මූලාශ්රය: ස්වාධීන
"යුධ සමයේදී" චර්චිල් ප්රසිද්ධියේ කීවේය ස්ටාලින්, "සත්යය කෙතරම් අගනේද යත් ඇය සැම විටම බොරුවේ ආරක්ෂකයෙකු විසින් සහභාගි විය යුතුය." ඔහු 30 නොවැම්බර් 1943 දින - අහම්බෙන් ඔහුගේ 69 වැනි උපන්දිනය - සැලසුම් කිරීමේදී වංචාවේ වැදගත්කම සෝවියට් නායකයාට කාවැද්දීමේ උත්සාහයක් ලෙස මෙය පැවසීය. D-දින. ඇත්ත වශයෙන්ම, මිත්ර පාක්ෂිකයින් ජර්මානුවන් රවටා ගත් අතර, ඔවුන්ගේ වෙර්මාච්ට් අණ දෙන නිලධාරීන් සිතුවේ නෝමැන්ඩි වෙරළට වඩා උතුරු ප්රංශයේ ගොඩබසිනු ඇති බවයි.
නමුත් සත්යයේ සහ බොරුවේ අර්ථය - "යුධ සමය" යන වචනය පවා - මෑත කාලයේ ඒවායේ අර්ථය සහ ප්රයෝජනය වෙනස් කර ඇත. මැද පෙරදිග අද චර්චිල්ගේ උද්ධෘතය යෙදිය නොහැකි තරම් බව ඉතිහාසය. එහි ගුවන් යානා නාශක මිසයිලයක් මේ මාසයේ යුක්රේනියානු එයාර්වේස් 752 ගුවන් යානය විනාශ කිරීමෙන් පසුව, ඉරානයගේ මුලික බොරුව - එහි අලාභය එන්ජිමේ ගැටළු නිසා බව - ප්රකාශ කරනු ලැබුවේ සත්යයට "පැමිණීමට" නොව ඉරාන පාලනයට එහි ජනතාව සත්යය සොයාගත් විට දොස් පැවරීමෙන් ආරක්ෂා කිරීමට ය.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් ඉක්මනින් කළා.
මේ වගේ යෝධ තන්තු වලින් ගැලවෙන්න පුළුවන් කාලයක් තිබුණා. පූර්ව තාක්ෂණ යුගයක, ඕනෑම ව්යසනයක් පාහේ වසා දැමිය හැකිය - අපි තවමත් "අභිරහසකින් වැසී ඇති" ව්යසනයක් ගැන කතා කරමු - නමුත් දුරකථන කැමරා, මිසයිල ලුහුබැඳීම, දිගු දුර රේඩාර් සහ චන්ද්රිකා ඉක්මනින් බොරුවක් හෙළි කරයි. අහිමි වීම MH370 මැලේසියානු ගුවන් යානය වසර හයකට පමණ පෙර මට සිතිය හැකි එකම ව්යතිරේකයයි.
ඇත්ත වශයෙන්ම, මුබාරක් ඇත්ත වශයෙන්ම 2011 දී කයිරෝ හි රූපවාහිනී මූලස්ථානය ටැංකි වලින් වට කළේ ජංගම දුරකථන පණිවිඩ මගින් බල ගැන්වෙන විප්ලවයක් නැවැත්වීමේ පූර්ව ප්රයත්නයකිනි. එහෙත් ඉරාන විප්ලවීය ආරක්ෂක බළකාය සහ ඉරාන හමුදාව පරිගණක දැනුම කෙතරම් ද යත් ඔවුන් යුක්රේන ගුවන් යානයට කළ දේ වරදවා වටහා ගැනීමට අපහසු විය. "සන්නිවේදන" ගැටළු (දින තුනකට වඩා වැඩි කාලයක්, ස්වර්ගය වෙනුවෙන්) පැවති බවට පාලන තන්ත්රය විසින් තවමත් ප්රකාශ කරන ලද අදහස අභූත ය.
ඇත්ත වශයෙන්ම සිදුවූයේ, මම සැක කරන්නේ, ජනාධිපති හසන් රවුහානි සහ අයතුල්ලා අලි කමේනි යන දෙදෙනාම සිදු වූ දෙය පැයක් ඇතුළත දැන සිටියත්, “ඉස්ලාමීය” යන නාමය දරන, දූෂිත නම් ගෞරවයට පාත්ර වූ ජාතියක් තරම් කම්පනයට පත්වීමයි. විප්ලවවාදී ආරක්ෂක භටයන් දෙවියන් වහන්සේට භය සහ දෝෂ රහිත යන දෙඅංශයෙන්ම උසස් කර ඇත, ඔවුන් ප්රතිචාර දක්වන්නේ කෙසේදැයි නොදැන සිටියහ. ඔවුන් සත්යයට මුහුණ දුන්නා. ඒ නිසා ඔවුන් බොරුවක් කිව්වා. මේ අනුව ඉරානයේ ප්රතිරූපය පවත්වා ගැනීමට නියමිතව තිබූ නොකැළැල් දේවධර්මයේ ප්රතිරූපයම වැරදීමකින් - පසුව වංකකමෙන් බිඳ වැටුණි.
ඉරාන ජාතිකයන් නැවත වීදිවලට පැමිණීම පුදුමයක් නොවේ.
ඉරානය වැරැද්දක් කර ඇත, නමුත් ඛේදනීය වැරැද්දක් අමූලික - පසුව පිළිගත් - බොරුව මුල් පාපයට සමීප විය. ට්රම්ප්ගේ සහචරයින් සහ සාමාන්ය එක්සත් ජනපද “විශේෂඥයින්” යෝජනා කරන පරිදි, ජනතාව පාලන තන්ත්රය පෙරලා දැමීමට සූදානම් නැත. නමුත් ඉරානය සදහටම වෙනස් වී ඇත.
තවදුරටත් එහි ආගමික නායකයන්ට පාප්තුමාගේ වරදක් නැතැයි කියා සිටිය නොහැක. යුක්රේන ගුවන් යානයක අහිංසකයන් මරා දැමීම ගැන ඔවුන්ට බොරු කළ හැකි නම් - ඔවුන්ගෙන් වැඩි දෙනෙක් ඉරාන ජාතිකයන් - එවිට නිසැකවම ඔවුන්ගේ නීති විද්යාව සමාන දෝෂ සහිත බව ඔප්පු වනු ඇත. තම විශ්වාසවන්ත අනුගාමිකයින්ගෙන් කීකරුකම ඉල්ලා සිටින අයට ඔවුන්ගේ අනාගත ප්රකාශයන් - ට්රම්ප් හෝ දෙවියන් වහන්සේ මත - එකම පරිශුද්ධ විශ්වාසයකින් පිළිගනු ඇතැයි අපේක්ෂා කළ නොහැක. මෙතෙක් කලක් ඉස්ලාමය වෙනුවෙන් දිවි පිදූ විභවයන් ලෙස පෙනී සිටි විප්ලවවාදී ආරක්ෂකයින් මිසයිල වෙඩි තැබූ යාලුවෝ ලෙස හඳුන්වනු ලැබේ.
දැන් අපි මතක තබා ගන්න බටහිර අපි අපේම වංකකමට පුරුදු වී ඇති බව - සහ හසු වී ඇත - අපි "බොරුව" යන වචනයට නොසැලී සිටිමු. මට අවංක ප්රශ්නයක් ඇසීමට ඉඩ දෙන්න: ට්රම්ප් වටා සිටින මැස්සන්ට ඉතිරි කරන්න, එක්සත් ජනපද තානාපති කාර්යාල හතරකට (හෝ පහක් හෝ හයක් හෝ කුමක් හෝ) පහර දීමට හෝ පුපුරුවා හැරීමට කසෙම් සුලෙයිමානිගේ සැලසුම් පිළිබඳ “බුද්ධි” තොරතුරු සැබවින්ම විශ්වාස කරන කිසිවෙකු සිටීද?
සමහර විට ඒක ඇත්ත වෙන්න පුළුවන්. සමහර විට එය නොවේ. නමුත් එක්සත් ජනපද ආරක්ෂක ලේකම් මාර්ක් එස්පර් සහ ඔහුගේ චූම්ගේ අලස පිළිතුරු අනුව, මම මේ දේවල් ට්රම්ප් පොට්බොයිලර් එකක්, හොලිවුඩයේ මිශ්රණයක්, මීදුම සහ උදේ පාන්දර ට්වීට් එකක් බවට ඔට්ටුවක් තබමි. ඒක ඇත්ත නැත්ත කාටද? සුලෙයිමානි නරක කෙනෙක්. හෑන්ඩ්ස් අප් ඔහුව ඝාතනය කිරීම ගැන ඇත්තටම කලකිරුණේ බටහිර රටවල කවුද (අඩුම තරමින් අද මෙම වචනය එක් වරක්වත් භාවිතා කරමු)? බොරිස් ජොන්සන් පවා කියා සිටියේ සුලෙයිමානිගේ වියෝව ගැන ශෝක නොවන බව කිසිවකු ඔහුගෙන් ඉල්ලා නොතිබුණද ය. ඇමරිකාව හෝ ඊශ්රායලය හෝ දෙකම ලෙබනන් හිස්බුල්ලා නායක සයීද් හසන් නස්රල්ලා ඝාතනය කළේ නම් ඔහු එයම කියනු ඇත - බොහෝ විට එයම කියනු ඇත.
ප්රශ්නය නම්, අපි බොරු කීමට පුරුදු වී සිටීමයි - බ්රෙක්සිට් මත, මැද පෙරදිග, ඔබ එය නම් කරන්න - අපි තවදුරටත් ගණන් ගන්නේ නැත.
අපට WMD මත යුද්ධයට යා හැකි නම්, විනාඩි 45ක අනතුරු ඇඟවීම්, ඉරාකයට ප්රජාතන්ත්රවාදය පිළිබඳ පොරොන්දු සහ මරණ මිලියන භාගයක් හෝ මිලියනයක් හෝ මිලියනයක් හෝ මිලියනයක් - මෙම කොටසේදී අපට මළවුන්ගේ ආත්මයන් සමඟ සෙල්ලම් කරන්නේ කෙසේදැයි බලන්න. ලෝකයේ? - එවිට අපි බොරුවේ ආරක්ෂකයෙකු සමඟ සත්යය ආරක්ෂා නොකරමු: අපි බොරුවෙන් අපව ආරක්ෂා කිරීමට සරල සත්යයක් සොයමු. කාසෙම් සුලෙයිමානි නැති ලෝකය යහපත් නොවේද? සදාම් නැති ලෝකය යහපත් නොවේද?
නමුත් මෙය ක්රියාත්මක වන්නේ ලක්ෂයක් දක්වා පමණි. ඉරානය සමඟ “නව” න්යෂ්ටික ගිවිසුමක් ගැන බොරිස් ජොන්සන්ගේ හොජ්පොඩ් එක ට්රම්ප්ට තුට්ටුවකට වඩා වැඩි දෙයක් යැයි කිසිවෙකු සිතන්නේද? ගනුදෙනුවක් සිදු වූ අතර - න්යායාත්මකව, ඉරාන වැසියන් අපට මතක් කර දෙන පරිදි - තවමත් ගනුදෙනුවක් තිබේ. ඉරාන ජාතිකයන් එය වෙත ආපසු යාමට සූදානම්ව සිටිති. නැතහොත්, අප දැන් මතක තබා ගත යුතු පරිදි, ඔවුන් පවසන පරිදි.
පැහැදිලිවම, ඇමරිකානුවන් ඉදිරි දින, සති සහ මාසවලදී දුක් විඳීමට නියමිතය. ඉරාක කාන්තාරයේ එම කඳවුරු ඩොනල්ඩ් රම්ස්ෆෙල්ඩ් වරක් හැඳින්වූ "ලිලී පෑඩ්" මෙන් අඩුවෙන් හා අඩුවෙන් පෙනෙන අතර වැඩි වැඩියෙන් විභව මර උගුල් මෙන් පෙනේ.
අමුතුම දෙය නම්, 2003 ආක්රමණයෙන් පසු තම ආක්රමණික හමුදාවන්ට ගරිල්ලා ප්රහාර එල්ල කිරීම පිටුපස ඉරාකයින් සිටින බව ඇමරිකානුවන් මුලින් ප්රකාශ කරන විට, එය සත්ය නොවන බව ඉරාක වැසියන් දැන සිටීමයි. ඉරාකයම ආයුධවලින් සහ ඉතා දක්ෂ ආයුධ විශේෂඥයන්ගෙන් - සදාම්ගේ පැරණි සහ අතහැර දැමූ හමුදාවෙන් අලුතින් ලබා ගත හැකි විය - සහ ඔවුන් දැනටමත් දන්නා දේ ඔවුන්ට ඉගැන්වීමට සුලෙයිමානි සහ ඔහුගේ චූම්ලා අවශ්ය නොවීය.
සුලෙයිමානිගේ දිරිගැන්වීම ගැන කිසිවකු සැක නොකළ යුතුය, නමුත් ඔහු ඉරාක ප්රතිරෝධය ඵලදායි ලෙස පවත්වාගෙන යන බව යෝජනා කිරීම - ඔහුව ඝාතනය කිරීමට ඉදිරිපත් කළ තවත් හේතුවක් - හාස්යජනක විය. උත්ප්රාසය නම්, ඉරාකයේ තම සොල්දාදුවන්ට එල්ල කළ ප්රහාර පිටුපස ඉරාන ජාතිකයන් සිටින බව එක්සත් ජනපදය ප්රකාශ කරන විට, ඔවුන් එසේ නොවන්නට ඉඩ තිබීමයි. දැන් ඇමරිකානුවන් විසින් Revolutionary Guards Quds බලකායේ අණදෙන නිලධාරියා මරා දමා ඇත, ඇත්ත වශයෙන්ම ඉරාන ජාතිකයන් ඇමරිකානු කඳවුරුවලට පහර දීම පිටුපස සිටිති. ඔවුන් එසේ කීවාය: යුක්රේන ගුවන් යානය විනාශ කිරීම ගැන ඔවුන් බොරු කියන විට පවා ප්රකාශ කළ විශිෂ්ට සත්යයකි.
ට්රම්ප් මේ සියල්ල ව්යාකූල වන්නේ මන්දැයි ඔබට පෙනෙනු ඇත. මක්නිසාද යත්, මේ දක්වා, ඇමරිකානුවන්ට වංචාව පිළිබඳ ඒකාධිකාරයක් තිබුණි. අරාබිවරුන් තවමත් "පලස්තීනය" ලෙස හඳුන්වන දේ සඳහා වන සැලසුම් දෙස බලන්න - "සියවසේ ගනුදෙනුව", අපි එය හැඳින්වීමට කැමති පරිදි - පලස්තීනුවන්ට ඔවුන්ගේම ජාතික රාජ්යයක් ලබා දීමේ ඕනෑම අවස්ථාවක් ඵලදායී ලෙස විනාශ කරයි. එය ඔස්ලෝ ගිවිසුමේ ප්රතිවිරෝධය වන අතර, සෑම විටම ඔස්ලෝ සැබවින්ම අදහස් කළේ පලස්තීනුවන්ට ඔවුන්ගේම රටක් ලබා දීම යැයි උපකල්පනය කරයි. ට්රම්ප්ගේ 'ප්රතිපත්ති', එසේ හැඳින්විය හැකි නම්, බටහිර ඉවුර ස්ථිර ඊශ්රායල ආක්රමණයට සහ පලස්තීනුවන් නෙරපා හැරීමට නොවැළැක්විය හැකිය.
එහෙත් ජෙරුසලමේ නව එක්සත් ජනපද තානාපති කාර්යාලයේ පැවැත්ම ගැන සඳහන් නොකර බටහිර ඉවුරේ තවදුරටත් යටත් විජිතකරණය කිරීම කලාපයට සාමය ගෙන ඒමට අදහස් කරන බව අපි විශ්වාස කළ යුතුයි - සහ අරාබිවරුන්, පලස්තීනුවන් පවා විශ්වාස කළ යුතුයි. . මේ අභූත ජවනිකාව ගැන සාකච්ඡා කිරීමෙන් පමණක් අපි කරන්නේ බොරුවක් ප්රචාරය කිරීමටයි.
පුදුමයට කරුණක් නම්, හමුදාපතිවරයකු ඝාතනය කිරීම යුද ක්රියාවක් ලෙස නොසලකන ලෝකයක, අපි මේ බොරු පිළිගන්නට පටන් ගනිමු. ඒවා සාමාන්ය තත්වයට පත් වී ඇත, සාමාන්ය ආකාරයකට පවා පිළිගත හැකිය. බටහිර, ඇත්ත වශයෙන්ම, බොරුකාරයා ලබන වසරේ ඉවත්ව යනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වේ. නමුත් මම වැඩිය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. බොරුවෙන් මංගල්ය කරන අනෙක් ජාතිය ගැන කුමක් කිව හැකිද? මම කතා කරන්නේ, කිසිදාක, තම විශේෂ බළකාය යුක්රේනයට යවා නැති, කිසිදා අත නොතැබූ රාජ්යය ගැනයි - දුරස්ථ ආකාරයෙන් පවා - තවත් ගුවන් යානයක් වන මැලේසියන් එයාර්ලයින්ස් ෆ්ලයිට් එම්එච් 17 වෙඩි තැබීමට.
මේ සියල්ලට එරෙහිව, ඉරාන ජාතිකයන් ඉතා පිරිසිදු ලෙස පෙනෙනු ඇත. සියල්ලට පසු, පූජනීය පාලන තන්ත්රය අවසානයේ අවුල් විය. නමුත් ඔවුන් එසේ කිරීමට පෙර, ඔරිජිනල් සින් සොයා ගත්හ. හරි අත්දැකීමක්.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග
1 පරිකථනය
අපි එක්සත් ජනපදයේ ජීවත් වන්නේ බොරු ලෝකයක සහ රජයක ය. බොළඳ හෝ නැත, සාමාන්යයෙන්, මගේ ජීවිත කාලය තුළ අපි හිතුවේ නායකයින් සාමාන්යයෙන් හෝ අවම වශයෙන් බොහෝ විට සත්යය පවසන බවයි. දැන්, මෙය තවදුරටත් එසේ නොවන අතර, එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, දිගින් දිගටම බොරු කීමට දන්නා ජනාධිපතිවරයෙක් අපට සිටී.
ලෝයර්ස්ලා ගැන පරණ විහිලුවක් තියෙනවා, මම මුලින්ම ඇහුවේ ලෝයර් කෙනෙක්ගෙ තොල් හෙල්ලෙනකොට බොරු කියනව දන්නෙ කොහොමද කියල නීතිඥ මිත්රයෙක්ගෙන්.
තරුණ වියේදී මම යුද හමුදා උසාවි ගණනාවක් දුටුවෙමි. මා සහ එහි මිලිටරි යුක්තිය පසිඳලීමේ ක්රමයේ කොටස වඩාත් පුදුමයට පත් වූ දෙය නම්, සාමාන්යයෙන් මිලිටරි නීතීඥයෙකු නඩු පවරන්නෙකු ලෙස යම් කාලයක් සේවය කර පසුව විත්තියේ නීතිඥයෙකු වීමට මාරු වීමයි. නඩු පවරන්නෙකු ලෙස ඔවුන්ට නිර්දය සහ ම්ලේච්ඡ ලෙස විත්තිකරුට පහර දිය හැකි අතර, පසුව විත්තිකරුවන් ආරක්ෂා කිරීමට පසුකාලීනව සමාන ලෙස උද්යෝගිමත් විය හැකිය. එය පුදුම සංදර්ශනයක් විය.
අපගේ දේශපාලන සහ ව්යාපාරික නායකත්වය ඔවුන්ගේ නඩුවට හෝ හේතුවට අත්යවශ්ය යැයි විශ්වාස කරන ඕනෑම දෙයක් සමඟ ඔවුන්ගේ වචන ගැලපීමේ එකම හැකියාව පෙන්නුම් කරයි.
බොරු, බොරු, බොරු... අපි ඔබේ සේවයේ නියැලෙමු.