විශේෂ උපදේශක රොබට් මුලර්ගේ සංස්කරණයේ සංස්කරණයකි "2016 මැතිවරණයේදී රුසියානු මැදිහත්වීම් පිළිබඳ විමර්ශනය පිළිබඳ වාර්තාව,” බ්‍රහස්පතින්දා නීතිපති විලියම් බාර් විසින් කොන්ග්‍රසය සහ මහජනතාව වෙත නිකුත් කරන ලදී. වාර්තාවේ පාඨය පහතින් දිස්වේ, බාර් විසින් ප්‍රකාශ කරන ලද ප්‍රතිශෝධන සහිතව, ප්‍රධාන වශයෙන් “නොනැසී පවතින කාරණාවලට හානියක් වැලැක්වීම සහ දැනට පවතින විමර්ශන සහ අපරාධ නඩු පිළිබඳ තොරතුරු ප්‍රසිද්ධියේ හෙළිදරව් කිරීම තහනම් කරන උසාවි නියෝගවලට අනුකූල වීම” සඳහා සිදු කරන ලදී.

ඉන්ටර්සෙප්ට් වාර්තාකරුවන් දවස පුරා මෙහි යාවත්කාලීනයන් වාර්තාව විවරණය කරයි.

මුලර් කුප්‍රකට 2016 ට්‍රම්ප් ටවර් රැස්වීම මැතිවරණ නීතිය උල්ලංඝනය කිරීමක් ලෙස විමර්ශනය කළ නමුත් චෝදනා ගොනු කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය

වාර්තාවට අනුව 9 ජුනි 2016 වන දින කුප්‍රකට රැස්වීමක් සම්බන්ධයෙන් ට්‍රම්ප් ප්‍රචාරක නිලධාරීන්ට අපරාධ චෝදනා එල්ල කරන්නේද යන්න විශේෂ උපදේශක රොබට් මුලර් සලකා බැලූ බව වාර්තාවේ දැක්වේ. මුලර් අවසානයේ තීරණය කළේ රැස්වීම සම්බන්ධව කිසිවකුට එරෙහිව නඩු නොදැමීමටය.

එදින, ට්‍රම්ප් ව්‍යාපාරයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ නියෝජිතයන් රුසියානු රජයෙන් හිලරි ක්ලින්ටන් පිළිබඳ අවමන් සහගත තොරතුරු ලැබීමට අපේක්ෂාවෙන් රුසියානු නීතිවේදියෙකු සමඟ ට්‍රම්ප් ටවර්හිදී හමුවූහ. මෙම රැස්වීම ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් ජූනියර්ට යෝජනා කර තිබුණේ දින තුනකට පෙර රොබට් ගෝල්ඩ්ස්ටෝන්ගේ ඊමේල් පණිවුඩයකින් ඔහුගේ එවකට සේවාදායකයා වූ රුසියානු දේපළ වෙළඳාම් සංවර්ධක අරස් අගලරොව්ගේ පුත් එමින් අගලරොව්ගේ ඉල්ලීම පරිදි ය.

විද්‍යුත් තැපෑලෙන්, ගෝල්ඩ්ස්ටෝන් විසින් රුසියාවේ “ඔටුන්න හිමි නඩු පවරන්නා” වෙතින් “ට්‍රම්ප් ව්‍යාපාරයට” හිලරි සහ රුසියාව සමඟ ඇයගේ ගනුදෙනු චෝදනා කරන සහ එවකට අපේක්ෂක ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප්ට ඉතා ප්‍රයෝජනවත් වන “නිල ලේඛන සහ තොරතුරු” පිළිබඳ යෝජනාවක් සම්මත කළේය. "රුසියාවේ කොටසක් සහ එහි ආන්ඩුව ට්‍රම්ප් මහතාට දක්වන සහයෝගය - අරාස් සහ එමින් විසින් උපකාර කරන ලද" "ඉතා ඉහළ මට්ටමේ සහ සංවේදී තොරතුරු" ලේඛනවල අඩංගු විය.

"එය ඔබ පවසන දේ නම්, මම එයට කැමතියි," ට්‍රම්ප් ජූනියර් ප්‍රතිචාර දැක්වීය. ඔහු රැස්වීමට සහභාගී වීමට මැතිවරණ ප්‍රචාරක සභාපති Paul Manafort සහ ට්‍රම්ප්ගේ බෑනා වන Jared Kushner ලබා ගත්තේය.

හිටපු ට්‍රම්ප් නීතීඥ මයිකල් කොහෙන් මුලර්ට පැවසුවේ ට්‍රම්ප් ජූනියර් ට්‍රම්ප්ට රුසියාවට සම්බන්ධ නොකර ක්ලින්ටන් පිළිබඳ අහිතකර තොරතුරු ලබා ගැනීම සඳහා ඉදිරි රැස්වීමක් ගැන ට්‍රම්ප්ට පැවසිය හැකි බව වාර්තාව පවසයි. මුලර්ගේ ප්‍රශ්නවලට ලිඛිත පිළිතුරක් දෙමින් ට්‍රම්ප් කියා සිටියේ එකල රැස්වීම ගැන ඉගෙන ගත් බවක් තමාට මතක නැති බවයි. ට්‍රම්ප් රැස්වීම ගැන හෝ එය සිදුවීමට පෙර රුසියානු සබඳතාව ගැන දැනුවත් කළ බවට කිසිදු ලේඛනමය සාක්ෂියක් මුලර් සොයා ගත්තේ නැත.

රැස්වීමට පැමිණි රුසියානු නීතිඥ නටාලියා වෙසෙල්නිට්ස්කායා මීට පෙර රුසියානු රජය වෙනුවෙන් සේවය කර ඇත. ක්ලින්ටන් සහ ඩිමොක්‍රටික් පාක්ෂිකයින්ට රුසියාවේ නීති විරෝධී ක්‍රියාකාරකම් වලින් මුදල් ලැබී ඇති බවට තොරතුරු ඇති බව ඇය කියා සිටියාය. ට්‍රම්ප් ජූනියර් සාක්ෂි ඉල්ලා සිටි බව වාර්තාව පවසයි, නමුත් Veselnitskaya එය ලබා දුන්නේ නැත. ඒ වෙනුවට, ඇය රුසියාවේ දැවැන්ත වංචාවක් ගැන විමර්ශනය කළ රුසියානු බදු විශේෂඥයෙකු වන සර්ජි මැග්නිට්ස්කිගේ මරණයට සම්බන්ධ බවට සැක කරන සමහර රුසියානු නිලධාරීන්ට සම්බාධක පැනවූ එක්සත් ජනපද නීතියක් වන Magnitsky පනත ගැන පැමිණිලි කිරීමට පටන් ගත්තාය. ට්‍රම්ප් ජූනියර් යෝජනා කළේ ට්‍රම්ප් තේරී පත් වුවහොත් ප්‍රශ්නය නැවත සලකා බැලිය හැකි බවයි. Veselnitskaya මැතිවරණයෙන් පසු රැස්වීම පසු විපරම් කිරීමට උත්සාහ කළ නමුත් ට්‍රම්ප් කණ්ඩායම ඇය සමඟ සම්බන්ධ වූයේ නැත.

මුලර්ගේ කණ්ඩායම, රැස්වීම වටා ඇති සිදුවීම් විදේශීය ජාතිකයන්ගෙන් දායක මුදල් තහනම් කරන එක්සත් ජනපද ප්‍රචාරක මූල්‍ය නීතිය උල්ලංඝනය කිරීමේ කුමන්ත්‍රණයක් වේද යන්න සලකා බැලීය.

“රැස්වීම පිහිටුවීමේ සන්නිවේදනය සහ ඉහළ මට්ටමේ ප්‍රචාරක නියෝජිතයින්ගේ පැමිණීම, අපේක්ෂක ට්‍රම්ප්ගේ මැතිවරණ අපේක්ෂාවන්ට සහාය විය හැකි නිල රුසියානු මූලාශ්‍රවලින් අපහාසාත්මක ලේඛන සහ තොරතුරු ලැබීමට අපේක්ෂා කළ බවට නිගමනයකට සහාය වේ,” වාර්තාව පවසයි. "මෙම සිදුවීම් මාලාව විදේශ පුරවැසියන්ගේ දායකත්වය සහ පරිත්‍යාග සඳහා ෆෙඩරල් මැතිවරණ-නීතිය තහනම් කළ හැකිය."

Mueller "මෙම සාක්ෂිය විදේශීය දායකත්ව තහනම උල්ලංඝනය කිරීමේ කුමන්ත්රණයක් ස්ථාපිත කරයිද යන්න සලකා බලයි" යනුවෙන් වාර්තාවේ සඳහන් වේ. නමුත් අවසානයේදී විශේෂ නීතීඥවරයා රැස්වීම සම්බන්ධයෙන් කිසිදු චෝදනාවක් නොපැමිණිමට තීරණය කළේය.

- ජේම්ස් රයිසන්

ට්‍රම්ප් මුල්ලර් පරීක්‍ෂණය යටපත් කරන ලෙස සහායකයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේය - ඔවුන් ප්‍රතික්ෂේප කළහ

ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප්ට එරෙහිව යුක්තියට බාධා කිරීම සම්බන්ධයෙන් වඩාත් ප්‍රබල නඩුවක් ගොඩ නැගීමට විශේෂ නීතීඥ රොබට් මුලර්ට නොහැකි වීමට මූලික හේතුව වූයේ යටත් නොවීමයි.

"පරීක්ෂණයට බලපෑම් කිරීමට ජනාධිපතිවරයා ගත් උත්සාහයන් බොහෝ දුරට අසාර්ථක වූ නමුත් එය බොහෝ දුරට ජනාධිපතිවරයා වට කර ගත් පුද්ගලයින් නියෝග ක්‍රියාත්මක කිරීම හෝ ඔහුගේ ඉල්ලීම්වලට එකඟ වීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම නිසා ය" යනුවෙන් Mueller වාර්තාව සඳහන් කරයි.

අකීකරුකම පැමිණියේ ට්‍රම්ප්ගේ අභ්‍යන්තර කවය තුළිනි.

කේ.ටී. රුසියානු තානාපති සර්ජි කිස්ලියාක් සමඟ සම්බාධක සාකච්ඡා කිරීමට ට්‍රම්ප් ජාතික ආරක්ෂක උපදේශක මයිකල් ෆ්ලින්ට යොමු නොකළ බව සඳහන් කරමින් නියෝජ්‍ය ජාතික ආරක්ෂක උපදේශක මැක්ෆාර්ලන්ඩ් සංදේශයක් ලිවීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය. එය සත්‍ය දැයි මැක්ෆාර්ලන්ඩ් දැන නොසිටි අතර ධවල මන්දිර නීතීඥයින් කනස්සල්ලට පත්ව සිටියේ ඇය සංදේශය ලිව්වහොත් එය එසේ වනු ඇති බවයි. මිනිහෙක් ඒ සිංගප්පූරුවේ තානාපතිවරයෙකු ලෙස නම් කිරීම සඳහාය. (McFarland පසුව ඇයගේ තානාපති නාමයෝජනා වලින් ඉවත් විය.)

මුලර් වාර්තාවට අනුව, "රුසියාවේ විමර්ශනය අනාගත මැතිවරන මැදිහත්වීම් වලට පමණක් සීමා කරන ලෙස" නීතිපති ජෙෆ් සෙෂන්ස්ට පැවසීමට ජනාධිපතිවරයාගේ නියෝගයක් මත ක්‍රියා කිරීම ට්‍රම්ප්ගේ හිටපු ප්‍රචාරක කළමනාකරු කෝරි ලෙවන්ඩොව්ස්කි ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

එහෙත් වාර්තාව යෝජනා කරන්නේ ට්‍රම්ප් නියෝග පිළිපැදීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම නිසා ධවල මන්දිරයේ හිටපු උපදේශක ඩොන් මැක්ගන්ට වැඩිපුරම ණය විය හැකි බවයි. මැක්ගන් රුසියානු විමර්ශනය සීමා කිරීමට සහ මුලර් සේවයෙන් පහ කිරීමට ජනාධිපතිවරයාගේ ඉල්ලීම් මාලාවක් ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

21 මාර්තු 2017 දින,  Mueller විශේෂ උපදේශකයෙකු ලෙස පත් කිරීමට මාස දෙකකට පෙර, McGahn ජනාධිපතිවරයාගේ බලකිරීම මත එවකට වැඩබලන නීතිපතිවරයා වූ Dana Boente සම්බන්ධ කර ගත්තේය. වාර්තාවට අනුව "රුසියාවේ විමර්ශනය වේගවත් කිරීමට හෝ අවසන් කිරීමට" හැකිදැයි මැක්ගන් බොන්ටේගෙන් විමසීය. නිගමන පිළිබඳ විශ්වාසය පළුදු නොකර එය කිරීමට ක්‍රමයක් නොමැති බව Boente පැවසීය. McGahn පසුව ඉල්ලීම අත්හැරියේය - නමුත් ට්‍රම්ප් එසේ නොකළේය. ට්‍රම්ප් "ඉල්ලීම ගැන" Boente සමඟ පුද්ගලිකව කතා කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි නමුත් McGahn මැදිහත් වූයේ Boente ට විමර්ශනය ගැන ජනාධිපතිවරයා සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය නැති බව පවසමිනි.

ට්‍රම්ප් විසින් එෆ්බීඅයි අධ්‍යක්ෂ ජේම්ස් කොමී නෙරපා හැරීමෙන් පසු 2017 මැයි මාසයේදී අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුව මුලර් විශේෂ උපදේශකයෙකු ලෙස පත් කළේය. ඊළඟ මාසයේ, ට්‍රම්ප් මැක්ගන් අමතා, “අවදානම් වූ අවශ්‍යතා පිළිබඳ ගැටුම්” නිසා මුලර් සේවයෙන් පහ කරන ලෙස ඔහුට කීවේය. (එම ගැටුම් වාර්තාවේ නිශ්චිතව දක්වා නොමැති අතර, ට්‍රම්ප් කියා ඇත ප්රසිද්ධියේ සහ වැරදි ලෙස Mueller සහ Comey "හොඳම මිතුරන්" බව) මැක්ගන් ට්‍රම්ප්ගේ නියෝගය පිළිපැදීම ප්‍රතික්ෂේප කළ අතර, ධවල මන්දිර මාණ්ඩලික ප්‍රධානී සහ ප්‍රධාන උපායමාර්ගික පිළිවෙළින් Reince Priebus සහ Steve Bannon සමඟ කළ ඇමතුමක දී McGahn කියා සිටියේ ඔහු ඉල්ලා අස්වීමට සලකා බලන බව ය. ජනාධිපතිවරයා ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටියේ "පිස්සු ජරාවක් කරන්න" කියාය. නමුත් ප්‍රීබස් සහ බැනන් මැක්ගාන්ව රැකියාවේ රැඳී සිටීමට පොළඹවා ගත්හ.

ඊළඟ වසරේ, 2018 පෙබරවාරි මාසයේදී, නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් වාර්තා කළේ, මුලර් සේවයෙන් පහ කරන ලෙස ට්‍රම්ප් මැක්ගන්ගෙන් ඉල්ලා සිටි බවයි. ට්‍රම්ප් රැස්වීමකදී මැක්ගන්ට මෙසේ පැවසීය: “මම කවදාවත් මුලර්ව නෙරපා හරින ලෙස කීවේ නැත. මම කවදාවත් ‘ගින්නක්’ කියලා නැහැ.මේ කතාව හොඳ නැහැ වගේ. ඔබ මෙය නිවැරදි කළ යුතුයි. ඔබ ධවල මන්දිර උපදේශකයා. මුලර් වාර්තාවට අනුව, ටයිම්ස් වාර්තා කිරීම සම්බන්ධයෙන් මැක්ගන් ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

වෙඩි තැබීමේ ඉල්ලීම ගැන මුලර්ගේ කාර්යාලයට පැවසුවේ මන්දැයි ට්‍රම්ප් පසුව මැක්ගන්ගෙන් විමසීය. McGahn පැහැදිලි කළේ ඔහුට කළ යුතුව තිබූ බවයි - McGahn ජනාධිපතිවරයාගේ පුද්ගලික නීතිඥයෙකු නොවන බැවින් නීතිඥ-සේවාදායක වරප්‍රසාද මගින් තොරතුරු ආරක්ෂා කර නැත.

ඔවුන් කතා කරන විට, මැක්ගන් සටහන් කර ගත්තේය.

"මේ සටහන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?" ජනාධිපතිවරයා ඇසීය. “ඇයි ඔබ සටහන් කරන්නේ? නීතිඥයන් සටහන් ගන්නේ නැත. මට කවදාවත් සටහන් ගන්න නීතිඥයෙක් හිටියේ නැහැ.

මැක්ගන් ට්‍රම්ප්ට පැවසුවේ ඔහු "සැබෑ නීතීඥයෙක්" බවය - ජනාධිපතිවරයාගේ පෙර නීතිඥයින් ඔහුගේ මට්ටමේ නොසිටි බව යෝජනා කරයි.

"මට රෝයි කෝන් වැනි ශ්‍රේෂ්ඨ නීතිඥයින් බොහෝ දෙනෙක් සිටියා" ට්‍රම්ප් ප්‍රතිචාර දැක්වීය. "ඔහු සටහන් ගත්තේ නැත."

- ට්‍රෙවර් ආරොන්සන්

බාධා කිරීම් පිළිබඳ රොබට් මුලර්ගේ මතය විලියම් බාර් විශාල ලෙස විකෘති කළේය

ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප්ගේ යුක්තිය පසිඳලීමේ විමර්ශනයට විශේෂ නීතීඥවරයාගේ බාධා කිරීම සඳහා කැප වූ ඔහුගේ වාර්තාවේ II වෙළුමට හැඳින්වීමේදී, රොබට් මුලර් පැහැදිලි කරන්නේ නිගමනයක් ඉදිරිපත් නොකර කරුණු ඉදිරිපත් කිරීමට තම කාර්යාලය තීරණය කළේ එය සමීප ඇමතුමක් නිසා නොව පවතින නිසා බවයි. අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තු මාර්ගෝපදේශවල වාඩි වී සිටින ජනාධිපතිවරයෙකුට අධිචෝදනා ගොනු කිරීම හෝ අපරාධ නඩු පැවරීම තහනම් කරයි.

ට‍්‍රම්ප්ගේ බාධාකාරී හැසිරීම් සම්බන්ධයෙන් අවස්ථා 11කින්ම අධිචෝදනා ගොනු කිරීමට නොහැකි වූ නිසාත්, නඩු විභාගයේදී ඔහුගේ නම ඉවත් කිරීමට අවස්ථාවක් නොලැබෙන නිසාත්, මුලර් හේතූන් නිසා, පෞද්ගලිකව වුවද මතය ඉදිරිපත් කිරීම ඔහුගේ කාර්යාලයට අසාධාරණයක් වනු ඇත. "ජනාධිපතිවරයා අපරාධ කළ බව" නීතිපතිට වාර්තා කරන්න.

එහෙත්, ට්‍රම්ප්ට එරෙහි සාක්ෂිවල බර, වෙනස් සිද්ධීන් 11කදී ඔහුගේ ක්‍රියාවන් පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක සාකච්ඡාවලදී ඉදිරිපත් කර ඇති අතර, ජනාධිපතිවරයා අපරාධයකට වැරදිකරු නොවන බව පැවසීමට නොහැකි වූ බව මුලර් පැහැදිලිය.

මුලර් මෙසේ ලියයි, “ජනාධිපතිවරයා පැහැදිලිවම යුක්තියට බාධාවක් නොකළ බවට කරුණු හොඳින් විමර්ශනය කිරීමෙන් පසු අපට විශ්වාසයක් ඇති වූයේ නම්, අපි එසේ ප්‍රකාශ කරමු. කෙසේ වෙතත්, කරුණු සහ අදාළ නෛතික ප්‍රමිතීන් මත පදනම්ව, අපට එම විනිශ්චයට එළඹිය නොහැක.

"ජනාධිපතිවරයාගේ ක්‍රියාකලාපය සහ අභිප්‍රාය පිළිබඳව අපට ලැබුණු සාක්ෂි." මුලර් නිගමනය කරන්නේ, “කිසිදු සාපරාධී ක්‍රියාවක් සිදු නොවූ බව නිශ්චිතව තීරණය කිරීමෙන් අපව වළක්වන්න. ඒ අනුව මෙම වාර්තාවෙන් ජනාධිපතිවරයා අපරාධයක් කළ බවට නිගමනය නොකළත් ඔහු නිදොස් කොට නිදහස් කරන්නේද නැත.

පසුව වාර්තාවේ එම වෙළුමේම, මුලර් ලියා ඇත්තේ ජනාධිපතිවරයෙකු යුක්තිය නීතිවලට බාධා කිරීමෙන් නිදහස් කරන බවට ට්‍රම්ප්ගේ පුද්ගලික නීතිඥයින් කළ ප්‍රකාශය ඔහුගේ කාර්යාලය ප්‍රතික්ෂේප කළ බවයි. මුලර් ලියන්නේ ඔහුගේ කාර්යාලය “ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ II වගන්තිය අවසන් කළේ අප විසින් විමර්ශනය කරන ලද හැසිරීම් සඳහා විභව වගකීම් වලින් ජනාධිපතිවරයාට නිශ්චිතව සහ ස්ථිරව මුක්තිය ලබා නොදෙන බවයි. ඒ වෙනුවට, අපගේ විශ්ලේෂණය අපට නිගමනය කළේ යුක්තිය ප්‍රඥප්තිවලට බාධා කිරීම, විමර්ශනයක් සීමා කිරීමට, අවසන් කිරීමට හෝ මැදිහත් වීමට තම නිල බලතල භාවිතා කිරීමට ජනාධිපතිගේ දූෂිත උත්සාහයන් වලංගු ලෙස තහනම් කළ හැකි බවයි.

"ජනාධිපති විෂමාචාරය ආමන්ත්‍රණය කිරීම සඳහා වන ව්‍යවස්ථාමය ක්‍රියාදාමයන්" ගැන සඳහන් කරමින්, "ජනාධිපති විෂමාචාරය ආමන්ත්‍රණය කිරීම සඳහා වන ව්‍යවස්ථාපිත ක්‍රියාදාමයන්" ගැන සඳහන් කරමින්, "සාකච්ඡා කරන ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ වගන්ති" වෙත යොමු කරමින්, ඔහුගේ සාපරාධී බාධාකාරී හැසිරීම් සම්බන්ධයෙන් ජනාධිපතිවරයාට වගවීමට මගක් ඇති බව මුලර් ඉඟි කරයි. දෝෂාභියෝගය සහ බලයේ සිටින ජනාධිපතිවරයෙකුට අපරාධ නඩු පැවරීම අතර සම්බන්ධය.

"බලතල බෙදීමේ මූලධර්මය, උසාවි සහ මහා ජූරි සභා ඇතුළු නිල ක්‍රියාදාමයන් ඒවායේ මූලාශ්‍රය නොසලකා දූෂිත, බාධාකාරී ක්‍රියාවන්ගෙන් ආරක්ෂා කිරීමට කොන්ග්‍රසයට බලය පවරන" බව මුලර් ද ලිවීය.

"කොංග්‍රසය විසින් ජනාධිපති කාර්යාලයේ බලතල දූෂිත ලෙස ක්‍රියාත්මක කිරීමට බාධා කිරීමේ නීති යෙදිය හැකි බවට නිගමනය කිරීම අපගේ ව්‍යවස්ථාපිත චෙක්පත් සහ තුලන ක්‍රමයට සහ කිසිඳු පුද්ගලයෙක් නීතියට ඉහළින් නොසිටින මූලධර්මයට එකඟ වේ," ඔහු වැඩිදුරටත් පැවසීය.

මේ සියල්ල ලියූ නීතිපති විලියම් බාර් විසින් නිර්මාණය කරන ලද හැඟීමෙන් බොහෝ දුරස් ය ඔහුගේ ලිපිය කොන්ග්‍රසයට "කිසිදු නීතිමය නිගමනවලට එළඹීමකින් තොරව ඔහුගේ බාධා කිරීම් විමර්ශනයේ කරුණු විස්තර කිරීමට මුලර්ගේ තීරණය, වාර්තාවේ විස්තර කර ඇති හැසිරීම අපරාධයක් ද යන්න තීරණය කිරීම නීතිපතිවරයාට භාර දෙයි."

මුලර්ගේ ආකල්පය, මුලර් අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම ඔහුගේ යටත් නිලධාරියා ලෙස ක්‍රියා කරමින් ඔහුට වාර්තා කළ අතර ඇමරිකානු ජනතාවට හෝ එහි තේරී පත් වූ කොන්ග්‍රසයට නොව, බ්‍රහස්පතින්දා ඔහු කලින් පැවැත්වූ ප්‍රවෘත්ති සාකච්ඡාවේදී සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රදර්ශනය විය. මුලර් ප්‍රවෘත්ති සාකච්ඡාවට නොපැමිණියේ මන්දැයි වාර්තාකරුවෙකුගෙන් විමසූ විට, එය ඔහුගේ වාර්තාව පිළිබඳ වූ බැවින්, වාර්තාව කිසිසේත් මුලර්ගේ නොවන බව බාර් පැවසීය. "නෑ ඒක නෙවෙයි. එය ඔහු නීතිපතිවරයා ලෙස මා වෙනුවෙන් කළ වාර්තාවකි.

- රොබට් මැකී

මුලර් වාර්තාව වඩාත් විකාර රුසියාවේ කතන්දර වලින් එකක් ඉතිරි කරයි

එය Russiagate මාධ්‍ය ආවරණයෙන් එළියට ආ අමුතුම කතාවකි.

BuzzFeed ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් රුසියානු ජනාධිපති ව්ලැඩ්මීර් පුටින්ට හඳුන්වා දීමට ඉදිරිපත් වූ බව වාර්තා වූ රුසියානු බර ඉසිලීමේ ක්‍රීඩක දිමිත්‍රි ක්ලෝකොව් සමඟ ඉවන්කා ට්‍රම්ප් සම්බන්ධ වී ඇති බව 2018 ජුනි මාසයේදී වාර්තා විය. ට්‍රම්ප්ගේ ජනාධිපති ධූරයේ සහ ව්‍යාපාරික ඉතිහාසයෙහි ඇති කුකුස අනුව, කතාව අමුතු ලෙස පිළිගත හැකි බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

ට්‍රම්ප් සහ ඔහුගේ සහායකයින්ගෙන් අප අපේක්ෂා කළ දේවල සෞඛ්‍ය සම්පන්න මාත්‍රාවක් එයට ඇතුළත් වන බැවින් සත්‍යය ඇත්ත වශයෙන්ම වඩාත් විනෝදජනක ය: නොහැකියාව.

2015 නොවැම්බරයේදී, මුලර් වාර්තාවට අනුව, ඉවන්කා ට්‍රම්ප්ට “Lana E. Alexander” ලෙස හඳුන්වා දෙන කාන්තාවක් වෙතින් විද්‍යුත් තැපෑලක් ලැබුණි. ඇය දිමිත්‍රි ක්ලෝකොව්ගේ බිරිඳ බවත් ට්‍රම්ප්ගේ ජනාධිපතිවරණ ප්‍රචාරක ව්‍යාපාරයට තම සැමියාගේ සහය පිරිනැමීමට ලියන බවත් එම කාන්තාව පැවසුවාය. "මගේ ස්වාමිපුරුෂයා වන දිමිත්‍රි ක්ලෝකොව් වෙත රුසියානු භාෂාව දන්නා ඕනෑම අයෙකු ඔබ දන්නේ නම්, ඔහු සමීපව සිටින්නේ කවුරුන්ද යන්නත් ඔහු පුටින්ගේ දේශපාලන ව්‍යාපාර කර ඇති බවත් ඔබට පෙනෙනු ඇත," ඊමේල් පණිවුඩයේ දැක්වේ. ඉවන්කා ට්‍රම්ප් එම විද්‍යුත් තැපෑල ඇයගේ පියාගේ දිගුකාලීන නීතිඥ සහ උද්ඝෝෂනයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරියෙකු වන මයිකල් කොහෙන් වෙත යොමු කළාය.

රුසියාවේ විශාල විදුලි සමාගමක සන්නිවේදන අධ්යක්ෂ Klokov මීට පෙර රුසියාවේ බලශක්ති ඇමතිගේ මාධ්ය ලේකම් ලෙස සේවය කළේය. නමුත් කොහෙන් ක්ලෝකොව් කවුදැයි නොදැන සිටි නිසා ඔහු ඊමේල්කරුගේ උපදෙස් ලබාගෙන පුද්ගලයා ගූගල් කළේය.

කොහෙන් විසින් රුසියානු බර ඉසිලීමේ ක්‍රීඩකයා සොයා ගන්නා ලද අතර එය දිමිත්‍රි ක්ලෝකොව් ලෙසද නම් කර ඇති අතර ට්‍රම්ප්ගේ නීතිමය මනස උපකල්පනය කළේ ඔහු ඔලිම්පික් බර ඉසිලීමේ ක්‍රීඩකයෙකු සමඟ සම්බන්ධ වී ඇති බවයි. මුලර්ගේ වාර්තාවට අනුව, කොහෙන් ක්ලෝකොව් සමඟ දුරකථනයෙන් කතා කළේය, ට්‍රම්ප් ටවර් මොස්කව් ව්‍යාපෘතිය පිළිබඳ පසු විපරම් විද්‍යුත් තැපැල් හුවමාරු කර ගත් අතර ට්‍රම්ප් සහ රුසියාවේ “උනන්දුව ඇති පුද්ගලයා”, අනුමාන වශයෙන් පුටින් අතර රැස්වීමක් සාකච්ඡා කළේය.

රැස්වීම කිසි විටෙකත් සිදු නොවීය. ට්‍රම්ප් ජනාධිපති ලෙස තේරී පත් වූ අතර කොහෙන් මුලර් පරීක්ෂණයේ සහයෝගී සාක්ෂිකරුවෙකු බවට පත් විය.

ඒ අතරම, කොහෙන් කිසි විටෙකත් තම සම්බන්ධතාවය බර ඉසිලීමේ ක්‍රීඩකයා නොවන බව තේරුම් ගත්තේ නැත. වාර්තාවේ පාද සටහනක, මුලර් මෙසේ ලිවීය: "කාර්යාලය සමඟ ඔහුගේ සම්මුඛ සාකච්ඡා අතරතුර, කොහෙන් තවමත් ඔහු සමඟ කතා කළ ක්ලෝකොව් එම ඔලිම්පික් ක්‍රීඩකයා බව විශ්වාස කරන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි."

ට්‍රම්ප් වර්ල්ඩ් හි ඔබ වැඩිපුර සොයා ගන්නේ කුමක්දැයි දැන ගැනීම දුෂ්කර බව සනාථ කරයි - විකාර හෝ අදක්ෂ.

පෝල් මැනෆෝර්ට් ට්‍රම්ප් ඡන්ද විමසීමේ දත්ත චෝදනාවට ලක් වූ රුසියානු ඔත්තුකරු සමඟ බෙදාගත් අතර ජනාධිපතිවරයා සමඟ ඔහුගේ සබඳතා “මුදල් ඉපැයීමට” උත්සාහ කළේය

මුලර්ගේ කණ්ඩායම හිටපු ට්‍රම්ප් ප්‍රචාරක කළමනාකරු පෝල් මැනාෆෝට් සහ රුසියාව අතර සම්බන්ධතා විමර්ශනය කළේය. රුසියානු කතිපයාධිකාරී ඔලෙග් ඩෙරිපස්කා සහ යුක්රේනයේ වික්ටර් යනුකොවිච්ගේ රුසියානු ගැති ආන්ඩුව සඳහා ඔහුගේ කලින් වැඩ කිරීම හරහා මැනාෆෝර්ට් රුසියාව සමඟ සබඳතා පැවැත්වීය.

උද්ඝෝෂනය අතරතුර, Manafort මෙම සම්බන්ධතා සමඟ සම්බන්ධව සිටියේ Konstantin Kilimnik හරහාය, ඔහු කලින් කියෙව්හි Manafort ගේ කාර්යාලය පවත්වාගෙන ගිය දිගුකාලීන සේවකයෙකි. කිලිම්නික් රුසියානු බුද්ධි අංශ සමඟ සබඳතා ඇති බව FBI තක්සේරු කර ඇති බව වාර්තාව පවසයි.

වාර්තාවට අනුව අභ්‍යන්තර ඡන්ද විමසීම් දත්ත ඇතුළුව ට්‍රම්ප් ව්‍යාපාරය පිළිබඳ කිලිම්නික් යාවත්කාලීන කිරීම් ලබා දෙන ලෙස මැනාෆෝට් ඔහුගේ නියෝජ්‍ය රික් ගේට්ස්ට පැවසීය. කිල්ම්නික් විසින් යුක්රේනයේ සිටින අනෙකුත් අය සමඟ සහ ඩෙරිපස්කා සමඟ තොරතුරු බෙදාගනු ඇතැයි Manafort අපේක්ෂා කළේය.

Manafort ද උද්ඝෝෂනය අතරතුර එක්සත් ජනපදයේ කිල්ම්නික්ව දෙවරක් මුණගැසී ඔහුට මැතිවරණ ව්‍යාපාරයට අදාළ තොරතුරු ලබා දුන්නේය. Kilmnnik රුසියාවේ පිටුවහල්ව සිටි Yanukovych ගෙන් පණිවිඩයක් ලබා දුන්නේ, නැගෙනහිර යුක්රේනය පාලනය කිරීමට රුසියාවට ඉඩ සලසන සාම සැලැස්මක් ගැන ය.

ට්‍රම්ප් මැතිවරනය ජයග්‍රහණය කිරීමෙන් පසු, කිලිම්නික් Manafort වෙත ලිවීය, සැලැස්මට එක්සත් ජනපද සහාය අවශ්‍ය වන අතර එයට ට්‍රම්ප්ගෙන් “ඉතා සුළු ඇසක්” භාවිතා කළ හැකි බව.

වාර්තාවට අනුව, 2017 මුලදී, Manafort ට්‍රම්ප් සමඟ ඔහුගේ සබඳතා "මුදල් ඉපැයීමට" උත්සාහ කළේය. ඔහු ලොව පුරා සංචාරය කළ අතර "ට්‍රම්ප් ජනාධිපති ධූරයට පත්වන්නේ කුමක් දැයි පැහැදිලි කිරීමට" ගෙවනු ලැබීය.

එයට යුක්රේනය සහ රුසියාව සම්බන්ධ රැස්වීම් ඇතුළත් විය. 2017 ජනවාරි මාසයේදී, Manafort මැඩ්රිඩ්හිදී වොෂින්ටනයේ රුසියානු තානාපති කාර්යාලයේ හිටපු නිලධාරියෙකු වූ ජෝර්ජි ඔගානොව් හමුවිය, ඔහු එවකට ඩෙරිපස්කා සමාගමක ජ්යෙෂ්ඨ විධායක නිලධාරියෙකු විය. Manafort වෙත ලැබුණු කෙටි පණිවිඩවලින් පෙන්නුම් කරන්නේ, Manafort සහ Deripaska අතර මූල්‍ය ආරවුලක් ඇති වූ Manafort සහ Deripaska අතර - “සහ ගෝලීය දේශපාලනය ගැන කතා කිරීම” යන “පරණ මිත්‍රත්වය ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීම” සඳහා වූ රැස්වීම සංවිධානය කිරීමට Kilimnik උදව් කළ බවයි. .

ට්‍රම්ප්ගේ පදවි ප්‍රාප්ති කාලය ආසන්නයේ දී මැනාෆෝර්ට් කිලිම්නික් සහ යුක්‍රේනියානු කතිපයාධිකාරියක් ද ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාවේ, ව. Manafort 2017 සහ 2018 දක්වා කිලිම්නික් සමඟ සම්බන්ධතා පැවැත්වූ බව වාර්තාව සොයා ගත්තේය.

- ජේම්ස් රයිසන්

රුසියාවේ විකිලීක්ස් භාවිතය ට්‍රම්ප්ට සහ ඔහුගේ උපදේශකයින්ට සහයෝගීතාවයෙන් වැළකී සිටීමට ඉඩ දුන්නේය

හිලරි ක්ලින්ටන්ට සහ ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂයට එරෙහි එහි සයිබර් ව්‍යාපාරයේ අතරමැදියෙකු ලෙස විකිලීක්ස් භාවිතා කිරීමට රුසියානු බුද්ධි අංශ නිලධාරීන් ගත් තීරණය, මැතිවරනය ජයග්‍රහණය කිරීම සඳහා මොස්කව් සමඟ කුමන්ත්‍රණ කිරීමේ චෝදනාවෙන් ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් සහ ඔහුගේ උපදේශකයින් නොදැනුවත්වම ගලවා ගැනීමට හේතු විය හැකිය. ට්‍රම්ප් ව්‍යාපාරය හෝ එයට සමීප පුද්ගලයින් සහ ඩිමොක්‍රටික් විද්‍යුත් තැපෑල සහ අනෙකුත් ලේඛන බෙදා හැරීම සඳහා රුසියානු බුද්ධි අංශ විසින් මුලින් නිර්මාණය කරන ලද ඔන්ලයින් පුද්ගලයින් දෙදෙනා වන DCLeaks සහ Guccifer 2.0 අතර ඉතා අඩු සම්බන්ධතාවක් පැවති බව Mueller වාර්තාව පැහැදිලි කරයි.

නමුත් විකිලීක්ස් සම්බන්ධ වූ පසු, ට්‍රම්ප් සහ ඔහුගේ උපදේශකයින් කණ්ඩායම සහ එහි නිර්මාතෘ ජූලියන් අසාන්ජ් සමඟ සම්බන්ධතා ඇති කර ගැනීමට උනන්දු වූහ.

ඇත්ත වශයෙන්ම, GRU, රුසියානු හමුදා බුද්ධිය, විකිලීක්ස් හරහා සිය අනවසරයෙන් ඇතුළු වූ අතර, එමඟින් ට්‍රම්ප් වටා සිටින පුද්ගලයින්ට රුසියානුවන් සමඟ වැඩ කරන බවට චෝදනාවලට මුහුණ නොදී විකිලීක්ස් සම්බන්ධ කර ගැනීමට හැකි විය.

2016 මාර්තු මාසයේ සිට, GRU, ප්‍රචාරක සභාපති ජෝන් පොඩෙස්ටාගේ විද්‍යුත් තැපැල් ගිණුම ඇතුළු ක්ලින්ටන් ව්‍යාපාරයට සම්බන්ධ පරිගණක සහ විද්‍යුත් තැපැල් ගිණුම් හැක් කරන ලදී. එම අප්‍රේල් මාසයේ සිට GRU විසින් ඩිමොක්‍රටික් ජාතික කමිටුවේ සහ ඩිමොක්‍රටික් කොන්ග්‍රස් ප්‍රචාරක කමිටුවේ පරිගණක ජාල හැක් කරන ලදී. GRU විසින් ක්ලින්ටන් ප්‍රචාරක සේවකයින්, උපදේශකයින් සහ ස්වේච්ඡා සේවකයන් විසින් භාවිතා කරන ලද විද්‍යුත් තැපැල් ගිණුම් සිය ගණනක් ඉලක්ක කරගත් අතර ලේඛන සිය දහස් ගණනක් සොරකම් කරන ලදී.

මුලදී, GRU විසින් ලේඛන බෙදා හැරීම සඳහා DCLeaks සහ Guccifer 2.0 යන සබැඳි පුද්ගලයන් දෙදෙනා නිර්මාණය කරන ලදී. රුසියානු ඔත්තු සේවයේ ඒකකය 26165 dcleaks.com වසම නිර්නාමිකව ලියාපදිංචි කර බිට්කොයින් සමඟ ගෙවා ඇත. 2016 ජූනි මාසයේ සිට, GRU විසින් සොරකම් කරන ලද ලේඛන dcleaks.com හි පළ කරන ලදී. වෙබ් අඩවිය 2017 මාර්තු දක්වා ක්‍රියාත්මකව සහ පොදුව පැවතුනි.

14 ජූනි 2016 වෙනිදා ඩිමොක්‍රටික් ජාතික කමිටුව පැවසුවේ එය හැක් කර ඇති බවයි. ඊළඟ දවසේ, GRU නිලධාරීන් Guccifer 2.0 නිර්මාණය කළා, පෙනෙන විදිහට DNC ගේ නිවේදනයට ප්‍රතිචාර වශයෙන්, සහ DNC ලේඛන සොරකම හුදකලා රුමේනියානු හැකර්වරයෙකුට ආරෝපණය කරමින් Perona එහි පළමු සටහන ප්‍රකාශයට පත් කළේය. Guccifer 2.0 15 ජුනි 18 සහ ඔක්තෝබර් 2016 අතර ලිපි ලේඛන නිකුත් කිරීම දිගටම කරගෙන ගියේය.

GRU විසින් Guccifer 2.0 භාවිතා කළේ හිටපු ට්‍රම්ප් ප්‍රචාරක සාමාජිකයෙකු සම්බන්ධ කර ගැනීමට, ඔහුගේ නම වාර්තාවේ නැවත සකස් කර ඇති නමුත් කවුද? පැහැදිලිවම රොජර් ස්ටෝන්. Guccifer 2.0 සහ නම ප්‍රතිනිර්මාණය කර ඇති පුද්ගලයා අතර සැලකිය යුතු සන්නිවේදනයක් ඇති බවට මුලර්ගේ විමර්ශනය සාක්ෂි හඳුනා නොගත් බව වාර්තාව පැහැදිලි කරයි. එය සරලව පවසන්නේ පුද්ගලයා Guccifer 2.0 විසින් සම්බන්ධ කර ගත් විට ඔවුන් නිකුත් කරන ද්‍රව්‍ය ගැන ඔහු සිතන්නේ කුමක්දැයි ඇසූ විට, ඔහු මෙසේ පිළිතුරු දුන් බවයි.

එහි සයිබර් ප්‍රහාරයේ බලපෑම වැඩි කිරීම සඳහා, GRU විසින් බොහෝ ලේඛන WikiLeaks වෙත මාරු කළ අතර WikiLeaks සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට DCLeaks සහ Guccifer 2.0 භාවිතා කළේය.

විකිලීක්ස් නිර්මාතෘ ජූලියන් අසාන්ජ් ඒ වන විට ක්ලින්ටන්ගේ අපේක්ෂකත්වයට පෞද්ගලිකව විරුද්ධත්වය ප්‍රකාශ කර ඇති බව වාර්තාවේ දැක්වේ. 2015 නොවැම්බරයේදී, ඔහු විකිලීක්ස් හි අනෙකුත් සාමාජිකයින්ට සහ ආශ්‍රිතයන්ට ලිවීය, “(w)GOP දිනීම වඩා හොඳ වනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි…” ක්ලින්ටන් “දීප්තිමත්, හොඳින් සම්බන්ධ වූ දුක්ඛිත සමාජ රෝගියෙකු” බව ඔහු තවදුරටත් පැවසීය.

විකිලීක්ස් හිලරි ක්ලින්ටන් කෙරෙහි විකිලීක්ස් දැක්වූයේ කුමක්ද යන්න පිළිබඳව ට්‍රම්ප් ව්‍යාපාරයේ උනන්දුව සහ විකිලීක්ස් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට දරන ප්‍රයත්නයන් පිළිබඳව මුලර්ගේ සොයාගැනීම් අද නිකුත් කරන ලද වාර්තාවේ දැඩි ලෙස ප්‍රතිනිර්මාණය කර ඇත, නමුත් ට්‍රම්ප් සහ ඔහුගේ කවයේ බොහෝ දෙනෙක් හිලරි සම්බන්ධයෙන් විකිලීක්ස් සතු ඕනෑම දෙයක් ලබා ගැනීමට උනන්දු වූ බව පැහැදිලිය. ක්ලින්ටන්.

විස්තීර්ණ නැවත සකස් කිරීම් සමඟ පවා, විකිලීක්ස් සහ ක්ලින්ටන්ගේ ඊමේල් ට්‍රම්ප් සහ ඔහුගේ සහචරයින්ගේ මනසෙහි නිරතුරුවම තිබූ බව පැහැදිලිය.

බ්‍රිතාන්‍ය දක්ෂිණාංශික දේශපාලනඥයෙකු වන නයිජල් ෆරාජ්ගේ සහචරයෙකු වන ඇමරිකානුවෙකු වන ටෙඩ් මල්ලොක් විමර්ශකයන්ට පැවසුවේ තමා සහ ස්ටෝන් සමඟ සබඳතා ඇති ගතානුගතික ලේඛකයෙකු වන ජෙරොම් කෝර්සි විකිලීක්ස් ගැන බහුවිධ සාකච්ඡා පැවැත්වූ බවයි. පොඩෙස්ටාට අයත් හැක් කරන ලද ඊමේල් මැතිවරණ දිනයට පෙර මුදා හරින බවත් ට්‍රම්ප් ව්‍යාපාරයට එය ප්‍රයෝජනවත් වනු ඇති බවත් කෝර්සි ප්‍රකාශ කළ බව මල්ලොක් විමර්ශකයින්ට පැවසීය.

සමහර විට ප්‍රධාන මොහොත 7 ඔක්තෝම්බර් 2016 වෙනිදා, වොෂින්ටන් පෝස්ට් විසින් ට්‍රම්ප් කාන්තාවන් ගැන අසභ්‍ය වචන වලින් කතා කරන “ඇක්සස් හොලිවුඩ්” හඬ පටයක් නිකුත් කිරීම විය. ශ්‍රව්‍ය පටය නිකුත් වී පැයකටත් අඩු කාලයකට පසුව, විකිලීක්ස් පොඩෙස්ටාගේ ඊමේල් නිකුත් කළේ "ප්‍රවේශ හොලිවුඩ්" ශ්‍රව්‍යයෙන් අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමේ පැහැදිලි උත්සාහයකිනි.

එදින පොඩෙස්ටා ඊමේල් නිකුත් කිරීමට කෝර්සිට විකිලීක්ස් ලැබුණේ දැයි වාර්තාව සාකච්ඡා කරයි, නමුත් විමර්ශකයන්ට කෝර්සිගේ ප්‍රකාශයන් තහවුරු කළ නොහැකි බව පවසයි.

"ප්‍රවේශ හොලිවුඩ්" ටේප් ප්‍රකාශයට පත් වූ වහාම පොඩෙස්ටා ඊමේල් නිකුත් කිරීමට විකිලීක්ස් ගත් තීරණය සහ ට්‍රම්ප් හෝ ඔහු වටා සිටින කිසිවෙකු අතර සම්බන්ධයක් මුලර්ට තීරණය කළ නොහැකි බව එයින් පෙන්නුම් කෙරේ.

- ජේම්ස් රයිසන්

මුලර්ගේ විශාල පරීක්ෂක කණ්ඩායම මාර්තු මාසය දක්වා වැඩ කරමින් සිටියේය

විශේෂ උපදේශක රොබට් මුලර්ගේ මාස 22 ක විමර්ශනයේ පුළුල් පරිමාණය අද දිගු කලක් බලා සිටි වාර්තාව නිකුත් කිරීමත් සමඟ පැහැදිලි අවධානයට ලක් විය.

මුලර්ගේ විමර්ශනයට නඩු පවරන්නන් 19 ක් සහ එෆ්බීඅයි ඒජන්තයින් 40 ක් සම්බන්ධ වූ අතර ඔවුන් උපසිරසි 2,800 ක් ලබා දුන්හ. සන්නිවේදන වාර්තා සඳහා ඇණවුම් 230 ක් සහ ඩයල් කරන ලද දුරකථන වාර්තා සඳහා ඇණවුම් 50 ක් ("පෑන රෙජිස්ටර්" ලෙස හැඳින්වේ); සහ විදේශ රජයන්ගෙන් වාර්තා සඳහා ඉල්ලීම් 13 ක්. මුලර්ගේ නඩු පවරන්නන් සහ නියෝජිතයන් සාක්ෂිකරුවන් 500 ක් පමණ සම්මුඛ සාකච්ඡා කළහ - ඔවුන්ගෙන් 80 කට ආසන්න පිරිසක් මහා ජූරි සභාවක් ඉදිරියේ.

රුසියානු රජයේ නියෝජිතයින් සහ ට්‍රම්ප් මැතිවරණ ප්‍රචාරක නිලධාරීන් අතර සම්බන්ධතා හෝ සම්බන්ධීකරණය සම්බන්ධව නඩු පැවරිය හැකි වරදක් සිදු නොවූ බව මුලර් නිගමනය කළ අතර, ට්‍රම්ප්ගේ ප්‍රචාරක ආධාරකරුවෙකුට හිලරි ක්ලින්ටන්ගේ විද්‍යුත් තැපෑලට ඔවුන් මුදා හැරීමට පෙර ප්‍රවේශය නොතිබූ බව විශේෂ නීතීඥවරයාගේ විමර්ශකයින් පසුගිය මාසය වන තුරු නිශ්චිතව නොසිටි බව පෙනේ. විකිලීක්ස්.

ආයෝජන බැංකුකරුවෙකු සහ රිපබ්ලිකන් ක්‍රියාකාරිකයෙකු වන පීටර් ඩබ්ලිව් ස්මිත්ට අයත් පරිගණකයක තිබූ ලිපිගොනු දෙකක් ගැන පරීක්ෂකයින් උනන්දු විය. ස්මිත් සමාගමක් පිහිටුවා මුදල් එකතු කර තිබුණේ ක්ලින්ටන්ගේ අතුරුදහන් වූ ඊමේල් සෙවීමේ විස්මිත ගවේෂණයක කොටසක් ලෙස ය. විකිලීක්ස් විසින් ක්ලින්ටන් ප්‍රචාරක කළමනාකරු ජෝන් පොඩෙස්ටා වෙතින් විද්‍යුත් තැපෑල නිකුත් කිරීමට දින පහකට පෙර, ස්මිත්ගේ පරිගණකයේ ඇති විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිගොනු දෙකක් 2 ඔක්තෝම්බර් 2016 දිනට යෙදී ඇත.

පසුගිය මාසයේ පවත්වන ලද අධිකරණ වෛද්ය විශ්ලේෂණයක කොටසක් ලෙස, Mueller ගේ විමර්ශකයින් තීරණය කළේ ලිපිගොනු දින තිබියදීත්, ස්මිත්ට ඊමේල් වෙත පූර්ව ප්රවේශයක් නොතිබූ බවයි. ඒ වෙනුවට, විකිලීක්ස් වෙබ් අඩවියේ ප්‍රසිද්ධියේ ලබා ගත හැකි වූ විට ස්මිත් ගොනු දෙක බාගත කළේය. ස්මිත් විසින් Apple හි මෙහෙයුම් පද්ධතියේ පැරණි අනුවාදයක් භාවිතා කිරීම හේතුවෙන් ඔහුගේ ගොනු ඔහුගේ බාගත කිරීමේ දිනයට වඩා WikiLeaks හි ගොනු නිර්මාණය කිරීමේ දිනය රඳවා ගැනීමට හේතු විය. මුලර්ගේ විමර්ශකයින්, පැරණි මෙහෙයුම් පද්ධතිය භාවිතා කරමින්, ස්මිත් කළ දේ අනුපිටපත් කර, ලිපිගොනු 2 ඔක්තෝබර් 2016 දිනට තබා ඇති බව සොයා ගත්හ.

මෙම අධිකරණ වෛද්‍ය විශ්ලේෂණයෙන් ටික කලකට පසු, මුලර් සාප්පුව වසා දමා ඔහුගේ වාර්තාව නීතිපති බාර් වෙත භාර දුන්නේය.

— ට්‍රෙවර් ආරොන්සන්

විකිලීක්ස් විසින් හැක් කරන ලද විද්‍යුත් තැපෑල ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට පෙර, ජෝර්ජ් පැපඩොපොලෝස් ට්‍රම්ප්ට ආධාර කිරීමට රුසියානු රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයාට ප්‍රකාශ කළේය

ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් මෑතකදී ප්‍රකාශ කළේ තමාට රුසියානු විමර්ශනයේ මූලාරම්භය පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අවශ්‍ය වුවද ඔහුට අවශ්‍ය බවයි වචනයේ මූලාරම්භය ගැන පැකිලී ගියේය, "තැඹිලි" වෙනුවට කිහිප වතාවක් වැරදීමකින්.

මුලර් වාර්තාව 31 ජූලි 2016 වන දින පරීක්ෂණයක් ආරම්භ කිරීමට FBI පොළඹවන ලද දේ පිළිබඳ සෘජු වාර්තාවක් ඉදිරිපත් කරයි: ට්‍රම්ප්ගේ උපදේශකයෙකු හිලරි ක්ලින්ටන්ට නිදහස් කිරීමෙන් හානියක් කිරීමට රුසියානු උත්සාහය කල්තියා දැන සිටි බව පෙනෙන විදේශ රජයකින් ලැබුණු ඔත්තුවක්. විකිලීක්ස් හරහා ඩිමොක්‍රටික් නිලධාරීන්ගේ ඊමේල්.

මුලර්ට අනුව, එෆ්බීඅයි විමර්ශනය ආරම්භ වූයේ ට්‍රම්ප්ගේ විදේශ ප්‍රතිපත්ති උපදේශකයෙකු වන ජෝර්ජ් පැපඩෝපෝලෝස් “ට්‍රම්ප් ව්‍යාපාරයට රුසියානු රජයෙන් ට්‍රම්ප් ව්‍යාපාරයට සහාය විය හැකි බවට ඇඟවීම් ලැබී ඇති බව විදේශ රජයේ නියෝජිතයෙකුට යෝජනා කළ බවට වොෂින්ටනයට ආරංචි වූ පසුවය. හිලරි ක්ලින්ටන්ට හානියක් වන තොරතුරු නිර්නාමිකව නිකුත් කිරීම හරහා.

එය 10 මැයි 2016 වැනි දින ලන්ඩනයේදී බීම සඳහා මුණගැසුණු ඕස්ට්‍රේලියානු රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයෙකු වන ඇලෙක්සැන්ඩර් ඩවුන්ර්ට රුසියාව ක්ලින්ටන්ට හානි කරන විද්‍යුත් තැපෑල හැක් කර ඇති බව පැපඩෝපෝලෝස් පැවසූ බවට සඳහනක් බව පෙනේ.

ක්‍රෙම්ලිනයට බැඳුනු මොස්කව් පදනම් කරගත් තින්ක් ටෑන්ක් විසින් පවත්වනු ලැබූ සම්මන්ත්‍රණයක කතා කිරීමට එම මාසයේ රුසියාවට ගිය මෝල්ටාවේ මහාචාර්යවරයෙකු වූ ජෝසෆ් මිෆ්සුඩ්ගෙන් අප්‍රේල් මාසයේදී ක්ලින්ටන්ගේ ව්‍යාපාරයට එරෙහි රුසියානු අනවසර මෙහෙයුමක් ගැන පැපඩෝපෝලෝස් දැනගත්තේය.

ඩිමොක්‍රටික් ජාතික කමිටුව අනවසරයෙන් ඇතුළුවීමට මාසයකට පෙර විද්‍යුත් තැපෑල සොරකම් කිරීම හරහා ක්ලින්ටන්ට හානි කිරීමට රුසියානු කුමන්ත්‍රණයක් ගැන පැපඩොපොලෝස් ජ්‍යෙෂ්ඨ ග්‍රීක නිලධාරියෙකුට පැවසූ බව මුලර් සොයා ගත්තේය. ට්‍රම්ප්ගේ ප්‍රචාරක ව්‍යාපාරයට අනුග්‍රහය දැක්වීමට තරුණ උපදේශකයා උත්සුක වන බවක් පෙනෙන්නට ඇති හෙයින්, ඔහු එම තොරතුරු ඔහුගේ කිසිදු උසස් නිලධාරියෙකු සමඟ බෙදා නොගත් බවට ඔහු කළ ප්‍රකාශය සැමවිටම අමුතු බවක් පෙනෙන්නට තිබේ.

වත්මන් ධවල මන්දිර උපදේශක ස්ටීවන් මිලර් ඇතුළු සියලුම මැතිවරණ ප්‍රචාරක නිලධාරින් පැපඩොපොලෝස් සමඟ සම්බන්ධ වී සිටි බව විශේෂ උපදේශක වාර්තාවේ අර්ධ වශයෙන් ප්‍රතිනිර්මාණය කරන ලද කොටසකින් කියැවේ ඩිමොක්‍රටිකයන්ගේ ඊමේල්.

එම අවස්ථාවේදී වාර්තාවේ පෙළෙහි සැලකිය යුතු කොටසක් නැවත සකස් කර ඇත, නමුත් එම කොටස අවසන් කරයි: "කිසිදු ලේඛනමය සාක්ෂි, සහ කාර්යාලය විසින් සමාලෝචනය කරන ලද විද්‍යුත් තැපැල් ගිණුම් හෝ වෙනත් සන්නිවේදන පහසුකම් කිසිවක්, Papadopoulos මෙම තොරතුරු ව්‍යාපාරය සමඟ බෙදා ගත් බව පෙන්නුම් කරයි."

- රොබට් මැකී

මුලර් නිගමනය කළේ රුසියාවට ට්‍රම්ප් ජයග්‍රහණය කිරීමට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය වූ බවයි

ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් 2016 වසරේ ඔහු වෙනුවෙන් කරන ලද උද්ඝෝෂනයට රුසියාව මැදිහත් වූ බව නැවත නැවතත් ප්‍රතික්ෂේප කර ඇති අතර, රුසියානු ජනාධිපති ව්ලැඩිමීර් පුටින් ඇයව හෑල්ලු කිරීමට ක්‍රියා කරන බවට හිලරි ක්ලින්ටන්ගේ යෝජනාව ප්‍රසිද්ධ ලෙස ප්‍රතික්ෂේප කළේය “ඔහු ඇයට වඩා “එක්සත් ජනපදයේ ජනාධිපති ලෙස රූකඩයක් වීමට කැමති නිසා” , "රූකඩයක් නැත, රූකඩයක් නැත - ඔබ රූකඩය" යන වාක්‍ය ඛණ්ඩය සමඟින්.

එහෙත් ඔහුගේ වාර්තාවේ විධායක සාරාංශයේ, මුලර් ලියා ඇත්තේ, ඔහුගේ කණ්ඩායම "ට්‍රම්ප් ව්‍යාපාරයේ සාමාජිකයින් රුසියානු ආන්ඩුව සමඟ කුමන්ත්‍රණ කළ බව හෝ එහි මැතිවරණ මැදිහත්වීම් ක්‍රියාකාරකම්වල සම්බන්ධීකරණය කළ බව තහවුරු නොකළ නමුත්" විමර්ශනය "රුසියානු රජය එය වටහා ගත් බව තහවුරු කර ඇති බවයි. ට්‍රම්ප් ජනාධිපති ධුරයකින් ප්‍රතිලාභ ලබන අතර එම ප්‍රතිඵලය සුරක්ෂිත කිරීමට ක්‍රියා කළේය.

ට්‍රම්ප් ව්‍යාපාරය “රුසියානු ප්‍රයත්නයන් හරහා සොරකම් කර මුදා හරින ලද තොරතුරු වලින් මැතිවරණ ප්‍රතිලාභයක් අපේක්ෂා කළ” බව මුලර් වැඩිදුරටත් පවසයි.

- රොබට් මැකී

මුලර්ගේ වාර්තාව නිකුත් කිරීමට පෙර, බාර් ට්‍රම්ප්ව මාධ්‍යයට ආරක්ෂා කළේය

නීතිපති විලියම් බාර් බ්‍රහස්පතින්දා උදෑසන විශේෂ උපදේශක රොබට් මුලර්ගේ වාර්තාව නිකුත් කිරීමට පෙර ඔහුගේ මාධ්‍ය සාකච්ඡාවේදී කතා කරමින් සිටියේ එක් පුද්ගලයෙකුට පමණි: ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප්.

බාර් එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රධාන නීතිය ක්‍රියාත්මක කරන නිලධාරියාට වඩා ට්‍රම්ප්ගේ පුද්ගලික නීතිඥයෙකු මෙන් විය. එය අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තු වේදිකාවේ රූඩි ජුලියානි ද විය හැකිය. බාර් ට්‍රම්ප්ට පෙන්වමින් සිටියේ ඔහු විශ්වාසවන්ත සොල්දාදුවෙකු බවයි.

ට්‍රම්ප් ආදරය කරන බව අප දන්නා ආකාරයේ සරල, පුනරාවර්තන භාෂාවක් භාවිතා කරමින්, බාර් එකම කතා කරන කරුණු මතින් ගියේය: කිසිදු හවුලේ නැත! ඔහු එම අත්‍යවශ්‍ය ප්‍රකාශය හතර වතාවක් පුනරුච්චාරණය කළේය, කාරණය හරස් වී ඇති බව සහතික කර ගැනීම සඳහා ය. හිලරි ක්ලින්ටන්ට හානි කිරීමට සහ ට්‍රම්ප් ජයග්‍රහණය කිරීමට උපකාර කිරීම සඳහා රුසියානුවන් 2016 මැතිවරනය හැක් කර ඇති නමුත්, "රුසියානු ආන්ඩුවේ හැකර් කිරීම සමග ට්‍රම්ප්ගේ ප්‍රචාරක ව්‍යාපාරයේ 'ගැටලුව' පිළිබඳ කිසිදු සාක්ෂියක් නොතිබුණි," බාර් පැවසීය.

ට්‍රම්ප් ප්‍රචාරක නිලධාරීන් සහ “2016 ජනාධිපතිවරණ ව්‍යාපාරය තුළ රුසියානු රජයට සම්බන්ධ පුද්ගලයන්” අතර “සබැඳි” හෝ “සම්බන්ධතා” පැවතිය හැකි බව ඔහු පිළිගත් අතර, බාර් එය වැදගත් නොවන්නේ මන්දැයි ප්‍රවේශමෙන් විග්‍රහ කළ පැහැදිලි කිරීමක් එක් කළේය. "එම සම්බන්ධතා සමාලෝචනය කිරීමෙන් පසු, රුසියාවට සම්බන්ධ පුද්ගලයින් සහ ට්‍රම්ප් ව්‍යාපාරයට සම්බන්ධ ඕනෑම පුද්ගලයින් සම්බන්ධ එක්සත් ජනපද නීතිය උල්ලංඝනය කිරීමේ කිසිදු කුමන්ත්‍රණයක් විශේෂ උපදේශකයා සොයා ගත්තේ නැත."

වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, චෝදනා ඉදිරිපත් කිරීමට ප්‍රමාණවත් සාක්ෂි නොමැති බව මුලර් තීරණය කළ බැවින්, මෙහි දැකීමට කිසිවක් නොමැති බව බාර් ප්‍රකාශ කළේය.

ට්‍රම්ප් යුක්තියට බාධා කර ඇති බවට සාක්ෂි ලැබුණු විට, බාර් තර්ක කළේ ට්‍රම්ප්ට කෝපයක් ඇති වී ඇත්තේ කුමන්ත්‍රණයක් නොමැති බව ඔහු දන්නා බැවිනි.

වාර්තාවේ සාකච්ඡා කර ඇති ජනාධිපතිවරයාගේ ක්‍රියාවන් තක්සේරු කිරීමේදී, සන්දර්භය මනසේ තබා ගැනීම වැදගත්ය. ජනාධිපති ට්‍රම්ප් පෙර නොවූ විරූ තත්වයකට මුහුණ දුන්නේය. ඔහු ධූරයට ඇතුළු වී, ජනාධිපති ලෙස ඔහුගේ වගකීම් ඉටු කිරීමට උත්සාහ කරන විට, ෆෙඩරල් නියෝජිතයින් සහ නඩු පවරන්නන් බලයට පත්වීමට පෙර සහ පසුව ඔහුගේ හැසිරීම සහ ඔහුගේ සමහර සහචරයින්ගේ හැසිරීම පරීක්ෂා කරමින් සිටියහ. ඒ අතරම, ජනාධිපතිවරයාගේ පෞද්ගලික වරද පිළිබඳව පුවත් මාධ්‍යවල නිර්දය සමපේක්ෂනය විය. එහෙත්, ඔහු මුල සිටම පැවසූ පරිදි, ඇත්ත වශයෙන්ම කිසිදු හවුලක් නොතිබුණි. විශේෂ නීතීඥවරයාගේ වාර්තාව පිළිගන්නා පරිදි, විමර්ශනය තම දේශපාලන විරුද්ධවාදීන් විසින් මෙහෙයවන ලද සහ නීතිවිරෝධී කාන්දුවීම් මගින් ඔහුගේ ජනාධිපති ධූරය හෑල්ලුවට ලක් කරන බවට ඇති අවංක විශ්වාසය නිසා ජනාධිපතිවරයා කලකිරීමට හා කෝපයට පත් වූ බව පෙන්වීමට සැලකිය යුතු සාක්ෂි තිබේ.

ජනාධිපතිවරයා පරීක්ෂණයට සහයෝගය දැක්වූ බව බාර් සඳහන් කළේය. "ක්‍රියා බාධාකාරීද යන්න හැරුණු විට, දූෂිත නොවන චේතනාවන් පිළිබඳ මෙම සාක්ෂිය විමර්ශනයට බාධා කිරීමේ දූෂිත චේතනාවක් ජනාධිපතිවරයාට ඇති බවට එල්ල වන ඕනෑම චෝදනාවකට එරෙහිව දැඩි ලෙස බරයි", බාර් ලිවීය.

ෆෙඩරල් පරීක්ෂණයක් ගැන කෝපයට පත්වීම සාමාන්‍යයෙන් යුක්තියට බාධා කිරීමේ චෝදනාවලට එරෙහිව ආරක්ෂා කිරීමක් නොවේ.

- ජේම්ස් රයිසන්