پيارا ڪامريڊ، پيارا ڀائرو ۽ ڀينرون جنگ مخالف تحريڪ جا،
اسان نيٽو جي اجلاس جي خلاف توهان جي متحرڪ کي سلام پيش ڪريون ٿا [شڪاگو ۾] ۽ اسان توهان کي يونان کان پنهنجي ايڪتا موڪليندا آهيون.
اسان کي ناتو خلاف آواز بلند ڪرڻ جي سببن بابت گهڻو ڪجهه چوڻ جي ضرورت ناهي. لکين ماڻهو ان جي رڪارڊ يا ڏوهن کان واقف آهن گذريل سالن کان بلقان ۾، عراق ۾، افغانستان ۾، لبيا ۾ صرف چند نالي لاء.
۽ جيڪڏهن اسان وڌيڪ پوئتي ڏسندا آهيون، ناتو دنيا جي چوڌاري جنگين، آمريت ۽ دهشتگردي کان سواء ٻيو ڪجهه نه ڏنو آهي، ان ڏينهن کان وٺي، ۽ ان جي وجود جي سڀني سالن دوران.
هتي شکاگو ۾ ٿيندڙ اجلاسن ۾، اهي ”نئين قسم جي نيٽو“ ٺاهڻ جي منصوبابندي ڪري رهيا آهن، اڃا به وڌيڪ بي رحم، جارحانه ۽ خطرناڪ. نام نهاد ”دهشتگردي جي خلاف عالمي جنگ“ جي آڙ ۾، نيٽو چاهي ٿو ته مغربي طاقتن جي سامراجي مفادن جي خلاف مزاحمت ڪندڙ هر ڪنهن جي خلاف عالمي واچ ڊاگ طور ڪم ڪري. اسان ڏٺو آهي ته اهي ڪيئن ماڻهن يا تحريڪن کي "دهشتگرد" جي طور تي ليبل ڪن ٿا، وچ اوڀر ۾ سڄي ملڪن کي نشانو بڻائڻ لاء، پر اولهه ۾ جنگ مخالف ڪارڪنن کي پڻ. لزبن ۾ هڪ پوئين سربراهي اجلاس ۾، نيٽو هڪ نئين چيلنج جو نالو رکيو جنهن سان اهو معاملو ڪندو: اهي ان کي سڏين ٿا ”ميمبر رياستن ۾ سياسي ڇڪتاڻ“ ۽ اهو اولهه ۾ سماجي ۽ سياسي تحريڪن لاءِ سڌو خطرو آهي.
هتي يونان ۾، نيٽو خلاف جدوجهد هميشه اهم رهي آهي ۽ جنگي مشينري مان نڪرڻ جو مطالبو ۽ يونان ۾ پنهنجا فوجي اڏا بند ڪرڻ هميشه 70 واري ڏهاڪي کان وٺي يوناني کاٻي ڌر لاءِ مرڪزي حيثيت رکي ٿو.
اڃا تازو، اسان کي اڃا تائين ياد آهي ته بنيادي طور تي کاٻي ڌر، SYRIZA جي اڀار جو بنياد، جيڪو اڄ عروج تي آهي، عراق ۾ حملي جي خلاف 2003 جي جنگ مخالف تحريڪ تي واپس آيو آهي. ۽ اڄ، ملڪ جيڪو بحران ۽ سادگي کان تمام گهڻو متاثر ٿيو آهي، افغانستان ۾ فوجي موجودگي برقرار رکي ٿو، ان کي فعال طور تي لبيا تي جنگ جي حمايت ڪئي، اهو صوماليا ۽ لبنان ۾ پنهنجي بحري فوج کي ترتيب ڏئي ٿو. يوناني حڪومتون، ترڪي جي رياست سان مقابلي ۾، جنهن جي باري ۾ طاقت هن علائقي جي "فوجي بدمعاش" جي طور تي بهترين طور تي ڪم ڪري سگهي ٿي، اربين يورو خرچ ڪري رهيا هئا مسلسل جنون ۾. هٿيار. ۽ فوجي خرچ اڃا به جاري آهي، سخت سختيءَ جي وقت ۾، جيڪو سرڪاري اسڪولن ۽ اسپتالن کي تباھ ٿيڻ جو خطرو آهي. اسان ڄاڻون ٿا ته آمريڪا ۾ توهان جي حڪومت سان اهو ئي ٿي رهيو آهي، ۽ ٽريلين ڊالر جيڪي عراق ۽ افغانستان جي جنگين تي خرچ ڪيا ويا آهن، تعليم، صحت ۽ نوڪرين تي نه.
اڄ، نيٽو جي خلاف وڙهڻ پڻ عرب دنيا ۾ اسان جي ڀائرن ۽ ڀينرن سان يڪجهتي جي جنگ آهي، جيڪي پنهنجي آمرن جي خلاف بغاوت ڪن ٿا. عرب انقلاب خطري هيٺ آهن ۽ نيٽو رد انقلاب جي تلوار ۽ ڍال آهي. جنگي مشين جي ميمبر ملڪن ۾ جنگ مخالف تحريڪ جو فرض ۽ طاقت آهي، ته هو عرب عوام جي بغاوت کي ختم ڪرڻ يا ڪچلڻ جي ڪنهن به ڪوشش کي روڪي. اسان کي هن ڪم کي هتي اڳي کان وڌيڪ منهن ڏيڻو پوي ٿو، جيئن يونان صهيونسٽ رياست اسرائيل سان اسٽريٽجڪ اتحاد قائم ڪري چڪو آهي، اوڀر ميڊيٽرينين سمنڊ ۾ ان جو نمبر 1 اتحادي بڻجي ويو آهي. اهو يوناني ماڻهن جي مرضي جي خلاف آهي، جيڪي روايتي طور تي فلسطين جا حامي رهيا آهن، ۽ اسان عهد ڪريون ٿا ته هن اتحاد کي ٽوڙڻ لاءِ پوري ڪوشش ڪنداسين. اسان ڄاڻون ٿا ته آمريڪا سان به ساڳيو آهي، جيڪو وائيٽ هائوس ۽ پينٽاگون ڪري رهيا آهن آمريڪي عوام جي مرضي جي خلاف آهي. ۽ اسان انهن مظاهرن جي باري ۾ سکڻ ۾ خوش آهيون جيئن توهان اڄ اسٽيج ڪري رهيا آهيو، جتي "ٻيو آمريڪا" ڳالهائيندو آهي، جتي عام ماڻهو "اسان جي نالي ۾ نه" جو نعرو لڳائي سگهن ٿا.
نيٽو جي خلاف، سامراجي جنگين جي خلاف، قبضن ۽ آمريتن خلاف، عرب انقلاب جي بچاءَ ۾، فلسطين سان يڪجهتي، هر قوم جي حق خوداراديت جي دفاع ۾، عالمي جدوجهد آهي. پر توهان آمريڪا ۾ ڪامريڊ ۽ دوست آهيو، جيڪي ”جانور جي پيٽ“ ۾ جدوجهد ڪري رهيا آهيو. اها هڪ سخت جدوجهد آهي، پر اها وڙهڻ جي لائق جدوجهد آهي. آمريڪا ۾ جنگ مخالف تحريڪ اها آهي جيڪا جنگي مشين جي اڳواڻي قوت کي روڪي سگهي ٿي.
انهن سببن جي ڪري، توهان کي توهان جي سڀني ڪوششن لاء اسان جي تمام گهڻي ۽ مخلص عزت آهي، ۽ توهان جي جدوجهد لاء اسان جي اتحاد. شکاگو ۾ اڄ جو مظاهرو دلچسپ خبر آهي، ۽ اسان کي پڪ آهي ته گهٽين ۾ توهان جي موجودگي واقعي گرمي وارن لاءِ خراب خبر آهي. يورپ ۾ پريس گذريل ڏينهن چيو ته "ناتو شڪاگو ۾ جنگ جي تياري ڪري رهيو آهي". توهان سڀني کي اتي هجڻ تي فخر ڪرڻ گهرجي.
هتي اهو نعرو آهي جيڪو اسان يونان ۾ استعمال ڪندا آهيون، اهو انگريزيءَ ۾ نه ٿو ڳائي پر اڄ اهو توهان سڀني لاءِ وقف آهي جيڪو آمريڪا ۾ مظاهرا ڪري رهيا آهيو: ”نيو يارڪ کان فلسطين تائين – مزدورن جي جدوجهد، بين الاقواميت، امن“.
سخت معاشي بحران جي هن دور ۾، انهن جي جنگي مشين اڳي کان وڌيڪ خطرناڪ آهي، ايران يا مشرقي ميڊيٽرينين ۾ هولوڪاسٽ سان خطرو آهي، صرف پنهنجن منافعن کي بچائڻ لاء. ۽ سادگيءَ جي اهڙي وقت ۾، اسان جي ضرورتن لاءِ منظم ۽ وڙهڻ اڃا به وڌيڪ اهم ٿي وڃي ٿو ۽ جنگي مشين کي وڌيڪ تيل نه ڏيڻ. ۽ اسان اهو حاصل ڪري سگهون ٿا. آمريڪا ۾، يونان ۾ ۽ هر ملڪ ۾ ٻاهرين ملڪن ۾ جنگيون وڙهي رهيا آهن ۽ انهن جي اندر جي غريب ماڻهن جي زندگين کي تباهه ڪري رهيا آهن، اهو 1960 جي ڏهاڪي ۽ تحريڪ جي هڪ پراڻي نعري کي ياد ڪرڻ ۽ محسوس ڪرڻ، اڳ کان وڌيڪ اهم آهي. ويٽنام تي جنگ جي خلاف: "جنگ کي گهر آڻيو!".
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ