27 марта в результате беспорядков погибли 40 человек. пожар в центре содержания мигрантов в Сьюдад-Хуаресе, Мексика, прямо через границу с Эль-Пасо, Техас. Жертвы были выходцами из Колумбии, Эквадора, Сальвадора, Гватемалы, Гондураса и Венесуэлы.
Как и многие тысячи искателей убежища со всего мира, они были заключены в тюрьму в Мексике за преступление, связанное с стремлением к лучшей жизни в Соединенных Штатах, что вынуждает их южного соседа действовать в качестве заместителя привратника и антагониста мигрантов.
Я прибыл в Сьюдад-Хуарес через 10 дней после пожара. Перед обгоревшим фасадом следственного изолятора был установлен алтарь со свечами, цветами и портретами умерших. Там я разговаривал с молодым венесуэльцем, который потерял друга в огне и с тех пор ночевал на морозе рядом со святыней.
Однако иногда отчаяние может быть огнеопасным.
Вытащив свой потрепанный телефон, он показал мне дань уважения своему другу в TikTok — мужчине с широкой улыбкой и маленьким сыном из Венесуэлы — а также серию фотографий голубя, который недавно пришел отдать дань уважения к алтарю. Образы птицы вызвали у моего собеседника нежное размышление: «Они такие нежные создания».
Согласно официальной версии, вина за поджог в Сьюдад-Хуаресе лежит, прежде всего, на отдельных задержанных, которые подожгли свои матрасы в надежде на освобождение – возможно, это безрассудный поступок, если не учитывать, что эти люди были уже обитая в форме ада еще до появления буквального пламени.
Будучи ненадолго заточил себя в центре задержания мигрантов В Мексике, где многие люди содержатся в неопределенном состоянии, что равнозначно психологическим пыткам, я могу засвидетельствовать картину полного отчаяния, а также отсутствие надлежащей еды и воды, о которых говорят многочисленные задержанные в Сьюдад-Хуаресе.
В один момент во время мое пребывание В пресловутой тюрьме Сигло XXI в южном мексиканском штате Чьяпас – противоположной стороне Хуареса с точки зрения мексиканской службы пограничного контроля США – для сотен из нас, содержащихся в женском отделении, не было ни капли питьевой воды. Только после долгих переговоров с женщиной-полицейским, охранявшей металлическую дверь загона, мне разрешили пройти через него на время, достаточное для того, чтобы водрузить на бедро 20-литровую емкость с водой и затащить ее обратно внутрь.
Однако иногда отчаяние может быть легко воспламеняемым. А в Сьюдад-Хуаресе вина за пожар в центре задержания в конечном итоге лежит далеко за пределами даже охранников и мексиканских иммиграционных властей, которые спонтанно решили, что предпочтительнее просто позволить всем умереть, а не открывать двери камер.
В конце концов, это был ад, созданный в США, и не только потому, что США обязывают Мексику выполнять свою антимиграционную грязную работу – функцию, которую выполняет президент Мексики Андрес Мануэль Лопес Обрадор. всем сердцем обнимаю даже притворяясь, что каким-то образом бросает вызов правительству США.
Вашингтон уже давно специализировался на причинении дьявольских мучений остальному миру, будь то в форме бомбардировок, экономической катастрофы, поддержки правых режимов и эскадронов смерти – или любой комбинации вышеперечисленного, как и должны делать жители Центральной и Южной Америки. знать.
Действительно, именно эта история в первую очередь питает значительную часть миграции в США.
И хотя пожар в Сьюдад-Хуаресе явно напоминает преступный мир, весь процесс поиска убежища в США довольно адский.
6 апреля я отправился в Сьюдад-Хуарес, чтобы воссоединиться с группой молодых колумбийских и венесуэльских мужчин, с которыми я познакомился. встретились в феврале в Панаме, когда они вышли из усеянного трупами участка джунглей, известного как Дариенский разрыв– часто упоминается на испанском языке как Эль Инферно Вердеили «зеленый ад».
Мы поддерживали постоянную связь через WhatsApp более месяца, пока они путешествовали по остальной части Центральной Америки и Мексики, их постоянно задерживали, вымогали и грабили – все это в порядке вещей в поисках убежища. И все же они по-прежнему сохраняли изящество и самообладание, выходящее далеко за рамки моих собственных способностей, о чем свидетельствует множество сообщений в WhatsApp, умоляющих меня перестать волноваться из-за них, поскольку это вредно для моего здоровья.
Мы договорились встретиться в Сьюдад-Хуаресе, куда они добрались после четырехдневного путешествия по так называемой… поезд смерти» и куда я добрался после двухчасового перелета из Мехико - такова была привилегия иметь паспорт той самой страны, ради достижения которой мои друзья рисковали своей жизнью.
На самом деле их собственная версия «американской мечты» заключалась не столько в владении модной машиной или домом, сколько в том, чтобы работать 24 часа в сутки, если это возможно, чтобы отправлять деньги своим семьям домой.
Учитывая опыт США, сеющих хаос как в Колумбии, так и в Венесуэле, казалось бы, требовать от них не так уж и много.
Наша встреча в Сьюдад-Хуаресе заключалась в употреблении большого количества пива, танцах под колумбийскую музыку и объятиях, которые заставляют вас думать, что в существовании действительно есть смысл.
Хотя мои друзья неоднократно пытались подать заявление на легальный въезд в США – через обязательное CBP Один app, которое более или менее намеренно полностью неработоспособно — общая нехватка средств и другие факторы вынудили их организовать «нелегальный» переход границы с Эль-Пасо 8 апреля.
Той ночью я получил известие через WhatsApp: «Мама, они нас задержали» – «они», конечно, были сотрудниками иммиграционной службы США.
И поскольку США продолжают создавать гораздо больше кругов ада, чем мог себе представить Данте Алигьери, по крайней мере, голуби все еще существуют.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ