පලස්තීනුවන්ට මේ සතියේ රාජ්‍යයක් ලැබෙන්නේ නැහැ. නමුත් ඔවුන් ඔප්පු කරනු ඇත - ඔවුන් මහා සභාවේදී ප්‍රමාණවත් ඡන්ද ලබා ගන්නේ නම් සහ මහමුද් අබ්බාස් එක්සත් ජනපද-ඊශ්‍රායල් බලය හමුවේ ඔහුගේ ලාක්ෂණික ගොරහැඩිකම්වලට යටත් නොවන්නේ නම් - ඔවුන් රාජ්‍යත්වයට සුදුසු බව. ඊශ්‍රායලය ඇමතීමට කැමති දේ ඔවුන් අරාබිවරුන් වෙනුවෙන් ස්ථාපිත කරනු ඇත - එය සොරකම් කළ භූමියේ එහි ජනපද විශාල කරන විට - "බිම මත ඇති කරුණු": නැවත කිසි දිනෙක එක්සත් ජනපදයට සහ ඊශ්‍රායලයට ඇඟිලි ගසා අරාබිවරුන් ඔවුන්ගේ විලුඹ ක්ලික් කරනු ඇතැයි අපේක්ෂා කළ නොහැක. එක්සත් ජනපදයට මැද පෙරදිග මිලදී ගැනීම අහිමි වී ඇත. එය අවසන්: "සාම ක්‍රියාවලිය", "මාර්ග සිතියම", "ඔස්ලෝ ගිවිසුම"; මුළු fandango ඉතිහාසයයි.

පුද්ගලිකව, මම සිතන්නේ "පලස්තීනය" යනු ෆැන්ටසි රාජ්‍යයක් වන අතර, ඊශ්‍රායලයන් ඔවුන්ගේ යටත් විජිත ව්‍යාපෘති සඳහා අරාබිවරුන්ගේ ඉඩම් විශාල ප්‍රමාණයක් සොරකම් කර ඇති බැවින් දැන් නිර්මාණය කළ නොහැක. ඔබ මාව විශ්වාස නොකරන්නේ නම්, බටහිර ඉවුර දෙස බලන්න. ඊශ්‍රායලයේ දැවැන්ත යුදෙව් යටත් විජිත, තට්ටු එකකට වඩා වැඩි පලස්තීන නිවාස සඳහා එහි විනාශකාරී ගොඩනැඟිලි සීමා කිරීම් සහ දඬුවමක් ලෙස මලාපවහන පද්ධති පවා වසා දැමීම, ජෝර්දාන දේශසීමාව අසල ඇති "කෝඩන් සනීපාරක්ෂක", ඊශ්‍රායලයට පමණක් පදිංචිකරුවන්ගේ මාර්ග සිතියම පෙරළා ඇත. බටහිර ඉවුර කඩා වැටුණු මෝටර් රථයක ඉදිරිපස වීදුරුව තුළට. සමහර විට, "මහා ඊශ්‍රායලයේ" පැවැත්ම වළක්වන එකම දෙය එම කරදරකාරී පලස්තීනුවන්ගේ මුරණ්ඩුකම යැයි මම සැක කරමි.

නමුත් අපි දැන් කතා කරන්නේ ඊට වඩා ලොකු දේවල් ගැන. එක්සත් ජාතීන්ගේ - මහා සභා රැස්වීමේ හෝ ආරක්ෂක කවුන්සිලයේ මෙම ඡන්දය, එක් අර්ථයකින් එය කිසිසේත්ම වැදගත් නොවේ - බටහිර - ඇමරිකානුවන් යුරෝපීයයන්ගෙන් සහ වෙනත් ජාතීන්ගෙන් බෙදීමට - එය අරාබිවරුන් ඇමරිකානුවන්ගෙන් බෙදීමට යන්නේ ය. එය යුරෝපීය සංගමයේ බෙදීම් විවෘත කිරීමට යයි; නැගෙනහිර සහ බටහිර යුරෝපීයයන් අතර, ජර්මනිය සහ ප්‍රංශය අතර (සියලු සාමාන්‍ය ඓතිහාසික හේතූන් මත හිටපු ඊශ්‍රායලයට සහය දුන්, දෙවැන්න පලස්තීනුවන්ගේ දුක් වේදනා නිසා අසනීප වී ඇත) සහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඊශ්‍රායලය සහ යුරෝපා සංගමය අතර.

දශක ගනනාවක ඊශ්‍රායල බලය සහ මිලිටරි ම්ලේච්ඡත්වය සහ යටත් විජිතකරණය විසින් ලෝකය තුළ විශාල කෝපයක් නිර්මාණය වී ඇත. මිලියන සංඛ්‍යාත යුරෝපීයයන්, යුදෙව් සමූලඝාතනය සඳහා තමන්ගේම ඓතිහාසික වගකීම ගැන දැනුවත්ව සිටින අතරම සහ මුස්ලිම් ජාතීන්ගේ ප්‍රචණ්ඩත්වය ගැන හොඳින් දන්නා අතර, යුදෙව් විරෝධීන් ලෙස අපයෝජනයට ලක්වේ යැයි බියෙන් ඔවුන්ගේ විවේචනවලට තවදුරටත් නොසැලී සිටිති. මුස්ලිම්වරුන්ට සහ අප්‍රිකානුවන්ට මෙන්ම යුදෙව්වන්ට එරෙහිව බටහිර ජාතිවාදයක් ඇත - එය සැමවිටම පවතිනු ඇත, මම බිය වෙමි. එහෙත් කිසිදු අරාබි මුස්ලිම් පලස්තීනුවෙකුට ජීවත් විය නොහැකි බටහිර ඉවුරේ ඊශ්‍රායල ජනාවාස වර්ගවාදයේ ප්‍රකාශනයක් මිස කුමක්ද?

ඇත්ත වශයෙන්ම ඊශ්‍රායලය මෙම ඛේදවාචකයේ හවුල් වේ. ටියුනීසියාවේ සහ ඊජිප්තුවේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයට ඇති බිය නිසා එහි උමතු ආන්ඩුව ප්‍රමාණවත් ලෙස සම්පිණ්ඩනය කර ඇති තම ජනතාව විනාශය කරා ගෙන ගොස් ඇත. පසුගිය වසරේ ගාසා තීරයේ තුර්කි ජාතිකයන් නව දෙනෙකු ඝාතනය කිරීම සහ ඊශ්‍රායලයට පලස්තීන ආක්‍රමණයකදී එහි පොලිස් භටයින් පස් දෙනෙකු ඝාතනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඊජිප්තුවෙන් සමාව අයැදීම එය සමාන ප්‍රතික්ෂේප කිරීමකි.

එහෙයින් මාස 12ක් වැනි කෙටි කාලයක් තුළ එහි එකම කලාපීය සහචරයින් වන තුර්කිය සහ ඊජිප්තුවෙන් සමුගනිමු. ඊශ්‍රායලයේ කැබිනට් මණ්ඩලය සමන්විත වන්නේ එහුඩ් බරාක් වැනි බුද්ධිමත්, සමබර පුද්ගලයන්ගෙන් සහ ඊශ්‍රායල දේශපාලනයේ අහමදිනෙජාඩ් වන විදේශ අමාත්‍ය Avigdor Lieberman වැනි මෝඩයන්ගෙන් ය. උපහාසය පසෙක තබා, ඊශ්‍රායල ජාතිකයන් මීට වඩා හොඳ විය යුතුය.

ඊශ්‍රායල රාජ්‍යය අසාධාරණ ලෙස නිර්මාණය වන්නට ඇත - පලස්තීන ඩයස්පෝරාව මෙයට සාක්ෂියකි - නමුත් එය නීත්‍යානුකූලව නිර්මාණය කරන ලද්දකි. 1948-49 යුද්ධයෙන් පසු පලස්තීනය යුදෙව්වන් සහ අරාබිවරුන් අතර බෙදීමට ජෝර්දානයේ අබ්දුල්ලා රජු සමඟ ගනුදෙනුවක් කිරීමට එහි නිර්මාතෘවරු පරිපූර්ණ ලෙස සමත් වූහ. නමුත් ඊශ්‍රායලයට එහි නීත්‍යානුකූලභාවය ලබා දුන්නේ 29 නොවැම්බර් 1947 වන දින පලස්තීනයේ ඉරණම තීරණය කිරීමට රැස්වූ එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයයි, එය නිර්මාණය කිරීම සඳහා මුලින්ම ඡන්දය දුන්නේ ඇමරිකානුවන් ය. දැන් - ඉතිහාසයේ උත්තරීතර සරදමකට අනුව - පලස්තීන අරාබිවරුන්ට ඔවුන්ගේ නීත්‍යානුකූලභාවය ලබා දීමෙන් එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය වැළැක්වීමට කැමති ඊශ්‍රායලයයි - එවැනි නීත්‍යානුකූල භාවයක් නිෂේධ බලයෙන් ප්‍රථමයෙන් නිකුත් කරන්නේ ඇමරිකාවයි.

ඊශ්‍රායලයට පැවැත්මට අයිතියක් තිබේද? ප්‍රශ්නය, ඊශ්‍රායලයේ ඊනියා ආධාරකරුවන් විසින් නිතිපතා සහ මෝඩ ලෙස අවුස්සා වෙහෙසට පත් උගුලකි; මට ද, නිතිපතා නමුත් අඩුවෙන් අවස්ථා වලදී. රාජ්යයන් - මිනිසුන් නොවේ - වෙනත් රාජ්යයන්ට පැවැත්මේ අයිතිය ලබා දෙයි. පුද්ගලයන්ට එසේ කිරීමට නම්, ඔවුන් සිතියමක් බැලිය යුතුය. මක්නිසාද යත්, හරියටම, භූගෝලීය වශයෙන්, ඊශ්‍රායලය කොතැනද? තම නැගෙනහිර මායිම කොතැනදැයි නොදන්නා සහ ප්‍රකාශ නොකරන එකම ජාතිය එයයි. එය පැරණි එක්සත් ජාතීන්ගේ සටන් විරාම රේඛාවද, 1967 දේශසීමාව අබ්බාස්ට එතරම් ආදරය කළ සහ නෙතන්යාහුගේ වෛරයට පාත්‍ර වූවද, නැතහොත් පලස්තීන බටහිර ඉවුරේ අඩු ජනාවාසද, නැතහොත් මුළු බටහිර ඉවුරද?

එංගලන්තය, වේල්සය, ස්කොට්ලන්තය සහ උතුරු අයර්ලන්තය ඇතුළත් එක්සත් රාජධානියේ සිතියමක් මට පෙන්වන්න, එයට පැවැත්මේ අයිතිය ඇත. නමුත් එක්සත් රාජධානියේ ස්වාධීන අයර්ලන්තයේ ප්‍රාන්ත 26 ඇතුළත් කරන බව පවසන එක්සත් රාජධානියේ සිතියමක් මට පෙන්වන්න සහ ඩබ්ලින් අයර්ලන්ත නගරයකට වඩා බ්‍රිතාන්‍යයක් බව පෙන්වන අතර මම නොකියමි, මෙම ජාතියට එහි පැවැත්මට අයිතියක් නැත. මෙම මායිම් පුළුල් විය. ඊශ්‍රායලය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එක්සත් ජනපද සහ බ්‍රිතාන්‍ය තානාපති කාර්යාල ඇතුළු සෑම බටහිර තානාපති කාර්යාලයක්ම පාහේ ජෙරුසලමේ නොව ටෙල් අවිව්හි ඇත්තේ එබැවිනි.

නව මැද පෙරදිග, අරාබි පිබිදීම සහ අභිමානය සහ නිදහස සඳහා නිදහස් ජනයාගේ කැරැල්ල මධ්‍යයේ, මෙම එක්සත් ජාතීන්ගේ ඡන්දය - මහා මණ්ඩලයේ දී සම්මත වූ අතර, එය ආරක්ෂක මණ්ඩලයට ගියහොත් ඇමරිකාව විසින් නිෂේධ බලයෙන් නිෂේධනය කරන ලදී - එය එක්තරා ආකාරයක සරනේරුවකි. පිටුවක් පෙරලීම පමණක් නොව, අධිරාජ්‍යයේ අසාර්ථකත්වය. එක්සත් ජනපද විදේශ ප්‍රතිපත්තිය ඊශ්‍රායලයට කෙතරම් සිරවී තිබේද, ඊශ්‍රායලයට කෙතරම් බියක් ඇති වී තිබේද යත්, එහි සියලුම කොන්ග්‍රස් සභිකයින් සහ කොන්ග්‍රස් කාන්තාවන් පාහේ - ඇමරිකාවට වඩා ඊශ්‍රායලයට ආදරය කරන තරමට - ඇමරිකාව මේ සතියේ කැපී පෙනෙන්නේ වුඩ්‍රෝ විල්සන් සහ ඔහුගේ නිෂ්පාදනය කළ ජාතිය ලෙස නොවේ. ස්වයං නිර්ණ මූලධර්ම 14, නාසිවාදයට සහ ෆැසිස්ට්වාදයට සහ ජපන් මිලිටරිවාදයට එරෙහිව සටන් කළ රට ලෙස නොව, එහි ආරම්භක පියවරුන් නියෝජනය කළ නිදහසේ පහනක් ලෙස නොව - නමුත් ජනාධිපති වූ පසුකාලීන, ආත්මාර්ථකාමී, බියට පත් රාජ්‍යයක් ලෙසය. මුස්ලිම් ලෝකය කෙරෙහි නව සෙනෙහසක් පොරොන්දු වෙමින්, රාජ්‍යත්වය පමණක් ඉල්ලන ජනතාවට එරෙහිව වාඩිලාගෙන සිටින බලයකට සහාය දීමට බල කෙරෙයි.

මම අතීතයේ කළාක් මෙන් අපි "දුප්පත් මහලු ඔබාමා" යැයි කිව යුතුද? මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. ඔහු තේරී පත්වී මාස කිහිපයක් ඇතුළත ඉස්තාන්බුල් සහ කයිරෝ හි බොරු ආදරය බෙදා හරින, වාචාල කතාවලට විශාල, නිෂ්ඵල, ඔහු මේ සතියේ ඔප්පු කරනු ඇත, ඔහු නැවත තේරී පත්වීම මැද පෙරදිග අනාගතයට වඩා වැදගත් බව, බලයේ රැඳී සිටීමේ ඔහුගේ පෞද්ගලික අභිලාෂය විය යුතුය. වාඩිලාගෙන සිටින මිනිසුන්ගේ දුක් වේදනාවලට වඩා පළමු ස්ථානය ගන්න. මෙම සන්දර්භය තුළ පමණක්, එවැනි උසස් ප්‍රතිපත්තියක් ඇති මිනිසෙකු තමා මෙතරම් බියගුලු ලෙස පෙන්වීම අරුමයකි. ඊශ්‍රායලය සහ ඇමරිකාව තමන් ජයග්‍රහණය කරන බව පවසන අරාබිවරුන් එම අයිතිවාසිකම් සහ නිදහස ඉල්ලා සිටින නව මැද පෙරදිග තුල, මෙය ගැඹුරු ඛේදවාචකයකි.

ඉරාක යුද්ධයේ වීරයා වූ බ්ලෙයාර්ගේ අනුබලය ඇතිව, ඊශ්‍රායලයට එරෙහිව නැගී සිටීමට සහ "පලස්තීනයේ" සාධාරණ සාමයක් සඳහා අවධාරනය කිරීමට එක්සත් ජනපදය අසමත් වීම වගකිව යුතුය. අරාබිවරුන් ද, ඔවුන්ගේ ඒකාධිපතියන්ට මෙතරම් කාලයක් පැවතීමට ඉඩ දී බොරු මායිම් සහ පැරණි ප්‍රවාදයන් සහ තෙල්වලින් වැලි වසා දැමීම සඳහා ("නව" "පලස්තීනය" එහිම මිනිසුන්ට පාරාදීසයක් වනු ඇතැයි අපි විශ්වාස නොකරමු). ඊශ්‍රායලය ද, එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ රාජ්‍යත්වය සඳහා පලස්තීන ඉල්ලීම පිළිගත යුත්තේ ආරක්ෂාව සහ සාමය සහ අනෙකුත් එක්සත් ජාතීන්ගේ සාමාජිකයින්ගේ පිළිගැනීම පිළිබඳ සිය සියලු බැඳීම් සමඟිනි. නමුත් නැහැ. ක්‍රීඩාව පරාදයි. මැද පෙරදිග ඇමරිකාවේ දේශපාලන බලය මේ සතියේ ඊශ්‍රායලය වෙනුවෙන් වඳ කරනු ලැබේ. නිදහසේ නාමයෙන් කරන කැපකිරීමක්...

  

---