Этот шаг был неожиданным и, помимо потрясения мексиканской политики, пошатнул само наше восприятие сапатизма до сих пор.
В конце встречи, посвященной двадцатой годовщине Национального конгресса коренных народов (CNI), состоящего из представителей коренных этнических групп Мексики, Сапатистская армия национального освобождения (EZLN) и CNI объявили, что они представят женщину из числа коренного населения в качестве их кандидат на президентских выборах в Мексике в 2018 году. Точного человека еще предстоит выдвинуть, и это предложение придется обсуждать и обсуждать на собраниях различных этнических групп, входящих в состав CNI, но новости огромны и очень неожиданны. — типично сапатистский, по крайней мере, в этом отношении.
Это заявление проливает свет на разрушения, которые капиталистическая система нанесла окружающей среде, в которой живет большинство общин коренных народов: приватизация общинных природных ресурсов, навязывание мегапроектов горнодобывающей промышленности, экотуризма и гидроэнергетики, строительство огромных автомагистралей. и аэропорты на общинных землях коренных народов, а также в целом проблема лишения собственности, с которой сталкиваются коренные народы в Мексике.
Принимая во внимание все вышеизложенное, мы объявляем себя в состоянии постоянного собрания и проконсультируемся с каждой географией, территорией и районом нашей страны о согласии Пятого Национального конгресса коренных народов выдвинуть женщину из числа коренного населения, делегированную CNI, в качестве независимого представителя. кандидат, который будет баллотироваться от имени CNI и EZLN в избирательном процессе 2018 года на президентство этой страны.
Мы подтверждаем, что наша борьба ведется не за власть; мы не ищем этого, а скорее призываем коренные народы и гражданское общество организоваться, чтобы сдержать это разрушение, укрепиться в нашем сопротивлении и восстании, в защиту жизни каждого человека, семьи, коллектива. , сообщество, район.
Выборы?
Это заявление также потрясло сторонников сапатистов по всему миру — и реакция была очень разнообразной. Андрес Мануэль Лопес Обрадор (AMLO), лидер оппозиционной партии Морена и бывший лидер PRD, написал в своем твиттере:
В 2006 году САНО была «змеиным яйцом». После этого очень «радикально» призвали людей не голосовать, а теперь представляют независимого кандидата.
АМЛО, как его называют в Мексике, имеет в виду выборы 2006 года, на которых он был кандидатом от ПРД и проиграл с небольшим перевесом. Он обвинил правительство в фальсификации выборов: субкоманданте Маркос из АНОС согласился, что выборы были несправедливыми и что фактическим победителем стала АМЛО. Сапатисты не голосовали на этих выборах – скорее наоборот: они раскритиковали кандидатуру АМЛО, представив его частью той же коррумпированной политической системы.
Вместо этого сапатисты инициировали «Другую кампанию» — неизбирательную кампанию, цель которой — объединить антикапиталистические организации по всей стране и создать сеть движений сопротивления неолиберализму, которая будет продвигать автономию местных сообществ как ключевой политический вопрос. Однако АМЛО и другие мексиканские левые обвинили сапатистов в косвенном «содействии» победе ПАН на этих выборах.
Это тот же аргумент, который AMLO сейчас выдвигает против нового предложения сапатистов-CNI: оно служит правительству, поскольку разделит оппозицию (и, конечно же, лишит его голосов).
Другие в Мексике говорят о развороте, который несовместим с тем, за что сапатисты выступали на протяжении последнего десятилетия: недоверием к избирательному пути к социальным изменениям и к государственной власти в целом. Многие международные сторонники сапатистов также удивлены – некоторые положительно, другие отрицательно – и пытаются интерпретировать последний шаг АНОС/КНИ.
Тактический ход?
Правда в том, что никто из нас этого не предвидел. И мы не ожидали этого по той простой причине, что сапатисты с момента своего первого публичного выступления 1 января 1994 года проявляли крайнее недоверие к электоральной политике. Именно поэтому они решили пойти по пути Революции (с большой буквы) в 1994 году, а затем по пути негосударственной власти и автономии, с тех пор воздерживаясь от любых отношений с государством.
Однако следует отметить, что это не первый случай, когда АННО поддерживает кандидата на выборах. Такое уже случалось раньше: на местных выборах 1994 года, когда они поддержали кандидатуру юриста и журналиста Амадо Авенданьо Фигероа на пост губернатора Чьяпаса, по иронии судьбы, под флагом PRD.
За несколько дней до выборов на Амадо Авенданьо было совершено покушение, унесшее жизни троих его сторонников, и в конечном итоге он проиграл выборы в результате того, что он и многие мексиканцы считали фальсификацией выборов. За это он был объявлен — и оставался известным — «бунтующим губернатором» АННО. Однако даже в этом прецеденте целью было не завоевание региональной власти. Согласно интервью, которое позже дал сам Авенданьо:
[Сапатисты не хотели, чтобы я был] обычным губернатором, а скорее переходным губернатором, только до тех пор, пока не произойдет переход… Это означает: вы будете участвовать в выборах, вы победите, вы созовете учредительное собрание , вы представите конституционный проект на изменение, одобрение и т. д., а когда это закончится, вы объявите новые выборы. Победителю вы передадите эстафету, а затем удалитесь к себе домой. Прекрасно, [сказал я], таким образом, да, я участвую!
Таково было соглашение, которое сапатисты заключили в то время с Амадо Авенданьо, по его собственным словам. Поэтому можно утверждать, что в 1994 году поддержка кандидата на местных выборах была просто средством достижения другой цели.
Основываясь на этом прошлом опыте, мы можем заподозрить, что предлагаемое участие в президентских выборах 2018 года снова может стать средством достижения цели. Так ли это и о каком конце мы говорим на этот раз, еще предстоит выяснить. Однако мы, конечно, не говорим об участии сапатистов в избирательной политике в том виде, в каком мы знали ее до сих пор. Мы говорим о чём-то очень»иначе".
Это началось!
Однако несомненно то, что мы вступили в новую эру сапатизма. После самоанализа, последовавшего за «Другой кампанией», усилилось движение сапатистов. проект автономии над которым движение работало последние 22 года, и два сапатистских эскуэлитас это произошло недавно, теперь движение снова выходит из Чьяпаса, возвращая себе место в авангарде мексиканской политики – вместе с CNI, конечно.
Что еще предстоит увидеть сейчас, так это то, как различные коренные этнические группы воспримут предложение CNI/EZLN, какого именно кандидата они предложат, и, конечно, длительный административный процесс, который должен будет пройти для официального объявления кандидатуры.
Во-первых, предложение должно быть одобрено 1 процентом зарегистрированных избирателей в Мексике, а это означает, что CNI и EZLN должны будут собрать примерно 820.000 17 подписей в XNUMX федеральных штатах, прежде чем они смогут представить предложение независимого кандидата. После этого CNI придется получить юридическую форму, признанную штатом и Федеральным избирательным институтом Мексики (IFE). В конце концов, в избирательную игру нужно играть по тем правилам, которые она сама для себя установила.
Процесс, однако, начался — и с нашей стороны есть только одно, что можно пожелать сапатистам и КНИ:
¡С уважением, товарищи!
Леонидас Ойкономакис — рэпер греческой хип-хоп-формации Social Waste, кандидат политических и социальных наук в Европейском университетском институте (EUI) во Флоренции, научный сотрудник Центра исследований социальных движений (COSMOS) в Нормальной школе. Superiore di Pisa и член редакционного коллектива журнала ROAR.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ