In Часть I В ходе интервью испанский активист и писатель Дэвид Марти обсуждает текущее состояние испанского движения 15М со Стивеном Роблином из Indyreader. Здесь Роблин спрашивает Марти о новой революционной организации. Международная организация общества участия (IOPS).
Часть II. Новая революционная организация
Объясните нашим читателям, что такое IOPS, когда он образовался, каковы его цели и т.д.
IOPS был запущен совсем недавно. Оно означает «Международная организация общества участия» (это временное название, ожидающее окончательного голосования). Это организация, целью которой является достижение социальных изменений как на местном, так и на глобальном уровне. Его цели — добиться реформ и, в конечном итоге, добиться революционного изменения наших нынешних институтов: органов принятия политических решений, рынков, расистских и сексистских институтов, производства и т. д. Это своего рода социальная сеть левых, если хотите. но направлен на объединение всех этих людей и движений, которые стремятся именно к такого рода социальным изменениям. IOPS была создана всего несколько недель назад, но эта идея созревала последние два года. Первоначально у нас были неофициальные переговоры вокруг идеи создания своего рода «левого Facebook», но быстро проект стал чем-то большим, энтузиазм и потенциал которого росли как снежный ком по мере того, как мы разрабатывали эту идею. Однако должен сказать, что я присоединился к проекту совсем недавно, но помню, когда о нем говорили еще в 2010 году.
Первым шагом было формирование комитета из примерно 50 человек со всего мира, чья миссия заключалась бы в выработке предложения вокруг этой идеи. Текст был составлен и проголосован этим небольшим временным комитетом вместе с его названием. Как только контуры проектов были определены, мы привлекли нескольких талантливых людей для создания домашней страницы (в основном, нашего друга Джейсона Златостому из PPS-UK). Ожидания были высокими, а результат оказался совсем не разочаровывающим. Он прост, хорошо спроектирован, полон возможностей и очень полезен для пользователей, даже для такого начинающего администратора, как я. Домашняя страница была официально запущена в конце марта, но с временным ограничением: она будет доступна только на английском языке. Но сегодня, 1 мая 2012 года, всего за месяц своего существования, IOPS открыл 9 новых языков: французский, испанский, немецкий, итальянский, шведский, эсперанто, китайский, португальский, японский. И каталонский, арабский и греческий идут в стадии реализации. Работа, которая была достигнута за этот очень короткий промежуток времени, стала возможной только потому, что многие женщины и мужчины внесли свой вклад в переводческую работу очень спонтанно, и все это при хорошей координации, позволяющей экономить время.
В настоящее время нашим следующим шагом является увеличение числа членов в наших странах, для которых, конечно, языки имеют решающее значение. Среднесрочная цель — провести голосование через два года, чтобы утвердить основополагающий текст, название и, в конечном итоге, распустить временный комитет.
IOPS описывается как «восходящая международная организация, основанная на самоуправляемых взаимосвязанных национальных филиалах и местных отделениях». Как сайт IOPS (запущенный в конце марта) соответствует такой структуре?
Я должен сказать очень просто. Структура домашней страницы IOPS повторяет структуру карты мира со странами, регионами, городами и районами, все в соответствии с подразделениями, которые наиболее подходят для каждой страны. На каждом уровне веб-сайт распознает одного администратора, который управляет домашней страницей местного отделения. Благодаря обучающим видеороликам каждый может загрузить материал и настроить внешний вид веб-сайта. В моем случае это имело решающее значение, поскольку я никогда раньше этого не делал. Я думал, что это действительно легко. Тогда каждый новый участник сможет действовать, публиковать и общаться на каждом уровне IOPS. Например, я являюсь членом IOPS Madrid, который сам является частью IOPS Spain, а затем, в конечном итоге, IOPS World. Я мог бы захотеть опубликовать блог на испанском языке, чтобы мои коллеги в Мадриде могли его прочитать, скажем, попросить их присоединиться к нам в пятницу вечером на общественном мероприятии для IOPS Мадрид, или, может быть, я хочу поговорить с людьми со всего мира о что происходит в Испании во время 15-миллионных протестов… Домашняя страница IOPS позволяет все это легко отобразить.
Важнейшей особенностью этой структуры, без которой вообще не было бы организации, является отсутствие центрального комитета ни на международном, ни на национальном уровне. Каждое отделение ИППО находится в ведении своих региональных представительств. ИППО Испании состоит из ИППО Мадрида, Барселоны, Валенсии, Бильбао и т. д. Тогда ИППО Барселоны состоит только из собственных окружных ассамблей и т. д. Это довольно прямолинейно и просто, и «снизу вверх» означает именно это.
Таким образом, каждое отделение IOPS может делать все, что пожелает, при условии, что это не является расистским, сексистским и не нарушает самоуправление. Веб-сайт просто предоставляет нам инструмент для организации, создания проектов, общения, проведения голосований, сбора средств, обмена информацией, навыками, статьями, книгами, видео, курсами, обновлениями о том, кто чем занимается и т. д. Его потенциал огромен.
Как IOPS — его миссия, видение, организационные инструменты и т. д. — может быть полезен в местных трудностях, в которых вы участвуете?
Что ж, опять же, вместо того, чтобы гипотетически объяснять, как IOPS может помочь местной борьбе набрать силу, мы можем осмотреться вокруг и найти примеры того, как большое движение может помочь в решении местных проблем. Давайте возьмем пример движения PAH (Plataforma de los Afectados por la Hipoteca), группы активистов, которая защищает людей, выселенных из своих домов. В случае с Испанией это было бы хорошим примером, поскольку вопросы выселения из дома рассматриваются в основном на местном уровне. Главной проблемой для этих активистов было привлечь достаточно внимания для организации прямых действий в день выселения. Хотя ПАУ существовала задолго до прошлогоднего движения 15М, только после того, как движениям «возмущенных» удалось привлечь внимание к этим проблемам, достаточное количество людей пришло в день выселения людей и сумело эффективно отложить выселения, что усложнило задачу правительства. и средства массовой информации игнорировать это явление. Благодаря этому освещению, ПАУ теперь смогла решить корень проблемы выселения из домов и была достаточно сильна, чтобы даже лоббировать интересы людей, выселенных из своих домов, до такой степени, что даже Консервативная партия во время своей ноябрьской кампании была вынуждена включили его в свою программу (имели они это в виду или нет – это другая история). Что ж, все проблемы, которые нас глубоко волнуют, даже те, которые, кажется, ограничиваются нашими районами, нашими городами или даже нашими странами, на самом деле уходят корнями на гораздо более глубокий уровень, и только национальное или международное движение может решить их должным образом. Если бы проблемы решались только на местном уровне, можно было бы задаться вопросом, существовало ли когда-либо какое-либо феминистское движение в двадцатом веке. Как можно было понять, что такое патриархальное общество, глядя только на отдельные истории, на местную историю? Если когда-либо и существовало феминистское движение, которое боролось и что-то выиграло, то это произошло благодаря тому факту, что женщины организовались за пределами своих местных отделений, за пределами своего социального класса, за пределами своей религии, за пределами брака и семьи, за пределами границ своих стран. Если мы совершим ошибку, полагая, что местные проблемы являются локальными, мы можем не докопаться до корня проблемы и добиться лишь «косметических» изменений.
Стивен Роблин — активист и писатель из Балтимора. Он является членом коллектива независимых читателей и Международной организации общества участия (IOPS). Он также проводит раз в две недели писательский семинар для новой уличной газеты Балтимора «Слово на улице». В произведениях Роблина основное внимание уделяется внешней политике США в отношении Африканского Рога. Он писал для ZNet, ZMagazine, Truthout и других изданий.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ