د پیټر واټکینز د پام وړ بی بی سی فلم کې، د جګړې لوبه، چې په لندن کې د یو میګاټن اتومي بم سره د برید وروسته وړاندوینه کوي ، داستان لیکونکی وايي: "د تودوخې اټومي وسلو نږدې ټولې موضوع کې ، اوس په مطبوعاتو ، رسمي خپرونو او تلویزیونونو کې په بشپړ ډول چوپتیا شتون لري. ایا په دې چوپتیا کې امید شتون لري؟"
د دې خبرې حقیقت د هغه له ستړیا سره برابر و. د ۱۹۶۵م کال د نومبر په ۲۴ مه پر بي بي سي بندیز ولګېد د جګړې لوبه لکه څنګه چې "د خپرونې د وسیلې لپاره خورا ویرونکي". دا دروغ وو. اصلي دلیل د بي بي سي د واليانو د بورډ رییس لارډ نورمنبروک لخوا د کابینې سکرتر سر برک ټرینډ ته په یوه پټ لیک کې څرګند شوی و.
هغه لیکلي، "[د جګړې لوبه] د پروپاګند په توګه نه ده ډیزاین شوې،" هغه لیکلي، "دا د یو بشپړ حقیقي بیان په توګه ټاکل شوی او په رسمي موادو کې د محتاط څیړنې پر بنسټ والړ دی ... مګر په تلویزیون کې د فلم ښودل ممکن په خلکو باندې د پام وړ اغیزه ولري. د اټومي مخنیوي د پالیسۍ په اړه چلند. د ویټ هال لوړ پوړو چارواکو لخوا د سکرینینګ وروسته ، فلم منع شو ځکه چې دا د نه منلو وړ حقیقت بیان کړ. شپاړس کاله وروسته، د بي بي سي عمومي رییس، سر ایان تریتوان، دا بندیز بیا تازه کړ او ویې ویل چې هغه د "محدود ذهني استخباراتو" په خلکو باندې د فلم د اغیزې څخه ویره لري. د واټکینز عالي کار په پای کې په 1985 کې د شپې ناوخته لږکیو لیدونکو ته وښودل شو. دا د لودویک کینیډي لخوا معرفي شوی و چې رسمي دروغ یې تکرار کړ.
څه پیښ شوي د جګړې لوبه د برتانیا د واکمن اشرافو د بنسټ ډبرې په توګه د دولتي نشراتو فعالیت دی. د خپل غوره تولیدي ارزښتونو سره، ډیری وختونه ښه مشهوره ډرامه، طبیعي تاریخ او د سپورت پوښښ، بی بی سی پراخه اپیل لري او د مدیرانو او ګټه اخیستونکو په وینا، "باور" لري. دا "باور" ممکن په ښه توګه پلي شي پسرلی او سر ډیویډ اټنبرو، مګر په ډیرو خبرونو او تش په نامه اوسنیو چارو کې د دې لپاره هیڅ دلیل شتون نلري چې ادعا کوي د نړۍ احساس کوي، په ځانګړې توګه د زورواکو دسیسې. د احترام وړ انفرادي استثناوې شتون لري، مګر وګورئ چې دا څنګه په اداره کې پاتې کیږي: یو "دفاع"، لکه څنګه چې د BBC یو لوړ پوړی خبریال دا تشریح کوي.
دا په منځني ختیځ کې د پام وړ ریښتیا ده چیرې چې اسراییلو دولت په بریالیتوب سره بی بی سی ته ویره ورکړه چې د فلسطین د ځمکې غلا او د خپلو خلکو پنجرې، شکنجه او وژل د مساوي "تنازعې" په توګه وړاندې کړي. د اسراییلو د برید په خټو کې ولاړ، د بي بي سي یو خبریال نور هم لاړ او "د غزې د شهادت قوي کلتور" ته یې اشاره وکړه. دا دومره لوی تحریف دی چې د بي بي سي خبرونو ځوان لیدونکو د ګالسکو پوهنتون څیړونکو ته ویلي چې دوی په دې فکر کې پاتې دي چې فلسطینیان د خپل هیواد ناقانونه استعمارګران دي. د غزې د نسل وژنې بدمرغۍ په اړه د بي بي سي اوسنۍ "کوریج" دا تقویه کوي.
د بي بي سي د بې پرېتوب او خپلواکۍ "ریتین ارزښتونه" تقریبا د دوی په افسانه کې لیکل شوي دي. سمدلاسه وروسته له هغه چې شرکت په 1920s کې د لارډ جان ریت لخوا تاسیس شو ، انګلستان د عمومي اعتصاب لخوا مصرف شو. تاریخ لیکونکي پیټریک رینشاو لیکلي، "رییت د یو ډول اتل په توګه راڅرګند شو، چا چې په مسؤلیت سره عمل وکړ او بیا یې د BBC قیمتي خپلواکي ساتلې وه. مګر که څه هم دا افسانه دوام لري په واقعیت کې لږ بنسټ لري ... د دې خپلواکۍ قیمت په حقیقت کې هغه څه کول وو چې حکومت یې غوښتل.[لومړی وزیر سټینلي] بالډوین ... ولیدل چې که دوی د بي بي سي خپلواکي وساتي نو دا به د دوی لپاره خورا اسانه وي. تر څو مهمو پوښتنو ته د هغوی لاره هواره کړي او د حکومتي پروپاګند په خپرولو کې یې وکاروي.»
خلکو ته نامعلومه، ریت د لومړي وزیر وینا لیکونکی و. د هند د وایسرای کیدو لپاره لیوالتیا، هغه ډاډ ترلاسه کړ چې بي بي سي د امپراتورۍ ځواک یو تبلیغ کوونکی دی، د "بې طرفۍ" سره په سمه توګه وځنډول شو کله چې دا ځواک ګواښل کیږي. دا "اصول" د عصري عصر د هرې استعماري جګړې په اړه د بي بي سي په پوښښ کې پلي شوي: په اندونیزیا کې د پوښښ شوي نسل وژنې څخه او په شمالي ویتنام کې د امریکایی بمبارۍ د عیني شاهد فلم له مینځه وړل ترڅو په عراق باندې د بلیر / بوش غیرقانوني یرغل ملاتړ وکړي. په 2003 کې او د اسراییلو د پروپاګند اوس پیژندل شوی غږ دی کله چې هغه غیرقانوني دولت د خپل اسیر فلسطین څخه ناوړه ګټه پورته کوي. دا په 2009 کال کې هغه وخت ناندرۍ ته ورسیده کله چې د اسراییلو له غبرګون څخه په ویره کې، بي بي سي د غزې د خلکو لپاره چې نیمایي یې ماشومان دي، د خوارځواکۍ او د اسراییلو د بریدونو له امله زیانمن شوي د ګډې خیریه غوښتنې له خپرولو ډډه وکړه. د ملګرو ملتونو راپور ورکوونکي، ریچارډ فالک، د اسراییلو لخوا د غزې محاصره د نازیانو لخوا د محاصرې لاندې د وارسا ګیتټو سره پرتله کړه. بیا هم، بي بي سي ته، غزه - لکه د 2010 د بشردوستانه مرستندویه بیړۍ په څیر چې د اسراییلي کمانډو لخوا وژونکي برید شوی - په لویه کچه د اسراییلو او د هغې د متحده ایالاتو سپانسر لپاره د عامه اړیکو ستونزه وړاندې کوي.
مارک ریګیف، د اسراییلو لوی پروپاګندست، داسې ښکاري چې د بی بی سی د خبرونو په سر کې د هغه لپاره یو ځای ځانګړی شوی دی. په 2010 کې، کله چې ما دا خبره فران انسوورت ته وکړه، چې اوس د خبرونو رییس ته لوړه شوې، هغې د ریګیف د پروپاګند په توګه د بیان په اړه سخت اعتراض وکړ او زیاته یې کړه، "دا زموږ دنده نه ده چې بهر لاړ شو او د فلسطین ویاند وټاکو".
په ورته منطق سره، د Unsworth مخکینۍ، هیلین بوډین، په عراق کې د جنایي قتل عام په اړه د بي بي سي راپور د "حقیقت پراساس چې بوش هڅه کړې عراق ته د ډیموکراسۍ او بشري حقونو صادرولو هڅه کړې" تشریح کړه. د خپلې خبرې د ثابتولو لپاره، بوډین د بوش او ټوني بلیر څخه د تایید وړ درواغو شپږ A4 پاڼې چمتو کړې. دا ventriloquism ژورنالیزم نه دی داسې بریښي چې هیڅ یوې میرمنې ته نه پیښیږي.
هغه څه چې په بي بي سي کې بدلون موندلی د شرکت مدیر د کلتور راتګ دی. جورج اینټویسل، لنډ مهاله ټاکل شوی عمومي رییس چې وویل چې هغه په اړه هیڅ نه پوهیږي د خبرونو شپې د توري ګرانډي په وړاندې د ماشومانو څخه د ناوړه ګټه اخیستنې غلط تورونه، د عامه پیسو £ 450,000 ترلاسه کول دي چې مخکې له دې چې هغه له دندې ګوښه شي استعفا وکړي: د کارپوریټ لاره. دا او مخکینۍ د جیمي سیویل سکینډل ممکن د دې لپاره سکریپټ شوی وي Daily Mail او د مردوک مطبوعات چې د بی بی سی څخه د ځان خدمت کولو نفرت د اوږدې مودې لپاره شرکت ته د "عامه خدماتو خپرونو" د ساتونکي په توګه د "مخالف" مخ سره چمتو کړی. د بی بی سی د یو مخکښ دولتی پروپاګند په توګه درک کول او د سینسر په توګه - ډیری وختونه د ښي اړخو دښمنانو سره په مطابقت کې نه وي - په عامه اجنډا کې ندي او دا باید وي.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته