فلسطيني ايڪتا جو احتجاج ۽ ڪئمپون ميساچوسٽس کان ڪيليفورنيا تائين ڪاليج جي ڪيمپس تي ظاهر ٿي رهيون آهن غزه تي اسرائيل جي حملن جي احتجاج ۽ اسرائيلي نسل پرستيءَ کان ڌار ٿيڻ جو مطالبو ڪرڻ لاءِ. هن هفتي، پوليس ڪئمپن تي چڙهائي ڪئي آهي ۽ ييل ۽ نيو يارڪ يونيورسٽي ۾ شاگردن کي گرفتار ڪيو آهي. فلسطيني آمريڪي اسڪالر ۽ نيو يارڪ يونيورسٽي جي پروفيسر هيلگا تاويل سوري بيان ڪري ٿي ته شاگردن جي حفاظت لاءِ هڪ فيڪلٽي بفر ٺاهڻ، پوليس سان ڳالهه ٻولهه، ۽ ايندڙ ڪريڪ ڊائون جنهن جي نتيجي ۾ سومر جي رات 100 کان وڌيڪ گرفتاريون ٿيون. نيو يارڪ شهر ۾ اپٽائون، ڪولمبيا يونيورسٽي ۾ ڪئمپ گذريل هفتي احتجاج ڪندڙن جي وڏي گرفتارين جي باوجود ستين ڏينهن ۾ داخل ٿي رهي آهي. "منهنجي خيال ۾، جي اين اي پي پي ڊي يونيورسٽي جي صدر طرفان ڪوڙو ٺڳيءَ هيٺ سڏيو ويو، ”ڪولمبيا يونيورسٽي جو پروفيسر جوزف سلاٽر چوي ٿو. ”يونيورسٽيءَ کي هن وقت هڪ قسم جي ايڊهاڪاري جي طور تي هلايو پيو وڃي، سينيئر انتظاميه پاليسيون ۽ طريقا ٺاهيندي آهي ۽ پرواز تي پابندي لڳائيندي آهي، انهن کي رات جي وچ ۾ تبديل ڪندي آهي.
طارق
ايم GOODMAN: جيئن غزه تي اسرائيل جو حملو 200 هين ڏينهن ۾ داخل ٿي ويو آهي، فلسطيني يڪجهتي جو احتجاج ۽ ڪئمپون آمريڪا جي ڪاليج ڪيمپس تي پکڙجي رهيون آهن، ڪولمبيا يونيورسٽي ۾ غزه سوليڊيريٽي ڪيمپمينٽ کان متاثر ٿي. هتي نيو يارڪ ۾، پوليس سومر جي رات نيويارڪ يونيورسٽي ۾ شاگردن جي ڪئمپ تي ڇاپو ڪيو. پوليس شاگردن ۽ 150 فيڪلٽي ميمبرن سميت 20 کان وڌيڪ ماڻهن کي گرفتار ڪري ورتو. ان کان اڳ سومر تي، يلي يونيورسٽي ۾ پوليس 60 احتجاج ڪندڙن کي گرفتار ڪيو، جن ۾ 47 شاگرد شامل هئا جن هٿيار ٺاهيندڙن کان اسڪول جي تقسيم جو مطالبو ڪرڻ لاءِ هڪ ڪئمپ قائم ڪئي هئي.
ڪولمبيا ۾، شاگردن جي ڪئمپ پنهنجي ستين ڏينهن ۾ داخل ٿي چڪي آهي. سومر جي رات تي، اٽڪل 100 ڪولمبيا جي شاگردن جي احتجاج ڪندڙن ۽ فيڪلٽي غزه لبريشن سيڊر ۾ حصو ورتو ته جيئن يهودين جي موڪل جو ڏينهن پاسوور، يا پيچچ جي شروعات کي نشانو بڻايو وڃي. سومر تي ، ڪولمبيا جي سوين پروفيسرن وڏي واڪ آئوٽ ڪيو. هي آهي ڪولمبيا جي تاريخ جو پروفيسر ڪرسٽوفر براون.
ڪرسٽوفر ناسي: خميس، اپريل 18، 2024، ڪولمبيا جي تاريخ ۾ هڪ شرمناڪ ڏينهن طور ياد ڪيو ويندو.
احتجاج ڪندڙ: شرم آ!
ڪرسٽوفر ناسي: اسان جي ڪيمپس تي پرامن احتجاج ڪندڙن کي کڻڻ لاءِ فسادي پوليس موڪلڻ جو صدر جو فيصلو بي مثال، ناانصافي، غير متناسب، تڪراري ۽ خطرناڪ هو.
احتجاج ڪندڙ 1: ها!
احتجاج ڪندڙ 2: هن تي شرم!
ايم GOODMAN: شاگردن جون ڪئمپون هاڻي ڪيترن ئي ٻين اسڪولن ۾ موجود آهن، جن ۾ يونيورسٽي آف مشي گن-اين آربر؛ ڪيليفورنيا يونيورسٽي، برڪلي؛ ميري لينڊ يونيورسٽي؛ MIT ۽ ايمرسن ڪاليج بوسٽن ۾.
اسان وٽ هاڻي ٻه پروفيسر شامل آهن. جوزف سلاٽر ڪولمبيا يونيورسٽي ۾ انگريزي ۽ تقابلي ادب جو ايسوسيئيٽ پروفيسر آهي. هو انسٽيٽيوٽ فار اسٽڊي آف هيومن رائيٽس جو ايگزيڪيوٽو ڊائريڪٽر آهي. عوامي بيان ڪولمبيا ۾ شاگردن جي احتجاج جي جبر ۽ نيو يارڪ پوليس کي سڏڻ جي مذمت ڪندي، جن هڪ سو کان وڌيڪ گرفتاريون ڪيون. اسان سان گڏ، نيو يارڪ يونيورسٽي جي پروفيسر هيلگا تايل-سوري. هوءَ هڪ اهم فلسطيني آمريڪي اسڪالر آهي ميڊيا، ڪلچر ۽ ڪميونيڪيشن، ڪتاب جي ڪو ايڊيٽر غزه بطور استعاره.
ٺيڪ، اسان نيو يارڪ يونيورسٽي سان شروع ڪرڻ وارا آهيون، پروفيسر تاويل-سوري سان. جڏهن کان اهو شروع ٿيو ته توهان ڪئمپ تي آهيو NYU سومر جي صبح 4:00 تي، ۽ توهان صرف جيل جي مدد کان آيا آهيو، ڪٿي، ڇا، 140 کان وڌيڪ ماڻهو، جن ۾ توهان جي ساٿين جا 20 شامل آهن، NYU پروفيسرن کي گرفتار ڪيو ويو. ڇا توهان وضاحت ڪري سگهو ٿا ته ڇا ٿي رهيو آهي NYU?
هيلگا تاويل-سوري: ها، ضرور. تنهن ڪري، شاگردن فيصلو ڪيو ته ڪالهه صبح سوير غزه جي حمايت ۾، فلسطين جي حمايت ۾، پڻ هڪ قسم جي حمايت ۾، واضح طور تي، ٻين شاگردن جي، ڪولمبيا ۽ ٻي صورت ۾. ۽ تمام جلدي اڳ ۾ ئي، پهرين خيمن جي شروعات جي شروعات کان وٺي، جي NYU سيڪيورٽي گارڊ آيا ۽ اين اي پي پي ڊي آيو پر جلدي، هڪ قسم جي تڪرار، جيڪڏهن توهان چاهيو ته، فيڪلٽي ميمبرن ۽ سيڪيورٽي گارڊن جي وچ ۾، ۽ اين اي پي پي ڊي کاٻو. ۽ اهو سڄو ڏينهن پرامن رهيو. ۽، توهان کي خبر آهي، شاگردن جي طرفان فيڪلٽي ۽ سيڪيورٽي گارڊن جي وچ ۾ اڳتي ۽ پوئتي تمام گهڻيون ڳالهيون ٿيون.
۽ ڪنهن موقعي تي منجھند جو ، قسم جو ، توهان کي خبر آهي ، شيون - جهڙوڪ ، پوليس جي موجودگي هڪ قسم جي وڌي رهي هئي ، ۽ ڳالهين جو قسم بند ٿي ويو. ۽ ڪجهه نقطي تي، جي NYU سيڪيورٽي گارڊن وانگر هئا، "ٺيڪ آهي، ٺيڪ، اسان صرف آهيون" - انهن اهو واضح ڪيو ته اين اي پي پي ڊي ان موقعي تي موجودگي صرف هڪ قسم جي ويجهو هئي ۽ هر قسم جي سببن سان گڏ اچڻ شروع ٿي ويا ته اهي ڇو ظاهر ٿيڻ وارا هئا وغيره، اهڙي قسم جي بار کي مختلف طرفن ڏانهن ڌڪيندو رهيو. ۽ پوءِ اين اي پي پي ڊي آيو.
فيڪلٽي قسم جي شروعات ۾ هڪ قسم جي فرنٽ لائن قسم جو بفر زون ٺاهيو هو. انهن کي تمام جلدي گرفتار ڪيو ويو، ۽ پوءِ پوليس فورس زبردستي ان پلازه ۾ داخل ٿي، جتي شاگردن پنهنجا خيما لڳائي رکيا هئا، ۽ انتهائي تشدد واري طريقي سان سڀئي خيما ڪيرائي ڇڏيا، چوڌاري ڪرسيون اڇلايون ويون، ۽ پوءِ سڀني کي گرفتار ڪيو ويو. اتي موجود شاگردن جو، ۽ پوءِ ٻين ماڻهن جي گرفتارين جو ٽيون لهر پڻ هو، جيڪي اڃا تائين ان علائقي ۾ موجود هئا. سو، ها، 20 فيڪلٽي ميمبر جيل ۾ ختم ٿي ويا - يا معاف ڪجو، گرفتار ڪيو ويو. ۽ مان سمجهان ٿو ته ڪل گرفتارين جو تعداد 140، 145 جي لڳ ڀڳ هو.
جواني گونزليز: ۽، پروفيسر توليل سوري، ڪنهن وقت شاگرد يونيورسٽي ۾ ڪلاسن يا يونيورسٽي جي ڪاروبار ۾ ڪنهن به قسم جي خلل آڻي رهيا هئا؟
هيلگا تاويل-سوري: منهنجو مطلب، حقيقت ۾ نه، منهنجو مطلب آهي ته، توهان کي خبر آهي، اهي اتي صبح جو سوير پهچي ويا، ۽ تمام جلدي. NYU سيڪيورٽي گارڊن فيصلو ڪيو ته ان علائقي کي بيرڪيڊ ڪيو وڃي. تنهن ڪري، جيڪڏهن ڪو به خلل وجهي رهيو هو، اهو اصل ۾ هو NYU سيڪيورٽي ۽ شاگردن جي نه، ڇاڪاڻ ته اهي ئي آهن جيڪي هر قسم جي رڪاوٽون قائم ڪن ٿا ۽ شاگردن کان منع ڪن ٿا - شاگردن، چاهي اهي ڪئمپ لاءِ اچي رهيا هئا يا صرف ڪلاس ۾ وڃڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن - اصل ۾ انهن کي ان تائين پهچڻ نه ڏيندا. رستي ۾، تنهنڪري انهن کي هر قسم جي چوڌاري وڃڻو پيو. ۽ ائين، ماڻهن کي ڪئمپ اندر يا ٻاهر وڃڻ جي لحاظ کان تمام گهٽ حرڪت هئي. ۽ اسان کي ڳالهين جي ترتيب ڏيڻي هئي، جهڙوڪ غسل خاني جي وقفي ۽ انهي وانگر سامان.
۽، توهان کي خبر آهي، خلل - منهنجو مطلب آهي، اسان کي ٻڌايو ويو آهي ته، "او، خلل احتجاج جو حصو هو - صحيح؟ - ۽ گيت ۽ ڳائڻ." پر، توهان کي خبر آهي، اهو نيو يارڪ شهر آهي. اهو واقعي بلند آواز آهي. اتي اڏاوت سڄي گهٽيءَ ۾ هئي، تنهنڪري مون لاءِ اهو سمجهڻ ڏاڍو ڏکيو آهي ته اها هڪ قسم جي خلل هئي. تنهن ڪري، واقعي، خلل، مان سمجهان ٿو، سيڪيورٽي گارڊن جي حصي تي گهڻو ڪجهه هو، جيڪو واقعي سڄي علائقي کي بند ڪري ڇڏيو هو.
جواني گونزليز: ۽ توهان جي ڄاڻ مطابق، ڇا انتظاميه يا صدر سان ڪو بحث ڪيو آهي NYU پوليس ۾ سڏڻ کان اڳ فيڪلٽي؟
هيلگا تاويل-سوري: تنهن ڪري، مان، پاڻ، ۽ منهنجا ڪيترائي ساٿي، پسند جي لحاظ کان NYU فيڪلٽي، ڪيترن ئي ڊين ۽ هڪ جوڙو سان گڏ ڪيترائي ڀيرا اڳتي وڌيا - ۽ ان جي سربراهه NYU سيڪيورٽي، ۽ اهڙي قسم جي ڳالهين واري قسم جي باري ۾ اڳتي ۽ پوئتي، توهان کي خبر آهي: ڇا اسان ٻارن کي غسل خاني ڏانهن ٻاهر ڏئي سگهون ٿا؟ ڇا اسان اندر اچي سگهون ٿا؟ ڇا اسان ٻاهر نڪري سگهون ٿا؟ ڇا اسان وڌيڪ ماڻھو آڻي سگھون ٿا؟ ڇا اسان وڌيڪ ماڻھن کي ڪڍي سگھون ٿا؟ پر سڌو سنئون يونيورسٽي جي صدر سان نه، پر اڪثر ڪري سيڪيورٽي جي سربراهه سان، ۽ ٻه ڀيرا اين اي پي پي ڊييقيناً صبح جو سوير.
۽، توهان کي خبر آهي، منهنجو مطلب آهي، انهن شين مان هڪ، جيڪو توهان ڄاڻو ٿا، منهنجو مطلب آهي، اسان ڏٺو آهي اهڙي قسم جي - اسان ڏٺو آهي يونيورسٽي جي صدر جو جواب، چيو ته، "او، اتي هڪ هو. رڪاوٽ ۾ ڀڃڪڙي." ۽، منهنجو مطلب آهي، مان توهان کي ٻڌائي سگهان ٿو - مان سڄو ڏينهن اتي هوس - اها رڪاوٽ ۾ ڀڃڪڙي حقيقت ۾ ان لحاظ کان ڀڃڪڙي نه هئي. منهنجو مطلب آهي، اتي ڪي شاگرد هئا، جيڪي هڪ قسم جي اندر ويا هئا، منهنجي خيال ۾ اها پريشاني هئي ته ڇا اسان ڪنٽرول ڪري سگهون ٿا يا نه جيڪي ماڻهو پلازا تي وڃي رهيا هئا. NYU شاگرد ۽ تنهنڪري اسان ڪيترائي ڀيرا پيش ڪيا، جهڙوڪ، "خير، اسان چوڌاري وڃڻ ۾ خوش آهيون ۽ سڀني شاگردن کان انهن جي سڃاڻپ ڪارڊ لاء پڇو." ۽ ڪجهه نقطي تي، سيڪيورٽي گارڊ چيو، "ٺيڪ، ٺيڪ، اسان اهو ڪنداسين." ۽ پوءِ، اوچتو انهن چيو نه، ۽ اهي هر قسم جي سببن سان گڏ آيا ڇو ته اسان قاعدن جي پيروي نه ڪندا هئاسين، ۽، آخرڪار، توهان کي خبر آهي، دعوي ڪئي ته اسان پنهنجي ڪيمپس تي ڀڃڪڙي رهيا آهيون، صحيح؟ منهنجو مطلب، اهو شايد يونيورسٽي جو هڪ نجي حصو هو، ۽ اهو هو NYU شاگرد ۽ NYU فيڪلٽي جن کي پوءِ بي دخل ڪرڻ جو الزام لڳايو وڃي ٿو ۽ پوءِ تشدد سان ان جاءِ کان ٻاهر اڇلايو وڃي ٿو.
ايم GOODMAN: مان هن گفتگو ۾ پروفيسر جوزف سلاٽر کي آڻڻ چاهيان ٿو. توهان ڪولمبيا ۾ آهيو. توهان اتي انگريزي ۽ تقابلي ادب جا ايسوسيئيٽ پروفيسر آهيو، ۽ توهان ڪولمبيا يونيورسٽي ۾ انسٽيٽيوٽ فار دي اسٽڊي آف هيومن رائيٽس جي ايگزيڪيوٽو ڊائريڪٽر آهيو. اهو توهان جو صدر، صدر منوچ شفيق هو، جنهن نيويارڪ پوليس ڊپارٽمينٽ کي سڏيو. اهو هڪ ڏينهن بعد هو ڪانگريس کان اڳ گواهي ڏني. ڇا توهان ڪيمپ تي پنهنجي ردعمل ۽ پوءِ سئو کان وڌيڪ شاگردن جي گرفتاري بابت ڳالهائي سگهو ٿا؟
جوس ذبح ڪرڻ: مهرباني، امي. مان ضرور ڪري سگهان ٿو.
تنهن ڪري، اسان جو جواب جيڪو اسان انسٽيٽيوٽ فار اسٽڊي آف هيومن رائيٽس ۾ ڪيو اهو هو ته اسان فوري طور تي شاگردن جي حقن جي خلاف ورزي کي تسليم ڪيو ته پرامن احتجاج ڪرڻ ۽ ڪيمپس ۾ تقرير جي آزادي ۽ خطرو، ڊرامائي خطرو، جيڪو اٿاريو ويو آهي، جيڪو ان ۾ آڻڻ. پوليس، يونيورسٽي جي صدر پوليس کي فون ڪيو، فوري طور تي اٿيو، يقينا، '68 جو تماشو، جنهن جي باري ۾ مون کي خوشي آهي ته توهان بابت ڳالهائي رهيا آهيو - توهان هڪ منٽ کان پوء ڳالهائي رهيا آهيو.
پوليس کي آڻڻ جي باري ۾ مان ڪجهه چوڻ چاهيان ٿو. اسان وٽ، اصل ۾، 1968 جي نتيجي ۾، يونيورسٽي جي قانونن جو هڪ تمام مضبوط سيٽ آهي، جنهن ۾ شيون شامل آهن تقرير لاء تحفظ ۽ ڪئمپس تي احتجاج. اهي مؤثر طور تي ڪولمبيا يونيورسٽي جو آئين آهن. اهي پيداوار آهن - 1968 جي سٺي پيداوار، فيڪلٽي، شاگردن ۽ انتظاميه جي وچ ۾ گڏيل حڪمراني جو نظام قائم ڪرڻ. ۽ اتي هنگامي طاقتون آهن جيڪي صدر کي فيڪلٽي، شاگردن، ڪولمبيا جي ڪميونٽي کي تحفظ ڏيڻ آهي، ماڻهن ۽ ڪيمپس تي ملڪيت کي ايندڙ خطرن جي صورت ۾ جيڪي يونيورسٽي جي قانونن ۾ واضح طور تي بيان ڪيا ويا آهن.
صدر، جيتوڻيڪ، هڪ مڪمل ذميواري آهي - اهو بلڪل واضح طور تي بيان ڪيو ويو آهي - يونيورسٽي سينيٽ جي ايگزيڪيوٽو ڪميٽي سان صلاح ڪرڻ، جنهن ۾ شاگرد ۽ فيڪٽري شامل آهن، ڪنهن به پوليس کي آڻڻ کان اڳ، ٻاهرئين پوليس فورسز کي ڪيمپس تي آڻڻ. انهي صورت ۾، هوء، ڪولمبيا جي ڪئمپ جي پهرين ڏينهن تي، جيڪو هڪ پرامن، غير تشدد وارو احتجاج هو، منهنجي خيال ۾، ڪولمبيا جي ماحول، ڪولمبيا ڪيمپس، ۽ يقيني طور تي ماڻهن يا ملڪيت کي ڪو به خطرو نه هو. هوء يونيورسٽي سينيٽ جي ايگزيڪيوٽو ڪميٽي سان رابطو ڪيو، انهن کي دعوت ڏيڻ جي اجازت ڏيڻ لاء پڇيو اين اي پي پي ڊي بند ڪرڻ، احتجاج کي ختم ڪرڻ ۾. ايگزيڪيوٽو ڪميٽي - فيڪلٽي ۽ شاگردن ايگزيڪيوٽو ڪميٽي تي متفقه طور تي ووٽ ڪيو ته هن کي نيويارڪ پوليس ۾ آڻڻ جي درخواست کي رد ڪري. هوءَ ائين به ڪري رهي آهي، اهڙيءَ طرح نه رڳو قانونن جي، منهنجي خيال ۾، يقيناً گڏيل حڪمراني جي ڊگهي روايتن، احتجاج جي ڊگهي روايتن ۽ ڪيمپس ۾ تقرير جي تحفظ جي، گڏوگڏ شاگردن، فيڪلٽي ۽ انتظاميه جي وچ ۾ ٺاهه جي به ڀڃڪڙي ڪئي وئي. هڪ طرفي طور تي عمل ڪيو، لازمي طور تي قاعدن جي ڪتاب کي اڇلائي ڇڏيو ۽ آئين، يونيورسٽي جي قانونن کي اڇلائي ڇڏيو.
جواني گونزليز: ۽، پروفيسر مقتول، اهو سڄو معاملو 24 ڪلاڪن اندر شاگردن جي معطلي جا نوٽيس وصول ڪري رهيا آهن؟ هتي ڪهڙي قسم جو مناسب عمل ٿيو؟
جوس ذبح ڪرڻ: اھو ھڪڙو وڏو سوال آھي، ۽ مان سمجھان ٿو ته اھو ڪجھھ آھي جيڪو ماڻھن لاء سمجھڻ لاء تمام ضروري آھي. جنهن خط ۾ صدر شفيق موڪليا اين اي پي پي ڊيپوليس جي سربراهه، انهن جي مداخلت لاء پڇڻ لاء، هن دعوي ڪئي ته شاگردن کي يونيورسٽي جي پاليسين جي خلاف ورزي جي ڪري معطل ڪيو پيو وڃي ۽ انهي ڪري، اهي ڪولمبيا جي ملڪيت تي ڀڃڪڙي ڪري رهيا هئا. شاگرد، جن 108 شاگردن کي گرفتار ڪيو ويو، انهن تي بدانتظامي جو الزام هو. بهرحال، حقيقت ۾، انهن شاگردن جي وڏي اڪثريت - برنارڊ کان ڪجهه استثنا هئا، ظاهري طور تي، پر انهن شاگردن جي وڏي اڪثريت حقيقت ۾ گرفتاري کان 24 ڪلاڪن تائين معطل نه هئي. معطلي جا نوٽيس جيڪي شاگردن کي مليا آهن انهن ۾ گرفتارين کي پاڻ کي معطلي جو حصو قرار ڏئي ٿو. ٻين لفظن ۾، منطق سرڪشي هئي. انهن نيو يارڪ پوليس ڊپارٽمينٽ ۾ ان بنياد تي فون ڪيو ته شاگرد بي حرمتي ڪري رهيا هئا، جڏهن انهن کي اڃا تائين معطل نه ڪيو ويو هو. ۽ انھن کي ھاڻي ان بنياد تي معطل ڪيو ويو آھي ته انھن ڀڃڪڙي ڪئي ھئي - نيو يارڪ جي خلاف ورزي ڪندڙ قانون، ۽ تنھنڪري انھن کي معطل ڪرڻ جي ضرورت ھئي ۽ ڏوھاري ھئا. منهنجي خيال ۾، جي اين اي پي پي ڊي يونيورسٽي جي صدر پاران ڪوڙي ٺڳيءَ هيٺ گهرايو ويو.
ايم GOODMAN: مان توهان جو جواب نيو يارڪ پوليس جي سربراهه کي حاصل ڪرڻ چاهيان ٿو. جان چيل چيو ته صدر شفيق هڪ "واضح ۽ موجوده خطري" جي طور تي مظاهري جي نشاندهي ڪئي، پر آفيسرن کي شاگردن کي پرامن ۽ تعاون سان مليو.
جوس ذبح ڪرڻ: منهنجو خيال آهي ته اهو پڻ ڪجهه آهي جيڪو ماڻهن لاء ڄاڻڻ بلڪل ضروري آهي. حقيقت ۾، جان چيل، چيف آف گشت، چيو ته - "واضح ۽ موجوده خطري" جي ٻولي کي رد ڪري ڇڏيو. صدر ٻولي استعمال ڪئي هئي، صحيح ٻولي ۾، جيڪا يونيورسٽي جي قانونن مان ورتي وئي هئي، "يونيورسٽي جي انتهائي ڪارڪردگي لاء واضح ۽ موجوده خطرو." بهرحال، هوء اهو نه چيو ته شاگردن ماڻهن ۽ ملڪيت لاء واضح ۽ موجوده خطرو پيش ڪيو، جيڪي ڪولمبيا ڪميونٽي جي حفاظت لاء ڪيمپس تي پوليس کي آڻڻ لاء ٻه بنيادي معيار آهن. ٻين لفظن ۾، ان وقت جنهن ۾ هوءَ تقرير ڪري رهي هئي جنهن لاءِ هوءَ قانوني طور تي ذميوار ٿي سگهي ٿي- يعني پوليس کاتي کي پوليس کاتي ۾ سڏڻ لاءِ خط لکي- هن استعمال ڪرڻ کان انڪار ڪيو- اهو چوڻ لاءِ ته شاگرد هئا. ڪولمبيا فيڪلٽي ۽ ماڻهن ۽ ملڪيت لاء واضح ۽ موجوده خطرو. ٻين لفظن ۾، جڏهن هوءَ ميسيج ٻاهر موڪلي رهي هئي، جڏهن ته يونيورسٽي انتظاميه پنهنجن سمورن چينلز ذريعي، اي ميل ۽ عوامي اعلانن ذريعي پيغام موڪلي رهي هئي، جنهن ۾ چيو ويو ته انهن شاگردن کي خطرو آهي، اها ٻولي نه آهي جيڪا اهي ڳالهائيندا هئا. پوليس کي اندر اچڻ جي دعوت ڏيڻ لاءِ، گشت جي سربراهه چيو، حقيقت ۾، شاگردن کي ڪو به خطرو ناهي، واضح ۽ موجوده خطري جي ٻولي کي رد ڪندي چيو ته اهو صدر شفيق جا لفظ آهن، نه، ۽ اهو شاگرد پرامن احتجاج ڪري رهيا هئا، ڇا چيو؟ اهي امن سان چوڻ چاهيندا هئا، ۽ ڪنهن به طريقي سان گرفتاري جي مزاحمت نه ڪئي.
ايم GOODMAN: ڪالهه ڇا ٿيو؟ جي باري ۾ ڳالهايو - توهان وٽ ڏکڻ لان تي شاگردن جي ڪئمپ آهي، ۽ پوءِ توهان وٽ پروفيسر آهن جيڪي گڏجاڻي لاءِ گهٽ لائبريري ۾ ويندا آهن.
جوس ذبح ڪرڻ: تنهن ڪري، هن وقت يونيورسٽي کي هڪ قسم جي اشتهاري طور تي هلايو پيو وڃي، سينيئر انتظاميه پاليسين ۽ طريقا ۽ پابنديون اڏامي رهيا آهن، انهن کي رات جي وچ ۾ تبديل ڪري رهيا آهن. انهن مان هڪ پابندي اها هئي ته لوئر لائبريري جي قدمن تي ڪو به احتجاج نه ٿي ڪري سگهي. مان سمجهان ٿو ته توهان بعد ۾ تصويرون ڏيکاري رهيا آهيو 1968 ۾ احتجاج جي باري ۾ لو لائبريري جي. فيڪلٽي، جواب ۾ - شاگردن جي گرفتارين ۽ ڪيمپس ۾ پوليس کي آڻڻ جي جواب ۾، فيڪلٽي جو هڪ وسيع اتحاد، ڪالهه 2 وڳي ٻاهر نڪرڻ جو انتخاب ڪيو، اسان مان ڪيترن ئي لاءِ مڪمل ريگيوليا ۾، اسان جي قدمن تي بيهڻ لاءِ. الما ميٽر جي مجسمي جي سامهون گهٽ لائبريري، ڪيمپس تي احتجاج جي هڪ روايتي روايت، اسان جي شاگردن کي بچائڻ لاء، شاگردن جي حقن جو دفاع ڪرڻ، پوليس جي عملن جي مذمت ڪرڻ ۽ صدر طرفان پوليس جي عملن جي منظوري ڏيڻ، فوري طور تي ڪال ڪرڻ لاء. اسان جي شاگردن جي معطلي کي رد ڪرڻ، انهن جي سڀني حقن جي بحالي، انهن جي رڪارڊ کي ختم ڪرڻ، ۽ منوچ شفيق ۽ ان جي سينئر انتظاميه جي يونيورسٽي سينيٽ ۾ مذمت جي ووٽ لاء اپيل جمع ڪرڻ.
جواني گونزليز: ۽، پروفيسر مقتول، نه رڳو ڪولمبيا ۾، پر سڄي ملڪ جي يونيورسٽين ۾، اسان بار بار ٻڌندا رهيا آهيون ته اهي احتجاج فلسطينين جي حمايت ۾ جيڪي غزه ۾ حملا ڪيا پيا وڃن، انهن جي زندگي کي غير محفوظ بڻائي رهيا آهن، اهي احتجاج ماڻهن جي زندگي کي غير محفوظ بڻائي رهيا آهن. انهن ڪيمپس تي يهودي شاگرد. ان تي توهان جو ڪهڙو جواب آهي؟
جوس ذبح ڪرڻ: تنهن ڪري، مون وٽ ڪيترائي جواب آهن. ڪولمبيا کان ٻاهر پيغام مسلسل انهن احتجاجن جي خطرن تي زور ڏنو آهي خاص طور تي يهودين ۽ اسرائيلي ۽ نواز اسرائيلي شاگردن کي. حقيقت ۾، پيغام انهن شاگردن جي واضح طور تي خوف مان هڪ آهي. اهو پيغام، ساڳئي وقت، شاگردن لاءِ خوف جو سبب رهيو آهي - فلسطين جي حامي شاگردن لاءِ، صهيونسٽ مخالف يهودي شاگردن لاءِ، ٻين شاگردن لاءِ جيڪي فلسطين جي سوالن جي باري ۾ سوچڻ ۽ ڳالهائڻ ۽ بحث ڪرڻ چاهيندا آهن. اسرائيل، جيڪو هڪ يونيورسٽي جو فرض آهي ته هو انهن سخت مسئلن تي سوچڻ لاء. انهن شاگردن کي پيغام ڏنو ويو آهي - اهو پڻ خوف آهي، پر هڪ خوف کان پري، يونيورسٽي ڪڏهن به ڪنهن به خوف کي تسليم نه ڪندي، ڪيمپس ۾ اسلام فوبڪ ڪارناما جيڪي ڪيمپس تي ٿي رهيا آهن، انهن حملن مان جيڪي ڪيمپس تي ٿي چڪا آهن. ۽ ائين، ڪجهه طريقن سان، يونيورسٽي پاڻ، مون کي لڳي ٿو، آڪٽوبر کان وٺي پنهنجي عوامي پيغام ۾ يهودي شاگردن ۽ فلسطيني شاگردن جي وچ ۾ خوف پيدا ڪيو آهي.
ڪيمپس، حقيقت ۾ - اهڙي قسم جي تڪڙي ۽ سڌاريل پاليسيون جيڪي انتظاميه هڪ طرفي طور تي لاڳو ڪيون آهن، يونيورسٽي جي سينيٽ جي مشاورت کان سواءِ، گڏيل حڪمراني جي روايتن کان سواءِ، حقيقت ۾، منهنجي خيال ۾، نه رڳو پرو جي نه پر ٿڌي تقرير. -فلسطيني مظاهرين، پر اسرائيل نواز احتجاج ڪندڙن جي پڻ، ۽ ڪلاس رومز ۾ ۽ ڪيمپس جي ٻين فورمن ۾ بلڪل سرد تقرير ڪئي آهي ته جيئن انهن مسئلن جي باري ۾ ڳالهائڻ جي قابل ٿي سگهي جيڪي هن سڀني جي تري ۾ آهن - اهو آهي، فلسطيني. خوداختياريءَ جا حق، اسرائيلي حقن جا تحفظ.
جواني گونزليز: ۽، پروفيسر تاويل-سوري، توهان ڏسو ٿا ته ايندڙ ڏينهن ۾ ڇا ٿيندو NYU?
هيلگا تاويل-سوري: خير، اهو چوڻ ڏکيو آهي. پر شايد، جلدي، جيڪڏهن مان صرف هڪ شيء شامل ڪري سگهان ٿو؟ منهنجو مطلب، توهان کي خبر آهي، ڪيترائي شاگرد ۽ فيڪلٽي NYU جيڪي ڪئمپن جو حصو هئا، ۽ عام طور تي ان قسم جو حصو آهن، جهڙوڪ، SJP ۽ ايف جي پي وغيره، ڇا اصل ۾ يهودي آهن، صحيح؟ تنهن ڪري، اهو نمبر هڪ آهي.
ٻي شيء جيڪا مان سمجهان ٿو - توهان کي خبر آهي، منهنجو مطلب آهي، مون کي خبر ناهي ته ڪالهه کان ڪيترين ئي خبرن جي ترتيب ڏني وئي آهي ته ڇا ٿيو، پر جڏهن اين اي پي پي ڊي آخرڪار اندر آيو ۽ خيما کي ٽوڙي ڇڏيو، اهو مسلمان مغرب جي نماز جي وچ ۾ هو، جهڙوڪ شام جي نماز، صحيح؟ تنهن ڪري مان سمجهان ٿو ته اهو قسم ٿورو ڳالهائي ٿو جيڪو توهان چئي رهيا آهيو - صحيح؟ - اصطلاحن ۾ جيئن ته اهو واقعي هڪ گروهه يا ٻئي جي باري ۾ ناهي، پر اهو پڻ آهي ته ڪيئن مختلف گروهن جو علاج ڪيو وڃي ٿو.
جي لحاظ کان ڇا ٿئي ٿو NYU هن نقطي کان، منهنجو مطلب آهي، مان توهان کي ٻڌايان ٿو ته شاگرد تمام گهڻو جذباتي محسوس ڪن ٿا، انهي جي معني ۾، جهڙوڪ، اهي جاري رکڻ چاهيندا آهن. توهان ڄاڻو ٿا، انهن لاء، اهو آهي، "ٺيڪ، ٺيڪ، توهان اسان کي هيٺ ڪيو، پر اسان جاري رکڻ وارا آهيون. احتجاج ڪرڻ اسان جو حق آهي. اسان کي علمي تقرير ڪرڻ جو حق آهي. اسان کي آزاد تقرير جو حق آهي. ۽ اسان کي حق حاصل آهي ته اسان جي فلسطيني حامي آوازن لاءِ بيٺا آهيون، بنيادي طور تي. مون کي پڪ ناهي - منهنجو مطلب، مان اهو نٿو چئي سگهان ته يونيورسٽي ڪيئن جواب ڏيڻ واري آهي، پر، توهان کي خبر آهي، مان سمجهان ٿو ته شاگردن کي اهو معلوم ڪرڻو پوندو، جهڙوڪ، اهي ڪيئن پيا وڃن. احتجاج ڪرڻ جي قابل ٿي. تنهن ڪري، ڪولمبيا جي برعڪس، NYU ڇا هن قسم جو ڪيمپس شهري قسم جو آهي، صحيح؟ تنهنڪري اتي ڪو لان ناهي، جيڪڏهن توهان چاهيو ته، قسم جي وڃو ۽ احتجاج ڪريو. ۽ تنهن ڪري مان سمجهان ٿو ته اهو حصو آهي جيڪو اسان ڪالهه ڏٺو، ڇا اهو پلازا آهي جتي خيما لڳل نجي ملڪيت آهي، پر، توهان کي خبر آهي، جنهن لمحي توهان قدمن تان قدم کڻندا آهيو، اهو نيويارڪ شهر جي ملڪيت بڻجي ويندو آهي، صحيح؟ تنهن ڪري، اتي هڪ تمام گهڻي قسم جي blurry لڪير آهي جيئن ته ڪٿي آهي اين اي پي پي ڊي اهڙي قسم جو روڪ ان جي دائري اختيار جي قسم، جيڪڏهن توهان ان کي سڏڻ چاهيو ٿا، بمقابله ڪيمپس سيڪيورٽي ڪٿي روڪي ٿي. تنهنڪري مان سمجهان ٿو ته ان جي لحاظ کان ٿورو مختلف آهي NYU، ۽ مان سمجهان ٿو ته اهو هڪ قسم جو چيلنج آهي، جيڪڏهن توهان چاهيو ٿا، ته شاگردن کي منهن ڏيڻو پوي ٿو. پر مان سمجهان ٿو ته شاگرد قسم جا ڏاڍا حل ٿيل آهن، ان جي معنيٰ ۾، ”اسان ان سان گڏ هلنداسين.
ايم GOODMAN: پروفيسر تويل سوري، هن دوران New York Times سب هيڊ لائن هئي ”سومر تي NYU ۽ ييل ۾ درجنين کي گرفتار ڪيو ويو ، پر اتي آفيسر ۽ آمريڪا جي ڪئمپسز ۾ احتجاج کي منهن ڏيڻ جا آپشن ختم ٿي رهيا آهن ،“ هنن چيو. انهن يونيورسٽين ۾ آفيسرن وٽ گرفتارين ۽ معطلين کان سواءِ ڪهڙا آپشن آهن؟
هيلگا تاويل-سوري: اھو ھڪڙو وڏو سوال آھي. منهنجو مطلب، شايد پهرين قسم جي بحث ڪرڻ لاء، صحيح؟ اهڙي قسم وانگر، توهان کي خبر آهي، تمام گهڻو کليل رهو، جهڙوڪ، "ٺيڪ آهي، ٺيڪ، اچو ته ترتيب ڏيو ۽ انهن شين بابت ڳالهايون. اچو ته ڪيترن ئي مختلف واقعن جي ميزباني ڪريون. اچو ته ڪيترن ئي مختلف ڳالهائيندڙن جي ميزباني ڪريون. اچو ته ان قسم جي ڳالهائيندڙن ۽ واقعن کي ٿيڻ ڏيو. مان سمجهان ٿو جيڪو اسان ڏسون ٿا اهو پڻ ڪجهه قسم جي شين جي بند ٿيڻ جو هڪ قسم آهي، صحيح؟ اچو ته اجازت ڏيو ته ڇا اهو ڪلاس يا سيکارڻ وارو آهي يا اهو سڀ ڪجهه.
۽ احتجاج ڪندڙن جي لحاظ کان، منهنجو مطلب آهي، ڪالهه اتي هڪ قسم هو - توهان کي خبر آهي، مان سمجهان ٿو ته ڇا ٿيو جو حصو، يقيناً NYU، ڇا اهو هڪ قسم جو دٻاءُ هو ، جيڪڏهن توهان ڪندا ، صحيح؟ تنهن ڪري، حمايت ۾ ماڻهو قسم جي مظاهرين ۽ شاگردن سان ڳالهائڻ لاء اچي رهيا هئا، پر ڪنهن قسم جي رسائي نه ٿي سگهي، صحيح؟ تنهن ڪري اهي گهٽين ۾ رت وهي رهيا آهن، ۽ شاگرد ٻاهر نٿا نڪري سگهن. ۽ پوءِ اهو هڪ قسم جو پريشر ڪڪر آهي، ان لحاظ کان ته، توهان کي خبر آهي ته، يقيناً توهان اهڙي قسم جي بيريڪيڊ ٺاهي رهيا آهيو جنهن کي سنڀالڻ ڏاڍو ڏکيو ٿي پوي ٿو، پر اهو به هڪ طريقو بڻجي رهيو آهي ته اها رڪاوٽ پاڻ ئي آهي. اصل ۾ مسئلو جو حصو بڻجڻ، صحيح؟ تنهن ڪري، مان سمجهان ٿو ته جيڪڏهن توهان وٽ هڪ قسم جو اندازو لڳائڻ جو طريقو آهي ته ڪيئن ماڻهن کي چوڌاري هلڻ جي اجازت ڏني وڃي، ضروري طور تي انهن کي منتقل ٿيڻ کان روڪڻ لاء، منهنجو خيال آهي ته ڪيتريون ئي مسئلا موجود نه هوندا جيڪي شروع ڪرڻ لاء موجود آهن.
ايم GOODMAN: ساڳيو سوال، پروفيسر ذبح.
جوس ذبح ڪرڻ: تنهنجي مهرباني. انهن شين مان هڪ جيڪا صدر شفيق گذريل هفتي ڪانگريس ۾ هڪ سوال جي جواب ۾ چيو ته مون کي تمام گهڻو پريشان ڪندڙ محسوس ٿيو جنهن تي ڪو به تبصرو نه ڪيو ويو آهي ته هن گذريل ڇهن مهينن ۾ جيڪو ڪجهه سکيو آهي اهو اهو آهي ته اسان جا ضابطا انهن لاءِ نه ٺاهيا ويا هئا. هن پل. ۽ اهو ڪجهه طريقن سان جواز پيش ڪري ٿو انتظاميه قاعدن جي ڪتاب کي اڇلائي ۽ پوليس جي تقرير ڪيئن ڪرڻ تي فوري پاليسين سان گڏ.
حقيقت ۾، ضابطا هن پل لاء بلڪل ٺهيل هئا. اهي 1968 لاءِ ٺاهيا ويا هئا - اهي 1968 کان ٺاهيا ويا هئا ۽ 1968 جي ورجائي کي روڪڻ لاءِ. اسان وٽ ڪيمپس ۾ تقرير ۽ احتجاج جي حفاظت لاءِ انتهائي مضبوط ضابطا آهن. اسان وٽ هڪ انتهائي مضبوط نظام آهي شاگردن لاءِ مناسب عمل جي حقن جي حفاظت لاءِ جڏهن انهن خلاف ورزي ڪئي آهي يا انهن تي انهن تحفظات جي ڀڃڪڙي ڪرڻ جو الزام آهي. جيڪڏهن هن انتظاميه يونيورسٽي جي قانونن ۽ ضابطن تي ڌيان ڏيڻ جو انتخاب ڪيو آهي جيڪي اسان جي ڪميونٽي کي 50 سالن تائين گڏ رکيا آهن، اسان هڪ بهتر جڳهه تي هوندا، فيڪلٽي ۽ شاگردن سان گڏ.
ايم GOODMAN: خير، مون کي خوشي آهي ته توهان تاريخ ۾ واپس هليا ويا آهيو، ڇاڪاڻ ته اسان هن وقت وڃي رهيا آهيون، ڪولمبيا يونيورسٽي جي پروفيسر سلاٽر ۽ نيويارڪ يونيورسٽي جي پروفيسر هيلگا تايل سوري.
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ