اڱاري ڏينهن بروڪلن ۾ سوين مظاهرين کي گرفتار ڪيو ويو جڏهن يهودي نيو يارڪ ۽ اتحادي گڏ ٿيا جنهن کي ”اسرائيل کي هٿياربند ڪرڻ بند ڪرڻ لاءِ روڊن ۾ سيڊر“ سڏيو ويو پاس اوور جي ٻئي رات. اهو مظاهرو، سينيٽ جي اڪثريت جي اڳواڻ چڪ شومر جي گهر کان هڪ بلاڪ پري منعقد ڪيو ويو، صرف ڪجهه ڪلاڪ اڳ آيو جڏهن سينيٽ 95 بلين ڊالر جي غير ملڪي امداد واري پيڪيج کي منظور ڪيو جنهن ۾ اسرائيل کي هٿيارن ۽ سيڪيورٽي فنڊ ۾ اٽڪل 17 بلين ڊالر شامل آهن. ”اسان جا ڪيترائي ماڻهو غلط بت جي پوڄا ڪري رهيا آهن ،“ انعام يافته ليکڪ ۽ سرگرم ڪارڪن نومي ڪلين چيو ، ا Tuesdayاري جي ريلي ۾ ڪيترن ئي مقررين مان هڪ. ”اهي ان تي خوش ٿيا. ان تي پيئندا آهن. اُن جي توهين آهي. ۽ ان غلط بت کي صهيونزم چئبو آهي.
طارق
اهو هڪ جلدي نقل آهي. ڪاپي پنهنجي حتمي شڪل ۾ نه ٿي سگهي.
AMY Goodman: سيڊر دوران ميڙ کي خطاب ڪرڻ وارن ۾ انعام يافته ليکڪ ۽ سرگرم ڪارڪن نومي ڪلين به هئي. هي ڪجهه آهي جيڪو هن کي چوڻو هو.
ناومي ڪلين: منهنجا دوستو، مان موسيٰ ۽ سندس غضب جي باري ۾ سوچي رهيو آهيان جڏهن هو جبل تان هيٺ لٿو ته بني اسرائيلن کي سون جي گابي جي پوڄا ڪري رهيا هئا. مون ۾ ماحوليات پرست هميشه هن ڪهاڻي بابت بيچيني رهي آهي. ڪھڙي قسم جو خدا جانورن سان حسد ڪري ٿو؟ ڪهڙو خدا چاهي ٿو ته ڌرتيءَ جي سموري تقدس کي پنهنجي لاءِ گڏ ڪري؟ پر، يقينا، هن ڪهاڻي کي سمجهڻ جو هڪ گهٽ لفظي طريقو آهي. اهو غلط بتن جي باري ۾ هڪ سبق آهي، انساني رجحان جي باري ۾ لامحدود ۽ چمڪندڙ پوڄا ڪرڻ، وڏي ۽ ماورائي جي بدران ننڍن ۽ مادي کي ڏسڻ لاء.
مان توهان کي اڄ شام جي هن انقلابي ۽ تاريخي سيڊر ۾ گهٽين ۾ ٻڌائڻ چاهيان ٿو ته اسان جا ڪيترائي ماڻهو هڪ ڀيرو ٻيهر هڪ ڪوڙي بت جي پوڄا ڪري رهيا آهن. اُن تي اُهي مگن آهن. ان تي پيئندا آهن. اُن جي توهين آهي. ۽ ان ڪوڙي بت کي صهيونزم چئبو آهي.
اهو هڪ ڪوڙو بت آهي جيڪو اسان جي سڀ کان وڌيڪ گستاخي بائبل ڪهاڻيون وٺي ٿو انصاف ۽ غلامي کان آزاديءَ جي، پاڻ فسح جي ڪهاڻي، ۽ انهن کي نوآبادياتي زمين جي چوري جي وحشي هٿيارن ۾ بدلائي ٿو، نسلي صفائي ۽ نسل ڪشي لاءِ روڊ ميپس. اهو هڪ ڪوڙو بت آهي جنهن وعدي ڪيل سرزمين جي ماورائي خيال کي ورتو آهي، انساني آزاديءَ جو هڪ استعارو جيڪو هن دنيا جي هر ڪنڊ تائين عقيدن تي سفر ڪري چڪو آهي، ۽ ان کي هڪ فوجي نسل پرست نسل پرستيءَ لاءِ وڪڻڻ جي عمل ۾ تبديل ڪرڻ جي جرئت ڪئي آهي.
سياسي صهيونزم جو آزاديءَ جو نسخو بذات خود نفيس آهي. شروعات کان وٺي، ان جي گهرج هئي ته فلسطينين کي انهن جي گهرن ۽ ابن ڏاڏن جي زمينن مان نيڪبا ۾ وڏي پيماني تي. شروعات کان وٺي، اها آزاديءَ جي اجتماعي خوابن سان جنگ ۾ رهي آهي. هڪ seder ۾، اهو ياد رکڻ جي قابل آهي ته ان ۾ مصري عوام جي آزادي ۽ خودمختياري جا خواب شامل آهن. صهيونزم جو هي ڪوڙو بت گهڻو وقت اسرائيل جي حفاظت کي مصري آمريت ۽ آزاديءَ ۽ ڪلارڪ رياست سان برابر ڪري چڪو آهي. شروعات کان وٺي، اها هڪ بدصورت قسم جي آزادي پيدا ڪئي جيڪا فلسطيني ٻارن کي انسانن وانگر نه، پر ڊيموگرافڪ خطرن جي طور تي ڏٺو، جيئن فرعون جي ڪتاب Exodus ۾ اسرائيلين جي وڌندڙ آبادي کان ڊڄي ويو ۽ اهڙيء طرح انهن جي پٽن جي موت جو حڪم ڏنو. ۽ جيئن اسان ڄاڻون ٿا، موسى ان کان بچايو ويو هو هڪ ٽوڪري ۾ وجهي ۽ هڪ مصري عورت طرفان گود ورتو ويو.
صهيونزم اسان کي تباهي جي موجوده لمحي تائين پهچايو آهي، ۽ اهو وقت آهي ته اسان واضح طور تي چئون ٿا ته اهو هميشه اسان جي اڳواڻي ڪري رهيو آهي. اهو هڪ ڪوڙو بت آهي جنهن اسان جي ڪيترن ئي ماڻهن کي تمام گهڻي غير اخلاقي رستي تي پهچايو آهي، جيڪو هاڻي انهن کي بنيادي حڪمن جي ڀڃڪڙي جو جواز ڏئي رهيو آهي - "توهان کي قتل نه ڪريو،" "توهان چوري نه ڪريو،" "توهان لالچ نه ڪريو. ”- حڪم جبل تان ھيٺ لھي آيا. اهو هڪ غلط بت آهي جيڪو يهودين جي آزادي کي ڪلستر بم سان برابر ڪري ٿو جيڪو فلسطيني ٻارن کي ماريندو ۽ ماريندو آهي.
صهيونزم هڪ غلط بت آهي جنهن هر يهودي قدر سان خيانت ڪئي آهي، جنهن ۾ اهو قدر شامل آهي ته اسان سوال ڪرڻ تي رکون ٿا هڪ مشق جيڪو پاڻ ۾ شامل ڪيو ويو آهي سيڊر ۾ ان جي چئن سوالن سان جيڪي ننڍي ٻار کان پڇيا ويا آهن. اهو پڻ ان محبت کي خيانت ڏئي ٿو جيڪو اسان وٽ هڪ قوم جي حيثيت ۾ متن ۽ تعليم لاءِ آهي. اڄ اهو ڪوڙو بت غزه جي هر هڪ يونيورسٽي تي بمباري، بيشمار اسڪولن، آرڪائيوز، پرنٽنگ پريسن جي تباهي، سوين اديبن، عالمن، صحافين، شاعرن، مضمون نگارن جي قتل جو جواز پيش ڪرڻ جي جرئت ڪري ٿو. اهو ئي آهي جنهن کي فلسطيني اسڪالسسٽائڊ سڏين ٿا، بنيادي ڍانچي جو قتل ۽ تعليم جو وسيلو.
ان دوران، هن شهر ۾، يونيورسٽيون NYPD کي سڏين ٿيون ۽ انهن جي پنهنجي شاگردن پاران پيدا ڪيل سخت خطري جي خلاف پاڻ کي بيرڪيڊ ڪيو -
هجوم: شرم آ!
ناومي ڪلين: - شاگرد سيڊر جي روح کي مجسم ڪندي، سڀ کان بنيادي سوال پڇڻ، سوال پڇڻ جهڙوڪ "توهان ڪنهن به شيء تي يقين ڪرڻ جي دعوي ڪيئن ڪري سگهو ٿا، گهٽ ۾ گهٽ اسان سڀني جي، جڏهن توهان هن نسل پرستيء سان گڏ، ان ۾ سيڙپڪاري ۽ تعاون ڪيو؟"
صهيونزم جي ڪوڙي بت کي اجازت ڏني وئي آهي ته گهڻي عرصي تائين اڻڄاتل وڌو. تنهنڪري اڄ رات اسان چئون ٿا ته اهو هتي ختم ٿئي ٿو. اسان جو يهوديزم هڪ نسل پرستيءَ تي مشتمل نه ٿو ٿي سگهي، ڇاڪاڻ ته اسان جي يهوديت پنهنجي فطرت جي لحاظ کان بين الاقواميت آهي. اسان جي يهوديزم کي ان نسل پرستيءَ واري فوجي فوج کان محفوظ نٿو ڪري سگهجي، ڇاڪاڻ ته اهو سڀ ڪجهه آهي جيڪو فوجي ڪندو آهي ڏک پوڻ ۽ نفرت جو فصل، بشمول يهودين جي طور تي اسان جي خلاف نفرت. اسان جي يهوديزم کي خطرو ناهي ته ماڻهو فلسطين سان يڪجهتي ۾ آواز بلند ڪن نسل، نسل، جسماني صلاحيت، صنفي سڃاڻپ ۽ نسلن جي وچ ۾. اسان جو يهوديزم انهن آوازن مان هڪ آهي ۽ ڄاڻي ٿو ته هن ڪورس ۾ اسان جي حفاظت ۽ اسان جي اجتماعي آزادي آهي.
اسان جو يهوديزم فسح سيدر جو يهوديزم آهي، تقريب ۾ گڏ ٿيڻ جي تقريب ۾ کاڌو ۽ شراب شيئر ڪرڻ لاءِ پيارن ۽ اجنبي ماڻهن سان گڏ. اها رسم، اسان جي پٺي تي کڻڻ لاء ڪافي روشني، هڪ ٻئي کان سواء، ڪنهن به شيء جي ضرورت ناهي، جيتوڻيڪ - اسان کي ديوار جي ضرورت ناهي. اسان کي نه مندر گهرجي، نه ربي. ۽ هر ڪنهن لاء هڪ ڪردار آهي، خاص طور تي ننڍڙو ٻار سميت. سيڊر پورٽيبل آهي، هڪ ڊاسپورا ٽيڪنالاجي جيڪڏهن ڪڏهن به هجي ها. اهو اسان جي اجتماعي غم، اسان جي غور، اسان جي سوال، اسان جي ياد، ۽ اسان جي انقلابي روح کي بحال ڪرڻ ۽ ٻيهر بحال ڪرڻ لاء ٺهيل آهي.
سو، اڄ رات - سو، چوڌاري ڏسو. هي هتي اسان جي يهوديزم آهي. جيئن پاڻي اڀري ٿو ۽ ٻيلن کي ساڙيو وڃي ٿو ۽ ڪجهه به يقيني ناهي، اسان هڪجهڙائي ۽ باهمي امداد جي قربان گاهه تي دعا ڪريون ٿا، قيمت جي ڪا به پرواهه ناهي. اسان کي صهيونزم جي ڪوڙي بت جي ضرورت يا ضرورت ناهي. اسان ان منصوبي کان آزادي چاهيون ٿا جيڪو اسان جي نالي تي نسل ڪشي ڪري ٿو. اسان ان نظريي کان آزادي چاهيون ٿا، جنهن وٽ امن جو ڪو به منصوبو ناهي، سواءِ قاتل، مذهبي پيٽروسٽيٽس جي ايندڙ درٻار سان، جڏهن ته دنيا کي روبو-قتل جي ٽيڪنالاجيون وڪڻڻ جي. اسان يهوديت کي هڪ نسل پرستيءَ کان آزاد ڪرڻ چاهيون ٿا، جيڪو چاهي ٿو يهودين کي سدائين خوفزده رهي، جيڪو اسان جي ٻارن کي خوفزده رکڻ چاهي ٿو، جيڪو اسان کي يقين ڏيارڻ چاهي ٿو ته دنيا اسان جي خلاف آهي، ته جيئن اسين ان جي قلعي ڏانهن ڊوڙندا رهون، يا گهٽ ۾ گهٽ هٿيار موڪليندا رهون. عطيو.
اهو هڪ ڪوڙو بت آهي. ۽ اهو صرف نتنياهو ناهي. اها دنيا آهي جيڪا هن ٺاهي آهي ۽ دنيا جنهن کيس ٺاهيو آهي. اهو صهيونزم آهي. اسان ڇا آهيون؟ اسان، انهن گهٽين ۾ مهينن ۽ مهينن تائين، اسين جلاوطن آهيون، صهيونزم مان نڪرڻ وارا. تنهن ڪري، هن دنيا جي چڪ شومرز کي، اسان نٿا چئون ته، "اسان جي ماڻهن کي وڃڻ ڏيو." اسان چئون ٿا، "اسان اڳي ئي ويا آهيون، ۽ توهان جا ٻار، اهي هاڻي اسان سان گڏ آهن."
AMY Goodman: ايوارڊ کٽيندڙ صحافي ۽ ليکڪ نومي ڪلين، جنهن کي چيو ويندو هو ”سيڊر ان دي اسٽريٽ ٽو اسٽاپ آرمنگ اسرائيل“ اڱارو ڏينهن بروڪلن جي گرانڊ آرمي پلازا ۾، سينيٽ جي اڪثريتي اڳواڻ چڪ شومر جي گهر کان هڪ بلاڪ. هانا الياس، ايريڪ هالورسن ۽ اسماعيل دڙي جي خاص مهرباني هاڻي جمهوريت!
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ