В последние недели из Израиля поступило еще больше плохих новостей. Действительно, хорошие новости редко ассоциируются с Израилем и его военной оккупацией, а также с узаконенной дискриминацией и жестоким обращением с палестинцами.
Но теперь даже те международные организации, которые часто поддерживают воинственность Израиля, похоже, присоединяются к консенсусу о том, что Тель-Авив находится на безвозвратно опасном пути.
Лишь немногие эксперты по международному праву стали бы защищать пылкое строительство поселений Израилем на оккупированной палестинской земле.
Тем не менее, западные державы во главе с Соединенными Штатами не оказали особого давления на Израиль, чтобы тот прекратил свою незаконную деятельность.
Фактически, без финансирования со стороны США и Европы для Израиля было бы практически невозможно построить поселения и переселить более полумиллиона израильтян на протяжении многих лет, чтобы они жили на украденной палестинской земле, в нарушение многочисленных международных законов, включая Четвертую Женевскую конвенцию.
Что еще хуже, торговля с европейскими и другими странами поддерживала эти незаконные поселения, позволяя им процветать за счет палестинцев, которые пострадали от массовых кампаний этнических чисток с 1967 года.
Но, наконец, дипломаты ЕС в Восточном Иерусалиме и на Западном Берегу высказались недвусмысленно.
В докладе, опубликованном в конце прошлого месяца, дипломаты заявили, что «строительство поселений остается самой большой угрозой для решения проблемы двух государств. Оно носит систематический, преднамеренный и провокационный характер».
В докладе содержится призыв к государствам ЕС «не поддерживать… исследования, образование и технологическое сотрудничество» с поселениями и «препятствовать» инвестированию в израильские компании, которые работают на оккупированных территориях.
Ожидается, что отчет не является обязательным. И даже если такие рекомендации будут приняты во внимание, Израиль, его друзья и лоббисты из ЕС, скорее всего, найдут лазейки, которые лишат любые действия ЕС содержания и энергии.
Без действий гражданского общества, направленных на разжигание напряженности в отношении европейских правительств, особенно таких стойких сторонников Израиля, как британское правительство, бизнес с Израилем, скорее всего, будет продолжаться в обычном режиме.
Израиль не только пренебрегает международным правом, но и предполагаемые блюстители международного права — это те самые люди, которые наделяют Израиль полномочиями совершать незаконные действия, лишая палестинцев прав и возможностей и разоряя их.
В январе прошлого года в отчете Oxfam говорилось, что палестинская экономика, которая в настоящее время находится в полном беспорядке, могла бы генерировать крайне необходимый доход – 1.5 миллиарда долларов, если быть точным – если бы Израиль ослабил свои ограничения только в долине реки Иордан.
Но не имея надлежащего доступа к своей земле и источникам воды, палестинцы в долине продолжают бороться, в то время как поселенцы процветают.
Хотя хорошо известно, что правительство США сделало все возможное, чтобы защитить Израиль любой ценой и обеспечить его превосходство и военное превосходство над всеми своими соседями, ЕС ошибочно приобрел более сбалансированную репутацию. Нет ничего более далекого от правды.
В своем недавнем отчете палестинская правозащитная группа «Аль-Хак» подчеркнула, что торговля продукцией, выращенной в поселениях, «напрямую способствовала росту и жизнеспособности поселений, обеспечив важный источник дохода, который позволяет им процветать».
Сообщается, что общий объем торговли ЕС с незаконными израильскими поселениями составляет примерно 300 миллионов долларов в год. Это может показаться небольшим по сравнению с общим объемом торговли между ЕС и Израилем в 39 миллиардов долларов, о котором сообщалось, например, в 2011 году, но это действительно означает, что «у ЕС есть некоторое пространство для рычагов воздействия, поскольку он является крупнейшим торговым партнером Израиля и получает около 20 миллиардов долларов США». процентов от общего объема израильского экспорта», как отметила Далия Хатука в статье для «Аль-Монитор».
Дело в том, что Европа в конечном итоге принимает участие в порабощении палестинцев, финансируя незаконную оккупацию Израиля и его массово растущее население поселенцев. И никакие дипломатические «рекомендации» или новояз не смогут изменить этого факта.
Однако рост поселений нельзя рассматривать в вакууме. Бессмысленно говорить о бойкоте поселений, одновременно поддерживая основные органы, которые в первую очередь отдавали приказы или санкционировали незаконные поселения.
Поэтому проводить различие между продуктами, произведенными в Израиле, и продуктами, произведенными в поселениях, в лучшем случае абсурдно.
Поселенцы не являются самодостаточными автономными аванпостами. Они считаются неотъемлемой частью так называемого Израиля.
В глазах израильского правительства нет большого различия между поселенцами из Маале-Адумима и жителями Тель-Авива.
Игаль Палмор из Министерства иностранных дел Израиля резко отреагировал на доклад ЕС.
"Миссия дипломата - наводить мосты и объединять людей, а не способствовать конфронтации. Консулы ЕС явно провалили свою миссию", - сказал он.
В планировании Израиля нет ничего случайного. Как уже происходит в различных частях оккупированных территорий, палестинцы становятся нежелательным присутствием на своей собственной земле.
Премьер-министр Биньямин Нетаньяху решил построить больше поселений в районе, известном как E1, который должен отрезать восточный Иерусалим от остальной части Западного берега.
Маловероятно, что произойдет отказ от планов строительства, которые включают строительство 3,000 домов для поселенцев в сухопутном коридоре недалеко от Иерусалима.
Израиль неумолим и, похоже, не уважает международное право. Его воодушевляют в своих действиях слабость соседей, беспрепятственная поддержка друзей и бессердечие критиков, которые слишком часто поглощены интеллектуальными спорами о границах языка и правильных способах построения дискурса.
Никакие из этих споров не беспокоят Израиль, который просто выигрывает время для достижения своей мучительно уродливой версии апартеида.
Для тех, кого все еще беспокоит этот провокационный термин, рассмотрим последнюю инициативу министерства транспорта Израиля. Он определил автобусную линию № 210, которая доставляет дешевых палестинских рабочих на Западный берег и обратно, «только для палестинцев».
Конечно, это не изолированная политика, а продолжение ужасного послужного списка.
Плохие новости из Израиля, скорее всего, продолжатся.
Почти каждый день в действиях Израиля против палестинцев происходят новые тревожные события.
Слишком часто это вызывает лишь слабую международную критику без каких-либо существенных действий.
Организации и группы гражданского общества должны сказать своим правительствам, что достаточно.
Хотя Израиль должен нести ответственность за свое поведение, ЕС и другие страны не должны финансировать оккупацию, одновременно осуждая поселения. Это лицемерие больше нельзя терпеть.
Рамзи Баруд (англ.www.ramzybaroud.net) — обозреватель международного уровня и редактор PalestineChronicle.com. Его последняя книга: «Мой отец был борцом за свободу: нерассказанная история Газы» (Pluto Press).
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ