Возможно, президент Афганистана Карзай серьезно отнесся к предвыборному лозунгу Обамы, поскольку в его первом послании избранному президенту прямо говорилось о необходимости перемен. «Требование» Карзая, чтобы Обама «положил конец жертвам среди гражданского населения» Причиной стал авиаудар 3 ноября в поддержку наземных войск в провинции Кандагар, о котором сообщил Карзай и в результате которого, как сообщается, погибло около 40 мирных жителей, в основном детей. «Бомбардируя Афганистан, невозможно выиграть войну с терроризмом», — заявил афганский лидер избранному президенту через международные средства массовой информации.
Первоначальные сообщения, возможно, преуменьшали масштабы разрушений, поскольку местные жители в районе Шах Вали Кот оценили число погибших до 90 человек, а также множество раненых, большинство из которых, как говорят, были на свадьбах. Местные жители также утверждали, что канадские солдаты участвовали в операции, направленной против повстанцев Талибана, хотя канадские военные это отрицают.** Эти убийства стали как минимум пятым случаем после вторжения 2001 года, когда американские бомбы разорвали на части участников афганской свадьбы.
За беспорядками в Кандагаре вскоре последовали авиаудары 5 ноября по северной провинции Бадгис, в результате которых погибли семь мирных жителей, а также боевики повстанцев. Но, несмотря на призывы Карзая, взрывы, а также предсказуемые смерти среди гражданского населения вряд ли будут сокращены, поскольку они составляют основу американской стратегии борьбы с повстанцами. Действительно, жертвы на этой неделе лежат мертвыми, несмотря на заявление НАТО в сентябре о том, что оно изменило свои правила нанесения авиаударов, чтобы уменьшить риск жертв среди гражданского населения.
Хотя еще слишком рано говорить о том, как президентство Обамы повлияет на военную кампанию в Афганистане, военные планировщики надеются на наступление президентского очарования, которое может просто завоевать новую поддержку со стороны союзников Америки, которых администрация Буша оттолкнула. Таким образом, «усиление Обамы» могло бы привлечь дополнительные тысячи солдат для войны, предполагаемые бенефициары которой – афганское население – уже начали восставать против иностранного военного присутствия. "Вместо того, чтобы отчуждать себя от мира, - заявил кандидат Обама в своей важной речи, - я хочу, чтобы Америка снова стала лидером".
Основной целью дипломатического подъема Обамы являются граждане Западной Европы. Европейский корреспондент Дуг Сондерс, пишущий в Globe and Mail, сообщает, что «военные и правительственные чиновники» как в США, так и в Европе с оптимизмом смотрят на то, что Обама сможет «завоевать расположение скептически настроенной европейской аудитории» и добиться выделения крупных войск для войны в Афганистане.
Сондерс не обращает внимания на очевидное презрение к демократии со стороны неназванных чиновников, которых он цитирует, один из которых родом из Великобритании, где большинство населения выступает против войны. В то время как критически настроенный журналист мог бы построить статью вокруг истории старшего военного офицера, стремящегося подорвать британскую демократию, Сондерс вместо этого приберегает свой гнев для чиновников, которые кажутся чувствительными к желаниям общественности. Сондерс считает, что эти бандиты «ищут предлог» для вывода своих войск из Афганистана, а не актом подчинения воле народа.
Внимательные наблюдатели заметят, что ключевой вопрос заключается в стиле Обамы, а не в его сути; политика, будь то Буша или Обамы, по существу одна и та же, только их презентация различна. В странах, чья демократия была опустошена, стиль политика – это все, что имеет значение. И, по оценке одного европейского обозревателя, Саймона Тисдалла из Guardian, стиль Обамы будет «гегемонией со счастливым лицом».
** Хотя канадские вооруженные силы уже давно покинули район Шах-Вали-Кот, в их состав входят канадские артиллеристы. с американскими подразделениями поблизости в Майванде Кандагара р-н.
Дэйв Маркланд редактирует блог, в котором подробно освещается и анализируется война в Афганистане. (www.stopwarblog.blogspot.com)
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ