سرچینه: Tedglic.com
"حقیقت دا دی چې هیڅ شی د وبا په پرتله کم حساس نه دی، او د دوی د اوږدې مودې له امله لوی بدبختۍ یوازینۍ دي. د هغو کسانو په یادونو کې چې د دوی له لارې ژوند کوي، د طاعون سختې ورځې د روښانه اورونو په څیر نه ولاړې، ویرونکي او نه ختمیدونکي، د کړکیچن اسمان نښه کوي، بلکه د یو ناورین شیانو ورو، عمدي پرمختګ په څیر چې ټول یې په لاره کې ماتوي. »
-البرټ کاموس، طاعون، مخ. ۱۷۹
ما د کاموس کلاسیک ناول، طاعون، درې ځلې، درېیم ځل یوازې څو ورځې وړاندې لوستلی، او هر ځل تجربې د یوې ښې نړۍ لپاره د ګام پورته کولو لپاره زما ژمنې ژورې کړې. په افسانوي کتاب کې اصلي کرکټرونه، ټول سړي، ځینې یې له پیل څخه او ځینې یې وروسته، ټول ځانونه په نا امیده، ستونزمن او احساساتي توګه له مینځه وړونکي جنګ ته اړوي ترڅو د اوران په ښارګوټي کې چې د 200,000 نفوس په شمال کې د یو وحشتناک او وژونکي طاعون مخه ونیسي. افریقا، د دې له پامه غورځولو څخه. لکه څنګه چې دوی دا کار کوي، کاموس کشف کوي چې څنګه، د دوی د افکارو، د دوی د ژورنالیزم ننوتلو او د دوی خبرو اترو له لارې، دوی هڅه کوي د هغه څه شتون شتون او ناڅرګندتیا اداره کړي چې دوی تجربه کوي.
د کاموس طاعون او COVID-19 کورونویرس پانډیمیک ترمینځ یو شمیر لازمي سطحي توپیرونه شتون لري. هغه په یوه ښار کې متمرکز دی؛ دا د هغه په پرتله ډیر وژونکی دی ، لږترلږه تر دې دمه داسې ښکاري چې COVID-19 به وي؛ هغه د دویمې نړیوالې جګړې وروسته، څه باندې 70 کاله وړاندې ترسره کیږي. او، لکه څنګه چې پورته یادونه وشوه، ټول اصلي کرکټرونه نارینه دي.
د هر هغه څه څخه چې ما د خبرونو له لارې لیدلي دي، ډیری ښځې شتون لري - نرسان، ډاکټران، د ایډیډیمولوژیسټان، د رسنیو ویاندان، ځینې سیاسي مشران - چې د نړۍ په ریښتینې ژوند کې لوی رولونه دي چې اوس ورسره مبارزه کوي. زه خوښ یم چې دا قضیه ده. ښځې په هر څه کې د لاس او رهبرۍ رول لوبوي د غوره پایلو امکانات ښه کوي.
دا د کاموس یوه لویه موضوع نه وه، مګر هغه د بیو لوړولو مسله په ګوته کړه، هغه څه چې نن ورځ د اړینو روغتیایی تجهیزاتو لکه ماسکونو او لاسي صنایعو، او حتی تشنابونو لپاره د بیو لوړولو په تړاو خبرونه پیل کړي. کاغذ په افسانوي اوران کې، "ګټونکي په خورا لوړ نرخونو کې د اړتیا وړ خوراکي توکي پلوري چې په هټیو کې شتون نلري. پایله دا شوه چې بې وزله کورنۍ په سختو شرایطو کې وې، په داسې حال کې چې بډایه په عمل کې هیڅ شی نه و. په دې توګه، په داسې حال کې چې د دې بې طرفه وزارتونو لخوا طاعون باید زموږ د ښارګوټو ترمنځ مساوات ته وده ورکړي، اوس یې برعکس اغیزه درلوده. مخ ۲۳۷
دا د پام وړ خبره ده چې د نړۍ د ځواک اشرافو یا مشهورو خلکو هغه برخه د COVID-19 سره راوتلې. بې له شکه، دا تشریح کوي چې ولې د ټرمپ په څیر هغه کسان چې هڅه یې کوله د دې لیرې کړي تر هغه چې دا مسخره نه شي دا کار ته دوام ورکړي، بالاخره باید دا جدي ونیسي. مګر دا هم ریښتیا ده چې د ټیټ عاید لرونکي خلک ، هغه څوک چې روغتیا یې ښه نه وي ، د ګڼې ګوڼې په اپارتمانونو کې ژوند کوي ، څوک چې خپلې دندې له لاسه ورکوي یا د بیرته راګرځیدو لپاره لږ سپما لري ، یا هغه بندیان به خامخا پای ته ورسیږي. په غیر متناسب ډول د ویروس لخوا اغیزمن شوی.
دا د اقلیم د ګډوډۍ په څیر دی. تر ټولو ډیر زیانمنونکي هغه کسان دي چې د طوفانونو یا وچکالۍ یا سیلابونو څخه د ژوند کولو لپاره لږې سرچینې لري، مګر هرڅوک، د هرې طبقې، نسل یا جنس وي، ژر یا وروسته د لوی شخصي اغیزو له خطر سره مخ دي.
د کتاب راویونکی ډاکټر برنارډ ریوکس دی، چې د لومړني طبي شخص په توګه انځور شوی چې د طاعون د قربانیانو سره د مرستې لپاره په لویه کچه قرباني کوي، په ندرت سره تر پایه پورې مثبتې پایلې لري. په پای کې، لکه څنګه چې ښار په نهایت کې د نهو میاشتو انزوا وروسته له هغې څخه د تګ راتګ لپاره پرانستل شو، د ښارګوټي خلک د وحشي او په زړه پورې لمانځلو په توګه انځور شوي. کاموس اجازه نه ورکوي چې خپل اصلي کردار ته ورته کار وکړي مګر د تجربې پراساس ټولنیز مشاهده وکړي: "هغه غوښتل چې د هغه شاوخوا نورو ټولو خلکو په څیر چلند وکړي، څوک چې باور لري، یا باور لري، دا طاعون راتلی شي او لاړ شي. پرته له دې چې د نارینه وو په زړونو کې هیڅ شی بدل کړي." مخ ۲۹۵
د نن ورځې وبا به څه راشي؟ د کاموس مفهوم دا دی چې د طاعون په څیر یوه ویرونکې او ټولنیزه ګډوډي تجربه خورا ریښتیني اغیزې لري ، ځینې منفي ، لکه د خپلو عزیزانو له لاسه ورکولو یا د راتلونکي ویره له امله د زړونو سختیدل ، او ځینې مثبت ، لکه څنګه چې موږ ولیدل. دا وبا تر هغه ځایه پورې چې اتلان مخ په وړاندې ځي، په ځانګړې توګه د روغتیا پاملرنې کارکونکي، د نورو لپاره د جدي ناروغۍ یا مړینې خطر ته د لیوالتیا نمونه کول.
مګر لکه څنګه چې ما لیدلي چې ډیری داسې کارګران د مرکې په وخت کې وايي، دوی هم یوازې خپل کار کوي. کاموس دې ته اشاره کوي. د اوران طاعون په یوه نقطه کې چیرې چې د طاعون د قربانیانو د شمیر زیاتوالي د ښاري حکومت وړتیا له مینځه وړې وه چې ټول هغه څه ترسره کړي چې باید ترسره شي، څو سړي په خپله خوښه مخکې لاړل:
"هغه کسان چې د حفظ الصحې په سکواډونو کې شامل شوي، لکه څنګه چې ورته ویل کیږي، په حقیقت کې، د دوی په څیر په ترسره کولو کې دومره لوی وړتیا نه درلوده، ځکه چې دوی پوهیدل چې دا یوازینی شی دی، او بیا به د تصور وړ شی نه وي. د دې کولو لپاره یې ځان راوستی دی. دې ډلو زموږ ښاریانو ته دا توان ورکړ چې په ناروغۍ اخته شي او دوی یې قانع کړل چې اوس دا طاعون زموږ په مینځ کې دی ، دا د دوی پورې اړه لري چې د هغې سره د مبارزې لپاره هرڅه وکړي. له هغه وخته چې طاعون په دې ډول د ځینو نارینه و دنده وګرځیده، دا پخپله څرګنده شوه چې دا واقعیا څه وه، دا د ټولو اندیښنه ده. مخ ۱۳۲
د یو څه د بدلولو لپاره تنظیم کول چې غلط یا غیر عادلانه وي د دې په څیر دی. په لومړي سر کې، لږ شمیر خلک، شاید حتی یوازې یو، اړتیا لري چې مخکې لاړ شي او په عامه توګه ووایي، "دا غلط دی، او دا باید بدل شي،" او ګام پورته کول پیل کړي. که دا کړنې په روښانه او هرکلي سره ترسره شي، نور به هم راشي، او د وخت په تېرېدو سره، کله ناکله په چټکۍ سره، د بدلون لپاره دومره لوی حرکت به راڅرګند شي. دا هغه څه دي چې په اوران کې د اړتیا په وخت کې د یو لاسي د نوښت له امله رامنځ ته شوي. دا د ژوند درس دی.
د طاعون څخه لوی اخستل څه شی دی؟ دا دا دي: "څه چې په نړۍ کې د ټولو بدیو ریښتیا دي د طاعون په اړه هم ریښتیا دي. دا د نارینه وو سره مرسته کوي چې خپل ځان لوړ کړي. مخ 125 او بیا په وروستۍ پاڼه کې: "هغه څه چې موږ د وبا په وخت کې زده کوو هغه دا دي چې په خلکو کې د سپکاوي په پرتله د ستاینې لپاره ډیر شیان شتون لري." مخ ۳۰۸
د بې پامه ټرمپ سره پیل کول ، یقینا ډیری خلک شتون لري چې د دې ناروغۍ پرمهال یې کړنې د نفرت وړ وې. مګر دوی په پراخه کچه د هغو کسانو لخوا شمیرل کیږي څوک چې پدې سخت وخت کې ، په زړه پورې ، ځینې په اتلولي سره ترسره کوي.
په عین وخت کې، راځئ چې ټول هغه څه وکړو چې د امکان تر حده د ډیرو خلکو سره مرسته وکړو چې د دې وبا، دې طاعون څخه ژوندي پاتې شو، او بیا راځئ چې وروسته پاتې شو ترڅو داسې نړۍ ته راوړو چیرې چې د چاپیریال ویجاړتیا، لوږه، جنګ او سیسټمیک بې عدالتۍ. بالاخره ماتې وخوړه.
ټیډ ګلیک د راتلونکی لیکوال دی د سولې لپاره غله: د ویتنام جګړې ته د کاتولیک چپ مقاومت کې درسونه زده کړل. پخوانۍ لیکنې او نور معلومات دلته موندلی شئ https://tedglick.com، او هغه په ټویټر کې تعقیب کیدی شي https://twitter.com/jtglick.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته