جيئن ته اسان واشنگٽن ۾ لامحدود جنگ جو هڪ ٻيو سال ختم ڪريون ٿا، اهو شايد صحيح وقت آهي جنگ تي ڌيان ڏيڻ جو جيڪو سڀني جنگين کي شروع ڪيو - يا گهٽ ۾ گهٽ جنگ جيڪو واشنگٽن جي سڀني کان پوء سرد جنگ جي جنگ شروع ڪيو: پاناما جي حملي.

پنجويهه سال اڳ هن مهيني، 20 ڊسمبر 1989ع جي صبح جو، صدر جارج ايڇ ڊبليو بش آپريشن جسٽ ڪاز شروع ڪيو، جنهن ۾ هزارين فوجي ۽ سوين جهاز پاناما ۾ موڪليا ويا ته جيئن ان جي اڳواڻ مينوئل جي خلاف گرفتاري جا وارنٽ جاري ڪيا وڃن. نوريگا، منشيات جي اسمگلنگ جي الزام تي. انهن سپاهين جلدي تمام اهم اسٽريٽجڪ تنصيبات کي محفوظ ڪري ورتو، جن ۾ پاناما شهر جو مکيه ايئرپورٽ، مختلف فوجي اڏا، ۽ بندرگاهن شامل آهن. نوريگا 3 جنوري تي هٿيار ڦٽا ڪرڻ کان اڳ لڪ ۾ ويو ۽ پوءِ سرڪاري طور تي آمريڪا جي حوالي ڪيو ويو ته جيئن مقدمي تي بيهڻ. ٿوري دير کان پوءِ، آمريڪا جا گھڻا حملي آور ملڪ مان نڪري ويا.

اندر ۽ ٻاهر. تڪڙو ۽ سادو. هڪ داخلا جو منصوبو ۽ هڪ نڪرڻ واري حڪمت عملي سڀ هڪ ۾ ويڙهيل آهن. ۽ اهو ڪم ڪيو، آمريڪا جي تاريخ ۾ سڀ کان ڪامياب فوجي عملن مان هڪ آپريشن Just Cause ٺاهڻ. گهٽ ۾ گهٽ حڪمت عملي جي لحاظ کان.

جاني نقصان ٿيا. 20 کان وڌيڪ آمريڪي سپاهي مارجي ويا ۽ 300-500 پاناماين ويڙهاڪن پڻ مارجي ويا. اختلاف موجود آهي ته ڪيترا شهري مارجي ويا. واشنگٽن دعويٰ ڪئي ته ڪجھ مري ويا. ۾ "گهٽ سوين”پينٽاگون جي ڏاکڻي ڪمانڊ چيو. پر ٻين الزام لڳايو ته آمريڪي عملدارن ايل چوريلو ۾ مئلن کي ڳڻڻ جي زحمت نه ڪئي, هڪ غريب پاناما شهر ڀرواري جيڪي آمريڪي جهاز انڌاڌنڌ بمباري ڇاڪاڻ ته اهو هو فڪر نوريگا جي حمايت جو مرڪز بڻجڻ. بنيادي انساني حقن جون تنظيمون دعوي هزارين شهري مارجي ويا ۽ هزارين بي گهر ٿيا.

جيئن انساني حقن جي واچ لکيو، جيتوڻيڪ عام شهرين جي موت جي قدامت پسند اندازن جو مشورو ڏنو ويو آهي ته "تناسب جو قاعدو ۽ عام ماڻهن کي نقصان کي گهٽائڻ جو فرض... حملي ڪندڙ آمريڪي فوجن طرفان وفاداريءَ سان نه ڏٺو ويو." اهو ٿي سگهي ٿو ته ان کي نرمي سان رکيو ويو هجي جڏهن اهو شهري آبادي تي بي انتها بمباري ڪرڻ آيو هو، پر گهٽ ۾ گهٽ نقطو ٺاهيو ويو هو. شهرين کي ڪوبه نوٽيس نه ڏنو ويو. ڪوبرا ۽ اپاچي هيلي ڪاپٽر جيڪي ريج جي مٿان آيا هئا، انهن ويگنر جي ”رائيڊ آف دي والڪيريز“ (جيئن ته هاڻي ايڪوپيائپ). يونيورسٽي آف پاناما جي سيسموگراف نشان لڳل حملي جي پهرين 442 ڪلاڪن ۾ 12 وڏا ڌماڪا، اٽڪل هڪ وڏو بم ڌماڪو هر ٻن منٽن ۾. باهه گهڻو ڪري ڪاٺ جي گهرن کي گهيرو ڪيو، اٽڪل 4,000 رهائشي تباهه ٿي ويا. ڪجهه رهاڪن شروع ڪيو سڏ ايل چوريلو ”گورنيڪا“ يا ”ننڍو هيروشيما“. دشمني ختم ٿيڻ کان ٿوري دير بعد، بلڊوزرن اجتماعي قبرن کي کوٽي ڇڏيو ۽ لاشن ۾ ڦاٿل. ”ڪتن وانگر دفن“ چيو مارجي ويل شهرين مان هڪ جي ماءُ.

9 نومبر 1989ع تي برلن جي ڀت جي ٽٽڻ ۽ 17 جنوري 1991ع تي پهرين خليجي جنگ جي شروعات جي وچ ۾ ٿيل، آپريشن جسٽ ڪاز شايد هڪ وساريل دور کان هڪ تجسس لڳي سگهي ٿو، ان جي سالگرهه جو ذڪر ڪرڻ مشڪل آهي. ان کان پوءِ ڪيترائي ڌرتي ڌٻڻ وارا واقعا ٿي چڪا آهن. پر پاناما جي حملي کي وڏي پيماني تي ياد رکڻ گهرجي. آخرڪار، اهو انهن ڪيترن ئي واقعن جي وضاحت ڪرڻ ۾ مدد ڪري ٿو. حقيقت ۾، توهان 9/11 کان پوءِ واري دور ۾ آمريڪي ملٽريزم جي ڦٽيل ڍانچي کي مڪمل طور تي سمجهڻ شروع نه ٿا ڪري سگهو- ڪيئن هڪ طرفي، اڳڀرائي واري ”حڪومتي تبديلي“ هڪ قابل قبول پرڏيهي پاليسي اختيار بڻجي وئي، ڪيئن ”جمهوريت جي واڌاري“ جو بنيادي مرڪز بڻجي ويو. دفاعي حڪمت عملي، ۽ ڪيئن جنگ هڪ مشهور عوامي تماشو بڻجي وئي - پاناما کي سمجهڻ کان سواء.

پاناما ۾ اسان جو ماڻهو

آپريشن جسٽ ڪاز هڪ طرفو ڪيو ويو، جي منظوري نه ڏني گڏيل قومن جي طرفان ۽ نه ئي آمريڪي رياستن جي تنظيم (OAS). ان کان علاوه، حملي کان پوءِ سرد جنگ کان پوءِ جو پهريون فوجي آپريشن هو، جنهن کي جمهوريت جي نالي تي جائز قرار ڏنو ويو - ”عسڪري جمهوريت“، جيئن جارج ول جي منظوري سان سڏيو ويندو ڇا پينٽاگون پاناما ۾ هڪ طرفي طور تي انسٽال ڪندو.

نوريگا کي پڪڙڻ جي مهم، تنهن هوندي به، اهڙن عظيم عزائم سان شروع نه ڪيو. سالن تائين، جيئن صدام حسين عراق ۾ واشنگٽن جو ماڻهو هو، تنهنڪري نوريگا سي آءِ اي جو اثاثو هو ۽ پاناما ۾ واشنگٽن جو اتحادي هو. هو ڇانوڻي ۾ هڪ اهم رانديگر هو نيٽ ورڪ مخالف ڪميونسٽن، ظالمن ۽ دوا هلائيندڙ اهو ٺهيل آهي جيڪو ٿيندو ايران- ڪنٽرا. اهو، جيڪڏهن توهان وساري ڇڏيو آهي، هڪ سازش هئي جنهن ۾ صدر رونالڊ ريگن جي نيشنل سيڪيورٽي ڪائونسل شامل هئي. وڪرو ايران ۾ آيت الله کي اعلي ٽيڪنالاجي ميزائل ۽ پوء انهن جي ادائگي کي نيڪاراگوا ۾ ڪميونسٽ مخالف باغين جي حمايت ڪرڻ لاء موڙي ڇڏيو ته جيئن اتي سينڊيسٽا حڪومت کي غير مستحڪم ڪرڻ لاء. واشنگٽن لاءِ نوريگا جي افاديت 1986 ۾ ختم ٿي وئي، صحافي سيمور هرش کان پوءِ شايع ٿيل ۾ هڪ تحقيق دوران New York Times هن کي منشيات جي اسمگلنگ سان ڳنڍڻ. اهو ظاهر ٿيو ته پاناما جي خودمختيار ٻنهي طرفن کان ڪم ڪري رهيو هو. هي هيو "اسان جو ماڻهو”پر بظاهر اسان جي باري ۾ انٽيليجنس به ڪيوبا ڏانهن منتقل ٿي رهي هئي.

اڃا، جڏهن جارج ايڇ ڊبليو بش جنوري 1989 ۾ صدر جو افتتاح ڪيو ويو، پاناما سندس پرڏيهي پاليسي ايجنڊا تي اعلي نه هو. ان عمل جو حوالو ڏيندي جنهن ذريعي نوريگا، هڪ سال کان به گهٽ عرصي ۾، آمريڪا جو سڀ کان وڌيڪ گهربل خود مختيار بڻجي ويندو، بش جي نيشنل سيڪيورٽي ايڊوائيزر برنٽ اسڪوڪرافٽ چيو: ”مان واقعي انهن واقعن جو بيان نٿو ڪري سگهان جيڪي اسان کي هن طرح وٺي ويا… نوريگا، ڇا هو منشيات ۽ سامان هلائي رهيو هو؟ يقينا، پر ٻيا ڪيترائي ماڻهو هئا. ڇا هو آمريڪا ۾ پنهنجي نڪ کي ٺٺوليون ڪري رهيو هو؟ ها، ها“.

ڪيسٽون ڪوپس…

ملڪي سياست فوجي ڪارروائيءَ کي ٽِپنگ پوائنٽ ڏني. 1989 جي اڪثر عرصي تائين، بش انتظاميه جا عملدار اڌ دل سان نوريگا جي خلاف بغاوت جو مطالبو ڪري رهيا هئا. اڃان تائين، اهي مڪمل طور تي پڪڙيا ويا هئا، جڏهن آڪٽوبر ۾، اهڙي بغاوت شروع ٿي وئي. وائيٽ هائوس، ان وقت، اونداهي ۾ قابل ذڪر هو. اصل ۾ ڇا ٿي رهيو هو ان بابت ڪا به واضح ڄاڻ نه هئي. ”اسان سڀني ان موقعي تي اتفاق ڪيو ته اسان کي تمام گهٽ اڳتي وڌڻو آهي ،“ سيڪريٽري دفاع ڊڪ چني بعد ۾ رپورٽ. "ان وقت تمام گهڻو مونجهارو هو ڇو ته پاناما ۾ تمام گهڻو مونجهارو هو."

”اسان ڪي اسٽون ڪوپس جا قسم هئاسين،“ جو طريقو Scowcroft هو ياد رهي اهو، نه ڄاڻڻ ڇا ڪجي يا ڪنهن جي حمايت ڪجي. جڏهن نوريگا مٿئين هٿ کي ٻيهر حاصل ڪيو، بش ڪانگريس ۽ ميڊيا ۾ سخت تنقيد هيٺ آيو. اهو، موڙ ۾، هن کي عمل ڪرڻ لاء زور ڏنو. اسڪوڪرافٽ ان رفتار کي ياد ڪري ٿو جيڪو حملي جو سبب بڻيو: ”شايد اسان اهو ڏيکارڻ لاءِ هڪ موقعو ڳولي رهيا هئاسين ته اسان ايترا بگاڙ نه هئاسين جيترو ڪانگريس چوندي رهي ته اسان آهيون، يا جيئن ڪيترن ئي ماڻهن چيو ته ڊڄڻو آهي. انتظاميه کي جواب ڏيڻ جو رستو ڳولڻو پيو ، جيئن اسڪوڪرافٽ ان کي ”سڄي ويمپ فيڪٽر“ ڏانهن رکيو.

رفتار عمل لاءِ ٺاهي وئي، ۽ ائين ئي دٻاءُ وڌو ته حقيقت کان پوءِ عمل لاءِ مناسب جواز ڳولڻ لاءِ. ناڪام بغاوت کان ٿوري دير بعد, چني PBS جي دعوي ڪئي نيوز ڪلاڪ پاناما ۾ آمريڪا جا فقط مقصد هئا ”آمريڪي زندگين جو تحفظ“ ۽ ”آمريڪي مفادن جو تحفظ“ ائٽلانٽڪ کان پئسفڪ سمنڊ تائين ان اهم گذرگاهه پاناما ڪينال جو دفاع ڪري. ”اسان اتي نه آهيون ،“ هن زور ڀريو ، ”پاناماني حڪومت کي ٻيهر ٺاهڻ لاءِ. هن اهو پڻ نوٽ ڪيو ته وائيٽ هائوس ملڪ مان نوريگا کي ڪڍڻ لاءِ آمريڪي رياستن جي تنظيم جي خواهشن جي خلاف هڪ طرفي طور تي ڪم ڪرڻ جو ڪو منصوبو ناهي. ”هي آواز ۽ روئڻ ۽ ڪاوڙ جيڪا اسان اڌ گول جي هڪ ڇيڙي کان ٻئي ڇيڙي تائين ٻڌندا هئاسين ،“ هن چيو ، ”... ان عمل جي باري ۾ سنگين شڪ پيدا ڪري ٿو.

اهو وچ آڪٽوبر هو. ٻن مهينن ۾ ڪهڙو فرق پوندو. 20 ڊسمبر تائين، نوريگا جي خلاف مهم حادثي کان نڪري چڪي هئي - ڪيسٽون ڪوپس اونداهي ۾ ڀڃي رهيو آهي - تبديليءَ لاءِ: بش انتظاميه پاناماني حڪومت کي ختم ڪري ڇڏيندي ۽، ان عمل ۾، بين الاقوامي قانون.

... هڪ وائلڊ فائر شروع ڪريو

چني جي باري ۾ غلط نه هو "هائو ۽ روئي." آمريڪي رياستن جي تنظيم ۾ آمريڪا کان سواءِ هر هڪ ملڪ پاناما جي حملي جي خلاف ووٽ ڏنو، پر ان وقت تائين اهو گهٽ اهميت نه رکي سگهيو. بش به ڪم ڪيو.

ڇا سڀ ڪجهه تبديل ٿي ويو برلن جي ڀت جي زوال حملي کان صرف هڪ مهينو اڳ. متضاد طور تي، جيئن سوويت يونين جو اثر ان جي پٺئين صحن (اوڀر يورپ) ۾ ختم ٿي ويو، اهو واشنگٽن کي پنهنجي پٺئين صحن (لاطيني آمريڪا) ۾ چالبازي ڪرڻ لاءِ وڌيڪ گنجائش ڇڏي ويو. سوويت طرز جي ڪميونزم جي زوال پڻ وائيٽ هائوس کي نظرياتي ۽ اخلاقي ڏوهن تي هلڻ جو موقعو ڏنو. ۽ ان وقت، پاناما جي حملي لڪير جي سر تي بيٺو هو.

جيئن اڪثر فوجي ڪاررواين سان، حملي آورن وٽ پيش ڪرڻ جا ڪيترائي جواز هئا، پر ان وقت اقتدار ۾ ”جمهوري“ راڄ قائم ڪرڻ جو مقصد اوچتو فهرست جي چوٽيءَ تي چڙهي ويو. جنگ ڪرڻ جي ان منطق کي اپنائڻ ۾، واشنگٽن اثر ۾ بين الاقوامي سفارتڪاري جي شرطن کي بنيادي طور تي نظر ثاني ڪري رهيو هو. ان جي دلائل جي دل ۾ اهو خيال هو ته جمهوريت (جيئن بش انتظاميه طرفان بيان ڪيل آهي) قومي خودمختياري جي اصول کي ٽوڙي ڇڏيو.

لاطيني آمريڪي قومن فوري طور تي خطري کي تسليم ڪيو. سپني کان پوءِ، موجب مورخ جان ڪوٽس ورٿ جي مطابق، آمريڪا لاطيني آمريڪا ۾ 41 ۽ 1898 جي وچ ۾ 1994 حڪومتن جو تختو اونڌو ڪيو، ۽ انهن مان ڪيتريون ئي حڪومتون تبديل ڪيون ويون، جيئن ووڊرو ولسن هڪ ڀيرو ميڪسيڪو جي حوالي سان چيو هو ته، لاطيني آمريڪن کي سيکارڻ لاءِ ”سٺن ماڻهن کي چونڊيو وڃي. ” انهن جي مزاحمت صرف OAS ۾ بش جي سفير، Luigi Einaudi، کي اخلاقي اڳڀرائي ڪرڻ جو موقعو ڏنو. هن جلدي ۽ واضح طور تي پاناما تي حملي کي جمهوريت جي تحريڪن جي لهر سان ڳنڍيو ۽ پوءِ مشرقي يورپ کي صاف ڪري ڇڏيو. ”اڄ اسان... تاريخي دور ۾ رهون ٿا،“ هن ليڪچر ڏنو سندس ساٿي OAS نمائندن، حملي کان ٻه ڏينهن پوءِ، ”هڪ وقت جڏهن هڪ عظيم اصول سڄي دنيا ۾ جهنگ جي باهه وانگر پکڙجي رهيو آهي. اهو اصول، جيئن اسان سڀ ڄاڻون ٿا، اهو انقلابي خيال آهي ته ماڻهو، نه حڪومتون، خود مختيار آهن.

Einaudi جي تبصرن انهن سڀني نقطن کي متاثر ڪيو جيڪي ايندڙ صديء جي شروعات ۾ جارج ڊبليو بش جي "آزادي ايجنڊا" ۾ ايترو واقف ٿي ويندا: اهو خيال ته جمهوريت، جيئن واشنگٽن طرفان بيان ڪيو ويو آهي، هڪ آفاقي قدر هئي؛ اها ”تاريخ“ انهيءَ قدر جي پوري ٿيڻ طرف هڪ تحريڪ جي نمائندگي ڪري ٿي. ۽ جيڪو به قوم يا شخص اهڙي تڪميل جي راهه ۾ بيٺو هو سو ٻڏي ويندو.

برلن جي ڀت جي زوال سان، Einaudi چيو ته، جمهوريت "تاريخي ضرورت جي قوت" حاصل ڪئي هئي. اهو چوڻ جي بغير ٿي ويو ته آمريڪا، هڪ سال اندر سرد جنگ ۾ سرڪاري فاتح ۽ "واحد سپر پاور" ڌرتيء تي ڇڏي ويو، ان ضرورت جو عملدار هوندو. بش جي سفير پنهنجي ساٿي نمائندن کي ياد ڏياريو ته "عظيم جمهوري لڙائي جيڪا هاڻي سڄي دنيا کي ڇڪي رهي آهي" اصل ۾ لاطيني آمريڪا ۾ شروع ٿي چڪي هئي، انساني حقن جي تحريڪن سان فوجي جنتا ۽ آمريتن جي بدسلوڪي کي ختم ڪرڻ لاء ڪم ڪري رهيا آهن. اها حقيقت ته لاطيني آمريڪن جي آزاديءَ جي ويڙهاڪن جو گهڻو ڪري آمريڪا جي حمايت يافته ڪميونسٽ مخالف رائٽ ونگ ڊيٿ اسڪواڊ رياستن خلاف وڙهندڙ رياستن جي سفير تي گم ٿي ويو.

پاناما جي صورت ۾، "جمهوريت" جلدي پنهنجي طريقي سان ڪم ڪيو جوس بولي.

پنهنجي 20 ڊسمبر واري خطاب ۾ قوم کي حملي جو اعلان ڪندي، صدر بش ”جمهوريت“ کي جنگ ۾ وڃڻ جو ٻيو سبب ڏنو، رڳو آمريڪي زندگين جي حفاظت ڪرڻ، پر منشيات جي اسمگلنگ کي منهن ڏيڻ يا پاناما ڪينال جي حفاظت ڪرڻ کان اڳ. ٻئي ڏينهن تائين، هڪ پريس ڪانفرنس ۾، جمهوريت لسٽ جي چوٽي تي چڙهي چڪي هئي ۽ پوء صدر شروع ٿيو هن جو افتتاحي تبصرو هن طرح آهي: "پاناما ۾ جمهوري عمل جي حمايت ڪرڻ ۽ آمريڪي شهرين جي مسلسل حفاظت کي يقيني بڻائڻ لاء اسان جي ڪوشش هاڻي ٻئي ڏينهن ڏانهن وڌي رهي آهي."

جارج ول، قدامت پسند پنڊت، فوجي ڪارروائي لاءِ سرد جنگ کان پوءِ واري هن نئين منطق جي اهميت کي محسوس ڪرڻ ۾ جلدي ٿي ويو. هڪ سنڊيڪيٽڊ ڪالم ۾ عنوان، "دوائون ۽ ڪينال ثانوي آهن: جمهوريت جي بحاليءَ جو ڪارڻ ڪافي هو"هن حملي جي ساراهه ڪئي "جمهوريت جي بحالي تي زور ڏيڻ،"، شامل ڪيو ته، ائين ڪندي، "صدر پنهنجو پاڻ کي هڪ روايت ۾ هڪ ممتاز نسل سان گڏ رکيو. ان جو خيال آهي ته آمريڪا جو بنيادي قومي مفاد آمريڪا هجڻ آهي، ۽ قوم جي سڃاڻپ (پنهنجي ذات جو احساس، ان جي خاص مقصديت) پکيڙ جي عزم کان الڳ نه آهي- جارحاڻي عالمگيريت نه، پر تهذيبي ترقي- جي تجويز جي. جنهن کي اسين، قومن ۾ منفرد آهيون، جيئن عظيم آمريڪن چيو آهي، وقف آهي.

اهو تيز هو. Keystone Kops کان وٺي ٿامس پين تائين صرف ٻن مهينن ۾، جيئن وائيٽ هائوس ان لمحي کي پڪڙي ورتو ته بنيادي طور تي انهن شرطن تي نظر ثاني ڪئي وڃي جن جي ذريعي آمريڪا دنيا کي مشغول ڪيو. ائين ڪرڻ سان، اهو نه رڳو مينوئل نوريگا جو تختو اونڌو ڪيو، پر ڇا، اڌ صدي تائين، لبرل گهڻ طرفي حڪم جو بنيادي بنياد رهيو: قومي خودمختاري جو مثالي.

اوندهه ڏانهن روشني

جنهن طريقي سان حملي جي رپورٽ ڪئي وئي، ماضي جي فوجي ڪارناما جي مقابلي ۾ ماپ، شدت، ۽ نمائش ۾ قابليت واري ليپ جي نمائندگي ڪئي وئي. 1969 ۾ رچرڊ نڪسن ۽ سندس قومي سلامتي جي صلاحڪار هينري ڪسنجر پاران ڪمبوڊيا تي غيرقانوني بمباري جو حڪم ڏنو ويو ۽ پنجن سالن کان وڌيڪ عرصي تائين مڪمل رازداري ۾، يا ڏکڻ ويٽنام ۾ حقيقي ويڙهه ۽ ان لمحي جي وچ ۾ وقت جي وقفي جي باري ۾ سوچيو، اڪثر ڪري هڪ ڏينهن بعد. ، جڏهن خبر پئي.

ان جي ابتڙ، پاناما ۾ جنگ هڪ توهان آهيو، فوري طور تي ڍڪيل هئي، صدمو ۽ خوف واري صحافت جو هڪ قابل ذڪر ڦوٽو (جنهن کان اڳ "شاڪ ۽ خوف" جي اصطلاح پڻ ايجاد ڪئي وئي هئي) جو مقصد عوام جي ڌيان کي پڪڙڻ ۽ رکڻ لاء. آپريشن جسٽ ڪاز ”آمريڪي فوجي تاريخ ۾ مختصر ترين هٿياربند تڪرارن مان هڪ“ هو. لکي ٿو برگيڊيئر جنرل جان براون، آمريڪي فوج سينٽر آف ملٽري هسٽري ۾ مورخ. اهو پڻ ”غير معمولي پيچيده هو، جنهن ۾ ڏورانهن فوجي تنصيبات کان هزارين اهلڪارن ۽ سامان جي تعينات شامل هئي ۽ 24 ڪلاڪن جي عرصي اندر لڳ ڀڳ ٻه درجن مقصد حاصل ڪرڻ… Just Cause آمريڪي فوجي قوت جي پروجئشن ۾ هڪ جرئتمند نئين دور جي نمائندگي ڪئي: رفتار. ، ماس، ۽ سڌائي، فوري طور تي عوامي نمائش سان گڏ."

خير، گهٽ ۾ گهٽ هڪ خاص قسم جي نمائش. ايل چوريلو جي تباهي، يقينا، آمريڪي ميڊيا طرفان نظرانداز ڪيو ويو.

ان لحاظ کان، پاناما جي حملي پهرين خليجي جنگ لاءِ وساريل وارم اپ هئي، جيڪا هڪ سال کان ٿورو پوءِ ٿي. اهو حملو خاص طور تي سڄي دنيا کي ڏسڻ لاءِ ٺاهيو ويو هو. "سمارٽ بم" بغداد جي مٿان آسمان کي روشن ڪيو جيئن ٽي وي ڪئميرا ڦري ويا. خصوصيت وارا نوان نائيٽ ويزن سامان، ريئل ٽائيم سيٽلائيٽ ڪميونيڪيشن، ۽ ڪيبل ٽي وي (انهي سان گڏوگڏ اڳوڻو آمريڪي ڪمانڊر جيڪي جنگ کي فٽبال جي اعلان ڪندڙن جي انداز ۾ بيان ڪرڻ لاءِ تيار هئا، ساڄي طرف فوري ريپلي تائين). اهو سڀ ڪجهه ظاهري قادر مطلقيت جي هڪ ٽيڪنو-ڊسپلي جي عوام جي استعمال جي اجازت ڏني، جيڪا گهٽ ۾ گهٽ ٿوري وقت لاءِ، وڏي پئماني تي منظوري کي مضبوط ڪرڻ ۾ مدد ڪئي ۽ باقي دنيا لاءِ هڪ سبق ۽ ڊيڄاريندڙ ٻنهي جو مطلب هو. ”خدا جو قسم،“ بش فتح منديءَ ۾ چيو، ”اسان ويٽنام جي سنڊروم کي هڪ ڀيرو ۽ هميشه لاءِ ماريو آهي.

اهو فتح جو هڪ سرڪش روپ هو، جيڪو واشنگٽن ۾ سيکاريندو هو بلڪل غلط سبق جنگ ۽ دنيا بابت.

انصاف اسان جو برانڊ آهي

آمريڪي ملٽريزم جي تصوف ۾ جيڪو جارج ڊبليو بش جي افغانستان ۽ عراق ۾ تباهي وارين جنگين کان وٺي زور ورتو آهي، سندس پيءُ، جارج ايڇ ڊبليو بش، اڪثر ڪري هوشياريءَ جي تمثيل جي طور تي رکيو ويندو آهي - خاص طور تي جڏهن نائب صدر جي بعد ۾ لاپرواهي جي چرٻيءَ جي مقابلي ۾. ڊڪ چني، سيڪريٽري دفاع ڊونالڊ رمزفيلڊ، ۽ ڊپٽي سيڪريٽري دفاع پال وولفوٽس. آخرڪار، انهن جي ايجنڊا تي ٻڌل هئي ته اهو آمريڪا جو مسيحي فرض هو ته دنيا کي ختم ڪرڻ لاء نه رڳو "بدڪار"پر"ڏک”پاڻ. ان جي ابتڙ، بش سينيئر، اسان آهيون ٻڌايو، آمريڪي طاقت جي حدن کي تسليم ڪيو. هو هڪ حقيقت پسند هو ۽ هن جي طويل خليج جنگ هڪ ”ضرورت جي جنگ“ هئي جتي سندس پٽ جو عراق تي 2003 جو حملو تباهيءَ واري ”چونڊ جي جنگ“ هو. پر اهو HW هو جنهن پهريون ڀيرو "آزادي جي ايجنڊا" کي رول ڪيو ته جيئن پاناما جي غير قانوني حملي کي جائز قرار ڏنو وڃي.

اهڙي طرح، جارج ڊبليو بش جي سيڪريٽري دفاع، ڪولن پاول جي اعتدال کي، اڪثر ڪري 9/11 کان پوءِ جي سالن ۾ نوڪنز جي تيزيءَ سان ڀيٽيو ويو آهي. جيئن ته 1989 ۾ جوائنٽ چيفس آف اسٽاف جي چيئرمين، جڏهن ته، پاول نوريگا حاصل ڪرڻ لاء گرم هو. حملي جي حوالي سان بحث مباحثن ۾، هن فوجي ڪارروائي لاءِ زور زبردستيءَ سان وکالت ڪئي، هن يقين ڪيو ته اها ڪوشش ڪرڻ جو موقعو فراهم ڪري ٿي جيڪو بعد ۾ ”پاول نظريي“ جي نالي سان مشهور ٿيندو. انهي ڳالهه کي يقيني بڻائڻ جو مقصد اهو آهي ته ٻيهر ڪڏهن به ٻي ويٽنام يا ڪنهن به قسم جي آمريڪي فوجي شڪست نه ٿيندي، اهو نظريو ڪنهن به امڪاني آپريشن لاءِ آزمائشي سوالن جي هڪ سيٽ تي ڀروسو ڪرڻ هو جنهن ۾ زميني فوجون شامل هونديون جيڪي فوجي آپريشن کي مقرر ڪيل مقصدن تائين محدود ڪندا. انهن مان هي هئا: ڇا اهو عمل قومي سلامتي لاءِ سڌي خطري جي جواب ۾ آهي؟ ڇا اسان وٽ واضح مقصد آهي؟ ڇا ھڪڙو نڪرڻ واري حڪمت عملي آھي؟

اهو پاول هو جنهن پهريون ڀيرو آمريڪي جنگ جي نئين انداز کي پنهنجي سر تي وڃڻ ڏنو ۽ جنگ کي برانڊ ڪرڻ لاءِ هڪ وڌيڪ اعليٰ نالو لاءِ زور ڏنو ، جنهن انهن ”حدود“ جي بلڪل خيال کي گهٽائي ڇڏيو هو نظرياتي طور تي قائم ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو هو. پينٽاگون جي مشق جي پٺيان، نوريگا کي پڪڙڻ جو آپريشنل پلان ”بليو اسپون“ جي بي معنيٰ نالي سان وڃڻو هو. اهو، پاول لکيو in منهنجو آمريڪي سفر, ”مشڪل طور تي هٿيارن لاءِ هڪ ٻرندڙ ڪال هئي… [تنهنڪري] اسان ڪيترن ئي خيالن جي چوڌاري لاتعلقي ڪئي ۽ آخرڪار تي آباد ٿي ويا… بس سبب. حيرت انگيز انگن سان گڏ، مون کي ان بابت ڪجهه ٻيو پسند ڪيو. ايستائين جو اسان جي سخت ترين نقادن کي به اسان جي مذمت ڪندي 'جسٽ ڪاز' چوڻو پوندو.

جيئن ته انصاف جي جستجو لامحدود آهي، اهو ڏسڻ ڏکيو آهي ته توهان جي نڪرڻ واري حڪمت عملي ڪهڙي آهي هڪ دفعو توهان ان کي پنهنجي "سبب" طور دعوي ڪيو. ياد رهي ته جارج ڊبليو بش جو اصل نالو هن جي دهشتگردي جي خلاف عالمي جنگ لاءِ گهٽ کان گهٽ هجڻ جو هو. آپريشن لامحدود انصاف.

پاؤل چوي ٿو حملي جي موقعي تي هو حيران ٿي ويو، حيران ٿي ويو ته ڇا واقعي اهو عمل جو بهترين طريقو آهي، پر هڪ "هوپ ۽ هولر" کي ڇڏي ڏيو جڏهن هن کي معلوم ٿيو ته نوريگا مليو آهي. هڪ نئون پاناماني صدر اڳ ۾ ئي هو حلف کنيو ويو فورٽ ڪليٽن تي، ڪينال زون ۾ آمريڪي فوجي اڏي، حملي شروع ٿيڻ کان ڪلاڪ اڳ.

هتي سبق آهي پاول ٿي گذريو پاناما کان: حملي، هن لکيو ته، ويٽنام تي شڪ جي ڏينهن کان وٺي، گذريل ويهن سالن ۾ سندس سڀني عقيدن جي تصديق ڪئي. هڪ واضح سياسي مقصد آهي ۽ ان تي لٺ. تمام ضروري طاقت استعمال ڪريو، ۽ وڏي ۾ وڃڻ لاء معافي نه ڪريو، جيڪڏھن اھو اھو آھي جيڪو اھو وٺندو آھي ... جيئن آئون اھي لفظ لکي رھيا آھيو، تقريبا ڇھ سالن کان پوء Just Cause، مسٽر نوريگا، جيڪو فرد جرم ۾ شامل منشيات جي الزامن تي مجرم قرار ڏنو ويو آھي، بيٺو آھي. هڪ آمريڪي جيل سيل. پاناما هڪ نئين سيڪيورٽي فورس آهي، ۽ ملڪ اڃا تائين جمهوريت آهي.

اهو اندازو 1995ع ۾ ڪيو ويو هو. بعد ۾ ايندڙ نقطه نظر کان، تاريخ جو فيصلو ايترو سنجيده نه آهي. جيئن ته جارج ايڇ ڊبليو بش جو گڏيل قومن ۾ سفير، ٿامس پڪرنگ چيو آپريشن جسٽ ڪاز جي باري ۾: ”پاناما ۾ طاقت جو استعمال ڪرڻ… واشنگٽن ۾ اهو سوچڻ جو رجحان هو ته طاقت سفارتڪاريءَ کان وڌيڪ تيزيءَ سان، وڌيڪ اثرائتي انداز ۾، وڌيڪ جراحي طريقي سان نتيجو ڏئي سگهي ٿي. Noriega جي آسان گرفتاري جو مطلب آهي "اهو تصور ته بين الاقوامي برادري کي مشغول ٿيڻو پوندو ... نظر انداز ڪيو ويو."

”عراق 2003 ۾ اها تمام گهٽ ڏسندي اسپيڊ ۾ هئي ،“ پيڪرنگ چيو. "اسان اهو سڀ ڪجهه پاڻ ڪرڻ وارا هئاسين." ۽ اسان ڪيو.

بغداد ڏانهن رستو، ٻين لفظن ۾، پاناما شهر جي ذريعي هلندو هو. اهو 25 سال اڳ جارج ايڇ ڊبليو بش جي ان ننڍڙي، غريب ملڪ تي حملو هو، جنهن ”جمهوريت“ ۽ ”آزادي“ ٻنهي کي جنگ جي جواز ۽ هڪ برانڊنگ موقعن جي طور تي استعمال ڪندي، هڪ طرفي تعصب جي دور جو افتتاح ڪيو. بعد ۾، 9/11 کان پوء، جڏهن جارج ڊبليو. زور ڀريو ته قومي خودمختاري جو مثالي ماضيءَ جي ڳالهه هئي، جڏهن هن ڪجهه به نه چيو- يقيناً بين الاقوامي برادريءَ جي راءِ نه- آمريڪا جي ”عظيم مشن“ جي راهه ۾ رڪاوٽ بڻجي سگهي ٿي ته جيئن ”آزاديءَ جي فائدن کي سڄي دنيا ۾ وڌايو وڃي. دنيا، ”هو سڀ ڪجهه ڪري رهيو هو، پنهنجي پيءُ پاران اُڀريل ”جهنگ جي باهه“ تي وڌيڪ تيل اڇلائي رهيو هو. پاناما ۾ هڪ جهنگ جي باهه ڪجهه ”ننڍي هيروشيما“ سان تشبيهه ڏني.

گريگ گرانڊن، اي ٽپ ڊيپ باقاعده، ڪيترن ئي ڪتابن جو ليکڪ آهي، جنهن ۾، تازو، ضرورت جي سلطنت: غلامي، آزادي، ۽ نئين دنيا ۾ ٺڳي، جيڪو ساموئل جانسن انعام لاءِ فائنلسٽ هو، پاران مسح ڪيو ويو تازي هواجي Maureen Corrigan جيئن بهترين ڪتاب سال جو، ۽ پڻ "بهترين" جي فهرستن تي هو وال اسٽريٽ جنرل, بوسٽن گلوب، ۽ مالي وقت. He رڪن لاء قوم ميگزين ۽ نيو يارڪ يونيورسٽي ۾ سيکاريو.

---