Source: Originally published by Z. Feel free to share widely.
ذريعو: عام خواب

ٻن درجن کان وڌيڪ سائنسدان اربع تي سائنسي ڪاغذن ۽ پنهنجن هٿن کي لنڊن ۾ برطانيه جي سرڪاري عمارت جي ونڊوز تي چمڪيو ته فوسل ايندھن کي ختم ڪرڻ جو مطالبو ڪيو.

”رپورٽون جاري ڪرڻ هاڻي ڪافي ناهي. اسان کي عمل ڪرڻ گهرجي اهي نظر انداز نٿا ڪري سگهن.

اهو مظاهرو ختم ٿيڻ واري بغاوت (XR) جي لهر جو حصو هو. ڪمناما ته شروع گذريل هفتي جي آخر ۾ ۽ آچر تائين مقرر ڪيل آهن- هڪ احتجاجي سلسلو جيڪو سڄي دنيا ۾ پيروي ڪري ٿو موبلائيزيشن سائنسدانن جو گذريل هفتي، موسمياتي تبديلي تي بين الاقوامي حڪومتي پينل (IPCC) جي طور تي جاري ڪيو ان جي تازي رپورٽ بابت.

هن جي کاٻي هٿ سان برطانيه ڊپارٽمينٽ فار بزنس، انرجي، ۽ انڊسٽريل اسٽريٽجي (BEIS)، ماحوليات جي ماهر هارون ٿيري بيان اڱارو چيو ته "مون کي اهو ڪرڻو پيو ڇو ته اسان جي حڪومت بنيادي طور تي سڀني ثبوتن کي نظرانداز ڪري رهي آهي ۽ اسان سڀني منطقي، عام، ثبوت تي ٻڌل پاليسي جي طريقن جي ڪوشش ڪئي آهي ۽ اهي صرف ان جي مطابق عمل نه ڪري رهيا آهن."

”حڪومت پاگل آهي، ۽ مون کي خبر ناهي ته ٻيو ڇا ڪجي، ان کان سواءِ ٻيو ڇا ڪجي، ۽ اهو ڌيان ڇڪائڻ جي ڪوشش ڪجي ته اسان کي عوام کي جاڳائڻ جي ضرورت آهي ته جيئن سمجهون ته سندن حڪومت مڪمل طور تي ٻن رخن ۾ ڪم ڪري رهي آهي“. هن شيئر ڪيل هڪ وڊيو ۾ جاري رکيو جي سرپرستڊيمين گيل "جهڙوڪ، هڪ طرف اهي چئي رهيا آهن، 'او، اسان موسمياتي تبديلي کي سنجيدگي سان وٺي رهيا آهيون، اسان هڪ ايمرجنسي جو اعلان ڪيو،' ۽ پوء ٻئي طرف اهي فوسل ايندھن ۾ سيڙپڪاري ڪن ٿا."

”مان خوفزده آهيان ته هن ڌرتيءَ تي ڇا ٿي رهيو آهي ،“ ٿيري ، جيڪو آرڪٽڪ ۾ آبهوا جو مطالعو ڪيو آهي ، هڪ XR وڊيو ۾ شامل ڪيو. ”اسان واقعي وقت ختم ٿي رهيا آهيون. آئي پي سي سي جي نئين رپورٽ ۾ چيو ويو آهي ته... اهو هاڻي آهي يا ڪڏهن به نه جيڪڏهن اسان پنهنجي آبهوا جي هدفن کي پورا ڪرڻ وارا آهيون، تنهنڪري اسان کي واقعي هر ڪنهن کي روڊن تي نڪرڻ جي ضرورت آهي - اٿڻ - ڇاڪاڻ ته هي حڪومت اسان سڀني کي دوزخ ڏانهن وٺي رهي آهي ۽ اهو آهي. بچڻ لائق. "

گيلي پنهنجي ڪوريج ۾ سائنسدانن فار ايڪسٽينشن ريبلين ايڪشن جي نشاندهي ڪئي ته ”اهو هڪ هفتي کانپوءِ آيو جڏهن حڪومت هڪ نئين توانائي حڪمت عملي شايع ڪئي جنهن ۾ اتر سمنڊ جي تيل ۽ گيس جي استحصال کي جاري رکڻ جو واعدو ڪيو ويو، ساحلي هوا لاءِ هدف مقرر ڪرڻ ۾ ناڪام ٿي، ۽ ڏنو. ايٽمي هڪ مرڪزي ڪردار.

مائڪرو بايولوجسٽ ابي پيرين مختلف پوسٽرن کي خطاب ڪيو ته احتجاج ڪندڙ سائنسدانن BEIS عمارت تي پلستر ڪيو، چيو ته "اهي سڀ سائنسي ادب آهن جيڪي واضح طور تي بيان ڪن ٿا ته اسان جي اخراج کي گهٽائڻ جي ضرورت آهي."

هڪ ويجھي پوسٽر تي نظر وجهندي، پيرين چيو ته ”هي فوسل ايندھن جي تعداد ۽ قسمن جي باري ۾ آهي جنهن کي اسين ڪڍي سگهون ٿا ته جيئن اسان نوجوان ماڻهن لاءِ زندهه مستقبل جي اميد ڪري سگهون ۽ اهو بنيادي طور تي چوي ٿو ته وڌيڪ نئين نڪتل ناهي.

اها ڳولها، هن نوٽ ڪئي، حڪومت جي نئين توانائي جي حڪمت عملي سان سڌو سنئون تڪرار آهي، "جيڪو اڃا تائين اتر سمنڊ جي تيل ۽ گئس جي اضافي اضافو لاء وڃي رهيو آهي."

BEIS جي سائنسدانن هڪ بينر رکيا جنهن ۾ اعلان ڪيو ويو آهي ”فاسل فيولز هاڻي ختم ڪريو“ ۽ ”نيو آئل اينڊ گيس = موت“ سان جڙيل سفيد ليبارٽري ڪوٽس، جنهن کي XR لاءِ سائنسدان. سڏيو ويندو "سادو مساوات اڄ اسان جي عمل کي هلائي ٿو."

BEIS تي عمل ڪجهه گرفتارين جو سبب بڻيو- بشمول ڪولن ڊيوس، برسٽول يونيورسٽي ۾ هڪ سنجيدگي واري نفسيات رکندڙ، جنهن عمارت تي XR جي علامت کي اسپري ڪيو ۽ وضاحت ڪئي ته "مان اهو ڪري رهيو آهيان ڇاڪاڻ ته اسان جي حڪومت اسان سان ڪوڙ ڳالهائي رهي آهي."

”اسان ڄاڻون ٿا ته اسان وٽ ڪو نئون تيل ۽ گئس نه آهي ۽ اسان کي گذريل هفتي ٻڌايو ويو هو ته بين الاقوامي حڪومتي پينل آن ڪلائميٽ چينج ته اهو هاڻي آهي يا ڪڏهن به نه،“ ڊيوس چيو ته هڪ آفيسر کيس گرفتار ڪيو. ”سائنسدان اڄ هتي آهن اهو چوڻ لاءِ ته حڪومت کي سائنس کي ٻڌڻ گهرجي ۽ اسان جي مستقبل کي تباهه نه ڪرڻ گهرجي ڇاڪاڻ ته اهي فوسل فيول انڊسٽري جي هٿن ۾ آهن. اسان وٽ حل آهن.”

چارلي گارڈنر، ڪينٽ يونيورسٽي ۾ هڪ تحفظ سائنسدان، ٻڌايو جي سرپرست ”ٻنهي گهريلو ۽ بين الاقوامي پاليسي جي سطح تي تمام طاقتور اداڪار آهن جيڪي نٿا چاهين ته اسان جي سماج کي ڊيڪاربنائيز ڪيو وڃي.

”اھڙا ماڻھو آھن جيڪي ڏاڍا مالدار ۽ طاقتور آھن ان طريقي سان جيئن دنيا ھاڻي ٺھيل آھي ۽ اھي نه ٿا چاھين ته اھو تبديل ٿئي، اھي نه ٿا چاھيو decarbonize ڇاڪاڻ ته اھو انھن جي فوسل فيول مان پئسا پيدا ڪرڻ جو موقعو محدود ڪري ڇڏيندو، "گارنر چيو.

”ان جي نتيجي ۾ اسان وٽ حڪومتي ادارا آهن جيڪي فيصلا ڪري رهيا آهن جيڪي اسان کي آفت ڏانهن وٺي ويندا،“ هن وڌيڪ چيو، ”۽ هڪ سائنسدان جي حيثيت سان، مان ڄاڻان ٿو ته ان جا ڪهڙا اثر پون ٿا، مان اهو ڏسي سگهان ٿو، ۽ مان غير فعال نه ٿي سگهان، مان ڪري سگهان ٿو. صرف اهو ٿيڻ نه ڏيو. مون کي عمل ڪرڻو پوندو“.

اخبار نوٽ ڪيو ته BEIS جي ترجمان چيو ته ”اسان آهستي آهستي تيل ۽ گئس جي طلب کي گهٽائي رهيا آهيون، پر اسان رات جو پنهنجي گهريلو ذريعن کي بند ڪرڻ سان ڪلف ايج نٿا حاصل ڪري سگهون.

ترجمان چيو ته ائين ڪرڻ سان اسان جي توانائي جي سلامتي، برطانوي نوڪريون ۽ صنعتون خطري ۾ پونديون ۽ رڳو پرڏيهي وارداتون وڌنديون، طلب ۾ گهٽتائي نه ايندي. "اسان جي برطانوي توانائي جي حفاظت واري حڪمت عملي هڪ ڊگهي مدي واري منصوبي کي ترتيب ڏئي ٿي سستو قابل تجديد توانائي کي وڌائڻ لاء جيئن اسين قيمتي فوسل ايندھن کان پري منتقلي ڪندا آهيون."

Kwasi Kwarteng، UK سيڪريٽري آف اسٽيٽ فار بزنس، انرجي ۽ صنعتي حڪمت عملي، XR سائنسدانن جي هدايت تي هڪ ٽوئيٽ ۾ اهو پيغام گونجيو.

Twitter تي جواب ڏيڻ، سائنسدانن جي خاتمي لاء بغاوت ٻڌايو ٽوري سيڪريٽري چيو ته اهي هن جي ڊپارٽمينٽ کان ٻاهر هئا ڇاڪاڻ ته برطانيه جي حڪومت "موسمياتي تبديلي تي عالمي اڳواڻ هجڻ جي دعوي ڪئي آهي" پر "تازو IPCC رپورٽ کان پوء ... اعلان ڪيو ته اهو اتر سمنڊ ۾ نئين تيل ۽ گئس فيلڊ کي لائسنس ڏيندو."

”هي اخلاقي ۽ معاشي جنون آهي ،“ گروپ اعلان ڪيو ، گڏيل قومن جي سيڪريٽري جنرل انتونيو گوتريس جي تازي بيان جو حوالو ڏيندي. تقرير آئي پي سي سي جي رپورٽ بابت - جنهن دوران هن اهو پڻ چيو آهي ته "آبقا جي ڪارڪنن کي ڪڏهن ڪڏهن خطرناڪ ريڊيڪل طور ظاهر ڪيو ويندو آهي. پر واقعي خطرناڪ ريڊيڪل اهي ملڪ آهن جيڪي فوسل فيول جي پيداوار وڌائي رهيا آهن.

BEIS کي نشانو بڻائيندڙ سائنسدانن جي ڪارروائي کان علاوه، XR ميمبرن اربع تي تيل جي ديو شيل جي لنڊن هيڊ ڪوارٽر تي قبضو ڪيو سي اي او بين وان بيئرڊن سان ملاقات جو مطالبو ڪرڻ لاءِ. گروپ جي مطابق، ڪيترن ئي ڪارڪنن پاڻ کي استقبال واري ميز ۽ عمارت جي داخلي دروازن تي چمڪيو.

"گڏيل قومن جي سيڪريٽري جنرل سياستدانن ۽ ڪاروباري اڳواڻن کي ڪوڙو قرار ڏنو آهي،" ايڪس آر جي ٽم جونز هڪ بيان ۾ چيو. ”شيل انهن ڪوڙن مان هڪ آهي. بجاءِ تيزيءَ سان قابل تجديد وسيلن ڏانهن منتقلي جيئن ته اها دعويٰ ڪري ٿي، اهو تيل ۽ گئس مان ناقابل بيان منافعو ڪمائڻ جاري آهي - گذريل سال $19.3 بلين.

”مان هتي هن ڪمپني جي ملازمن کي گذارش ڪرڻ لاءِ آهيان، جيڪي مون کي پڪ آهن ته سٺا آهن، پرواهه ڪندڙ ماڻهو، اهو ڏسڻ لاءِ ته اهي ڇا ڪري رهيا آهن، هن مشين کي ڏسڻ لاءِ اهي ان جو حصو آهن، ۽ غور ڪيو ته ڪهڙي تبديلي جي ضرورت آهي،“ جونز شامل ڪيو ويو. "مهرباني ڪري، هرڪو، اسان سان گڏ اچو: هڪ ڪمپني کان پري وڃو جيڪو اسان کي تباهي ڏانهن وٺي وڃي. گهڻي دير نه ٿي آهي“.


ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.

موڪليندڙ
موڪليندڙ

جيسيڪا ڪاربيٽ هڪ سينئر ايڊيٽر ۽ اسٽاف ليکڪ آهي عام خوابن لاءِ.

جواب ڇڏي وڃو جواب رد

۾ شريڪ ٿيو

Z کان تمام تازو، سڌو توهان جي انباڪس ۾.

انسٽيٽيوٽ فار سوشل اينڊ ڪلچرل ڪميونيڪيشن، Inc. هڪ 501(c)3 غير منافع بخش آهي.

اسان جو EIN # 22-2959506 آهي. توهان جو عطيو قانون طرفان قابل اجازت حد تائين ٽيڪس ڪٽائي سگهجي ٿو.

اسان اشتهارن يا ڪارپوريٽ اسپانسرز کان فنڊ قبول نٿا ڪريون. اسان توهان وانگر ڊونرز تي ڀروسو ڪندا آهيون اسان جو ڪم ڪرڻ لاءِ.

ZNetwork: کاٻي خبرون، تجزيو، ويزن ۽ حڪمت عملي

۾ شريڪ ٿيو

Z کان تمام تازو، سڌو توهان جي انباڪس ۾.

۾ شريڪ ٿيو

Z ڪميونٽي ۾ شامل ٿيو - واقعي جي دعوتن، اعلانن، هفتيوار ڊائجسٽ، ۽ مشغول ٿيڻ جا موقعا حاصل ڪريو.

موبائل ورجن کي ختم ڪريو