දැන් මැද පෙරදිග සිදුවෙමින් පවතින දේ මුලින්ම දුටුවේ මගේ පැරණි ජෝර්දාන-පලස්තීන චුම් රමි ඛූරි ය: එය ප්රති-විප්ලවය. බහරේනය විසම්මුතිය තලා දමයි. සිරියාව විසම්මුතිය තලා දමයි. මුබාරක්ගේ හිටපු බුද්ධි අංශ ප්රධානියා වන පව්කාර ඕමාර් සුලෙයිමාන් ඊජිප්තුවේ ජනාධිපති අපේක්ෂකයා ලෙස පෙනී සිටී - පසුගිය සතියේ ඔහුගේ අපේක්ෂකත්වය මෝඩ “මැතිවරණ කමිටුවක්” විසින් අවලංගු කිරීම බොහෝ දුරට පෙරළා දැමිය හැකිය. ලිබියාව තමන් සමඟම යුද්ධයක යෙදී සිටී. යේමනයට එහි හිටපු ඒකාධිපතියාගේ සහායකයා නැවත ලැබී තිබේ. පසුගිය සතියේ සොල්දාදුවන් සහ අල්-කයිඩා අතර ඇති වූ සටනකින් හැට එක් දෙනෙක් මිය ගියහ - එක් දිනක් තුළ. ඔක්කොටම වඩා ලස්සන අවුල්.
නමුත් මම Khouri උපුටා දැක්වීමට ඉඩ දෙන්න. "Washington-speak හි, 'අර්බුදයක්' ආදරය හා සමාන ය: ඔබට එය ඔබට අවශ්ය ඕනෑම ආකාරයකින් නිර්වචනය කළ හැකිය, නමුත් එය ඔබට සිදුවන්නේ කවදාදැයි ඔබ දනී. එබැවින් පූර්ණ සිවිල් අයිතිවාසිකම් සඳහා බහරේනයේ ජනප්රිය කැරැල්ලක් තලා දැමිය යුතු අර්බුදයකි. නමුත් සිරියාවේ කැරැල්ලක් යනු සහයෝගය ලැබිය යුතු ආශීර්වාද ලත් සිදුවීමක් වන අතර, මෙම සුවිශේෂී මානසිකත්වය යේමනයේ හූති කැරලිකරුවන්ට ඉරාන සහයෝගයට එරෙහිව අනතුරු අඟවයි, එක්සත් ජනපදයට සහ එහි මිත්ර පාක්ෂිකයින්ට ආයුධ සහ මුදල් යැවීම සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම තාර්කික සහ නීත්යානුකූල බව පිළිගනී. කලාපය පුරා සිටින ඔවුන්ගේ ප්රියතම කැරලිකාර කණ්ඩායම් - සමස්ත රටවලට පහර දීම ගැන සඳහන් නොකරන්න.
ඔන්න ඔහේ තියෙනවා. Khouri සඳහන් කරන පරිදි, දැන් එක්සත් ජනපදය ගල්ෆ් සහයෝගිතා කවුන්සිලය සමඟ සම්බන්ධ කරමින් "ආරක්ෂක සහයෝගිතා සංසදය" නමින් නව කණ්ඩායමක් ඇත. GCC වෙත වොෂින්ටනයේ "ගල් ඝන සහ නොසැලෙන කැපවීම" පිළිබඳ තෙල් රාජ්යයන්ට සහතික කිරීමට ලා ක්ලින්ටන් ඉදිරිපත් විය. දැන් කෝ අපි ඕක කලින් අහල තියෙනවද? ඇයි, ඔබාමා ඊශ්රායල ජාතිකයන්ට නිතරම කියන්නේ එය නොවේද? අනික මුබාරක්ව බේරගන්න කියලා ඔබාමාට කතා කරපු කොල්ලො දෙන්නා ඊශ්රායලයේ බිබි නෙතන්යාහු සහ සවුදි අරාබියේ අබ්දුල්ලා රජු නොවේද?
කැරලිකරුවන් සඳහා ආයුධ යැවීමට කටාර්වරු සහ සෞදි ජාතිකයන් ඉතා උනන්දුවෙන් සිටින සිරියාවේ - විප්ලවය සඳහා දේවල් එතරම් හොඳින් සිදු නොවේ. "සන්නද්ධ තූර්ය වාදක කණ්ඩායම්" රජයේ හමුදාවන්ට ප්රහාර එල්ල කරන බව වසරකට පෙර සති ගනනාවක් ප්රකාශ කිරීමෙන් පසුව, සංගීත කණ්ඩායම් දැන් පවතින අතර අසාද්ගේ හමුදාවන්ට සැබවින්ම පහර දෙමින් සිටිති. සාමකාමීව උද්ඝෝෂණය කිරීමට සූදානම්ව සිටි බොහෝ දස දහස් ගණනකට - ඔවුන්ගේ ජීවිතවල වියදමෙන් වුවද - මෙය ව්යසනයක් බවට පත්ව ඇත. මගේ සිරියානු මිතුරන් එය හඳුන්වන්නේ "ඛේදවාචකයක්" ලෙසයි. සන්නද්ධ නැගිටීම දිරිමත් කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඔවුන් ගල්ෆ් රාජ්යයන්ට දොස් පවරයි. "අපේ විප්ලවය පිරිසිදු හා පිරිසිදු වූ අතර දැන් එය යුද්ධයකි," ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් පසුගිය සතියේ මට පැවසීය. මම ඔවුන්ව විශ්වාස කරනවා.
ප්රචණ්ඩත්වය ලෙබනනයට එන්න එන්නම සමීප වෙමින් තිබේ. පසුගිය සතියේ රූපවාහිනී කැමරා ශිල්පී අලි ෂබාන් ඝාතනය කිරීම සාමාන්යයෙන් පිළිගත නොහැකි ලෙබනන් වැසියන් කම්පනයට පත් කර ඇති අතර, සිරියානු හිතවාදී හිස්බුල්ලා පවා ඔහුගේ මරණය හෙළා දකිමින් - හිස්බුල්ලා මෙන්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ෂබාන් ෂියා ජාතිකයෙකු විය - සහ ලෙබනනයේ පුරවැසියන් සටහන් කර ඇත්තේ සිරියානු හමුදා සිටියදී ඔවුන්ගේ දේශසීමා වූ ලෙබනන් හමුදා වෙඩි තැබීම සිදුවන අවස්ථාවේ කොතැනකවත් දක්නට නොලැබුණි. ලෙබනන් පාර්ලිමේන්තුවේ සිරියානු හිතවාදී මන්ත්රීවරු ෂබාන්ගේ මරණය සම්බන්ධයෙන් ඔවුන්ගේම ආරක්ෂක බලධාරීන්ට පවා දොස් පවරා ඇත.
මම සිතන්නේ එය සිදු කිරීමට අශෝභන නිරීක්ෂණයක්, නමුත් අරාබි ලෝකයේ මුල් විප්ලවයන් සමහරක් සැලැස්මට අනුව සිදු නොවීය. දින කිහිපයකට පෙර ඇල්ජීරියානුවන් ප්රංශයට එරෙහිව ඔවුන්ගේ ජයග්රහණයේ 50 වැනි සංවත්සරය සමරනු ලැබීය. ප්රංශ රූපවාහිනිය ඇල්ජීරියාවේ නැරඹිය හැකි අවම වශයෙන් මිලියන භාගයක මිනිසුන්ගේ ජීවිත අහිමි කළ බියජනක අරගලය පිළිබඳ ප්රධාන වාර්තා චිත්රපට පෙන්වීය. නමුත් අරාබිවරුන්ට ඔවුන්ගේ ටයිටැනික් සටන් සඳහා ලැබී ඇත්තේ කුමක්ද? ව්යාජ ඒකාධිපතියෙකු සහ දූෂිත ප්රභූ පැලැන්තියක්, නින්දිත විරැකියා චරිතයක් සහ ඇල්ජීරියාව සෞදි අරාබිය ප්රතිවාදී කිරීමට තරම් තෙල් - විප්ලවය ක්රියාත්මක වූයේ නම්, එනම්.
නසාර්ගේ විප්ලවය හරියටම ඝෝෂාකාරී සාර්ථකත්වයක් නොවීය - සමහර විට නසාර් පුද්ගලික අර්ථයෙන් විය හැකිය, නමුත් ඔහු සහ ඔහුගේ අනුප්රාප්තිකයින් බිහිසුණු විය, ඊජිප්තුව ඔවුන්ගේ පුද්ගලික දේපළක් ලෙස පාලනය කරමින්, ඊජිප්තුව ඊශ්රායලයට එරෙහිව ලේ වැකි යුද්ධ දෙකකට ගෙන ගියේය. සදාම්ගේ පාලනය යටතේ ඔහු සහ ජනාධිපති බෂාර් අල්-අසාද්ගේ පියා හෆීස් එකිනෙකා පිළිකුල් කරන විට සිදු වූවා සේම - දැන් ඉරාකය සිරියානු කැරලිකරුවන්ට උදව් කරන බවට ලකුණු තිබේ. දැන් ඉරාකය තුළ සිටින සුන්නි සටන්කාමීන් ඉරානයට එරෙහිව යුද්ධ ප්රකාශ කර ඇත - දැන් පහර දීමට තවත් ඇමරිකානුවන් නොමැති නිසා.
මෙය අශුභවාදී ක්ෂිතිජයක් ලෙස පෙනේ නම්, එසේ විය යුතුය. අප සියල්ලන්ම මහලු වියෙන් මිය ගිය පසු අරාබි පිබිදීම තවමත් සිදුවනු ඇතැයි මම සැක කරමි. නමුත් අවසානයේදී, මම හිතන්නේ, මැදපෙරදිග සැබෑ නිදහසක්, ඔව්, සහ එහි සියලුම මිනිසුන්ට අභිමානයක් ඇති වනු ඇති අතර, ඔවුන්ගේ පියවරුන් සහ සීයා දිගු කලක් ඒකාධිපතියන් ඉවසා සිටීම ගැන ඊළඟ පරම්පරාව අතර විස්මයක් ඇති වේ. අතුරුදහන් වූ පියවරුන් සහ සීයලාට සිදුවූයේ කුමක්දැයි ඔවුන් අසනු ඇත.
මම මෙය පවසන්නේ ලෙබනනයේ සිරියානු පාලනයේ දිගු වසරක කාලය තුළ තම නිවෙස්වලින් හෝ වීදියෙන් ගෙන ගිය ඔවුන්ගේ ආදරණීයයන් - සියලුම පිරිමින්, ලෙබනන් සහ පලස්තීන - - සිහි කිරීමට සෑම දිනකම නිර්භීත කාන්තාවන් පිරිසක් බේරූට් වෙත රැස් වන බැවිනි. දමස්කස් වෙත අමිහිරි ගමනක් ගිය බොහෝ දෙනෙකුට අල්ලස් අවශ්ය වූ අතරමැදියන් විසින් බොරු බලාපොරොත්තු ලබා දුන් නමුත් ඔවුන්ගේ ඇදහිල්ල නොවෙනස්ව තබා ඇත. ලෙබනන් දිනපතා L'Orient-Le Jour අතුරුදහන් වූ සෑම මිනිසෙකු ගැනම සතිපතා තීරුවක් දරයි.
සමියා අබ්දුල්ලා 20 දී අතුරුදහන් වූ 1984 හැවිරිදි ෆාටා සටන්කාමියෙකු වන ඇගේ සොහොයුරා වන ඉමාඩ් එනතුරු බලා සිටී. ඔවුන් අතුරුදහන් වී වසර 27 ක්. Afife Abdullah ඇගේ පවුලේ සාමාජිකයින් හත් දෙනෙකු සොයමින් සිටී. Adele Said el-Hajj 1989 දී සිරියානුවන් විසින් අත්අඩංගුවට ගත් ඇගේ පුත් අලි එනතුරු බලා සිටී. ඒ වසර 23 යි. ලෙබනන් සිවිල් යුද්ධය 1990 දී අවසන් විය. දහස් ගණනක් තවමත් අතුරුදහන් වී ඇත. එහි ආරම්භයේ 37 වැනි සංවත්සරය පසුගිය මාසයේදී සනිටුහන් විය. එකල සමහර ලෙබනන් ජාතිකයන් පවා කියා සිටියේ එය විප්ලවයක් බවයි.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග