2023 මාර්තු මැද භාගයේදී, ඩේවිඩ් ස්වන්සන් ඉතා රසවත් ලිපියක් ප්රකාශයට පත් කළේය: “ඉරාකය සහ අපි කවදාවත් ඉගෙන නොගත් පාඩම් 15.” මම එකඟ වූ සමහර දේවල් එහි තිබුණා, සමහරක් මම එකඟ වුණේ නැහැ, සමහර විට මට වාද කිරීමට අවශ්ය විය හැකියි. කෙසේ වෙතත්, මෙම අත්දැකීම් වලින් අදහස් එකතු කිරීමට ඔහු ගත් උත්සාහය මම අගය කළෙමි.
කෙසේ වෙතත්, ඔහු එළියට නොදැමූ එක් දෙයක් තිබේ (මෙම ලිපියේ අවසානයට ආසන්නව ඔහු ඒ ගැන ඉඟි කළද), නමුත් මට ඉදිරියෙන් සහ කේන්ද්රගත කිරීමට අවශ්යයි: එක්සත් ජනපද වම (කෙසේ වෙතත් අර්ථ දක්වා ඇත) තවමත් එක්සත් ජනපදය බව තේරුම් නොගනී. තවත් රටක් පමණක් නොව; එය අධිරාජ්යයකි.
දැන්, එක්සත් ජනපද අධිරාජ්යය රෝම අධිරාජ්යයෙන් සහ බ්රිතාන්ය අධිරාජ්යයෙන් පවා වෙනස් වේ (සහ මම අනෙකුත් සියලුම පෙර අධිරාජ්යයන් උපකල්පනය කරමි) එක් ප්රධාන ආකාරයකින්: එය මූලික වශයෙන් භෞමික අත්පත් කර ගැනීම මත පදනම් නොවේ. දැන්, මම කියන්නේ නැහැ එක්සත් ජනපදය කවදාවත් රටවල් යටත් කරගෙන නැහැ කියලා - පිලිපීන ජාතිකයන්, පුවර්ටෝ රිකානුවන්, ගුවාමනියන් සහ සමෝවාවරුන් (සහ තවත් කිහිප දෙනෙකු) ඒ ගැන අහන්න! - මම නිසැකවම එහි රටවල් ආක්රමණය කිරීමේ ඉතිහාසය ගැන දනිමි, විශේෂයෙන් ලතින් ඇමරිකාව සහ කැරිබියන්, නමුත් එය එහි මූලික මෙහෙයුම් ආකාරය වී නැත.
ශතවර්ෂ ගණනාවක් පුරා එක්සත් ජනපද නායකයින් ඉගෙන ගත් දෙය නම් අධිරාජ්යයක් පවත්වාගෙන යාමේ (සහ සමහරවිට පුළුල් කිරීම) යතුරයි විදේශ රටවල ආර්ථික හා දේශපාලන පාලනය, ඔවුන් "හිමිකම්" නොවේ; ඔවුන්ට "බිම මත බූට් සපත්තු" අවශ්ය නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ඔවුන්ගේ අවජාතකත්වය කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කරයි; වෙනත් ජාතීන්ට එරෙහිව දරුණු ප්රචණ්ඩත්වය සහ විනාශය සිදු කළත්, සමහර අමුතු හේතුවක් නිසා, ඇමරිකානුවන් සාමාන්යයෙන් තම හමුදාවේ යහපැවැත්ම ගැන සැලකිලිමත් වේ. කෙසේ වෙතත්, ඊටත් වඩා හොඳයි, අධිරාජ්යය වෙනුවෙන් විදේශීය පුරවැසියන් ඔවුන්ගේ රට (සහ වෙනත් පුද්ගලයින්ගේ) පවත්වාගෙන යාමයි. මෙය නව යටත්විජිතවාදය ලෙස හැඳින්වේ. කලින් යටත් විජිතවලට දේශපාලන “ස්වාධීනත්වය” ලබා දීමෙන්, නමුත් අඛණ්ඩ ආර්ථික ආධිපත්යය ලබා දීමෙන්, අධිරාජ්යයට අමුද්රව්ය (රන්, රිදී), ස්වාභාවික සම්පත් (දැව, අපනයන සඳහා කෘෂිකාර්මික ඉඩම්) සහ සමහර විට මිනිසුන් (සංක්රමණික ශ්රම) සොරකම් කිරීමේ ප්රතිලාභ ලැබේ. එය නිවසේදී ඇදහිය නොහැකි ලෙස අසමාන ලෙස අත්පත් කර ගත්තද, මව් රටට වාසි වන පරිදි අහිතකර වෙළඳ කොන්දේසි. [එම නිසා එක්සත් ජනපද නායකයින් කියුබාව සහ වෙනිසියුලාව, චීනය සහ රුසියාව සමඟ දේශපාලන අපේක්ෂාවන් ගැන මෙතරම් කෝපයට පත් වී ඇත. සහ ආර්ථික ස්වාධීනත්වය සහ පශ්චාත් යටත් විජිත ලෝකය.]
දෙවන ලෝක සංග්රාමය අවසන් වන විට (1943 දී පමණ), එක්සත් ජනපද දේශපාලන හා ආර්ථික ප්රභූන් බ්රිතාන්ය ප්රභූන් සමඟ වැඩ කිරීමට පටන් ගත් අතර, යුද්ධය අවසන් වීමෙන් පසු අවම වශයෙන් සෝවියට් අධිරාජ්යයෙන් පිටත එක්සත් ජනපදය ලෝකය ආධිපත්යය දරනු ඇත. සෝවියට් සංගමයේ පැවැත්ම ඔවුන්ට අභියෝගයක් වූ අතර, රටවල් ගණනාවක් "ස්වාධීනත්වය" හෝ, වඩාත් නිවැරදිව, යටත් විජිතකරණය අපේක්ෂා කරන බව ඔවුහු දැන සිටියහ. ඔවුන්ට පාලනය පවත්වා ගත හැක්කේ කෙසේද?
එක් මාර්ගයක් හමුදාමය විය. යුද්ධය අවසානයේදී, එක්සත් ජනපදයට මෙම ලෝක ඉතිහාසයේ විශාලතම නාවික හා ගුවන් හමුදාව තිබුණි - සෝවියට් රතු හමුදාව ගොඩබිම වඩා බලවත් විය - ඊට අමතරව එහි න්යෂ්ටික අවි තිබූ අතර ඒවා භාවිතා කිරීමට අවශ්ය බව ලෝකයට පෙන්වා දී ඇත. (ජපානය සාම ගිවිසුම් සඳහා ළඟා වීමට පටන් ගැනීමෙන් පසුව පවා). දෙපාරක්. මෙම අවි ගබඩාවට එකතු කරන ලද්දේ 1947 දී CIA (මධ්යම බුද්ධි ඒජන්සිය) නිර්මාණය වූ අතර එය අධිරාජ්යයේ ඉල්ලීම් බලාත්මක කිරීම සඳහා "නිහඬව" භාවිතා කරන ලදී.
තවත් ක්රමයක් වූයේ ආර්ථිකමය වශයෙන් ය. යුද්ධයෙන් මූලික වශයෙන් නොනැසී මතු වූ එකම කාර්මික රට ලෙස එක්සත් ජනපදය මතු විය. 1950 ගණන්වල මුල් භාගය වන විට, එක්සත් ජනපදය ලෝකයේ සියලුම භාණ්ඩ හා සේවාවලින් 50%ක් නිෂ්පාදනය කළේය; ඒ කියන්නේ අපි ලෝකයේ අනෙකුත් සියලුම රටවලට වඩා නිෂ්පාදනය කළා ඒකාබද්ධයි. එය අසමසම ආර්ථික ශක්තියක් ලබා දුන්නේය.
එහෙත් එක්සත් ජනපදයට අවශ්ය වූයේ ගෝලීය ආර්ථිකය එහි අභිලාෂයන් වලක්වා නොගන්නා බව සහතික කිරීමට ය, එබැවින් එය බ්රෙටන් වුඩ්ස් ආයතන - ජාත්යන්තර මූල්ය අරමුදල (IMF), ලෝක බැංකුව සහ පසුව, තීරුබදු සහ වෙළඳාම පිළිබඳ පොදු ගිවිසුම (GATT) - පිහිටුවන ලදී. වෙනත් රටවල ආර්ථික නිවාස පිළිවෙලට තබා ගැනීමට. "ලෝකයට බැංකුකරු" ලෙස සේවය කිරීම තවත් ඇදහිය නොහැකි බලයක් විය.
කාලයත් සමඟම, එක්සත් ජනපදයේ ප්රභූන් එක්සත් ජනපදයේ සංස්කෘතික බලය ලොව පුරා සංස්කෘතික ආධිපත්යය ස්ථාපිත කිරීමට උපකාර කළහ. චිත්රපට, විශේෂයෙන්, එක්සත් ජනපදය කෙතරම් අපූරුද යන්න සෑම කෙනෙකුටම “පෙන්වූ” අතර, මූලික වශයෙන් ප්රකාශ කළේ ඔබ අපගේ සාරධර්ම, අපගේ ප්රමිතීන්, අපගේ සම්මතයන් පිළිගතහොත්, ඔබටත් සමෘද්ධිමත් විය හැකි බවත්, ඉහළ මධ්යම පාන්තික ජීවන රටාවක් ගත කළ හැකි බවත්, කිසිදු සැලකිල්ලකින් තොරව ලෝක.
එක්සත් ජනපදය වඩාත් සූක්ෂ්ම වූ විට-සෑම ජනතාවක් කෙරෙහිම ආධිපත්යය දැරීමට අවශ්ය නැති බවත්, නමුත් පාලන මට්ටමක් පවත්වා ගැනීම සඳහා ඔවුන්ගේ ප්රභූව මත මතවාදී ආධිපත්යය ලබා ගැනීමට පමණක් අවශ්ය බව ඔවුන් වටහාගත් හෙයින්-ඔවුන් තම වාචාලකම, පාලන භාෂාව වර්ධනය කර ගත්හ. එ.ජ. ආධිපත්යය පිළිගත් ජනයාට එ.ජ. ආධිපත්යය එතරම් ගැළපුණේ නැත.
කෙසේ වෙතත්, එක්සත් ජනපද ආධිපත්යයට පිටුබලය දුන් දෙය - මෙය සැමවිටම මතක තබා ගත යුතුය - ඕනෑම තෝරාගත් ඉලක්කයකට මරණය හා විනාශය ඇති කිරීමට එහි විස්තීරණ හැකියාව සහිත එක්සත් ජනපද හමුදාවයි.
මේ සියල්ල මතවාදීව එකට ගැටගැසීම යනු "හොඳම ආරක්ෂාව ආක්රමණශීලී වරදකි" යන අදහස වන අතර එය ලෝකයේ ඕනෑම තැනක ක්රියා කරන එක්සත් ජනපදයට "තේරුම්ගත හැකි සාධාරණීකරණයක්" සපයයි; ඇත්තෙන්ම, අපි කොරියාවේ, වියට්නාමයේ, ඉරාකයේ, ඇෆ්ගනිස්ථානයේ (ad nauseum) සටන් නොකළහොත්, අපට කැලිෆෝනියාවේ වෙරළ තීරයේ සටන් කිරීමට සිදුවනු ඇත!
මම විහිළුවක් කරනවා යැයි සිතන්න: චීනය හෝ රුසියාව එක්සත් ජනපදය ආක්රමණය නොකරන බව සහතික කිරීමට යැයි කියනු ලබන සියලු ප්රචාරණ සහ මිලිටරි ගොඩනැංවීම ඇයි? පළමුවෙන්ම, අදහසෙහි ඇති මුග්ධත්වය තිබේ: ලෝක ඉතිහාසයේ විශාලතම ආක්රමණය වූයේ සැතපුම් 1944 ක් පළල ඉංග්රීසි නාලිකාව හරහා සිදු වූ 20 ප්රංශයේ නෝර්මන්ඩි - ඩී ඩේ ආක්රමණයයි. සහ එය පාහේ අසාර්ථක විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ජෙනරාල් අයිසන්හවර් ආක්රමණයේදී ඔහුගේ ජැකට්ටුවේ රැගෙන ගිය ඉල්ලා අස්වීමේ ලිපියක් තිබූ අතර එය අසාර්ථක වුවහොත් ඔහු ඉදිරිපත් කිරීමට සූදානම් විය. සැතපුම් විස්සක්! චීන හෝ රුසියානුවන් සැතපුම් දහස් ගණනක් ආක්රමණය කිරීමට යන්නේ, ලෝක ඉතිහාසයේ ශ්රේෂ්ඨතම සහ බලවත්ම මුහුදේ බලයෙන් ආධිපත්යය දරන ජලය හරහාද? මට විවේකයක් දෙන්න!
දෙවනුව, ඔවුන් මෙවැනි දෙයක් කළත්, ඔවුන් ගොඩබසිනු ඇත්තේ මිනිසුන්ට වඩා තුවක්කු සිටින රටකට වන අතර, එක්සත් ජනපද ජනතාව නැවත නැවතත් පෙන්වා දී ඇත්තේ ඔවුන් “ආරක්ෂාව” සඳහා ඉහළම මට්ටමේ ප්රචණ්ඩත්වය ක්රියාත්මක කරන බවත් සහය දෙන බවත්ය. අප. තවද, "කහ අන්තරාය" සහ/හෝ "කොමියුනිස්ට්වාදයට" එරෙහිව වර්ධනය වී ඇති භීතියේ දිගු ඉතිහාසයක් අපට ඇත, චීන ජාතිකයින්ට ඒ දෙකම ලැබේ!
ඉතින්, එක්කෝ විදේශිකයන්ගේ ආක්රමණයක් සහ විශේෂයෙන්ම එක්සත් ජනපදය සාර්ථකව යටත් කර ගැනීමේ අවස්ථා, නිරයේ හිමබෝල අවස්ථාවක් ඉතා හොඳ ප්රස්තුතයක් බවට පත් කරයි!
නැත, එක්සත් ජනපදයට අධිරාජ්යයක් ඇත, එයට අවශ්ය වන්නේ එය පවත්වාගෙන යාමටයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, එක්සත් ජනපද දේශපාලන හා ආර්ථික ප්රභූන් මෙයට කොතරම් කැමතිද යත්, ඔවුන් දේශීය දේශපාලන ආර්ථිකය සහ සමාජ පර්යාය (රැකියා, නිවාස නොමැතිකම, සෞඛ්ය සේවා නොමැතිකම, ආර්ථික අසමානතාවය, වාර්ගික භේදය, දේශගුණික විපර්යාස ආමන්ත්රණය කිරීම ප්රතික්ෂේප කිරීම යනාදිය ගිල දැමීමට කැමැත්තෙන් සිටිති. , etc.)-අප සියල්ලන්ටම අසුචි-අධිරාජ්යය නඩත්තු කිරීම සඳහා සම්පත් අඛණ්ඩව රැස්කර ගැනීම.
ජාතික ණය සහ මිලිටරි වියදම් භාවිතා කරමින් මෙය සංයුක්ත කිරීම සඳහා මම උදාහරණ කිහිපයක් දෙන්නෙමි.
සෑම වසරකම, එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව ඉදිරි වසර සඳහා අයවැයක් යෝජනා කරන අතර, පසුව, වසර සඳහා අතිරික්තයක් හෝ හිඟයක් ප්රකාශ කරයි. එක්කෝ එකක් එක්සත් ජනපදය ස්වාධීන රටක් බවට පත් වූ 1789 සිට අනෙකුත් සියලුම අතිරික්තයන් සහ අයවැය සමඟ සමුච්චිත ගිණුමක තැන්පත් කර ඇති අතර එය ජාතික ණය ලෙස හැඳින්වේ. 1789-1980 අතර (ජෝර්ජ් වොෂින්ටන්ගේ පරිපාලනයේ ආරම්භයේ සිට ජිමී කාටර්ගේ අවසානය දක්වා), එක්සත් ජනපද ජාතික ණය ඩොලර් ට්රිලියන .909 (හෝ ඩොලර් බිලියන 909) විය. මෙයින් අදහස් කළේ 1812 යුද්ධය, සිවිල් යුද්ධය, තැනිතලාවේ ස්වදේශික ජනයාට එරෙහි යුද්ධ, ස්පාඤ්ඤ-ඇමරිකානු යුද්ධය (පිලිපීන-ඇමරිකානු යුද්ධය ඇතුළුව), පළමු ලෝක යුද්ධය, දෙවන ලෝක යුද්ධය යන වියදම් ගෙවීමෙන් පසුව, කොරියාවේ සහ වියට්නාමයේ යුද්ධ මෙන්ම Tennessee Valley Authority (එක්සත් ජනපදය දකුණට විදුලිය ලබා දුන්), අන්තර් රාජ්ය මහාමාර්ග පද්ධතිය, සහ අභ්යවකාශ වැඩසටහනේ එතෙක් එක්සත් ජනපද ජාතික ණය ඩොලර් ට්රිලියන 9 ක් විය. එතැන් සිට යන්තම් වසර 40කට වැඩි කාලයක් තුළ, රේගන් ධවල මන්දිරයට ඇතුළු වූ 1981 සිට, ජාතික නය ඩිමොක්රටික් සහ රිපබ්ලිකානුවන් යටතේ තවත් ඩොලර් ට්රිලියන 30ක් වර්ධනය විය! (අද මුළු එකතුව ඩොලර් ට්රිලියන 31 ඉක්මවයි.) එය 19 වන විට තවත් ඩොලර් ට්රිලියන 2033කින් වැඩි කිරීමට පුරෝකථනය කර ඇත. [එක්සත් ජනපද දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයට ජාතික ණය අනුපාතය-වසරක් තුළ වෙළඳපොළ සඳහා නිපදවන සියලුම භාණ්ඩ හා සේවාවල මුළු වටිනාකම— 32.5 දී දළ වශයෙන් 1980% සිට අද ආසන්න වශයෙන් 120% දක්වා වර්ධනය වී ඇත!]
මේ රට බංකොලොත් වීමේ උමතු භාවයට අමතරව, ලෝකයේ සෑම මහ බැංකුකරුවෙකුම මෙය දැන සිටියත්, ලෝකය ඩොලර් ප්රමිතියෙන් ඉවත් කළහොත්, එක්සත් ජනපද ආර්ථිකය ඉතා ගැඹුරු ක්රියාවක යෙදී සමහර විට කඩා වැටෙනු ඇත!
මෙම වසර 40+ කාලය තුළ, රේගන්ගේ පරිපාලනයේ ආරම්භයේ සිට ට්රම්ප්ගේ අවසානය දක්වා පමණක් එක්සත් ජනපද මිලිටරි වියදම් ඩොලර් ට්රිලියන 18.216 කි. (මෙය ප්රවීණයන්ගේ පරිපාලනය හරහා එක්සත් ජනපද ප්රවීණයන් රැකබලා ගැනීම හෝ ජාතික ණයෙන් මෙම කොටස සඳහා පොළිය වැනි වෙනත් යුද වියදම් ඇතුළත් නොවූ සෘජු වියදම් පමණක් බව මට බොහෝ දුරට විශ්වාසයි.) මෙය එක්සත් ජනපදය ප්රතිචාර දැක්වීමට පෙරය. යුක්රේනය රුසියානු ආක්රමණයට.
අපි මෙය තවත් සන්දර්භයකට දමමු: 2021 දී, නැවතත් යුක්රේනයට පෙර, එක් වසරක් සඳහා එක්සත් ජනපද මිලිටරි වියදම් ඩොලර් බිලියන 800.67 කි. එම වසරේම එක්සත් ජනපද මිත්ර රටවල් 10ක් සමඟ සසඳමු: එක්සත් රාජධානිය (ඩොලර් බිලියන 68.37), ප්රංශය (ඩොලර් බිලියන 56.65), ජර්මනිය (ඩොලර් බිලියන 56.02), සෞදි අරාබිය (ඩොලර් බිලියන 55.56), ජපානය (ඩොලර් බිලියන 54.12), දකුණු කොරියාව (ඩොලර් බිලියන 50.23), ඉතාලිය (ඩොලර් බිලියන 32.01), ඕස්ට්රේලියාව (ඩොලර් බිලියන 31.75), කැනඩාව (ඩොලර් බිලියන 26.45), සහ ඊශ්රායලය (ඩොලර් බිලියන 34.34). ඒවා එකතු කරන්න, ඔබට පෙනෙනවා එක්සත් ජනපද මිත්ර පාක්ෂිකයින් 10 දෙනා සාමූහිකව ඩොලර් බිලියන 455.5ක් වියදම් කළා, එහෙමත් නැතිනම් එක්සත් ජනපදය වියදම් කළ මුදලින් අඩකට වඩා ටිකක් වැඩියි! [මෙම දත්ත Macrotrends, LLC වෙබ් අඩවිය, "එක්සත් ජනපද මිලිටරි වියදම්/ආරක්ෂක අයවැය, 1960-2023" වෙතින් https://www.macrotrends.net/countries/USA/united-states/military-spending-defense-budget (19 අප්රේල් 2023 දිනට ප්රවේශ විය.]
එක්සත් ජනපද යුද යන්ත්රය සඳහා වියදම් කරන මුදල් යනු අධ්යාපනය, ජාතික සෞඛ්ය රැකවරණය, නිවාස නොමැතිකමට එරෙහිව සටන් කිරීම, යටිතල පහසුකම් සවි කිරීම, දේශගුණික විපර්යාසවලට අනුවර්තනය වීම සහ කාලගුණය ආශ්රිත හානි, ජාතික ණය ගෙවීම යනාදිය සඳහා භාවිතා කළ නොහැකි මුදල් ය.
මේ සියල්ලේ කාරණය නම්, එක්සත් ජනපද දේශපාලන හා ආර්ථික ප්රභූන් කුමක් කීවත්, ඔවුන් ඇත්තටම ඉහළම 1% ට අඩු කිසිදු ඇමරිකානුවෙකු ගැන (අධිපත්ය කිරීම වැරදි නැත!) සහ විශේෂයෙන් වර්ණවත් අය ගැන තුට්ටුවකට මායිම් නොකරයි. ඔව්හු ය එක්සත් ජනපද අධිරාජ්යය (ඔවුන්ගේ ධනය සහ ඔවුන්ගේ බලය ආරක්ෂා කර ගැනීමට) උනන්දු වන අතර, ඔවුන් දුප්පතුන් සහ වැඩ කරන ජනතාව එක්සත් ජනපද හමුදාවට යාමට යොදා ගැනීමට කැමති වන අතර පසුව අණ පරිදි මරා දැමීමට සහ විනාශ කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටිති. (1969-73 සිට USMC හි සේවය කිරීමෙන් මම ඉගෙන ගත් පරිදි!)
එබැවින්, මම තර්ක කරන්නේ, එක්සත් ජනපද අධිරාජ්යය සැලකිල්ලට නොගන්නා ඕනෑම දේශපාලන-ආර්ථික විශ්ලේෂණයක් එහි ආරම්භයේ සිටම විනාශ වන බවයි. කාලය.
මෙය නැවත ස්වන්සන්ගේ ලිපියට සම්බන්ධ කිරීම; එය ඉතා සීමිතයි, මගේ මතය. එක්සත් ජනපද වාමාංශිකයින් කළ ලොකුම වැරැද්ද නම් එය හඳුනා ගැනීමට අප අසමත් වීමයි අපි ජීවත් වන්නේ මානව ඉතිහාසයේ බලවත්ම අධිරාජ්යයේ සහ යුද යන්ත්රයේ හදවතේ ය. (මම හිතන්නේ චේට මේ ගැන කියන්න දෙයක් තිබුණා!)
ඒ අනුව, සහ එයින්, මම තර්ක කරන්නේ, අප, වම (නැවතත්, කෙසේ නිර්වචනය කළත්) එය අවසන් කිරීමට තරම් බලවත් නොවන බව අප තේරුම් ගෙන නැති බවයි. අපට අවස්ථාවක් තිබෙන එකම මාර්ගය ඇමරිකානු මහජනතාවගෙන් බහුතරයක් අපේ පැත්තට දිනා ගැනීමෙන්. තවද, අද දක්වා - අවම වශයෙන් 1973 සිට - අපි මෙය කිරීමට අසමත් වී ඇත. අපි සමහර හොඳ දේවල් කර ඇති අතර, අපගේ උත්සාහයෙන් තොරව දේවල් වඩාත් නරක අතට හැරෙනු ඇත, නමුත් ඇමරිකානු මහජනතාව අපේ පැත්තට දිනා ගැනීමට අපි අසමත් වී ඇත.
කාරණය වන්නේ අපගේ අසාර්ථකත්වය ගැන දුක්වීම නොව, මෙය හඳුනාගෙන, මෙම අසාර්ථකත්වය ජය ගැනීමට සෘජුව කටයුතු කිරීමයි. ජාතිවාදයට, ලිංගිකත්වයට එරෙහි, අධිරාජ්යවාදයට එරෙහි, යනාදී අපගේ දේශපාලන මූලධර්ම මත සිටගෙන, ප්රතිපත්තිමය පදනමක් මත ඔවුන්ගේ සහයෝගය අපට දිනාගත හැකි බව මට විශ්වාසයි. අපි උත්සාහ නොකරන්නේ නම්, මේ රටේ අය ඇතුළු ලෝකයේ මිනිසුන්ට අපි දිගටම අසාර්ථක වන බව මට විශ්වාසයි.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග