تر 1990 کلونو پورې د جنتا د سپانسر کولو وروسته، متحده ایالات د مرکزي او جنوبي امریکا څخه وروسته د "آزاد تجارت" معاملې سره مخ شول مخکې له دې چې یو ځل بیا له افراطیانو سره کار وکړي. د ارجنټاین د موریسیو ماکري او د برازیل جیر بولسونارو وروستي انتخابات د ټولنیز اقتصادي او کلتوري پرمختګ لپاره لوی ګوزارونه دي. د اکوادور د ولسمشر لینن مورینو وروستۍ پریکړه چې د برتانیې پولیسو ته اجازه ورکوي چې جولین اسانج په لندن کې د اکوادور له سفارت څخه په ایستلو سره ونیسي، چیرې چې اسانج ته پناه ورکړل شوې وه، د متحده ایالاتو د اشرافو ګټو ته د دې هیواد د همغږۍ یوه بله نښه ده.
ډیر لیرې نه…
په تیرو وختونو کې، متحده ایالاتو هڅه وکړه چې لاتین امریکا د "آزاد تجارت" تمثیل سره یوځای کړي. د متحده ایالاتو د نوي لیبرال پروژې له نظره، د اختراعاتو ویجاړونکی بدلون د 1990 لسیزې له وروستیو څخه د 2010 کلونو په لومړیو کې ترسره شو. په مرکزي او سویلي امریکا کې یو شمیر کیڼ اړخي حکومتونه واک ته ورسیدل، یوه سیمه چې په دودیز ډول د متحده ایالاتو د اشرافو لخوا د دوی " شاته انګړ" ګڼل کیږي. په حکومتونو کې شامل دي: د وینزویلا هوګو چاویز، د ګواتیمالا الوارو کولوم، د ډومینیکن جمهوریت لیونیل فرنانډیز، د ال سلواډور موریسیو فنیز، د بولیویا ایو مورالیس، د نیکاراګوا ډینیل اورټیګا، د برازیل لولا دا سلوا، لولیس ګیلرمو سولیکا، لوس ګیلیرمو سولیکا. او مانویل زیلا د هاندوراس.
په ګډه، دغو استازو د امریکا د لسیزو شرکتونو او نظامي تسلط په وړاندې ملاتړ وکړ.
د متحده ایالاتو شنونکو دا حکومتونه د "کمونیستانو" (سرخ) په څیر افراطي نه ګڼل، نو ځکه دوی دوی د "ګلابي" په توګه بیان کړل. د پرمختللی کیڼ اړخي-مرکزيزم په لور حرکت ته د "ګلابي څپې" لقب ورکړل شو. د 1992 د ماستریچټ تړون له لاسلیک وروسته د اروپایی حکومتونو په څیر، "د [ګلابي] جوار ډیری غړو ... د بازار میکانیزمونو عمومي محدودیتونو کې د ټولنیز هوساینې اندیښنو ته د رسیدو لپاره کار کاوه،" د لاتینې امریکا متخصص، کریګ آرسینوکس وايي. هغه دا هم لیکي چې "که څه هم د نوي لیبرالیزم په اړه خپګان سیاسي بدلون هڅولی، په لاتینې امریکا کې ازاد بازارونه په سختۍ سره له خطر سره مخامخ دي." په زړه پورې خبره دا ده چې د "آزاد بازار" پلوي فریزر انسټیټیوټ په 5.3 کې د لاتینې امریکا له 10 څخه 1990 د نوي لیبرالیزم لپاره ورکړي، چې د متحده ایالاتو لخوا تمویل شوی تاوتریخوالی لاهم روان دی. 6.5 په 2000 کې، د بیا رغونې په وخت کې؛ او په 6.6 کې 2008. د لاتینې امریکا متخصص، کاترین اسبستر وايي چې "د ګلابي جوارو ډیری هیوادونو د خپل سیاسي اقتصاد نوي لیبرال جوړښت او نړیوال کولو ته د خپلو ملتونو داخلولو سره جوړجاړی کړی دی." Isbester دا هم لیکي چې NAFTA، CAFTA او د سوداګرۍ نړیوال سازمان د "نیولیبرالیزم د تړلو اغیز لري، نو د اقتصاد په سازمان کې د ژورو اصلاحاتو لپاره خونه محدوده ده."
مګر دا باید په هغه شرایطو کې پوه شي چې موږ نن ورځ په سیاسي توګه خبرې کوو. دا حقیقت چې متحده ایالات او متحدین یې له اقتصادي پلوه خورا ښي خوا ته تللي دي، پدې معنی چې دوی د دوی "شاته" د کیڼ اړخ ته ډیر لرې ځي. د "آزاد تجارت" بلاک د لګولو لپاره د متحده ایالاتو هڅې د متحده ایالاتو په مشرۍ د ډومینیکن جمهوریت - مرکزي امریکا د آزادې سوداګرۍ تړون (CAFTA) په بڼه راغلې. مګر CAFTA د پراخو ټولنیزو پانګوونو مخه نه ده نیولې، لکه لولا بولسا فامیلیا، کوم چې د سیمې په ځورونکي تاریخ کې د لومړي ځل لپاره لسګونه ملیونه له بې وزلۍ څخه راوویستل.
هندوراس
په هاندوراس کې پیښې دومره لرې نه ماضي ته د بیرته راستنیدو وړاندیز وکړ. ولسمشر زیلای د لږترلږه معاش په تضمین کولو سره CAFTA کمزوری کړی، د امریکا لپاره د بولیورین بدیل (ALBA) بلاک سره ډیر نږدې کار کوي، او د ملي اساسي قانون شورا غوښتنه کوي. زیلا په 2009 کې د متحده ایالاتو په ملاتړ نظامي کودتا کې له واکه وغورځول شوه. سیمه ایز متخصصین جوس بریسیو-رویز او اسیدرو مورالس لیکي چې کودتا "د هاندوراس او بولیوریا محور ترمنځ اړیکې له مینځه وړي." نوی مشر، پورفیریو لوبو، "له کاناډا سره د آزاد تجارت تړون د خبرو اترو د پای ته رسولو لپاره هڅې ګړندۍ او ګړندۍ کړې،" د امریکا نوی لیبرال ګاونډی چې د اروپایي اتحادیې سره یې د څو اړخیز "آزاد تجارت" تړون هم لاسلیک کړی، یعنې جامع اقتصادي او سوداګرۍ. تړون (EU-CETA).
د هغه په کتاب کې، ستونزمن انتخابونه (2014)، د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزیرې، هیلري کلینټن، د هانډوراس په ټیټولو سره د ډیموکراسۍ څخه خپله ویره څرګنده کړه، "په لاتین امریکا کې د نږدې 8 میلیونو بې وزلو خلکو کور دی. د دې تاریخ د ناکرارۍ او ناورینونو د نه ختمیدونکي پریډ لخوا نښه شوی. کلنټن د متحده ایالاتو رول پریښود. هغه زیلا په توکمپاله اصطلاحاتو کې تشریح کوي، "د مرکزي امریکا د ځواکمن کاریکچر ته د هغه د سپینې کاوابای خولۍ، تور تور بریت، او د هوګو چاویز او فیډل کاسټرو سره مینه" په توګه. د پخوانۍ استعماري او توهینونکې ژبې په وړاندې کولو سره، کلنټن ویره درلوده چې متحده ایالات به "زموږ په انګړ کې انزوا" ښکاري. بدمرغه ولسمشر ټرمپ د خپل "شیټول هیوادونو" بیان سره د کارپوریټ میډیا طوفان رامینځته کړ. همدغسې رسنۍ د کلنټن د خبرو په اړه چوپه خوله وو.
په زړه پورې خبره دا ده چې لاندې برخه، چې کلینټن د کودتا وروسته د متحده ایالاتو په ښکیلتیا اعتراف کوي، د کاغذ بیک نسخه څخه لیرې شوی. ستونزمن انتخابونه: "موږ په هونډوراس کې د نظم د بیا رغولو لپاره ستراتیژي جوړه کړه او ډاډ ترلاسه کړو چې آزادې او عادلانه ټاکنې په چټکه او قانوني توګه ترسره کیدی شي، کوم چې د زیلیا مسله راپورته کوي او د هاندوراس خلکو ته فرصت ورکوي چې خپل راتلونکی وټاکي". کلنټن وايي چې هغې "د یوه باعزته مشر سیاستوال په لټه کې دی چې کولی شي د منځګړیتوب په توګه کار وکړي." هغې د کوسټا ریکا اوسکار اریاس غوره کړ، چې "درناوی" و ځکه چې هغه د متحده ایالاتو امرونه تعقیب کړل، د ادعا شوي چاویز زیلایا برعکس. د سیمې د نورو هیوادونو په څیر، کوسټا ریکا "په مرکزي امریکا کې د سړي سر عاید ترټولو لوړ او زرغون اقتصاد لري،" کلنټن وايي. هغه د دې په یادولو کې غفلت کوي چې دا سیمه ایز هیواد هم دی چې د متحده ایالاتو د لږو بریدونو او پراکسي جنګونو تابع دی.
د 2017 کال د جنورۍ تر پایه، لږترلږه 123 هاندوران د چاپیریال او ځمکې فعالین د ډلو، پولیسو او اردو لخوا وژل شوي. د هاندوراس د مشهور او داخلي سازمانونو مدني شورا (COPINH) یوه اداره ده چې د 200 توکمیزو لینکا ټولنو څخه جوړه ده. COPINH د برټا کاسیرس لخوا رهبري کیده ، د هیواد یو له مخکښ چاپیریال پوهانو څخه. Caceres د اګوا زارکا بند په وړاندې تنظیم شوی. دا بند چې د اروپایی شرکتونو (Voith Hydro او Siemens) لخوا تمویل شوی، د ګالکارک سیند د وچولو او کروندګرو ټولنو ته د زیان رسولو خطر لري. په 2013 کې، د هانډوران شرکت ته نږدې سرتیرو چې د بند څارنه کوله په سوله ایزو مظاهره کونکو ډزې وکړې، اصلي مشر توماس ګارسیا یې وواژه. کاسیریس په ۲۰۱۶ کال کې په خپل کور کې ووژل شو.
کډوال او د کولمبیا استثنا
ټرمپ د مهاجرینو او مهاجرینو په وړاندې وحشیانه او غیر انساني دی، خو اوباما هم ترې شاته نه و. د نیویارک ټایمز سرلیک یې خپور کړ، "د ځوانو کډوالو لپاره د اوباما د مرګ سزا،" د تړل شوي پولې پالیسۍ ته اشاره کوي چې ډیری اصلي خبرونو له پامه غورځول شوي، تر هغه چې ټرمپ دا په نښه کړي. ورځپاڼې راپور ورکړی چې د امریکا ولسمشر اوباما او د مکسیکو ولسمشر پینا نیتو موافقه کړې چې د مرکزي امریکا هغه کډوال چې غواړي د مکسیکو له لارې امریکا ته داخل شي، مخه ونیسي. خبریال، نیکولاس کریسټوف وايي: "په حقیقت کې، موږ په مکسیکو فشار راوړو او رشوت ورکړو چې خپل ناپاک کار ترسره کړي، په هاندوراس، ال سلواډور او ګواتیمالا کې د ډلو څخه تښتیدلي خلک توقیف او شړلي دي." کریسټوف پای ته رسوي: "د امریکا او مکسیکو ملګرتیا په 2014 کې وروسته له هغه پیل شوه چې د مرکزي امریکایانو ډیریدل متحده ایالاتو ته لاړل، په شمول د 50,000 بې سرپرسته ماشومانو په ګډون."
دا په ډیری هیوادونو کې د ګلابي تودوخې پای ته رسیدو او د زړو مرګ - ډلې او د مخدره توکو د ډلې سیاست له رامینځته کیدو سره همغږي. کله چې خبریال خوان ګونزالس له کلنټن څخه په کودتا کې د هغې د ښکیلتیا او د هاندوراس راتلونکي پلانونو په اړه پوښتنه وکړه، کلنټن ځواب ورکړ:
"زه فکر کوم چې موږ باید د مرکزي امریکا لپاره د کولمبیا ډیر پلانونه ترسره کړو، ځکه چې په یاد ولرئ چې په کولمبیا کې څه پیښ شوي کله چې لومړی زما میړه او بیا وروسته ولسمشر بوش د کولمبیا پلان درلود، چې هڅه یې کوله زموږ د ګټې اخیستنې څخه کار واخلو ترڅو د کنټرول لپاره کار وکړو. حکومت د کولمبیا د انقلابي وسله والو ځواکونو (FARC) او چریکانو په وړاندې د دوی په کړنو کې، بلکې د حکومت سره مرسته کوي چې د FARC او چریکانو د پرمختګ مخه ونیسي، او اوس موږ د سولې د خبرو په منځ کې یو. دا په شپه کې نه و؛ دا څو کاله وخت ونیول. مګر زه غواړم د مرکزي امریکا په لور خورا پراخه چلند وګورم، ځکه چې دا یوازې هاندوراس نه دی.
دا یو حیرانوونکی بیان دی، کوم پلان چې کولمبیا په حقیقت کې دخیل دی، د بیلګې په توګه د متحده ایاالتو مرستې او اردو ته روزنه ورکول، چې په پایله کې یې وژونکي نیمه نظامي ځواکونه روزي. د "سولې خبرې" د ملکي وګړو په وړاندې د څو کلونو د شدت ضد انقلابي تاوتریخوالی وروسته پیل شوې، چې د درې پر څلورمه برخه یې د دولتي ځواکونو او د هغوی د اړوندو ډلو مسوولیت دی. د لسیزو راهیسې، د کولمبیا اشرافو د ځمکنیو اصالح کونکو، د زده کونکو اتحادیې، چاپیریال پوهانو، او کیڼ اړخي FARC د ځپلو لپاره د اردو او نیمه ملېشو څخه کار واخیست.
د 1980 لسیزې راهیسې، برتانوي ځانګړي ځواکونه، د متحده ایاالتو ځواکونو سره یوځای، د کولمبیا پوځ وسله وال او روزلي دي. په 2001 کې، د برتانیا پارلمان د پلان کولمبیا ریښتیني ساحه او د هغې د بشري حقونو پایلې په ګوته کړې: "متحده ایالات د نظامي حل لپاره په خپل فشار کې به د دوهم ځل لپاره اردو ته د نظامي مرستې لپاره د پلان کولمبیا د بشري حقونو دمخه شرایط معاف کړي. بیاکتنه کیږي ... په مؤثره توګه د ډیرو قتل عامونو، بې ځایه کیدو، وژنو، شکنجه کولو او د بې وسلې خلکو ورکیدل تصویبوي.
نتيجه
دا او نورې پیښې په لاتینې امریکا کې د داسې بازاري سیسټمونو د پلي کولو لپاره صحنه جوړه کړه چې د لسګونو ملیون بې وزلو خلکو ټولنیز خوځښت کمزوری کولو سره د متحده ایالاتو شرکتونو ګټه پورته کوي. دا قضیې ښیې چې په ټوله نړۍ کې خلک باید د متحده ایالاتو د کارپوریټ نړیوال کیدو او د ملیارزم د اوسپنې مټې په وړاندې محتاط وي چې دا پلي کوي. د ټولنیز او اقتصادي مساواتو په لور هر کوچنی سیاسي پرمختګ په نازکو ټولنو کې د پراخ تاوتریخوالی او د "آزاد تجارت" معاملې پلي کولو له لارې په اسانۍ سره کمزوری کیدی شي چې اقتصادونه په مالي ډول تاوتریخوالی جوړوي.
دا مقاله زما د نوي کتاب څخه اقتباس ده، خصوصي شوې سیاره: "آزاد تجارت" د ډیموکراسۍ، روغتیا پاملرنې او چاپیریال پروړاندې د وسلې په توګه (2019، نوی نړیوال پوه).
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته