ذريعو: Caitlinjohnstone.com
هي هڪ تقرير آهي جيڪا مون ڪالهه ڏني هئي Assange لاء هڪ مظاهرو سوشلسٽ مساوات پارٽي آسٽريليا سان.
سڀاڻي برطانيه ۾ هڪ جج هڪ اهم سوال جو جواب ڏيڻ جو عمل شروع ڪندو. اهو هڪ سوال آهي ته اسان مان ڪيترن کي خبر هئي ته هن بحث جي دل 2010 ۾ واپس هئي، ڏهه سال اڳ، جڏهن اهو سڀ ڪجهه شروع ٿيو. اهو هڪ سوال آهي ته اهي مبهم ٿي رهيا آهن، ڦوڪندڙ، سختيء سان انڪار ڪرڻ، بدمعاشي، گيس لائٽ ڪرڻ، ۽ ان کان پريشان ڪرڻ - بنيادي طور تي ڪجهه به ڪري رهيا آهن جيڪي انهن کي نظر کان لڪائڻ لاء.
اهو هڪ سوال آهي ته هو نٿا چاهين ته عوام کي خبر پوي ته اسان جواب ڏئي رهيا آهيون. هڪ سوال جيڪو جمهوريت جي دل ڏانهن وڃي ٿو، ۽ چوٿين اسٽيٽ، صحافت جي ڪردار جي دل ڏانهن. ۽ اهو سوال هي آهي:
ڇا صحافين ۽ پبلشرن کي آمريڪي جنگي ڏوهن کي بي نقاب ڪرڻ جي سزا ڏني وڃي؟
۽، ان سوال جو ضمني: ڇا اسان انھن کي انھن ماڻھن کي سزا ڏيڻ جي اجازت ڏيون جن انھن جنگي ڏوھن جو انجام ڪيو؟
ڇا اھو ڪجھھ آھي جيڪو اسان پنھنجي دنيا لاءِ چاھيو ٿا، جاري آھي؟ ڇو ته ان سوال جو جواب اسان جي سماج، اسان جي تهذيب، ايندڙ نسلن لاءِ ترتيب ڏيڻ وارو آهي.
گهڻي وقت تائين ان مان ڪو به واپس نه اچڻ گهرجي، جواب ڏيڻ گهرجي، "ها! ها، اهو ٺيڪ آهي، جنگي مجرمن کي اڳتي وڌڻ گهرجي ۽ صحافين کي انهن جي جنگي ڏوهن بابت سچي حقيقتون شايع ڪرڻ جي سزا ڏيڻ گهرجي.
جيڪڏهن اسان اجازت ڏيون ٿا ته جواب ها، ته پوءِ اسان بي انت بيوقوف جنگين سان بيٺا آهيون جيڪي هرڪو ڪرڻ چاهي ٿو، ميلبورن کان ڪابل تائين، سڊني کان شام تائين- سڄي دنيا ۾ ماڻهو انهن بيوقوف جنگين سان نفعي لاءِ ڪيا ويندا آهن.
ايستائين جو اسان جھڙا ماڻھو جيڪي جنگ جي اثرن کان بيحد بيزار آھن، انھن کي ختم ڪرڻ چاھين ٿا، پاڪستان جي ٻارن کي ڇڏي ڏيو، جيڪي سج جي اڀرندڙ ڏينھن کان ڊڄن ٿا ڇاڪاڻ ته ڊرون رڳو نيري آسمان ۾ اڏامندا آھن، يا شام جا ٻار جن جي ملڪ ۾ دهشتگردي ٿي رھي آھي. "اعتدال پسند باغي" هٿياربند ۽ آمريڪي جنگي مشين جي مالي مدد، يا يمن جي بکايل ٻارن کي جيڪي مسلسل بمباري ڪري رهيا آهن انهن جي گولا بارود طرفان آمريڪا جي سٺن ملڪن ۾ ٺهيل آهن.
ڪير به جنگ نه ٿو چاهي سواءِ انهن جي جيڪي ان مان وڏا پئسا ڪمائين. اهو سڀ کان وڌيڪ خراب شيء آهي جيڪو انسانن جي قابل آهي. اهو قتل آهي. اها چوري آهي. اهو ريپ آهي. اهو نشانو بڻائي ٿو ۽ صدمو ڪري ٿو ۽ اسان جي ڌرتي جي سڀ کان وڌيڪ ڪمزور آبادي کي بي گهر ڪري ٿو. اهو ماحول کي خراب ڪري ٿو. اهو ڪينسر جو سبب بڻجندڙ فضول کي ڇڏي ٿو.
اهو ائين آهي ڄڻ ته بدترين سيريل ڪلر پنهنجي پويان ڌرتيءَ کي مارڻ واري ڪيميڪل ڊمپنگ ڪندي بدترين قتل جي اسپري تي هلي رهيو آهي، پر پوليس کان ڀڄڻ بدران، هن کي ٽريلين ڊالرن جي بجيٽ ۽ استغاثه کان استثنيٰ ڏني وئي آهي.
اهو اڳ ۾ ئي ٿي رهيو آهي. هي دنيا آهي جيڪا اسان وٽ آهي. سوال جيڪو اسانج جي ڪيس ۾ پيدا ڪيو پيو وڃي، ڇا اسان کي اهو سوال ڪرڻ جي اجازت ڏني وڃي؟ ڇا اسان کي ان کي بي نقاب ڪرڻ جي اجازت ڏني وڃي؟ ڇا اسان کي ان کي روڪڻ جي اجازت ڏني وڃي؟
جولين اسانج جو ڪيس هڪ ڳنڍڻ وارو نقطو آهي جتي اڳتي هلي.
مان هتي رستي تي سوچي رهيو هوس ته جيڪڏهن مون کي موقعو مليو ته مان جولين کي سڀ کان وڌيڪ ڇا چوڻ چاهيندس. جيڪڏهن مان هن کي هن وقت ڪجهه ٻڌائي سگهان ها ته، "هاڻي آرام ڪر، ساٿي. توهان سڀ ڪجهه ڪري سگهو ٿا. اسان توهان کي حاصل ڪيو آهي. اچو ته هتان کڻي هلون“. اسانج انهن سڀني سالن تائين هن سڀني بدمعاشي لاءِ هڪ قسم جي روشني واري ڇنڊ وانگر ڪم ڪيو ، ۽ انهن هن سان جيڪو ڪيو ، اسان انهن جو اصل چهرو ڏٺو. اسان انهن جي حقيقي برائي کي ڏٺو. اسان ڄاڻون ٿا ته اهي هاڻي ڇا آهن، ۽ اسان ڄاڻون ٿا ته اهي ڪيئن ڪندا آهن، اسان اهو ڄاڻڻ لاء ڪافي ڏٺو آهي ته اهي ڪيئن هلن ٿا. ۽ آخر ۾ اهو ڪڏهن به هڪ انسان جي باري ۾ ناهي، اهو هميشه تحريڪ بابت آهي. اهو اسان جو ڪم آهي هاڻي اٿي بيهڻ ۽ هڪ جي طور تي چئو ”اسان رضامندي نه ٿا ڏيون“، ۽ جيڪڏهن اسان کي ڪرڻو آهي ته هن کي پاڻ اتان ٻاهر ڪڍون.
هي آهي جتي اسان آهيون. اسان کي فيصلو ڪرڻ جي ضرورت آهي، ڇا اسان ترقي ڪريون ٿا يا ترقي ڪريون؟ ڇا اسان يوٽوپيا ڏانهن رخ ڪريون ٿا، يا ڊسٽوپيا؟
اسانج جو ظلم ايترو ته واضح طور تي آهي، واضح طور تي غلط آهي ته ماڻهن کي صرف ان کي ڏسڻ کان روڪيو آهي سلطنت پروپيگنڊا. توهان کي سٺو پڙهڻ جي ضرورت ناهي. توهان کي به هوشيار ٿيڻ جي ضرورت ناهي. توهان کي صرف اهي اکيون هجڻ گهرجن جيڪي داستان جي ورهاڱي کان خالي نه هجن.
ڪو به عقلمند ۽ پنهنجي سينه ۾ ڌڙڪندڙ دل ڏسي سگهي ٿو ته اهو غلط آهي. ڇا صحافين کي تشدد ۽ عمر قيد جي سزا ڏني وڃي جڏهن اهي جنگي ڏوهن کي بي نقاب ڪن؟ جواب پيچيده نه آهي. اهو هر ڪنهن لاءِ واضح آهي جنهن کي پنهنجي وضاحت کان ٻاهر پروپيگنڊا نه ڪيو ويو آهي.
اسانج جي حالت صرف پيچيده نظر اچي ٿي جڏهن توهان داستان ۽ فعل جي پرتن تي شامل ڪريو ٿا. ”ها پر سويڊن بدبودار، بدبودار ماڻهو، هيڪر نه صحافي! مولر جنس پرست ٽرمپ ديوارن تي پوپ ڪري ٿو، نازي پوتن!
تمام گھمڻ کان سواء، اهو بلڪل واضح آهي ته هو تشدد سان، ناحق ايذايو پيو وڃي. اها حقيقت آهي "شهنشاهه کي ڪپڙا ناهي" شيء آهي. عدالتي پروپيگنڊا ڪندڙ اسان جي ڪنن کي فينسي لفظن سان ڀريندا آهن ته اسانج ڪهڙو خراب ماڻهو آهي، ۽ هن سان ڇو معاملو ڪيو وڃي، اهي توهان کي ٻڌائڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن ته شهنشاهه جا ڪپڙا پوشيده آهن جيڪي تعليم يافته نه آهن.
پر غير پروپيگنڊا صرف رڙ ڪري ٿو ”اي! شهنشاهه گدا-ڊڪ ننگي ڇو آهي؟ دوست، مان هن کي ڏسي سگهان ٿو! مان هن جي وصيت کي ڏسي سگهان ٿو! ”
اهو ئي سبب آهي جو اڄ هتي ڪو به مخالف احتجاج ناهي. ڪو به باقاعدي نه آهي، هر روز شهري روڊن تي نڪرندڙ نشانين سان چون ٿا ته ”سڀني صحافين کي جيل ۾ وڌو! سڀني لاءِ لامحدود جنگ!” ڪجهه ماڻهو اڃا تائين اسانج جي باري ۾ مضبوط جذبات آهن، پر اهي صرف جذبات آهن، ۽ توهان کي معلوم ٿيندو ته اهو عام طور تي صرف هڪ يا ٻه سميئرن جي باري ۾ آهي، ۽ جيڪڏهن اهي ڦري ويندا آهن ۽ انهن خاص سميئرن لاء ثبوت ڳولڻ جي ڪوشش ڪندا آهن جيڪي انهن کي ڇڪايو آهي. ، اهي ڪجهه به نه ڳوليندا آهن.
اهو ئي سبب آهي ته نيلس ميلزر، تشدد تي گڏيل قومن جي خاص رپورٽر، مون لاء هڪ اهڙي جرئت واري شخصيت آهي. جڏهن ماڻهو پهريون ڀيرو اسانج جي ڪيس کي ڏسڻ لاءِ هن سان رابطو ڪيو، هو بيزار هو ڇاڪاڻ ته هو پڻ سمير کان متاثر ٿيو هو. جڏهن هو ثبوت ڏانهن موٽيو، جيتوڻيڪ، هن کي اتي ڪا به شيءِ نه ملي.
هن جي عزت جي ڪري، جيتوڻيڪ، هن کي شرمندگي محسوس ڪيو، ۽ غلط هجڻ جي ڪري، هن پنهنجي غرور کي نگلائي ڇڏيو ۽ هن پنهنجو رخ بدلائي ڇڏيو. ۽ هو تمام جلدي جنگي ڏوهن کي بي نقاب ڪرڻ، پروپيگنڊا کي بي نقاب ڪرڻ، اسانج جي خلاف استعمال ٿيندڙ جديد دور جي موبنگ ۽ تشدد جي حڪمت عملي کي بي نقاب ڪرڻ لاءِ جنگ ۾ اسان جي سڀ کان وڌيڪ طاقتور اتحادين مان هڪ بڻجي ويو، ۽ ان مثال کي بي نقاب ڪري ٿو ته اسانج جي پراسيڪيوشن صحافين ۽ پبلشرن لاءِ عالمي سطح تي قائم ڪندو. .
۽ توهان کي خبر آهي ڇا؟ مان سمجهان ٿو ته هن جي گواهي جي پويان اها طاقت آهي ته هن محسوس ڪيو ته هن کي ٺڳيو ويو آهي، ۽ جيڪڏهن هو، هڪ تمام ذهين، پڙهيل، دنيادار، ڄاڻو ۽ پڙهيل ماڻهو آهي، ته پوء ڪو به ٿي سگهي ٿو.
ڪو به مدافعت ناهي. انساني ذهن هيڪ هوندا آهن. اسان سڀ پنهنجي زندگيءَ ۾ مصروف آهيون. اسان سڀ سرمائيداريءَ ۾ مصروف آهيون، ۽ اسان مان تمام ٿورن وٽ اهو وقت آهي جو هن ڇا ڪيو ۽ ويٺي حقيقتن تي هڪ نظر وجهون ۽ انهن جو جائزو وٺون. ۽ جيتوڻيڪ انهن ائين ڪيو آهي، انهن مان به ٿورن ماڻهن کي انهن جي يقين جي جرئت هئي ته هو بدلجندڙ رستو جي سماجي نتيجن کي منهن ڏيڻ لاء.
هٿرادو هجڻ غير اخلاقي ناهي، هڪ هٿرادو هجڻ آهي. ماڻهو شرم محسوس ڪن ٿا جڏهن انهن کي کنيو ويو آهي، پر اهو انهن جي غلطي ناهي؛ اهو هميشه کان انسان جي غلطي آهي. ان ڪري فريب جرم آهي، ۽ فريب ٿيڻ ان ڏوهه جو شڪار آهي.
ماڻهن لاءِ اهو سوال ڏسڻ لاءِ ته اسان پاڻ کان پڇي رهيا آهيون - اهو سوال ته ڇا صحافين کي جنگي ڏوهن کي بي نقاب ڪرڻ جي سزا ملڻ گهرجي- واضح طور تي انهن کي تسليم ڪرڻو پوندو ته اهي پروپيگنڊا جو شڪار ٿيا آهن. اها انهن جي غلطي ناهي، پر اهي ان کي تسليم ڪرڻ ۾ شرمسار ٿيندا. هي شرم اسان سان گڏ اڄ هتي شامل ٿيڻ جي تمام گهڻي بيچيني کي گهٽائي ٿو، تنهنڪري مان سمجهان ٿو ته اهو ضروري آهي ته ان جو خاڪو بيان ڪيو وڃي.
تنهن ڪري جڏهن توهان پنهنجي دوستن ۽ ڪٽنب سان ڳالهائي رهيا آهيو، ذهن ۾ رکو ته اهي ڏکيا آهن. انهن کي ٺڳي ٿيڻ جي شرم محسوس ڪرڻ کان ڊپ آهي، ڇاڪاڻ ته اسان جي چريو، گدا-پٺاڻ ڪلچر ۾، ٺڳي ٿيڻ کي شرمسار سمجهيو ويندو آهي، جڏهن ته ماڻهن کي دوکو ڏيڻ صرف توهان کي سماج جو هڪ پيداوار ميمبر بڻائي ٿو.
انھن سان نرمي ڪريو. انهن کي يقين ڏياريو ته اهو دنيا جو خاتمو نه ٿيندو جيڪڏهن اهي پنهنجو ذهن تبديل ڪن. حقيقت ۾، اهو ٿي سگهي ٿو دنيا جو خاتمو جيڪڏهن اهي نه ڪن.
ان ڪري مون کي نيلس ميلزر جي شاھدي تمام طاقتور ٿي لڳي: ڇاڪاڻ ته اھو پروپيگنڊا جي بدسلوڪي طبيعت کي بي نقاب ڪري ٿو، ۽ ھن نموني ڪيو ته ڪيئن عمل ڪجي جڏھن اسان پاڻ کي بحث جي غلط پاسي تي ڳوليندا آھيون. هن جو وجود مون کي اميد ڏئي ٿو ڇو ته ان جو مطلب اهو آهي ته هن جهڙا ٻيا به آهن جيڪي سڄي دنيا ۾ جاڳندا آهن.
حقيقت ۾، مون ان کي اڳ ۾ ئي ڏٺو آهي. اتي آهي وڏي تحريڪ جرمني ۾ Assange جي حمايت ڪندي ڪشش حاصل ڪرڻ. هي هيو بيلمارش جا قيدي جنهن ٽي الڳ درخواستون منظم ڪيون ۽ جولين کي اڪيلائي مان ڪڍي ڇڏيو (ڪيئن آهي ته گراس روٽ سرگرمي لاءِ؟). بس جمعه تي ايلن جونز Facebook تي هڪ پول پوسٽ ڪيو جنهن اهو سوال پيدا ڪيو ته ڇا آسٽريليا جي حڪومت کي جولين اسانج جي مدد ڪرڻ ۽ کيس گهر آڻڻ لاءِ وڌيڪ ڪجهه ڪرڻ گهرجي؟ هزارين ماڻهن جواب ڏنو ۽ 75 سيڪڙو هو ”ها! ها اسان کي هن کي گهر آڻڻ گهرجي. پول جي هيٺان اسانج جي حمايت ۾ سوين تبصرا هئا.
تنهن ڪري موڙ تبديل ٿي رهي آهي. ڇا اهو ڪافي آهي؟ مان سمجهان ٿو ته ٿي سگهي ٿو. پر اسان کي ان تي زور ڏيڻو پوندو جيئن اسان جون زندگيون ان تي ڀاڙين ٿيون، ڇاڪاڻ ته اهي ڪندا آهن.
ويوا اسانج!
توهان جي مهرباني.
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ