د ځینو خلکو لپاره چې د جینالوژی سره علاقه لري، د یو چا د ریښو موندل یو هڅونکی فعالیت دی. دا خورا په زړه پوري او معنی لري چې زده کړئ چې د یو چا ژوند له کوم ځای څخه پیل شوی. د DNA ازموینې دا ممکنه کړې چې د یو څو نسلونو ریښې تعقیب کړي او حتی وړیا ویب سایټونه شتون لري چې کولی شي کاروونکو سره د یو څو ساده اشارو پراساس د دوی د کورنۍ تاریخ موندلو کې مرسته وکړي.
زما په خپل شخصي تاریخ کې وروستي موندنې واقعیا په زړه پوري وې. زما د کورنۍ د ریښو موندلو اوسنۍ دنده د پلوټو پریس سره د کتاب پروژې څخه الهام اخیستې وه، چې زما د پلار کیسه یې بیان کړه، لکه څنګه چې یو وخت د یو جنګیالي په توګه.
زما په څیړنه کې یوازې څو اونۍ، ما خپل ځان د قتل عام په جزیاتو کې ډوب وموند، هغه یو چې په اسانۍ سره د جګړې د دوړو، د اکادمیک څیړنې سختوالی او د رسنیو د لاسرسي نشتوالی چې ژوندي پاتې دي.
او اوس، هغه څه چې زما د پلار د مات شوي ماشومتوب یوازې د یوې مرحلې په توګه پیل شوي
زما کورنۍ له هغه څخه راغلې
"بدراساویس" - د هغو کسانو ډله ایز نوم چې د بیت دراس څخه رامینځته شوی - ډیری وختونه د "لوی سر" په توګه په حقیقت کې - او ضد و. که څه هم موږ بیدراسویس د تکراري تورونو په وړاندې اعتراض وکړ، موږ هم په دې کې ناڅرګند ویاړ شریک کړ. مګر دا د جوش او وړتیا شهرت د 1948 د ډراماتیک پیښو لخوا رامینځته شوی ، د صهیونیسټانو د وتلو پرمهال.
اسراییلي تاریخ لیکونکي بیني موریس په خپل کتاب کې د فلسطین د کډوالو د ستونزې زیږنده بیت داراس ته یو څو اشاره کوي. هیڅ د پام وړ نه دی، پرته له دې چې د هاګناه یو واحد، ګیواټي، د می په 10، 1948 کې په کلي ډزې وکړې "د دې اوسیدونکو الوتنې ته وده ورکوي." مګر د موریس د فوټ نوټ په پرتله په بیت داراس کې ډیر څه شتون لري. عرب مورخینو ولید خالدي، سلمان ابو سیطه او نورو په منځ کې دا کیسه په پراخه شرایطو کې وړاندې کړې. بیا هم په یوه ټوک کې له ۴۰۰ څخه تر ۵۰۰ پورې د ویجاړو شویو فلسطیني کلیو د تاریخ مستند کول کومه ساده کار نه دی، په دې توګه د بیت دراس د تاریخ ډیره برخه د یو له هغو څخه د یوه په څیر پټه ده: صهیونیسټانو په داسې ورځ برید وکړ، چې عربانو یې مقاومت وکړ. بیا وتښتید، بیا کلی په بمونو والوزول شو ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې اوسیدونکي به بیرته راستانه نشي.
لکه څنګه چې پورته لنډیز خورا ناوړه دی، ډیر څه نه ویل کیږي. خلک، مخونه، کیسې او کورنۍ ټوټې ټوټې شوي، ډیری وختونه د ویجاړ شوي کلي د 401 کورونو، دوه جوماتونو او یوازیني لومړني ښوونځي سره یوځای هیڅکله بیا نه لیدل کیږي.
د فلسطین د حسابونو له مخې د بیت دراس په قتل عام کې وژل شوي کسان ۲۶۵ وو چې زیاتره یې ښځې، ماشومان او لویان وو. د قربانیانو جنس او د عمر ګروپونه انتخابي او تصادفي نه وو، بلکې د جګړې په ماهیت پورې اړه لري، چې د بیت داراس جنګیالي د صهیونیسټي پوځیانو د پرلپسې قطعاتو په وړاندې په جګړه بوخت وو، چې لومړی یې له نږدې میشتو سیمو څخه وسله وال پکې ښکیل وو، بیا د هاګناه ځواکونه. او په پای کې د Givati واحدونه. د بیت دراس جګړه اوږده او سخته وه او د لومړي ولسمشر جمال عبدالناصر په لیکنو کې یې په سمه توګه یادونه شوې ده.
د موریس د تاریخي څیړنو میتودونو دا حقیقت رد کړ چې که څه هم بیت دراس په سویلي فلسطین کې موقعیت درلود - د غزې شمال ته نږدې 30 کیلومتره - د یو وخت د سوله ایز کلي د فتح کولو لپاره د صهیونیسټ یرغل د جیواتی د "روښانتیا عملیاتو" (میوتزا بارک) څخه دمخه پیل شوی و. ، او دا چې کلی د هغې نیټې څخه وروسته چې هغه په خارجي ډول چمتو کوي لږترلږه د یوې میاشتې لپاره سقوط ونه کړ. په حقیقت کې، د بیت دراس ستراتیژیک موقعیت، مهم صهیونیسټي پوځي مرکزونو ته نږدې - د کلیو سره د میشت ځایونو دننه موقعیت لري - او نیګیف ته د اکمالاتو لارې ته نږدې، دا د مارچ په 1948 کې، او په ورته میاشت کې څو ځله نور هدف ګرځیدلی. بیا، بیا، په اپریل کې، او دوه ځله په می کې، او بالاخره په جون کې. د صهیونیسټانو تلفات ډیر وو او د دوی هڅې وخت په وخت ناکامې شوې. ډیر ویره وه چې د شاوخوا 16 خلکو یو کوچنی کلی به د شدید بمبارۍ لاندې تسلیم نه شي. د بن ګوریون د خپل حساب له مخې د یوې ورځې جګړې په پایله کې 2000 عربان ووژل شول.
ام عادل یوه ۸۰ کلنه ښځه ده چې اوس هلته ژوند کوي
تر دې دمه، هغه د بېت داراس لپاره جګړه د ساده معادلې پر بنسټ ګوري: دوی هڅه وکړه چې زموږ ځمکه ونیسي، او موږ تر پایه پورې جګړه وکړه. "دوی (صهیونیسټي ملېشې) ښه پوهیدل چې موږ، بیدراسویس به په اسانۍ سره سقوط ونه کړو. دوی پوهیدل چې د ټولې سیمې لپاره د دوی جګړه یوه جګړه وه، خو د بیت داراس نیول بله جګړه وه." څومره چې مساوي ساده وه، د ټولې پیښې په اړه د هغې ګډوډۍ هغه تر نن ورځې پورې ځوروي، او حتی اوس لسیزې وروسته، هغه لاهم حیرانه ده چې څه پیښ شوي او ولې د هغې د کلي خلکو سره خیانت وشو. بیت داراس، د خپل سخت سر او استقامت په شهرت سره ژوند کاوه، مګر ډیری توضیحات پټ پاتې دي، مګر بیا هم په زړه پورې ډول ښکاره کوي او د فوټ نوټ څخه ډیر مستحق دي.
یو څوک یوازې دا امید کولی شي چې د کلي یادونه پرته له دې چې د اسراییلي تاریخ لیکونکي تصدیق ته انتظار وکړي ژوندي پاتې شي ، کوم چې ممکن هیڅکله راشي یا نه وي. زه پوهیږم چې زه به خپله برخه ترسره کړم ترڅو دا پیښ شي. بالاخره زه د بیت دراس د خپل (نسبتاً) لوی سر او زما د اولادونو د کلکې روحیې پوروړی یم، چې د هغو کسانو نومونه یې په بیت داراس کې اوسېدل او هلته وفات شو.
رمزي بارود (www.ramzybaroud.net) د PalestineChronicle.com لیکوال او مدیر دی. د هغه کارونه د نړۍ په ډیرو ورځپاڼو او مجلو کې خپاره شوي دي. د هغه وروستی کتاب دی دوهم فلسطیني انتفاضه: د خلکو د مبارزې تاریخ (پلوټو پریس،
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته