К настоящему времени кадры нефтяного взрыва, который разразился в кубинской провинции Матансас в пятницу, 5 августа, и продолжает бушевать, стали международными новостями. Когда молния ударила в нефтяной резервуар на крупнейшем нефтехранилище Кубы, он быстро взорвался и начал разрушаться. распространиться на близлежащие танки. На данный момент загорелись четыре из восьми танков. Десятки человек были госпитализированы, более 120 получили ранения, по меньшей мере 16 пожарных по-прежнему числятся пропавшими без вести, один пожарный погиб.
Эта последняя катастрофа – крупнейший нефтяной пожар в истории Кубы – произошла в то время, когда Куба в настоящее время переживает энергетический кризис из-за резкого роста мировых цен на топливо, а также чрезмерной эксплуатации и устаревшей инфраструктуры. Бушующий пожар, несомненно, еще больше усугубит ситуацию. перебои с электричеством от которого страдают кубинцы в результате продолжающегося энергетического кризиса, который происходит в середине одного из самых жарких лет за всю историю наблюдений в мире.
Почти сразу кубинское правительство запросил международную помощь из других стран, особенно из соседних стран, которые имеют опыт борьбы с нефтяными пожарами. Мексика и Венесуэла ответил сразу и с большим великодушием. Мексика отправила 45,000 16 литров огнетушащей пены 20 рейсами, а также пожарных и оборудование. Венесуэла направила пожарных и техников, а также XNUMX тонн пены и других химикатов.
США, с другой стороны, предложили техническую помощь, которая сводилась к телефонным консультациям. Несмотря на бесценные знания и опыт борьбы с крупными пожарами, США не отправили своему соседу персонал, оборудование, самолеты, материалы или другие ресурсы, которые действительно помогли бы минимизировать риск для жизни людей и окружающей среды. Вместо этого посольство США в Гаване выразило соболезнования и заявил На четвертый день после пожара они «внимательно следят за ситуацией» и что американские организации и учреждения могут оказать помощь при стихийных бедствиях. Они даже размещены электронное письмо, [электронная почта защищена], для людей, которые хотят помочь, говоря, что «наша команда — отличный ресурс для содействия экспорту и пожертвованию гуманитарных товаров на Кубу или для ответов на любые вопросы». Но люди, которые связались с этим электронным письмом за помощью, получают в ответ автоматический ответ, в котором людям предлагается посмотреть их информационный бюллетень год назад.
Сравните это с реакцией Кубы на ураган Катрина в 2005 году, когда правительство Кубы предложенный отправить в Новый Орлеан 1,586 врачей, каждый из которых несет 27 фунтов лекарств — предложение, которое было отклонено Соединенными Штатами.
Хотя правительство США на словах поддерживает Кубу в чрезвычайной ситуации, правда состоит в том, что санкции США против Кубы создают реальные и значительные препятствия для организаций, пытающихся оказать помощь кубинцам как в Соединенных Штатах, так и за рубежом. Например, санкции против Кубы часто требуют от американских организаций получения экспортных лицензий Министерства торговли. Еще одним препятствием является отсутствие коммерческих грузовых авиаперевозок между США и Кубой, а большинству коммерческих рейсов запрещено перевозить гуманитарную помощь без лицензии. Включение Кубы в список государственных спонсоров терроризма означает, что банки как в Соединенных Штатах, так и за рубежом неохотно обрабатывают гуманитарные пожертвования. И хотя администрация Байдена недавно повторно разрешила пожертвования (которые могут быть отправлены в гуманитарных целях), не существует механизма для их отправки, поскольку правительство США отказывается использовать существующие кубинские организации, которые исторически их обрабатывали. . Кроме того, платформы платежей и сбора средств, такие как GoFundMe, PayPal, Венмо и Зелле, не будет обрабатывать любые транзакции, предназначенные или связанные с Кубой из-за санкций США.
В любом случае, реакция на эту катастрофу должна исходить в первую очередь от правительства США, а не от НПО. Эпоха Обамы Президентская политическая директива особо упоминается сотрудничество США с Кубой «в областях, представляющих взаимный интерес, включая дипломатические, сельскохозяйственные, общественные вопросы здравоохранения и окружающей среды, а также готовность к стихийным бедствиям и реагирование на них». Несмотря на 243 санкции, введенные администрацией Трампа (и подавляющее большинство которых поддерживается Белым домом Байдена), Политическая директива, похоже, остается в силе. Кроме того, Куба и США подписанный a двустороннее Соглашение о готовности к разливам нефти и ликвидации их последствий в 2017 году, до вступления Трампа в должность, что, как отметили США, означает, что обе страны «будут сотрудничать и координировать свои действия в усилиях по предотвращению, сдерживанию и очистке морской нефти и других опасных загрязнений, чтобы свести к минимуму неблагоприятные последствия для здоровья и безопасности населения, а также среда." Соглашение представляет собой дорожную карту двустороннего сотрудничества для решения нынешней гуманитарной и экологической катастрофы. В дополнение Управление иностранной помощи при стихийных бедствиях, которая является частью USAID, «отвечает за руководство и координацию реагирования правительства США на стихийные бедствия за границей», включая отправку технических экспертов, как это было в более чем 50 странах. Ни OFDA, ни какая-либо другая часть USAID, которая тратит примерно $ 20 миллионов ежегодно в рамках финансирования смены режима на Кубе (в основном группам из Флориды) до сих пор предлагали гуманитарную помощь.
Предпринимает ли Конгресс важные шаги для продвижения законодательство Чтобы справиться с изменением климата и стихийными бедствиями, администрация Байдена наблюдает за потенциальной экологической катастрофой в 90 милях от береговой линии США, не предлагая значимой помощи для ее сдерживания, как для защиты кубинского народа, так и для смягчения любого потенциального морского ущерба узкому проливу, разделяющему две страны.
Отказ от помощи в это критическое время указывает кубинцам, американцам кубинского происхождения и всему миру, что администрация Байдена на самом деле не заинтересована в благополучии кубинского народа, несмотря на заявления об обратном. Это возможность проявить сочувствие, региональное сотрудничество, экологическую ответственность и, в целом, быть добрым соседом. Это также возможность для администрации Байдена окончательно отказаться от токсичной политики администрации Трампа в отношении Кубы и возобновить широкое двустороннее дипломатическое взаимодействие, которое было так успешно начато при администрации Обамы.
Наташа Лисия Ора Баннан — юрист по правам человека, много писала о принципах самоопределения, демократических нормах и гендерной справедливости. Она входит в руководящий комитет АСЕРЕ (Альянс за участие и уважение Кубы).
Медея Бенджамин является соучредителем Глобальный обмен, CODEPINK: женщины за мир и АСЕРЕ (Альянс за участие и уважение Кубы). Она является автором нескольких книг, в том числе «Нет бесплатных обедов: еда и революция на Кубе сегодня».
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ