පාන්දර 4 යි මට නිදාගන්න බැහැ, මීට වසර 10 කට පෙර ජනාධිපති බුෂ් ඉරාකයේ සදාම් හුසේන්ට සමූල ඝාතක අවි ඇති බව ලෝකයට කියද්දී, මෙම ආයුධවලින් මනුෂ්යත්වය මුදවා ගැනීමට එක්සත් ජනපදය ඉරාකය ආක්රමණය කර අල්ලා ගත යුතුය. මම මීට වසර දහයකට පෙර ජනාධිපති බුෂ් විශ්වාස නොකළ අතර මම එක්සත් ජනපද රාජ්ය තාන්ත්රිකයෙකු ලෙස ඉල්ලා අස්විය.
දැන් දශකයකට පසුව, ජනාධිපති ඔබාමා ලෝකයට පවසන්නේ අසාද් ආන්ඩුව විසින් සිරියාවේ රසායනික අවි භාවිතයට වෙනත් ආයුධ මගින් පිළිතුරු දිය යුතු බව ය, එක්සත් ජාතීන්ගේ පරීක්ෂණ කණ්ඩායමේ ප්රතිඵල සම්පාදනය කර නැතත් - බුෂ් පරිපාලනය ප්රතික්ෂේප කළා සේම ඉරාකයේ WMD සොයමින් සිටි පරීක්ෂකයින් විසින් එක්සත් ජාතීන්ගේ වාර්තාව එනතෙක් බලා සිටීමයි.
රාජ්ය ලේකම් ජෝන් කෙරී ප්රකාශ කළේ එක්සත් ජාතීන්ගේ පරීක්ෂකවරුන්ට “අපි දැනටමත් නොදන්නා කිසිවක් අපට පැවසිය නොහැකි” බවයි. ජනාධිපති ඔබාමා පවසන්නේ අසාද් රජයට එරෙහිව එක්සත් ජනපදයේ ඕනෑම ප්රහාරයක් දඬුවමක් ලෙස මිස පාලන තන්ත්රය වෙනස් කිරීමක් නොවන බවයි. වැඩවර්ජනය "සීමිත" වනු ඇත - නමුත් මිලිටරි ප්රහාර සිදුවන විට අනිවාර්යයෙන්ම මිය යන සිවිල් වැසියන්ට එය කියන්න.
ජනාධිපති බුෂ් සහ ඔහුගේ උපදේශකයින් ඉරාකය ආක්රමණය කර අත්පත් කර ගැනීමට ගත් තීරණයේ ඇති විය හැකි ප්රතිවිපාක ගැන දැන සිටියේ නැත.
{C}· ඉරාක ජාතිකයන් සිය දහස් ගනනක් සහ ඇමරිකානුවන් 4,000 කට වඩා මිය ගියහ;
{C}· මිලියන සංඛ්යාත ඉරාක සහ ඇමරිකානුවන් ශාරීරිකව හා මානසිකව තුවාල ලැබූහ;
{C}· දැන් යුධ කටයුතුවල සහ කුලියට ඉරාකයේ සිට ලිබියාවට සිරියාවට සංක්රමණය වීම සම්බන්ධයෙන් අත්දැකීම් ඇති ප්රදේශයේ තරුණයන්ගේ සේනාංක;
{C}· දැන් සෑම සතියකම සිය ගනනක් මරා දමන නිකායික ප්රචණ්ඩත්වයේ සුළි සුළඟ පාලනය කිරීමට ඉරාක "ප්රජාතන්ත්රවාදී" ආන්ඩුවට නොහැකි විය.
(එක්සත් ජනපදය වෙනත් තර්කයක් යටතේ ඇෆ්ගනිස්ථානය ආක්රමණය කර අත්පත් කර ගත්තද, ඇෆ්ගනිස්ථානයේ එක්සත් ජනපද යුද්ධයේදී මිය ගිය හෝ තුවාල ලැබූ ඇෆ්ගනිස්ථාන පුරවැසියන් ද පිළිගැනීමට මට අවශ්යය.)
ජනාධිපති ඔබාමා සිරියාවට හමුදා ප්රහාරයකින් සිදුවිය හැකි ප්රතිවිපාක විස්තර කර නැත, නමුත් එක්සත් ජනපද හමුදා නායකයින් අවදානම් ගැන අනතුරු අඟවයි. සෙනෙට් සන්නද්ධ සේවා කමිටුවට ලිපියක් යවමින්, ඒකාබද්ධ මාණ්ඩලික ප්රධානීන්ගේ සභාපති ජෙනරාල් මාටින් ඩෙම්ප්සි පසුගිය මාසයේ ලිවීය "අපි අපගේ විකල්පයන් කිරා බලන විට, බලය භාවිතා කිරීම අපව අපේක්ෂිත ප්රතිඵලය කරා ගෙන යනු ඇති බවට යම් විශ්වාසයකින් යුතුව නිගමනය කිරීමට අපට හැකි විය යුතුය." “අපි ක්රියාමාර්ගයක් ගත් පසු, ඊළඟට එන දේ සඳහා අපි සූදානම් විය යුතුයි. ගැඹුරු මැදිහත් වීම වළක්වා ගැනීම දුෂ්කර ය. ”
එක්සත් ජනපද මධ්යම විධානයේ ප්රධානියා ලෙස මෑතකදී විශ්රාම ගිය ජෙනරාල් ජේම්ස් මැටිස්, ගිය මාසයේ කිව්වා ආරක්ෂක සමුළුවකදී එක්සත් ජනපදයට සිරියාවේ "කළ නොහැකි දේ කිරීමට සදාචාරාත්මක බැඳීමක් නැත". "ඇමරිකානුවන් මෙහි හිමිකාරිත්වය ගන්නේ නම්, මෙය සම්පූර්ණ, ඉතා බරපතල යුද්ධයක් වනු ඇත."
සිරියාවට එක්සත් ජනපද හමුදා ප්රහාරයක ඇති විය හැකි ප්රතිවිපාක
සිරියාවේ ඉලක්ක වෙත Tomahawk Cruise මිසයිල දියත් කිරීමට එක්සත් ජනපද යුද නැව් ලෙබනනයේ වෙරළට එක්රැස් වන විට, “අනපේක්ෂිත ප්රතිවිපාක” කුමක් විය හැකිද යන්න පිළිබඳව අපට උගත් අනුමාන කළ හැකිය.
සිරියානු ගුවන් යානා නාශක බැටරි, පැමිණෙන එක්සත් ජනපද මිසයිල වෙත ඔවුන්ගේ රොකට් වෙඩි තබනු ඇත.
භූමියේ සිටින බොහෝ සිරියානුවන් මිය යනු ඇති අතර එක්සත් ජනපද සහ සිරියානු ආන්ඩු දෙකම එම මරණ අනෙකාගේ වරදක් යැයි කියනු ඇත.
මැදපෙරදිග අනෙකුත් එක්සත් ජනපද තානාපති කාර්යාල සහ ව්යාපාර මෙන්ම දමස්කස් හි එක්සත් ජනපද තානාපති කාර්යාලයට පහර දී පුළුස්සා දමනු ඇත.
සිරියාව කලාපයේ එක්සත් ජනපද මිතුරා වන ඊශ්රායලය දෙසට රොකට් දියත් කළ හැකිය.
ඊශ්රායලය පසුගිය වසර දෙක තුළ තුන් වතාවක් සිරියාවට බෝම්බ හෙලීමේ මෙහෙයුම් දියත් කරනු ඇති අතර සමහර විට කලාපයේ සිරියාවේ ප්රබලතම මිතුරා වන ඉරානයට ප්රහාරයක් දියත් කිරීමට අවස්ථාව ලබා ගනී.
මිලියන 80 ක ජනගහනයක් සිටින රටක් වන ඉරානය, පසුගිය වසර 25 තුළ යුද්ධයට හසු නොවූ කලාපයේ විශාලතම හමුදාව ඇති රට, ඊශ්රායලය දෙසට සහ ඇෆ්ගනිස්ථානයේ, තුර්කියේ, බහරේනයේ සහ කටාර්හි පිහිටි එක්සත් ජනපද හමුදා කඳවුරු වෙත එල්ල කරන ලද මිසයිලවලින් ප්රතිප්රහාර එල්ල කළ හැකිය.
ඉරානයට හෝමුස් සමුද්ර සන්ධිය අවහිර කළ හැකි අතර පර්සියානු බොක්කෙන් තෙල් ප්රවාහනයට බාධා කළ හැකිය.
වසර 30 කට පෙර, එක්සත් ජනපද යුද නැව් ලෙබනනයට බෝම්බ හෙලූ අතර, පළිගැනීමක් ලෙස බීරූට්හි එක්සත් ජනපද මැරීන් බැරැක්ක පුපුරුවා හරින ලදී
මෙම අර්බුදකාරී අවස්ථාවේදී, තවත් අවස්ථාවක් සිහිපත් කිරීම වටී, මීට වසර 30 කට පෙර 1983 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී එක්සත් ජනපද යුද නැව් සිරියාවට යාබද රට වන ලෙබනනයට බෝම්බ හෙලූ අවස්ථාව. සති කිහිපයක් ඇතුළත, බීරූට් හි එක්සත් ජනපද මැරීන් බැරැක්ක දැවැන්ත ට්රක් බෝම්බයකින් පුපුරුවා හරින ලද අතර එය ඇමරිකානු සෙබළුන් 241 දෙනෙකු මරා දැමීය: මැරීන් භටයින් 220 ක්, නැවියන් 18 ක් සහ සොල්දාදුවන් තිදෙනෙක්. ට්රක් රථ රියදුරු මරාගෙන මැරෙන බෝම්බකරු ඉරාන ජාතික ඉස්මයිල් අස්කාරි නම් ට්රක් රථයේ TNT රාත්තල් 21,000කට සමාන පුපුරණ ද්රව්ය අඩංගු විය. මිනිත්තු දෙකකට පසු දෙවන මරාගෙන මැරෙන බෝම්බකරු විසින් පුපුරණ ද්රව්ය පිරවූ ට්රක් රථයක් බේරූට්හි ප්රංශ හමුදා පරිශ්රයට පැදවූයේ ප්රංශ පැරෂුට් භටයින් 58 දෙනෙකු මරා දමමිනි. ඔබාමා පරිපාලනය සමඟ සිරියාවට හමුදා ප්රහාරයක් එල්ල කරන එකම රට ප්රංශයයි.
මීට පෙර 18 අප්රේල් 1983 වන දින බේරූට් හි එක්සත් ජනපද තානාපති කාර්යාලය තවත් මරාගෙන මැරෙන රියදුරෙකු විසින් පුපුරණ ද්රව්ය රාත්තල් 900 ක් සමඟ පුපුරුවා හරින ලද අතර එමඟින් පුද්ගලයින් 63 ක්, ඇමරිකානුවන් 17 ක්, බොහෝ දුරට තානාපති කාර්යාල සහ සීඅයිඒ කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින්, සොල්දාදුවන් කිහිප දෙනෙකු සහ එක් මැරීන් භටයෙකු මිය ගියහ. එක්සත් ජනපද තානාපති කාර්යාලයේ ලෙබනන් සේවකයින් 34 ක් සහ තානාපති කාර්යාල අමුත්තන් 12 ක්. එය එතෙක් එක්සත් ජනපද රාජ්ය තාන්ත්රික මෙහෙයුමකට එල්ල වූ මාරාන්තික ප්රහාරය වූ අතර ඉස්ලාමීය කණ්ඩායම් විසින් එක්සත් ජනපද විරෝධී ප්රහාරවල ආරම්භය සනිටුහන් කළේය.
1982 ඊශ්රායලය ලෙබනනය ආක්රමණය කිරීමෙන් පසු PLO ලෙබනනය හැර යාමෙන් පසු එක්සත් ජනපද සහ ප්රංශ හමුදාව බහු ජාතික බලවේගයක කොටසක් ලෙස ලෙබනනයේ සිටියහ. PLO සහ ලෙබනනයේ සහ ඊශ්රායලයේ සිරියානු හමුදා අතර කිලෝමීටර් 40ක ස්වාරක්ෂක කලාපයක් නිර්මාණය කිරීමටයි. ඊශ්රායල ආක්රමණය එක්සත් ජනපදය විසින් උපක්රමශීලීව අනුමත කරන ලද අතර, එක්සත් ජනපදය ආයුධ සහ ද්රව්ය වශයෙන් ඊශ්රායලයට ප්රකාශිත මිලිටරි සහාය ලබා දුන්නේය.
බීරූට් හි සාම සාධක භටයන් ලෙස යොදවා ඇති එක්සත් ජනපද 24 වන සමුද්ර උභයජීවී ඒකකයේ (MAU) අණදෙන නිලධාරි කර්නල් තිමෝති ජේ. ඒක කිව්වා ඇමරිකානු සහ ප්රංශ මූලස්ථානය මූලික වශයෙන් ඉලක්ක කරගනු ලැබුවේ "අප කවුරුන්ද සහ අප නියෝජනය කළේ කුමක් ද යන්න හේතුවෙනි...එක්සත් ජනපදය සෘජු නාවික වෙඩි ප්රහාර සහය ලබා දීම සැලකිය යුතු කරුණකි [එමගින් උදෑසන 360:5 සිට 10 දක්වා කාලය තුළ අඟල් 04-උණ්ඩ 3ක් එල්ල කරන ලදී ප.ව.00 ට.] - මම සතියක් තිස්සේ දැඩි ලෙස විරුද්ධ වූ - සැප්තැම්බර් 19 වන දින සුක්-අල්-ගාර්බ් නම් කඳුකර ගම්මානයේ දී ලෙබනන් හමුදාවට සහ සැප්තැම්බර් 23 වන දින ප්රංශ ජාතිකයන් බෙකා නිම්නයේ ගුවන් ප්රහාරයක් එල්ල කළ බවට, ඇමරිකානු සහාය ඉවත් කරන ලදී. අපගේ මධ්යස්ථභාවය පිළිබඳ යම් සැකයක් පවතින අතර, මෙම තීරණය සඳහා අපි රුධිරයෙන් ගෙවීමට යන බව මම ඒ අවස්ථාවේ මගේ කාර්ය මණ්ඩලයට ප්රකාශ කළෙමි.
1983 දී ලෙබනනයේ සහ දැන් වසර තිහකට පසු සිරියාවේ සිදුවීම් වටා ඇති සමහර තත්වයන් හුරුපුරුදුය. එක්සත් ජනපද බුද්ධි ඒජන්සි විය හැකි කරදර ගැන දැන සිටි නමුත් ක්රියාමාර්ග ගැනීමට ප්රමාණවත් කාලයක් තුළ ගැටළු වාර්තා කළේ නැත. සිරියානු රජය ප්රහාරයක් සඳහා අවශ්ය උපකරණ ගෙන යන බවට අමෙරිකාව විසින් සංඥා ලබාගෙන ඇති බව ජනාධිපති ඔබාමා ප්රකාශ කළ නමුත් සිදුවෙමින් පවතින දේ එක්සත් ජනපදය දන්නා බවට එක්සත් ජනපදය සිරියානු රජයට අනතුරු ඇඟවීමක් නොකළ අතර රසායනික ප්රහාරයක් ආසන්න බව සිවිල් වැසියන්ට අනතුරු ඇඟවූයේ නැත.
වසර තිහකට පෙර, 26 සැප්තැම්බර් 1983 වන දින, "ජාතික ආරක්ෂක ඒජන්සිය (NSA) ඉරාන බුද්ධි අංශ, තොරතුරු සහ ආරක්ෂක අමාත්යාංශය (MOIS) වෙතින් ඉරාන රාජ්ය තාන්ත්රික සන්නිවේදන පණිවිඩයක් අල්ලා ගත්තේය," එහි තානාපති අලි අක්බාර් මොහ්තෂෙමි වෙත දමස්කස්. "ඇමරිකානු මැරීන් භටයින්ට එරෙහිව දර්ශනීය ක්රියාමාර්ගයක් ගන්නා ලෙස" පණිවිඩය තානාපතිවරයාට උපදෙස් දුන්නේය. එම බාධා කළ පණිවිඩය, සැප්තැම්බර් 26 දිනැති, මාසයකට පසුව ඔක්තෝබර් 26 වන තෙක් මැරීන් භටයින් වෙත ලබා දුන්නේ නැත: බෝම්බ ප්රහාරයෙන් දින තුනකට පසුව.
වසර 20කට පසුව Geraghty මෙසේ ලිවීය, “ඉරානය සහ සිරියාව විසින් ෂියා ප්රොක්සි භාවිතා කරමින් සහයෝගය, සැලසුම් කිරීම, සංවිධානය කිරීම සහ මූල්යකරණය කරන ලද සම්බන්ධීකරණ ද්විත්ව මරාගෙන මැරෙන ප්රහාර ඔවුන්ගේ මූලෝපායික ඉලක්කය සපුරා ගත්හ: බහුජාතික හමුදාව ලෙබනනයෙන් ඉවත් කිරීම සහ එක්සත් ජනපද ජාතික ප්රතිපත්තියේ නාටකාකාර වෙනසක් . එදින උදෑසන සමමුහුර්ත ප්රහාරවලින් එක්සත් ජනපද සහ ප්රංශ සාම සාධක භටයින් 299 දෙනෙකු මිය ගිය අතර තවත් විශාල පිරිසක් තුවාල ලැබූහ. ඉරාන/සිරියාවේ සහාය ඇති මෙහෙයුමේ වියදම මරාගෙන මැරෙන බෝම්බකරුවන් දෙදෙනෙකු මිය යාමයි.
"අපි සාක්ෂාත් කර ගැනීමට උත්සාහ කරන දේශපාලන අවසාන තත්වය කුමක්ද?" මැදපෙරදිග මෙහෙයුම් සැලසුම්වලට සම්බන්ධ විශ්රාමික ජ්යෙෂ්ඨ නිලධාරියෙකු පැවසුවේ ඔහුගේ උත්සුකයන් ක්රියාකාරී රාජකාරියේ යෙදී සිටින හමුදා නායකයින් විසින් පුළුල් ලෙස බෙදා ගන්නා බවයි. “ඒ මොකක්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ. අපි කියනවා ඒක ආණ්ඩු මාරුවක් නෙවෙයි. ඒක දඩුවමක් නම් දඬුවම් කරන්න වෙන ක්රම තියෙනවා.” හිටපු ජ්යෙෂ්ඨ නිලධාරියා පැවසුවේ සැලැස්මට ආවේනික අවදානම් පිළිබඳව අනතුරු අඟවන අයට “ගැති ආකාරයෙන් මිස වෙනත් කිසිවක් ඇසෙන්නේ නැති” බවයි.
සිරියාවට පහර දීමේ නීති විරෝධී නියෝගයකට අවනත නොවන ලෙස ඒකාබද්ධ ප්රධානීන්ගේ සභාපති ජෙනරාල් ඩෙම්ප්සිට ආයාචනා කරමින් හිටපු එක්සත් ජනපද රජයේ නිලධාරීන්ගේ ලිපිය
ඔබාමා පරිපාලනයේ අධිකරණ සහ රාජ්ය දෙපාර්තමේන්තු වල නීතීඥයින්, ජනාධිපතිවරයා තීරණය කරන ඕනෑම ක්රියාමාර්ගයකට නීතිමය ආරක්ෂාව සැපයීම සඳහා වර්ගීකරණය කරන ලද නීතිමය අදහස් උමතුවෙන් ලියන විට, තවත් අය හමුදා නිලධාරීන්ට තම ව්යවස්ථාපිත වගකීම් දෙස බලන ලෙස ඉල්ලා සිටිති.
31 අගෝස්තු 2013 වන දින, පෙන්ටගන් පත්රිකා හෙළිදරව් කරන්නෙකු වන ඩෑන් එල්ස්බර්ග්, විශ්රාමික සීඅයිඒ විශ්ලේෂක රේ මැක්ගවර්න් සහ විශ්රාමික එක්සත් ජනපද හමුදා කර්නල් ලැරී විල්කර්සන්, රාජ්ය ලේකම් කොලින් පවෙල්ගේ හිටපු මාණ්ඩලික ප්රධානී ඇතුළු එක්සත් ජනපද රජයේ හිටපු නිලධාරීන් 13 දෙනෙක් ලිවීය. විවෘත ලිපියක් ඒකාබද්ධ ප්රධානීන්ගේ සභාපති ජෙනරාල් මාර්ටින් ඩෙම්ප්සි වෙත, සිරියාවට පහර දීම සඳහා නීති විරෝධී නියෝගයක් අනුගමනය කරනවාට වඩා ඉල්ලා අස්වන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.
"ජූලි 19දා ඔබ සිරියාවේ සෙනට් කාල් ලෙවින්ට ලියූ ලිපියේ, "බලය භාවිතා කිරීමට ගත් තීරණය අප කිසිවකු සැහැල්ලුවට ගන්නා එකක් නොවන බව අපි ඔබගේ පිළිගැනීමට යොමු කරමු. එය යුද ක්රියාවකට වඩා අඩු නොවේ.” නිසි කොන්ග්රස් අනුමැතියකින් තොරව එවැනි යුද ක්රියාවකට ජනාධිපතිවරයා නියෝග කළ හැකි බව පෙනේ.
පළපුරුදු බුද්ධි අංශ සහ හමුදා වෘත්තිකයන් එක්සත් ජනපදයේ ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවට සහය දැක්වීමට සහ ආරක්ෂා කිරීමට දිවුරුම් දුන් බැවින්, නීති විරෝධී නියෝගයකට අවනත නොවීම - පුද්ගලික සිට සාමාන්ය දක්වා - කෙනෙකුගේ යුතුකම බව අපි බොහෝ කලක සිට දැන සිටිමු. එහෙම දුන්නොත් ගෞරවනීය දේ තමයි හවුල් වෙනවාට වඩා ඉල්ලා අස්වීම.”
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග