මූලාශ්රය: දැන් ප්රජාතන්ත්රවාදය!
COP25 එක්සත් ජාතීන්ගේ දේශගුණ සමුළුව ඉරිදා අසාර්ථක වූ අතර, පැරිස් ගිවිසුමේ ප්රධාන ඉලක්කයක් වන ගෝලීය උණුසුම පෙර කාර්මික මට්ටමට වඩා සෙල්සියස් අංශක 1.5 දක්වා සීමා කරන ගිවිසුමකට සාකච්ඡාකරුවන් එකඟ වීමට අපොහොසත් වීමෙන් පසුවය. ව්යසනකාරී දේශගුණික විපර්යාස වලක්වා ගැනීමට අවශ්ය ප්රමාණයට වඩා බෙහෙවින් අඩු ක්රියාමාර්ගයක් අවශ්ය වන ගනුදෙනුවක් සඳහා සිවිල් සමාජ කණ්ඩායම් ගණනාවක් යුරෝපා සංගමය, ඕස්ට්රේලියාව, කැනඩාව සහ එක්සත් ජනපදයේ ආන්ඩු හෙළා දුටුවේය. දේශගුණ සමුළුවේදී සති දෙකක කාලයක් පුරා සිවිල් සමාජ කණ්ඩායම් කොන් කිරීම ගැන ආදිවාසී නායකයින් සහ පරිසරවේදීන් එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයට ප්රහාරයක් එල්ල කළේ, පරිසර දූෂකයින් පිළිගනිමින්. එක්සත් ජාතීන්ගේ දේශගුණ සමුළුවේ ප්රතිඵලය පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා, අපි War on Want හි විධායක අධ්යක්ෂ අසාද් රෙහ්මාන් සහ Climate Action Network International හි විධායක අධ්යක්ෂ Tasneem Essop සමඟ කතා කරමු.
ඒමි ගුඩ්මාන්: ගෝලීය උණුසුම සෙල්සියස් අංශක 25 ට හෝ ෆැරන්හයිට් අංශක 1.5 ට සීමා කරන ගනුදෙනුවකට එකඟ වීමට සාකච්ඡාකරුවන් අපොහොසත් වීමෙන් පසු ඉරිදා COP2.7, එක්සත් ජාතීන්ගේ දේශගුණ සමුළුව අතිවිශිෂ්ට අසාර්ථකත්වයකින් අවසන් වූ ස්පාඤ්ඤයේ මැඩ්රිඩ් සිට ආපසු පැමිණ ඇත. -කාර්මික මට්ටම්, පැරිස් ගිවිසුමේ ප්රධාන ඉලක්කයකි. ව්යසනකාරී දේශගුණික විපර්යාස වැලැක්වීමට අවශ්ය ප්රමාණයට වඩා බෙහෙවින් අඩු ක්රියාමාර්ගයක් අවශ්ය වන ගනුදෙනුවක් සඳහා සිවිල් සමාජ කණ්ඩායම් ගණනාවක් යුරෝපා සංගමයේ, ඕස්ට්රේලියාවේ, කැනඩාවේ සහ එක්සත් ජනපදයේ ආන්ඩු හෙළා දුටුවේය. අදාළ විද්යාඥයින්ගේ සංගමයේ උපාය මාර්ග ප්රධානී ඇල්ඩෙන් මේයර් පැවසුවේ, “විද්යාවට අවශ්ය දේ සහ දේශගුණ සාකච්ඡා මගින් සපයනු ලබන දේ අතර මැඩ්රිඩ් හි COP25 හි අප දැක ඇති සම්පුර්ණයෙන්ම පාහේ විසන්ධි වී ඇති බව මම කිසි විටෙකත් දැක නැත. අර්ථවත් ක්රියාවක්.” ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම හේතුවෙන් මුහුදු මට්ටම ඉහළ යාමෙන් පැවැත්ම තර්ජනයට ලක්ව ඇති පැසිෆික් දූපත් රාජ්යයක් වන ටුවාලු හි දේශගුණ සාකච්ඡාකරු ඉයන් ෆ්රයි, ජනාධිපති ට්රම්ප් එක්සත් ජනපදයෙන් ඉවත් වුවද අවසාන ගිවිසුමට ජලය දැමීමට කටයුතු කළ එක්සත් ජනපදය ඉල්ලා සිටියේය. පැරිස් ගිවිසුම.
අයි.ඒ.එන් ෆ්රයි: මෙය නිරපේක්ෂ ඛේදවාචකයක් වන අතර දේශගුණික විපර්යාසවල බලපෑමෙන් පීඩාවට පත් වූවන් පිළිබඳ උපහාසයකි. දේශගුණික විපර්යාසවල බලපෑමෙන් දැනටමත් පීඩා විඳින මිලියන ගණනක් මිනිසුන් ලොව පුරා සිටිති. මෙම කරුණ ප්රතික්ෂේප කිරීම මනුෂ්යත්වයට එරෙහි අපරාධයක් ලෙස ඇතැමුන් අර්ථකථනය කළ හැකිය. ඔයාට ස්තූතියි.
ඒමි ගුඩ්මාන්: දේශගුණ සමුළුවේදී සති දෙකක කාලයක් පුරා සිවිල් සමාජ කණ්ඩායම් කොන් කිරීම ගැන පරිසරවේදීන් සහ ස්වදේශික නායකයින් එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයට ප්රහාර එල්ල කළ අතර, සමහර විට ඔවුන් සමුළුවෙන් පන්නා දමමින්, දූෂණය කරන්නන් පිළිගන්නා ලදී. මේ ඉන්නේ ආදිවාසී ජනතා සංවිධානවල මඕරි නියෝජිත කේරා ෂර්වුඩ්-ඕ රෙගන්. කෝප්.
කේරා ෂර්වුඩ්-ඕ'රෙගන්: ඔබ අපව නිශ්ශබ්ද කරන විට, ඔබ අපගේ මාර්ග වලින් ඉගෙන ගැනීම ප්රතික්ෂේප කරන අතර, සියලු ප්රජාවන් සඳහා සැබෑ විසඳුම් ඇති අයව ඔබ දිගටම පසෙකට දමයි. අපි දේශගුණය පිළිබඳ විශේෂඥයෝ වෙමු. අපි තමයි කයිටියාකි, ස්වභාවධර්මයේ භාරකරුවන්. අපගේ හඬේ නීත්යානුකූල භාවය අපි දනිමු, ඔබත් එය හඳුනා ගැනීමට කාලය පැමිණ ඇත. අපේ කතා අහන්න. අපේ ඉතිහාසය ඉගෙන ගන්න. ඔබේ ව්යාජ විසඳුම් සමඟ ඉඩ ලබා ගැනීම නවත්වා අපගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න.
ඒමි ගුඩ්මාන්: එක්සත් ජාතීන්ගේ දේශගුණ සමුළුවේ ප්රතිඵල පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා, එහි සිටි අමුත්තන් දෙදෙනෙකු අප හා එක් විය. දැන් ලන්ඩනයේ සිටින අසාද් රෙහ්මාන් War on Want හි විධායක අධ්යක්ෂවරයා වේ. දකුණු අප්රිකාවේ කේප් ටවුන් හි සිට තස්නීම් එසොප් ජාත්යන්තර දේශගුණික ක්රියාකාරී ජාලයේ විධායක අධ්යක්ෂවරයා වේ. ඇය හරහා අපිත් එක්ක එකතු වෙනවා දැන් ප්රජාතන්ත්රවාදය! වීඩියෝ ප්රවාහය.
අපි ඔබ දෙදෙනාව සාදරයෙන් පිළිගනිමු දැන් ප්රජාතන්ත්රවාදය! තස්නීම්, අපි ඔබෙන් පටන් ගනිමු. ඔබ අවසානය දක්වාම එහි සිටියා. ඔබ ඉරිදා අවසන් තරගයේදී ප්රතිචාරය සංවිධානය කළා කෝප් වසා ඇත. සාකච්ඡා කරන්නන් විසින් පවා එය අතිවිශිෂ්ට අසාර්ථකත්වයක් ලෙස විස්තර කරන්නේ ඇයිද යන්න ගැන ඔබට කතා කළ හැකිද, එසේ වුවද, මෙම සමුළුවෙන් පිටවන සංවිධානයේ සාර්ථකත්වය හෝ පෙර නොවූ විරූ මට්ටමේ සංවිධානයක් ගැන කතා කළ හැකිද?
තස්නීම් ESSOP: ඔව්, ඇමී. මාව ප්රසංගයට ගෙනාවාට බොහොම ස්තුතියි. එක් වරක්, මම හිතන්නේ, බොහෝ පක්ෂ සහ සිවිල් සමාජ සංවිධාන සහ විවිධ මැතිවරණ කොට්ඨාසවල ක්රියාකාරීන් - වෘත්තීය සමිති ව්යාපාරය, ආදිවාසීන්, කාන්තාවන් සහ ස්ත්රී පුරුෂ සමාජභාවය - මෙහි ප්රතිඵලය ගැන එක හඬක් දක්වා ඇත. කෝප්, සහ එය අසාර්ථක බව. මෙම ක්රියාවලියෙන් පිටත යථාර්ථය අතර පැහැදිලි පරතරය, එය 1.5 වාර්තාව සමඟ වඩාත් පැහැදිලි වූ විද්යාවද, එය දේශගුණික හදිසි අවස්ථාවට ප්රතිචාරයක් ඉල්ලා ලොව පුරා බොහෝ රටවල බොහෝ පුරවැසියන්ගේ හඬද, සහ, ඊට අමතරව, දැනටමත් ලොව පුරා රටවලට දැනෙන බලපෑම් - ශාලා ඇතුළත විසන්ධි වීම යූඑන්එෆ්සීසීසී එක්සත් ජනපදය, ඕස්ට්රේලියාව, ජපානය වැනි ප්රධාන රටවල් සමඟ අතිවිශිෂ්ට විය. මෙම ක්රියාවලියේ ප්රධාන අවහිර කරන්නන් මෙම රටවල් පමණක් නොව, බ්රසීලය ද එම මිශ්රණයට එකතු කර ඇත. එබැවින්, මෙම දේශගුණික හදිසි අවස්ථාව ආමන්ත්රණය කිරීමට ඇති කැපවීම සහ ඇත්ත වශයෙන්ම, පැරිස් ගිවිසුමට ඇති කැපවීම කිසිසේත් ප්රදර්ශනය නොවූ බව ඉතා පැහැදිලිය. තවද මෙම ප්රතිඵලය පැහැදිලිවම එම දිශාවට යොමු කරයි.
ඒමි ගුඩ්මාන්: ඔබ බ්රසීලය සඳහන් කරයි. දැන් අපි මෙම විශේෂිත ඉතිහාසය ගැන කතා කරමු කෝප්, පක්ෂ සම්මේලනය. පක්ෂවල 25 වැනි සම්මේලනය බ්රසීලයේ පැවැත්වීමට නියමිතව තිබූ නමුත් පසුව බොහෝ දෙනා “බ්රසීලයේ ට්රම්ප්” ලෙස හැඳින්වූ දක්ෂිනාංශික ජනාධිපති ජෙයාර් බොල්සොනාරෝ ඔහුගේ පළමු ක්රියාවෙන් එක අවලංගු කළේය. කෝප් බ්රසීලයේ දී. එය පසුව චිලී වෙත ගෙන යන ලද අතර, එහි දක්ෂිණාංශික ජනාධිපති, චිලී වැනි දශක කිහිපයකින් නොදුටු සමාජ පෙරළියක් මධ්යයේ, එහි පැවති විරෝධතා, ඔහු අවලංගු කළේය. කෝප්, නමුත් චිලී තවමත් එහි නායකත්වය දැරීය කෝප් ස්පාඤ්ඤයේ මැඩ්රිඩ්හි. එය අවසන් විය - එය පසුගිය සතිවල එහි ගෙන යන ලදී. ඉතින්, ඔබට දේශගුණ ප්රතික්ෂේප කරන්නෙකු වන ජේර් බොල්සොනාරෝ සිටින අතර ඔබට ජනාධිපති ට්රම්ප් සිටී. දැන් ට්රම්ප් එක්සත් ජනපදය එම පැරිස් කාලගුණ ගිවිසුමෙන් ඉවත් කරයි. ලබන වසරේ මැතිවරණයට පසු දින එය නිල වශයෙන් ඉවත් කරනු ලැබේ. එසේ තිබියදී ඔවුන් මෙතරම් බලයක් මේ සඳහා යොදා ගත්තේ කෙසේද? කෝප්?
තස්නීම් ESSOP: හොඳයි, ඔවුන්ට තවමත් තිබේ - ඔවුන් තවමත් ක්රියාවලියෙන් ඉවත් වී නැත. එය ලබන වසරේ නිල වශයෙන් සිදුවනු ඇත. ඒ වගේම ඔවුන් විශාල බලයක් පාවිච්චි කළා. එක්සත් ජනපද සාකච්ඡාකරුවන් විසින් වචනානුසාරයෙන් හිරිහැර කරන බව පවසමින් අලාභ හා හානිය පිළිබඳ සාකච්ඡා වලදී සාකච්ඡා කරන්නන් පිළිබඳ කථා තිබුණි. එබැවින් ඔවුන් අතිශයින්ම විනාශකාරී භූමිකාවක් ඉටු කර ඇත, විශේෂයෙන් පාඩු හා හානි සඳහා මූල්යකරණයට අදාළ අලාභ හා හානි සාකච්ඡා වලදී. ඉතින්, ඔබ දන්නවා, මෙය විශ්වාස කළ නොහැකි දෙයක්. එය -
ඒමි ගුඩ්මාන්: සහ පැහැදිලි කරන්න - මම හැම විටම එක්සත් ජාතීන්ගේ භාෂාව බිඳ දැමීමට උත්සාහ කරමි - පාඩුව සහ හානිය.
තස්නීම් ESSOP: හොඳයි, මෙය දේශගුණික විපර්යාසවල බලපෑම්, ඔබට ඇති වන පාඩු, අපි දැනටමත් ලොව පුරා දකින පරිදි, ගංවතුර හරහා වේවා, විනාශකාරී ටයිෆූන් හරහා අත්විඳින හානිය, අපි දැක ඇති පරිදි, උදාහරණයක් ලෙස, පිලිපීනය, ඕස්ට්රේලියාවේ අප දැක ඇති පරිදි ලැව්ගිනි නිසා ඇති වූ විනාශය. ඉතින් ඒ සම්බන්ධ පාඩු සහ හානි තමයි. අලාභ හා හානි ඇති කරන මෙවැනි ආන්තික සිදුවීම් ගැන පමණක් නොව, මන්දගාමී ආරම්භය ලෙස හැඳින්වේ. ඉතින්, මුහුදු මට්ටම ඉහළ යාම, උදාහරණයක් ලෙස, මන්දගාමී ආරම්භයක් වනු ඇත; එය එකවර සිදුවන ආන්තික සිදුවීමක් නොවේ. කුඩා දූපත් රාජ්යයන් ඔවුන්ගේ පැවැත්ම සම්බන්ධයෙන් කතා කරන්නේ මෙයයි. දැනටමත් ඔවුන් මුහුදු මට්ටම ඉහළ යාම අත්විඳිමින් සිටින අතර බොහෝ දෙනෙකුට චලනය වීමට බල කෙරෙමින් පවතී. එබැවින්, අවතැන් වීම සහ සංක්රමණය ද අවධානය යොමු කළ යුතු දේශගුණික විපර්යාසවල බලපෑමේ කොටසකි.
ඒමි ගුඩ්මාන්: අසාද් රෙහ්මාන්, අපි ඔබට ලන්ඩනයේදී කතා කරනවා. ඇත්තටම ඔබ ඊයේ සමුලුව අවසන් වීමට දින කිහිපයකට පෙර පිටත්ව ගියේ, ඔබ නැවත ලන්ඩනයට ගියේ එහි පැවති මැතිවරණයට, කම්කරු නායක ජෙරමි කෝබින්ට එරෙහිව අගමැති බොරිස් ජොන්සන්ට ඇති වූ නායයෑම් මැතිවරණයට, කුමක්ද? ජෝර්ජ් මොන්බියොට් වැනි සමහරු "දේශගුණික මැතිවරණය" ලෙස නම් කර ඇත. තවත් සමහරු එය බ්රෙක්සිට් ලෙස හැඳින්වූහ. නමුත් ඔබ එහි සිටින කාලය තුළ - සෑම වසරකම මෙම දේශගුණික සමුළු වලදී අපි ඔබව දකිමු - මේ වසර මෙතරම් විනාශකාරී සහ අතිවිශිෂ්ට ලෙස අසාර්ථක වූයේ මන්ද යන්නෙහි වැදගත්කම ගැන කතා කළ හැකිද?
ASAD රෙහ්මාන්: හොඳයි, මම අදහස් කළේ, අපි මෙම දේශගුණික සාකච්ඡාවලට එළඹෙන්නේ ඔවුන්ගේ පුරවැසියන්ගෙන් පෙර නොවූ විරූ ජන වරමක් ඇති රජයන් සමඟ ය. අපට මතක නම්, දේශගුණික හදිසි අවස්ථාව සම්බන්ධයෙන් පියවර ගන්නා ලෙස, හදිසි ක්රියාමාර්ග ගන්නා ලෙස, මිලියන සංඛ්යාත ජනතාවක් තම රජයන්ට ඉල්ලා පාරට බැස තිබේ. බලපෑමේ පරිමාණය ලෝකයේ සෑම රටකම අපගේ රූපවාහිනී තිරයන් පුරවා ඇති ආකාරය අපි දැක ඇත්තෙමු. ගංවතුර, නියඟ, සාගතවල බලපෑම් අපි දැක්කා. තවද, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඒ අතරම, ආර්ථික අසමානතාවය පිළිබඳව ලොව පුරා පෙර නොවූ විරූ විරෝධතා ද අපි දැක ඇත්තෙමු. ලෝකය බිඳී ඇති බව පැහැදිලිය. ආණ්ඩු ක්රියා කළ යුතු විය.
එබැවින් මෙය තීරණාත්මක මොහොතක් බව දැන දැනත් අභිලාෂයෙන් පැමිණෙනු ඇතැයි ඔබ අපේක්ෂා කරනු ඇත. ඒ වෙනුවට, අනෙකුත් ධනවත් සංවර්ධිත රටවල ආධාර සහ අනුග්රහය ඇතිව එක්සත් ජනපදය එම ප්රතිඵල වෙත සුන්බුන් බෝලයක් ගන්නා බව අපි දුටුවෙමු. එබැවින්, පළමුවෙන්ම, පසුගිය දශකය තුළ වචනාර්ථයෙන් කිසිවක් නොකළ, නැතිවූ දශකය සම්බන්ධයෙන් පියවර ගැනීමට රජයන් කැමති නොවීය, එයින් අදහස් කරන්නේ ඉදිරි දශකය තුළ අවශ්ය තීරණාත්මක ක්රියාමාර්ග බොහෝ ය. තදින්. ඔබ දැන් Tasneem ගෙන් අසා ඇති පරිදි, දුප්පත් සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවලට ලැබෙන ඕනෑම සහයෝගයක් අවහිර කිරීමට ඔවුන් උත්සාහ කළහ. මම අදහස් කළේ, මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම පිළිකුල් සහගතයි.
ඔවුන් ඇත්ත වශයෙන්ම ඉල්ලා සිටියේ, එක්සත් ජනපදයෙන් පමණක් නොව, යුරෝපීය සංගමයට ද, මූලික වශයෙන් ඔවුන්ගේ අක්රියතාවය නිසා ඇති වන හානිය සඳහා වගකීමක් නොමැති වීමයි. ඊටත් වඩා භයානක දෙය නම්, ඔවුන් අව්යාජ විමෝචන අඩු කිරීම් හෝ අතිශයින් අවශ්ය මූල්ය ප්රමාණය සම්බන්ධයෙන් කිසිවක් මේසය මත නොතැබීම පමණක් නොවේ. ඔවුන්ට අවශ්ය වූයේ ඔවුන්ගේ විශාල දූෂක සමාගම්වලට දිගින් දිගටම දූෂණය කිරීමට හැකි වන පරිදි සිදුරු, අංශක 1.5 ආරක්ෂක දුම්රිය සඳහා අයවැය මූලික වශයෙන් කඩාකප්පල් කරන ලූපයන් ය. එබැවින් අපි මෙහි පැමිණෙන්නේ ක්රියා කිරීමට කැමැත්තක් නැති ආණ්ඩු සමඟ සහ ඇත්ත වශයෙන්ම ක්රියා කරන්නේ ඔවුන්ගේ පුරවැසියන්ගේ අවශ්යතා සඳහා නොව, ඔවුන්ගේ විශාල දූෂක සමාගම්වල අවශ්යතා සඳහා ය. තවද එය නිරපේක්ෂ ව්යසනයක් විය.
එබැවින් දැන් අප අපගෙන්ම ඇසිය යුතු ප්රශ්නය නම්: අපගේ හඬ ඇසීමට කුමක් සිදුවේද? දැන්, දේශගුණ සාකච්ඡා 2020 දී එක්සත් රාජධානියට ගමන් කරයි. එය පෙර නොවූ විරූ මොහොතකි. අපි ඉන්නේ දශකයේ අවසානයේ, නැතිවූ දශකයේ, දැන් අපි ඉන්නේ නව දශකයේ ආරම්භයේ. රජයන් එම කැමැත්තෙන් නොපැමිණෙන්නේ නම්, - පුරවැසියන් වශයෙන් අපට කළ හැක්කේ ඔවුන්ට බල කර අපගේම රජයන් ජාතික මට්ටමින් ගණන් ගත හැකි වන පරිදි පමණි - එවිට ඔවුන් නිවැරදි ජනවරම සමඟ පැමිණේ - මම හිතන්නේ අපි කතා කරන්නේ පැරදීම ගැන පමණක් නොවේ. අංශක 1.5, නමුත් අංශක 2. එය සන්දර්භය තුළ තැබීමට - මම ඔබ සමඟ සම්පුර්ණයෙන්ම එකඟ වන නිසා, සමහර විට මෙම දේශගුණික වචනවල අනුනාදයක් නොමැත - නමුත් අයිස් යුගය සහ දැන් අතර වෙනස වූයේ අංශක 4 ක් පමණි. පැරිස් ගිවිසුම සඳහා අප ලබා දී ඇති ප්රතිඥාව තුළ දැනටමත් අංශක 3 දක්වා උනුසුම් වීමක් දක්නට ලැබේ. ලෝකය කෙබඳු වේදැයි අපට නිශ්චිතවම අදහසක් නැත. නමුත් අපට කිව හැකි දෙය නම් ලොව පුරා සිටින දුප්පත්ම මිනිසුන්ට, වඩාත්ම අවදානමට ලක්විය හැකි ජනතාවට වන බලපෑම සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශකාරී වනු ඇති බවයි.
ඒමි ගුඩ්මාන්: COP26 පැවැත්වෙන ලබන වසරේ Glasgow සඳහා වන කමිටුවේ ඔබ සිටී. එබැවින් පැරිස් දේශගුණ ගිවිසුමේ සිට මෙම පස් අවුරුදු කාල සීමාවේ වැදගත්කම සහ එක්සත් ජනපදය පිටතට ඇද ගැනීමට ජනාධිපති ට්රම්ප් සමත් වුවහොත් එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද යන්න පැහැදිලි කරන්න. ඡන්දෙ ඉවරවෙලා දවසක් යයි. එය ග්ලාස්ගෝ සමුළුවට පෙරය.
ASAD රෙහ්මාන්: ඔව්, එය ග්ලාස්ගෝ සමුළුවට පෙර වනු ඇත. එබැවින්, ග්ලාස්ගෝ සමුළුව තීරනාත්මක අවස්ථාවක් ලෙස සලකනු ලැබේ, එක්කෝ රජයන් 2020 සිට 2030 දක්වා ඔවුන්ගේ දුර්වල පොරොන්දු වැඩි කරන බවට පොරොන්දුවක් ලබා දෙනු ඇත, එය විධිමත් ලෙස ඊනියා පැරිස් ගිවිසුම ආරම්භ වන විට - ඔවුන්ට තවත් බොහෝ දේ සමඟ පැමිණිය යුතුය. මූල්ය කටයුතු මේසය මත තැබීමට සහ අවශ්ය ආධාරය, ඊනියා පාඩුව සහ හානිය ඉදිරියට ගෙන යා යුතු බව හඳුනා ගැනීමට ඇති කැමැත්ත. පැය 40 ක දීර්ඝ දේශගුණික සාකච්ඡාවලින් පසුව පවා, අවසන් රේඛාව හරහා අඩපණ වූ අතර, බොහෝ තීරණ ස්පර්ශයට පයින් ගසා ලබන වසර සඳහා ඉතිරි විය. ඒ නිසා ලබන අවුරුද්ද ඇත්තටම කරන්න හෝ විවේකයක්. සහ මම හිතන්නේ, සැබෑ ලෙසම, COP26 න් පසු මිනිසුන් තමන්ගෙන්ම අසනු ඇත, එය අභිලාෂය ලබා නොදෙන්නේ නම්: එම එක්සත් ජාතීන්ගේ ක්රියාවලිය කුමක් සඳහාද? අපි ඇත්ත වශයෙන්ම වැඩි ක්රියාමාර්ග ගන්නේ කෙසේද? මක්නිසාද යත්, පැහැදිලිවම, එක්සත් ජාතීන්ගේ ක්රියාවලියේදී එය ලබා දීමට අපේ රජයන්ට නොහැකි වීමයි.
ඒමි ගුඩ්මාන්: මෙය පෝලන්ත පාරිසරික සමාජයේ තරුණ ක්රියාකාරිකයෙක් එම සාකච්ඡා වල අවසාන දිනය වන ඉරිදා දේශගුණ සාකච්ඡා කරන්නන් අමතමිනි.
ZUZANNA බොරොව්ස්කා: සිවිල් සමාජය මෙයින් වසා දමා ඇත කෝප්. අපේ ජීවිත, දරුවන් සහ අනාගත පරම්පරාව ඔබේ අතේ, ඔබ අපව අසාර්ථක කරනවා. අපගේ පරම්පරාව, ආදිවාසීන් සහ මහපොළොවේ මංමුලා සහගත ලෙස සටන් කරන ප්රජාවන් පාවා දෙන්නන් ලෙස ක්රියා කිරීමට අවස්ථාව ලැබුණු නමුත් නොකිරීමට තීරණය කළ අය ලෙස ඔබව සිහිපත් කිරීමට අවශ්යද? අපි නැගිටිනවා. අපි සටන් කරනවා. ඒ වගේම අපි දිනනවා. COPs ජනතාව සහ පෘථිවිය අසාර්ථක වී ඇත. ජන බලය. දැන් දේශගුණ සාධාරණත්වය. ඔයාට ස්තූතියි.
ඒමි ගුඩ්මාන්: ඉතින්, ඒ පෝලන්ත පරිසර සමාජයේ තරුණ ක්රියාකාරිකයෙක් ඉරිදා සාකච්ඡාකරුවන් අමතමින්. ස්පාඤ්ඤයේ මැඩ්රිඩ් හි කෝප් ඉරිදා අවසන් විය. ඒ වගේම මට යන්න ඕන වුණා වොෂින්ටන් පෝස්ට්, එයයි වාර්තා වැඩිවන ඇමරිකානුවන් සංඛ්යාව දේශගුණික විපර්යාස අර්බුදයක් ලෙස විස්තර කරයි. තුනෙන් දෙකක් පවසන්නේ ජනාධිපති ට්රම්ප් ගැටලුව විසඳීමට ඉතා සුළු දෙයක් කරන බවයි. විසින් කරන ලද මත විමසුමක ප්රතිඵල වොෂින්ටන් පෝස්ට් සහ Kaiser Family Foundation පෙන්වා දෙන්නේ උණුසුම් වන ග්රහලෝකය ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටින ඇමරිකානුවන් සහ ඔබාමා යුගයේ පාරිසරික රෙගුලාසි ආක්රමණශීලී ලෙස ප්රතික්ෂේප කළ සහ දේශගුණික ක්රියාමාර්ග සඳහා තල්ලු කිරීමේ ගෝලීය නායකයෙකු ලෙස ජාතියේ භූමිකාව අත්හැර දැමූ ට්රම්ප් පරිපාලන නිලධාරීන් අතර වැඩෙන විසන්ධි වීමයි. දැන්, ගණන් පුදුමයි. මත විමසුම සොයා ගනී - මෙය නැවතත්, සිට වොෂින්ටන් පෝස්ට් - ඇමරිකානුවන්ගෙන් ප්රබල බහුතරයක්, එනම් 10 දෙනෙකුගෙන් අට දෙනෙකු පමණ, මානව ක්රියාකාරකම් දේශගුණික විපර්යාස සඳහා ඉන්ධන සපයන බව පවසන අතර, මානව වර්ගයා එහි නරකම ප්රතිවිපාක වළක්වා ගැනීමට නම් ඉදිරි දශකය තුළ හදිසි ක්රියාමාර්ගයක් අවශ්ය බව දළ වශයෙන් අඩක් විශ්වාස කරයි. වසර පහකට පෙර කාර්තුවකටත් අඩු කාලයක සිට දේශගුණික විපර්යාස අර්බුදයක් බව දැන් 10 දෙනෙකුගෙන් හතරකට ආසන්න ප්රමාණයක් පවසයි. දකුණු අප්රිකාවේ කේප් ටවුන් හි තස්නීම් එසොප්, අපි ඔබට මෙහි අවසාන වචනය ලබා දෙමු, එය විශේෂයෙන් තරුණ තරුණියන් මෙම ගැටලුවේ හදිසි අවශ්යතාවය වටා ලෝකයට ගෙන ආ දැනුවත්භාවය වටා වන අතර, එම ක්රියාකාරීත්වය දැන් යන්නේ කොතැනටද යන්න ඔබ දකින්නේ, කෝප් දැවැන්ත අසාර්ථක විය.
තස්නීම් ESSOP: ඔව්. මෙය සිදු වන්නේ අපේ අතේ බව අපි දනිමු. එබැවින් ලොව පුරා සිටින පුරවැසියන්, තරුණයන්, ආදිවාසීහු, කාන්තාවන්, කම්කරුවන්, අප සියලු දෙනාම එකමුතු විය යුතුයි. පුදුම සහගතයි, පසුගිය වසර තුළ මෙම ගැටලුව සම්බන්ධයෙන් තරුණ නායකත්වය, ඇත්ත වශයෙන්ම, විද්යාව පිළිබඳ ප්රශ්නය දැඩි ලෙස න්යාය පත්රයට ඇතුළත් කිරීම, අප සිටින්නේ දේශගුණික හදිසි අවස්ථාවක ය. ඉතින්, අද තරුණ තරුණියන්ගේ නැඟිටීමත් සමඟම, පරිසරය සුරැකීම සහ ආමන්ත්රණය කිරීම සඳහා තම ජීවිත අහිමි කරගත්, පෙරටුගාමීව මේ සඳහා සටන් කරන ලොව පුරා බොහෝ, බොහෝ මිනිසුන්, ඔබ දන්නවා, නිස්සාරණය කර්මාන්ත, පොසිල ඉන්ධන සමාගම් මෙන්, පෘථිවිය විනාශ කරන අතර, ඒ සඳහා තම ජීවිත පූජා කර ඇති අතර, මේ ආකාරයේ වර්ධනය වන එකමුතුකම වඩ වඩාත් පැහැදිලි හා ශක්තිමත් වෙමින් පවතී.
මම හිතන්නේ, අසාද් පැවසූ පරිදි, ආර්ථික අසාධාරණයන් සහ සමාජ අසාධාරණයන් පිළිබඳ විරෝධතා සමඟ සම්බන්ධ වී ඇති අතර, මම සිතන්නේ අපට දැකගත හැකි දේ සහ අප දැකීමට යන්නේ ලෝකය පුරා විශාල, බලවත් ව්යාපාර සහ ඔවුන්ගේ ආණ්ඩු රඳවා තබා ගැනීම බවයි. ගිණුම. නමුත් වගවීම පමණක් නොව, අකර්මණ්යතාවයේ ප්රතිවිපාක තිබිය යුතුය. ඒ නිසා මම හිතන්නේ, ඇමී, අපි බලන්න යනවා, මම විශ්වාස කරනවා, වඩා ශක්තිමත් චලනයන්. සංවර්ධිත රටවල පමණක් නොව සෑම රටකම ඔවුන්ගේ රජයන්ගේ අකර්මන්යතාවය ඔවුන් ඉවසන්නේ නැත. නිදසුනක් වශයෙන්, දකුණු අප්රිකාව වැනි ප්රධාන විමෝචකයින් ද රට තුළ ගල් අඟුරු අඛණ්ඩව භාවිතා කිරීමට එරෙහිව චලනයන් දකිනු ඇත. ඉතින්, ඔව්, මම හිතන්නේ දැන් බලාපොරොත්තුව ජනතාව වන අපෙන් පැමිණිය යුතුයි. මෙම එකමුතුවේ සමහරක් දැනටමත් ප්රදර්ශනය කර ඇත යූඑන්එෆ්සීසීසී පසුගිය සති දෙක තුළ දැන් ක්රියාවලිය. තවද එය ශක්තිමත්ව හා ශක්තිමත්ව වර්ධනය විය හැකිය.
ඒමි ගුඩ්මාන්: Tasneem Essop, Climate Action Network International හි විධායක අධ්යක්ෂ, දකුණු අප්රිකාවේ කේප් ටවුන් සිට ඇය මැඩ්රිඩ් සිට ආපසු පැමිණි අප සමඟ කතා කිරීම ගැන මට ඔබට ස්තූති කිරීමට අවශ්යයි. කෝප්, සහ War on Want හි විධායක අධ්යක්ෂ අසාද් රෙහ්මාන් ලන්ඩනයේ සිට අප සමඟ කතා කරයි. අපගේ සියලු ආවරණය බැලීමට එක්සත් ජාතීන්ගේ දේශගුණ සමුළුව — අපි දැන් මැඩ්රිඩ් සිට ආපසු පැමිණ ඇත — ඔබට ප්රජාතන්ත්රවාදය.org වෙත යා හැක.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග