යුක්රේනයේ අර්බුදය ගැන වෙනත් කුමක් පැවසුවත්, ද නව සීතල යුද්ධය වොෂින්ටන් චින්තන ටැංකි සහ පෙන්ටගනය පසුගිය දශකය පුරා රුසියාවට හෝ චීනයට එරෙහිව ප්‍රකාශ කිරීමට උදව් කළ බව සිහින දර්ශනය හෝ දෙකම මෙහි රැඳී සිටියි. එය තමන්ගේම විපතක් බව සලකන්න. ඉරාකයේ සහ ඇෆ්ගනිස්ථානයේ ඇමරිකාවේ අසාර්ථක යුද්ධවල අවසානය විනාශකාරී ප්රතිඵල ත්‍රස්තවාදයට එරෙහි ඇමරිකාවේ ගෝලීය යුද්ධය, බොරු සහ ස්වයං-ප්‍රශංසා වැස්සක් මධ්‍යයේ දියත් කරන ලද අතර, ඇත්ත වශයෙන්ම, කෙසේ වෙතත්, එයින් ඉවත් වීමට විවරයක් ඉතිරි වන්නට ඇත දැවැන්ත හමුදා අයවැය සහ බඩගා යන හමුදාකරණය.

රුසියාව වැරදි ලෙස සැලසුම් කර ඇත සහ යුක්රේනයේ දුරාචාර ආක්‍රමණය, එය කෙතරම් කුඩා වුවත්, එම හැකියාවේ නිශ්චිත අවසානය සනිටුහන් කරයි. පුටින්ගේ ක්‍රියාව කුමක් වුවත් අභිප්රේරණය සහ යුක්තිසහගත කිරීමමිලිටරි-කාර්මික-කොංග්‍රස් සංකීර්ණය විසින් අල්ලා ගනු ලබන්නේ දැනටමත් ආන්තික ගෝලයේ ඇති පෙන්ටගනයේ අයවැය තව තවත් ඉහළ යා යුතු බවට ධනාත්මක සාක්ෂියක් වශයෙනි. පුටින්-වෛරිකයන් බොහෝ දෙනෙකුට (සහ මම රසිකයෙක් නොවේ), ඔහුගේ විනාශකාරී ක්‍රියාවන් පෙන්නුම් කරන්නේ එක්සත් ජනපදය කාරුණිකව දෙගුණ කිරීමට සූදානම් විය යුත්තේ මන්දැයි කියනු ලැබේ.

ඇත්ත වශයෙන්ම, එයින් අදහස් කරන්නේ දැනටමත් පවතින රට සඳහා ගෝලීය වශයෙන් තවත් ආයුධ නිෂ්පාදනය සහ අලෙවිය ග්රහලෝකයේ ප්රධාන සැපයුම්කරු එවැනි නිෂ්පාදන වලින්. එය වඩාත් සටන්කාමී වාචාලකම සහ අවසානයේ අදහස් කරයි වඩා මිලිටරිවාදය, මක්නිසාද යත්, පුටින් සහ ඔහුගේ අධිකාරීවාදී අය කවදා හෝ තේරුම් ගනු ඇතැයි කියනු ලබන්නේ එපමණයි (වොෂින්ටනයේ බොහෝ දෙනෙකුට ද කණගාටුදායක ලෙස සත්‍ය වේ). මේ සියල්ල ඇමරිකානු උමතුවේ සුවිශේෂී ස්වරූපයක් ලෙස සලකන්න, ඒ අදහසට සමානයි තුවක්කුවක් අතැති පුද්ගලයා, හෝ ඊට වඩා හොඳයි, තුවක්කු ගොඩක් ඇති බොහෝ පිරිමින්, වඩා බලවත් වන තරමට වඩා හොඳයි, තුවක්කු ප්‍රචණ්ඩත්වය වැළැක්විය හැකි හොඳම ක්‍රමයයි.

නිශ්චිත මාර්ගයක් ගැන සිතා, එවැනි ප්‍රවේශයක් ගැනීමේදී, අපගේ රජය සහ, දිගුව, ඇමරිකානු ජනතාව ව්ලැඩිමීර් පුටින් සහ ෂී ජින්පින් වැනි “නරක නළුවන්ට” අපගේ චින්තනයේ සහ ක්‍රියාවේ ස්වාධීනත්වය ලබා දෙයි. පුටින් දියත් කරන සෑම යුද්ධයක් සඳහාම, ඇමරිකාව, අපට පවසන පරිදි, තවත් ආයුධ අලෙවිය, හමුදා යෙදවීම, දුර්වල කරන සම්බාධක සහ සියල්ලටම වඩා තාරකා විද්‍යාත්මකව ඉහළ මිලිටරි වියදම් සමඟ ප්‍රතිචාර දැක්විය යුතුය. සෑම සඳහා ගුවන් යානා වාහකය චීන ගොඩනැගීම, හෝ ඕනෑම නව ව්යාප්තිය දකුනු චීන මුහුදේ තවත් කුඩා දූපතක් වෙතට, එක්සත් ජනපද මිලිටරිය ආසියාව දෙසට දැඩි ලෙස “හැරීම” කළ යුතු අතර, ඊටත් වඩා විශ්මයජනක ලෙස මිල අධික තමන්ගේම නැව් ගොඩනගා ගත යුතුය. හැකියාවන් ලෙස, විසන්ධි කිරීම සහ ලිහිල් කිරීම නොකියා යන්න. "සාමය" ඇමරිකානු ජනාධිපතිවරුන් තවදුරටත් කැමති වචනයක් නොවේ. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, පුටින්ගේ සහ ෂීගේ නිහතමානී මිලිටරි පියවරයන් පවා එක්සත් ජනපද ආර්ථිකය මිලිටරිකරණය වූ නය වෙත ගැඹුරට තල්ලු කිරීමට අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම සහතික කර ඇත. (වගේ ඩොලර් ට්‍රිලියන 6ක් දැනටමත් නාස්ති කර ඇත ත්‍රස්තවාදයට එරෙහි විනාශකාරී යුද්ධය ප්‍රමාණවත් තරම් මිල කළ නොහැකි විය.) සියල්ලට පසු, පූර්ණ වර්ණාවලි ආධිපත්‍යය ගෝලීය යුධ අවකාශය පුරා, "හොඳම" කාලවල මනඃකල්පිතයක් සහ නව සීතල යුද්ධයක් ලාභදායී නොවනු ඇත, එක්සත් ජනපද ආයුධ නිෂ්පාදකයින් නිසැකවම බැංකු ගත කරන කාරනයකි.

මෑත රුසියානු ආක්‍රමණයට පෙර පවා, 2023 මූල්‍ය වර්ෂය සඳහා වන ඇස්තමේන්තු පෙන්ටගනයේ අයවැය දක්වා ඉහළ ගොස් තිබුණි. $ බිලියන 770 නැතහොත් පවා $ බිලියන 800. රුසියානු ටැංකි දැන් යුක්රේනය හරහා පෙරළෙමින් (හෝ ඇනහිට ඇති) සමඟ, ඔබට ඔබේ පහළ ඩොලරය ඩොලර් බිලියන 800 ක් වනු ඇතැයි ඔට්ටු තැබිය හැකිය, එම අනාගත අයවැය සඳහා සිවිලිම සහ පෙන්ටගනයේ 2023 කොන්ග්‍රසයේ ඉල්ලීම් නොවේ. මේ රට, අපට නැවත වරක් අසන්නට ලැබෙන්නේ, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ අවි ගබඩාව (දෙවන ලෝක සංග්‍රාම යුගයේ වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් සොරකම් කිරීමට) විය යුතු බවයි. නමුත් මෙය ගණන් කරන්න: ඔබ ප්‍රවේසම් නොවන්නේ නම්, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ අවි ගබඩාව පහසුවෙන් අවි ගබඩාවකට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයකට බෙදා හැරිය හැක. ඒ කාලය, මම සැක කරනවා, දැන්.

ලෝකය ප්‍රමාණවත් නොවේ

මාව වරදවා වටහා නොගන්න: රුසියාව යුක්රේනය ආක්‍රමණය කිරීම මම හෙළා දකිමි. එය බිහිසුණු සහ පැහැදිලි ව්යසනයකි. එනම්, රුසියාවට සුපිරි න්‍යෂ්ටික අවි ගබඩාවක් තිබිය හැකි නමුත්, එය අපගේ සියලු සීතල යුද මතකයන් තිබියදීත්, එය සුපිරි බලවතෙකු නොවන අතර, යුක්‍රේනයට එල්ල කරන ප්‍රහාරය අපගේම ජාතික ආරක්ෂාවට විශාල තර්ජනයක් නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, ලොව පුරා විශේෂඥයින් වී ඇත දශක ගණනාවක් තිස්සේ පුරෝකථනය කිරීම යුක්රේනය තුල එක්සත් ජනපදය මැදිහත් වීමෙන් උත්සන්න වූ නේටෝ ව්‍යාප්තිය, එවැනි යුද්ධයක් දියත් කිරීමට ව්ලැඩිමීර් පුටින් පොළඹවනු ඇත. කෙටියෙන් කිවහොත්, රුසියාවේ ආක්‍රමණය සැබවින්ම පුරෝකථනය කළ හැකි ය, දුර්වල ලෙස සමාව දිය නොහැකි වුවද.

යුක්රේනය පිළිබඳ රුසියානු ජනාධිපතිවරයාගේ සැලසුම් සහ නැගෙනහිර යුරෝපයේ වැඩි බලය සඳහා ඔහුගේ ගවේෂණය ඓතිහාසිකව පුදුමයට කරුණක් නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, බැරෑරුම් ස්වයං-ප්‍රතිබිම්බයක් අපව පැහැදිලි නිගමනයකට ගෙන යා යුත්තේ රුසියාවේ අභිලාෂයන්හි පරිමාණය, ඒවාට විරුද්ධ විය හැකි තරම්, අපට සාපේක්ෂව සීමිත බව ය.

නැවතත්, රුසියාව පැහැදිලිවම කලාපීය බලවතෙකු ලෙස පවතින අතර, එක්සත් ජනපදය තවමත් පෘථිවි ග්‍රහලෝකයේ ඉතිරිව ඇති අවසාන සුපිරි බලවතා වීමට සිතයි. අපගේ ගෝලීය අභිලාෂයන්හි පරිමාණයට වෙනත් කිසිදු රටක් ළං වන්නේ නැත (ඔබ මේ රටේ ට්‍රම්ප් යුගයේ අභ්‍යවකාශ බලකාය ගණන් කළහොත් ඒවා තවමත් ඉහළ මට්ටමක පවතී. එහි දැක්ම ස්වර්ගය යනු අපට ආධිපත්‍යය දැරීමට ඇති මීළඟ “යුද සටන් වසම” බවයි). වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, මෙම සියවසේදී, අපේ හමුදාවට පැමිණෙන විට, ලෝකය ප්රමාණවත් නොවීය. සියලුම ක්ෂේත්‍ර එහි අණ යටතේ තිබිය යුතුය: ගොඩබිම, මුහුද, වාතය, අවකාශය සහ සයිබර් අවකාශය. සත්තකින්ම, ඔවුන් සියල්ලන් සඳහා අපට හමුදා බලකායක් හෝ විශේෂ හමුදා අණක් ඇති බවත්, එවැනි ආධිපත්‍යය අපගේ මිස අන් කිසිවෙකුගේ නොවන බව අපගේ නායකයින් සරලව සලකන බව සලකන්න.

ඒ ගැන සිතන්න. පෘථිවියේ ඇති සියලුම රටවල් අතුරින්, එක්සත් ජනපදය පමණක් මුළු ලෝකයම තරු හතරේ ජෙනරාල්වරුන් සහ අද්මිරාල්වරුන් විසින් මෙහෙයවනු ලබන මිලිටරි විධානවලට බෙදා ඇත; ඇමරිකාවට විතරයි තියෙන්නේ 750 ක් හෝ ඊට වැඩි ය ඇන්ටාක්ටිකාව හැර සෑම මහාද්වීපයකම විසිරී ඇති හමුදා කඳවුරු; ඇමරිකාව පමණක් රටක් දකින්නේ - මම මෙහි සිතන්නේ යුක්රේනය (මෙතරම් කලකට පෙර එය ඇෆ්ගනිස්ථානය හෝ ඉරාකය විය හැකි වුවද), දළ වශයෙන් සැතපුම් 5,000 ක් දුරින් විශාල සාගරයක් හරහා එහි නීත්‍යානුකූල නැගෙනහිර පැත්ත ලෙස ය. ඒ අතරම, දකුණු චීන මුහුද වැනි ජල කඳක් තම නාවික හමුදාවට සැරිසැරීමට සහ ආධිපත්‍යය දැරීමට වැවක් ලෙස දකින්නේ මේ රට පමණි.

මොහොතකට සිතන්න, රුසියාවට හෝ චීනයට ඇමරිකානු විධානයක්, AMERCOM එකක් තිබේ. චීන ගුවන් යානා වාහක කාර්ය සාධක බලකායන් මෙක්සිකෝ බොක්කෙහි නිතිපතා යාත්‍රා කළ අතර රුසියානු උපදේශකයින් කැනේඩියානු හමුදා පුහුණු කර සන්නද්ධ කරමින් සිටි බව සිතන්න. ඇමරිකානුවන් වශයෙන්, අපට, ඇත්ත වශයෙන්ම, එවැනි දේවල් සිතාගත නොහැකි අතර, නමුත් එය ආපසු හැරුණත්, අප වාසය කරන ලෝකය එයයි.

නේටෝව අවසානයේ යුක්රේනයට සහ ජෝර්ජියාවට ව්‍යාප්ත කිරීම සහ චීනයේ වෙරළ ආසන්නයේ බලගතු ගුවන් යානා ප්‍රහාරක ප්‍රහාරක කණ්ඩායම් අඛණ්ඩව යෙදවීම ඇතුළු මේ රටේ අධිරාජ්‍ය අභිලාෂයන් අපගේ මිලිටරි අධිෂ්ඨානයට හිතකර, මතභේදාත්මක නොවන සාක්ෂි ලෙස අප බොහෝ දෙනා සලකන බව පෙනේ. තත්වයන් යටතේ, මෙම ග්‍රහලෝකයේ සිටින අනෙක් අයටද ඒ ආකාරයෙන්ම දැනෙන්නේ නැති බව හඳුනා ගැනීම එතරම් අපහසු නොවිය යුතුය.

ඒ ඇමරිකාවේ ගෝලීය ප්‍රවේශය හඹා යාම සහ ගෝලීය බලය රුසියාව වැනි කලාපීය බලවතෙකු හෝ පූර්න පරිමානයේ අධිරාජ්‍ය අභිලාෂයන් ඇති එකෙකු විසින් අභියෝගයක් ලෙස සලකනු ඇත, එය ප්‍රකෝප කිරීමක් ලෙස සලකනු ඇත වළල්ල සහ මාර්ග මුලපිරීම, කිසිවෙකු පුදුම නොවිය යුතුය. තත්වයන් යටතේ, එය නොවැළැක්විය හැකිය, ඉක්මනින් හෝ පසුව, ඇතැම් ඇමරිකානු විශේෂඥයින් පුරෝකථනය කළ පරිදි, මෙම රට පූර්ණ වර්ණාවලියේ ආධිපත්‍යය අඛණ්ඩව ලුහුබැඳීම නව සීතල යුද්ධයක් ඇති කරයි, සහ සමහරු කැමති විය. අප දැන් ජීවත් වන අවුල් සහගත සහ කැළඹිලි සහිත ලෝකය එක්තරා ආකාරයක ස්වයං-සාර්ථක අනාවැකියක් මෙන්ම ජාතික ආරක්ෂක රාජ්‍යය තුළ ඇතැම් අංග විසින් දිගු කාලීන උපාය මාර්ගික සැලසුම්වල දුර්ලභ “ජයග්‍රහණයක්” ලෙස සිතන්න. ඔවුන් කැමති දේ ඔවුන්ට ලැබුණා. අද ප්‍රතිඵලය ප්‍රියමනාප බව ඉතා පැහැදිලි විය යුතුය.

නව සීතල යුද්ධයේ විශ්වාසවන්ත ඇමරිකානුවෙකු ලෙස ඔබේ භූමිකාව

මගේ සහෝදර ඇමරිකානුවනි, අපගේ මෙම නව සීතල යුද්ධයේ දී, ජාතික ආරක්ෂක රාජ්‍යය ඔබෙන් ඕනෑවට වඩා සහ සියල්ල අඩුවෙන් බලාපොරොත්තු වේ. අපි පොඩි එකෙන් පටන් ගනිමු. ඔබ ධනවත් නම් හෝ "වෙනත් ප්‍රමුඛතා" (හිටපු උප ජනාධිපති ඩික් චෙනී ලෙස) ඇත්නම් ඔබ හමුදාවට බැඳීම අපේක්ෂා නොකරයි පවසයි වියට්නාම් යුද්ධය ගැන). විදේශ ප්‍රතිපත්තිය ගැන තබා අපගේ යුද්ධ කෙරෙහි ඔබ දැඩි අවධානයක් යොමු කරනු ඇතැයි එය අපේක්ෂා නොකරයි. ඔබ ඡන්දය දීමට පවා අවශ්ය නැත. කෙසේ වෙතත්, ඔබ නියම වේලාවට ප්‍රීති ඝෝෂා කිරීම, "දේශප්‍රේමී" ධජය ලෙලවා, ඇමරිකාව ගැන ඝෝෂා කිරීම සහ එහි අතිවිශිෂ්ට, මිලිටරිකරණය වූ සුවිශේෂීත්වය සැමරීම එය අපේක්ෂා කරයි.

ඇත්ත වශයෙන්ම දෙවියන්ගේ සංචිතය වන මේ රටේ චියර්ලීඩින් සංචිතයට ඇතුළත් වීමට, ඔබට ධජ ලැපල් පින් එකක් පැළඳීමට සහ ඔබේ SUV රථයට “අපගේ හමුදාවට සහාය වන්න” ස්ටිකරයක් ඇලවීමට තෝරා ගත හැකිය. "නිදහස නොමිලේ නොවේ" සහ "දෙවියන් වහන්සේ, තුවක්කු සහ ධෛර්යය" ඇමරිකාව ශ්රේෂ්ඨ කළ බව ඔබ සැමට මතක් කර දිය යුතුය. යුක්රේනය වටිනා මිතුරෙකු බව දේවභක්තික අධිරාජ්‍යය පවසන්නේ නම්, ඔබට ඔබේ ෆේස්බුක් පැතිකඩ ඡායාරූපයට නිල් සහ කහ “රාමුවක්” එක් කළ හැකිය. එම අධිරාජ්‍යය ඔබට පවසන්නේ නම් දැනට පවතින එක්සත් ජනපද ඩ්‍රෝන් ප්‍රහාර නොසලකා හරින ලෙසයි සෝමාලියාවේ සහ කුරිරු සෞදි යුද්ධයක් සඳහා එ.ජ යේමනයේ, ඔබ අනුකූල වීමට බලාපොරොත්තු වේ. ස්වාභාවිකවම, ඔබ පැමිණිල්ලකින් තොරව ඔබේ බදු ගෙවීමට බලාපොරොත්තු වනු ඇත, මන්ද අපි සියලු ආයුධ මිලදී ගෙන ඇමරිකාවට සාමය පවත්වා ගැනීමට අවශ්‍ය සියලුම යුද්ධ කරන්නේ කෙසේද?

ස්වාභාවිකවම, ජෝර්ජ් ඕවල්ගේ අපගේම අනුවාදය තුළ ඇතැම් පුද්ගලයන් සාමූහිකව හෙළා දැකිය යුතුය.මිනිත්තු දෙකක වෛරයක්.” ඉතින්, පුටින්ගේ දර්ශනය තිරය මතට පැමිණි විට, හෝ ෂීගේ, හෝ කිම් ජොන්-උන්ගේ හෝ සතුරා කවුරුන් හෝ ඩි ජේ යනු, ඔබේ කෝපය ප්‍රකාශ කිරීමට සූදානම්ව සිටින්න. ඔවුන් පිටසක්වල ජීවීන් ලෙස සැලකීමට සූදානම් වන්න, ඔවුන්ගේ ම්ලේච්ඡත්වය තුළ තේරුම්ගත නොහැකි තරම්, ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් එසේ විය. ක්ලින්ගන්ස් මුල් පිටපතේ ස්ටාර් ට්රෙක් මාලාවක්. එක්සත් ජනපදය විසින් ආධිපත්‍යය දරන “ෆෙඩරේෂන්” හි සාමකාමී සාමාජිකයෙකු ලෙස, ඔබ ඇත්ත වශයෙන්ම, එම ක්ලින්ගොන් ජාතීන් සහ ඔවුන්ගේ රණකාමී ජීවන දැක්ම ප්‍රතික්ෂේප කළ යුතුය, ඔවුන්ගේ බලය-හරියට වැලඳ ගැනීම, ඒ වෙනුවට තර්කනය, සමබරතාවය සහ තෝරා ගැනීම ඇමරිකාවේ ප්‍රබුද්ධ රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකත්වය (උපස්ථ, ඇත්ත වශයෙන්ම, විසින් ලෝකයේ විශාලතම හමුදාව).

නැවතත්, ඔබගේ කීකරුකම හැර (මෙතෙක්) ඔබෙන් බලාපොරොත්තු වන්නේ අල්පයකි, එය අකමැත්තෙන් නොව උද්යෝගිමත් විය යුතුය. ඔබ දැන හෝ නොදැන ඔබගෙන්ද බොහෝ දේ බලාපොරොත්තු වේ. වඩා සාධාරණ, කාරුණික, වඩා සාධාරණ සහ සාධාරණ සමාජයක් ගැන ඔබ තුළ ඇති බලාපොරොත්තු සහ සිහින ඔබ භාර දිය යුතුය. නිදසුනක් වශයෙන්, නව සීතල යුද්ධයේ මිලිටරි අවශ්‍යතා සරලව අපට "වඩා හොඳ ලෙස ගොඩනැගීමට" ඉඩ නොදෙයි. ළමා රැකවරණය සඳහා මුදල්, ඩොලර් 15 ෆෙඩරල් අවම වැටුප, සැමට දැරිය හැකි සෞඛ්‍ය සේවාවක්, වඩා හොඳ පාසල් හෝ ඒ හා සමාන "සුඛෝපභෝගී" ගැන අමතක කරන්න. සමහර විට යම් දුරස්ථ අනාගතයකදී (හෝ සමහර සමාන්තර විශ්වය) අපට එවැනි දේවල් ලබා ගැනීමට හැකි වනු ඇත, නමුත් ඕනෑම වියදමකින් නැවැත්විය යුතු ක්ලින්ගන් අධිරාජ්‍යයට සමාන තත්වයකට අප මුහුණ දෙන විට නොවේ.

නමුත් ඉන්න! එය එසේ විය යුතු නැතැයි ඔබගෙන් සමහරෙක් කියනු මට ඇසේ! ඒ වගේම මම එකඟයි. වඩා හොඳ අනාගතයක් ගැන සිතාගත හැකිය. ජෝන් එෆ්. කෙනඩිගේ කියමනක් මතකයට නැඟේ: "අපි පිටරටවල දේශනා කරන දේට වඩා ගෙදරදී කරන දේ අනුව අපව විනිශ්චය කරනු ලැබේ." අපි දැනට නිවසේදී කරමින් සිටින්නේ තවත් ආයුධ තැනීම, පෙන්ටගනයට වැඩි බදු ඩොලර් ගිල්වීම සහ දුප්පතුන්, දුර්වලයන් සහ අවදානමට ලක්විය හැකි අයගේ වියදමින් තවත් රණශූර සංස්ථා පොහොසත් කිරීමයි. එහි ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී අනාගතය කොහිද?

නිර්මල හමුදා ශක්තිය, අපගේ නායකයින් විශ්වාස කරන බව පෙනේ, ඔවුන් සදාකාලිකවම සෑදලයේ ඉහළට ඔසවා තබනු ඇත. එහෙත් ඔබට ඕනෑම සෑදලයක් තුළ ඕනෑවට වඩා ඉහළට ගමන් කළ හැකිය, එන වැටීම වඩාත් වේගවත් හා භයානක කරයි.

ප්‍රසංගයේ ක්‍රියා කරන ඇමරිකානුවන්ට එම වැටීම නැවැත්විය හැකි නමුත් අපගේ වත්මන් නායකයින් හට පාලනය පිළිබඳ දැඩි ග්‍රහණයක් ලබා දීමෙන් නොවේ. එය කරන්න, එවිට ඔවුන් මේ ජාතිය මිලිටරි මෝඩකමේ ඉහළම මට්ටමට ගෙන එනු ඇත. නැත, මනුෂ්‍යත්වයේ පැවැත්මට තර්ජනයක් විය හැකි තවත් විනාශකාරී ලෙස නොනවතින සීතල යුද්ධයකට ඔවුන් අපව ගෙන යාමට පෙර, ඔවුන්ව ඔවුන්ගේ සෑදලවලින් ගලවා, ඔවුන්ගේ තුවක්කු ගලවා, ඔවුන්ගේ යුධ අශ්වයන් කොටු කිරීමට අපට ධෛර්යය තිබිය යුතුය. ආයුධ සහ යුද්ධයට ප්‍රමුඛත්වය නොදෙන, නමුත් සම්මුතිය, දයාව සහ සුහදත්වය අගය කරන වෙනත් ක්‍රමයක් අප සොයා ගත යුතුය.

මෙම ප්‍රමාද වූ දිනයේදී, අපට එය කළ හැකි බව මට විශ්වාස නැත. මම දන්නේ අප කළ යුතු බව පමණි.

ප්‍රකාශන හිමිකම 2022 විලියම් ජේ. ඇස්ටෝර්

විලියම් ඇස්ටෝර්, විශ්‍රාමික ලුතිනන් කර්නල් (යූඑස්ඒඑෆ්) සහ ඉතිහාසය පිළිබඳ මහාචාර්යවරයෙකි TomDispatch නිතිපතා විවේචනාත්මක ප්‍රවීණ හමුදා සහ ජාතික ආරක්ෂක වෘත්තිකයින්ගේ සංවිධානයක් වන අයිසන්හවර් මාධ්‍ය ජාලයේ (ඊඑම්එන්) ජ්‍යෙෂ් fellow සාමාජිකයෙකි. ඔහුගේ පුද්ගලික බ්ලොග් අඩවියයි පෙනුම.