د جولای په 16 ، د کلکته د مرکزي عدلي لابراتوار لخوا د DNA ازموینه رامینځته شوه[1] هغه پنځه کسان چې د مارچ په 35 کې د کشمیر په دره کې په چتیسنګپوره کې د 2000 سیکانو له قتل عام وروسته په پنچالتان کې په "مقابلو" کې د هندي امنیتي ځواکونو لخوا ووژل شول، په حقیقت کې ملکي وګړي وو نه "بهرني وسله وال" لکه څنګه چې د ځواکونو لخوا ادعا شوې. د وروستیو موندنو په رڼا کې، دا د پام وړ ده چې د چتیسنګپوره قتل عام اسرار بیا وڅیړل شي او د هندي ځواکونو لخوا د تخریب تر شا احتمالي لاملونه او په کشمیر کې د هند لخوا د پټ پوځ په توګه د متعصب وسله والو اړونده پدیده وڅیړل شي. په کشمیر کې نږدې هره ورځ وژنې په نظر کې نیولو سره د اجتماعي وژنو په شمول چې د پارونیا رامینځته کوي. دا به استدلال شي چې د نامعلومو وسله والو لخوا د ناڅرګندو وژنو لړۍ چې کومې وسله والې ډلې یې مسؤلیت په غاړه نه دی اخیستی، کیدای شي د هند لخوا د تعصب په کارولو سره انجینر شوی وي او یوازې د دې وژنو په اړه بې طرفه تحقیقات کولی شي د وژونکو اصلي هویت روښانه کړي. .
د سکهانو د قتل عام وروسته د پیښو مجموعه
[2] د هندي ځواکونو بې رحمۍ او ممکنه تخریب په ګوته کړئ.
- د ۲۰۰۰ کال په مارچ میاشت کې هند ته د امریکا د ولسمشر بل کلنټن د سفر پر مهال د کشمیر په چتیسنګپوره کلي کې ۳۵ سکهان د نامعلومو وسله والو له خوا ووژل شول. هند په پاکستان کې د "بهرني" وسله والو په ملاتړ تورنوي، په داسې حال کې چې ډیری کشمیریان د هند په تمویل شوي یاغیانو تورنوي. رینیګیډز هغه پخواني وسله وال دي چې هندي ځواکونو ته تسلیم شوي او اړخونه یې بدل کړي دي.
- وروسته، پنځه "ترهګر" د هندي ځواکونو لخوا له مینځه یوړل شول او د "بهرني اورپکو" په توګه وپیژندل شول چې د قتل عام مسؤل وو؛ مړي په چټکۍ سره پرته له پوسټ مارټم ښخ کړل شول. جامې او شخصي توکي د ښخولو ځای ته نږدې سوځول شوي وو.
- په خواشینۍ سره، په ورته وخت کې، اوولس تنه مسلمانان د چتیسنګپورې له شاوخوا کلیو څخه په عجیب ډول ورک شوي وو، چې ځینې یې د شاهدانو په وړاندې د وسله والو لخوا وتښتول شول. ډیر ژر، د ورک شوي سړي خپلوانو په پنجالتان کې نیم سوځول شوي شخصي توکي د دوی د خپلوانو په توګه وپیژندل.
- د پنځو وژل شویو کلیوالو خپلوانو د جسدونو د را ایستلو لپاره یو لړ لاریونونه وکړل. په برکپوره کې د پنځه زره بې وسلې ولسي خلکو یوه ډله د پولیسو لخوا په ډزو وویشتل شوه. نهه نور سړي مړه شول کله چې په پای کې جسدونه راویستل شول، وموندل شول چې سوځول شوي او خراب شوي، مګر په زړه پورې ډول د اردو نوي جامې اغوستې وې. دوی د خپلوانو لخوا د ځایی کلیوالو په توګه پیژندل شوي چې ورک شوي دي. د ایستل شویو جسدونو د DNA ازموینې لومړنۍ هڅې د چارواکو لخوا د پټولو په هڅه کې د DNA نمونو په غلا کولو سره موافقې شوې. وروستي پایلې ښیي چې د هندي ځواکونو لخوا وژل شوي پنځه کسان په حقیقت کې ملکي وګړي وو او هندي ځواکونه په قصدي ډول د سیکانو د قتل عام لپاره د "بهرني" وسله والو په توګه د دوی د انځور کولو لپاره په قصدي ډول په تخریب کې ښکیل وو.
- پانډیان کمېشن په برکپوره کې د ډزو پلټنه وکړه او اعلان یې وکړ چې د درې پولیس افسرانو د وژنې په تور محاکمه کیږي، مګر تر اوسه پورې د دوی په وړاندې هیڅ اقدام نه دی شوی. د پرله پسې اعلانونو باوجود تر دې دمه د سکهانو د قتل عام په اړه هیڅ عدالتي پلټنه نه ده شوې.
د پورتنیو معلوماتو پر بنسټ، د دې شک کولو لپاره ښه دلیل شتون لري چې هندي ځواکونو ممکن د چتیسنګپوره د قتل عام په اړه څه پټ کړي وي او له همدې امله په پنچالتان کې بې ګناه کلیوال وژلي او د قربانۍ بکرې یې جوړ کړي دي. چتیسنګپوره ښايي د کلینټن د سفر پر مهال د هندي ځواکونو لخوا د سیاسي ګټو لپاره د متعصبو وسله والو په کارولو سره انجینر شوی وي.
د بشری حقونو د څار سازمان لخوا د منحرف وسله والو پدیده په پراخه کچه مستند شوې ده
[3]. په کشمیر کې د 1989 بغاوت راهیسې، د اورپکو (د بشري حقونو فعالانو، ژورنالیستانو او نورو ملکي وګړو سربیره) د غیر قضایي اعدامونو لپاره منحرف شوي او وروسته په اسانۍ سره د "منځګړیتوب رقابت" په توګه رد شوي. په 1997 کې، د پولیسو عمومي رییس ګربچن جګت ومنله
[4] دا چې د منتقدینو دوامدار خدمتونه د دوی د زیاتوالي په پام کې نیولو سره مخالف وو؛ د راپور له مخې د ایالت په پولیسو کې د ځانګړو پولیسو افسرانو (SPO) په توګه د اټکل له مخې 5000 بیرته راستانه شوي او ډیری نور په امنیتي ځواکونو کې جذب شوي. د متعصبو اورپکو اوسنۍ شمېره د پام وړ دوام لري او اټکلونه توپیر لري؛ په 1999 کې، ګربچن جګت اعتراف وکړ چې د حکومت په معاشونو کې 1200 بغاوتونه شتون لري.
[25]; د منتقدینو د یوه استازي جاوید شاه په وینا، د متعصبو کسانو شمېر له ۲۰۰۰ څخه اوښتی دی. په هند کې د بشري حقونو په اړه د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت د 2000 کال راپور اټکل کوي چې په کشمیر کې شاوخوا 2001 داسې متعصبین فعالیت کوي.
[5] څوک چې تر ټولو ویره لرونکې ډله پاتې کیږي او په زیاتیو کې ښکیل دي.
په دره کې د 1989 بغاوت د ژمنې ټولپوښتنې د ردولو، د 370 مادې لاندې ژمنه شوې خودمختاري له منځه وړل، د 1951 راهیسې په دوامداره توګه درغلۍ شوي ټولټاکنې او د بیکارۍ له امله د خلکو تر مینځ د ریښتینې شکایتونو په پایله کې رامینځته شوي. دغه بغاوت د ۱۹۹۰ کال د جنورۍ او مې تر منځ د سرینګر په لارو کوڅو کې د سلګونو زرو کشمیریانو په لاریونونو سره پیل شو. د هند له وحشیانه جبر وروسته، دغه مشهور بغاوت په پراخه کچه وسله وال شو چې د پاکستان له خوا د کورنیو او بهرنیو وسله والو ته وسلې او روزنه ورکوي. په کشمیر کې، په دې توګه په دره کې د ناخوښۍ اور سوځیدونکي اور ته تیل اضافه کوي.
[6]
دا ښه معلومه ده چې وسله وال د بشري حقونو په سرغړونو کې ښکیل دي - په رسمي توګه اټکل شوي 6673 ملکي وګړي د 1998 پورې د اورپکو لخوا وژل شوي. په هرصورت، د هندي امنیتي ځواکونو د بشري حقونو ریکارډ مساوي جدي سرغړونې دي لکه په خپل سر نیول، شکنجه، جنسي تیري. او بې عدالتي وژنې په پراخه کچه د بشري حقونو د سازمانونو لکه د بشري حقونو د څار سازمان، د بخښنې نړیوال سازمان او PUCL (د مدني آزادیو لپاره د خلکو اتحادیه) لخوا مستند شوي دي.
راځئ چې د دې ریکارډ یو عکس واخلو. په ۱۹۹۰-۱۹۹۸ کلونو کې د هندي ځواکونو له خوا ۲۴۷۷ ملکي وګړي وژل شوي دي
[4]د PTI خپرونه، 13 سپتمبر 1998 ]، د رسمي سرچینو لخوا د محافظه کار اټکلونو له مخې چې ډیری یې په زرګونو توقیف شوي وژنې شاملې دي. د 1997 په اپریل کې، د کورنیو چارو وزیر اعتراف وکړ چې 454 کسان له 1990 راهیسې لادرکه دي. په 1995 کې، د بخښنې نړیوال سازمان د 706-1990 کلونو په موده کې د توقیف وژنو 1994 قضیې مستند کړي، چې نږدې ټول یې له سخت شکنجه وروسته.
[7]; د بخښنې په ځواب کې، د هند حکومت (GOI) له 519 قضیو څخه 706 ته ځواب ورکړ
[8] په پټه توګه، د دوی نیمایي یې د "مقابلو وژنو" په توګه ردوي، پرته له دې چې د عیني شاهدانو برعکس راپور ورکړي؛ حکومت اشاره وکړه چې شتون لري
پریما فیلیه په 85 نورو قضیو کې د بشري حقونو د سرغړونو شواهد شتون لري چې ویل کیږي تر څیړنې لاندې دي، خو تر اوسه هیڅوک د قانون منګولو ته نه دي سپارل شوي. د ۱۹۹۳ کال د اپریل په ۲۶ مه، د کشمیر ټایمز د وید بهسین لخوا چلول شوی د پولیسو د ریکارډونو یو راپور خپور کړ چې یوازې په تیرو ۳۳ ورځو کې ۱۳۲ کسان په توقیف کې وژل شوي دي. د بشري حقونو د سازمانونو لخوا د 26 راهیسې د توقیف شوي وژنو شمیره په زرګونو کې اټکل کیږي چې ډیری یې بې ګناه ملکي وګړي دي.
په سلګونو ښځې په معافیت سره جنسي تیري شوي او ډیری یې د ټولنیز بدنامۍ او د دولت لخوا د غچ اخیستنې ویره له امله راپور شوي ندي. حکومت په چټکۍ سره د هغو ډیری قضیو په ردولو او پټولو کې لاس لري چې راپور شوي. د 1992 په اکتوبر کې په شوپیان کې د نهو ښځو د ډله ایز جنسي تیري راپور د اردو د یوې قطعې لخوا د اردو او پولیسو لخوا د تحقیقاتو وروسته په لاس کې واخیستل شو، هغه واحدونه چې په جرم تورن شوي وو، سره له دې چې برعکس د قوي طبي شواهدو سره سره.
[9]; د یوې بې پرې ادارې له خوا خپلواکه څېړنه نه ده شوې. د ۱۹۹۱ کال د فبرورۍ په میاشت کې په کونان پوشاپوره کې پر ۲۰ ښځو د ډله ییز جنسي تیري راپور هم په ورته ډول تر سره شو. شکایت د یوې بې طرفه ادارې له خوا په خپل وخت نه و څیړل شوی او طبي شواهد پرته له کوم ښه دلیل له مینځه وړل شوي او د طبي ریکارډونو لپاره د عفوې غوښتنه له پامه غورځول شوې؛ میرمنې لا تر اوسه نا واده شوې او یا هم د خپلو میړونو له خوا ورکې شوې دي او د پیښې په ترڅ کې د نهو میاشتو امیندواره میرمنو څخه یو ماشوم زیږیدلی چې چپ لاس یې مات شوی دی.
[7]; والي ګیریش سکسینا چې دا پیښه رد کړه په تیرو وختونو کې د هندي ځواکونو لخوا په ډله ایزو جنسي تیریو اعتراف وکړ.
[10]. د جنسي تیري راپورونه لا هم دوام لري، یوه بیلګه یې د اپریل په 17 په پیلګام کې پر یوې 17 کلنې نجلۍ ډله ایز جنسي تیری دی.
[11].
په داسې حال کې چې حکومت د بشري حقونو د سرغړونو د یوې برخې په وړاندې ګام پورته کولو سره ځینې مثبت ګامونه پورته کړي او د دې ډول سرغړونو د څیړلو لپاره یې د بشري حقونو ملي کمیسیون (NHRC) تاسیس کړی، دا ډول کړنې د بشري حقونو د ریکارډ په ښه کولو کې اغیزمن ندي. د مثال په توګه، NHRC د پوځ او نیمه پوځي ځواکونو لخوا د سرغړونو د شکایتونو د څیړلو واک نلري. حکومت د بشري حقونو مختلفو سازمانونو لکه هیومن رایټس واچ، ایمنسټي او د ملګرو ملتونو د شکنجې ځانګړي راپور ورکوونکي ته د جمو او کشمیر د لیدو او د سرغړونو پلټنه کولو اجازه ورکولو ته دوام ورکوي.
د 1958 د وسله والو ځواکونو د ځانګړو واکونو قانون او د 1976 د ګډوډ شویو سیمو قانون پولیسو ته د وارنټ او توقیف پرته د لټون او نیولو غیر معمولي واکونه ورکوي.
[12]. د یوې نادولتي موسسې په وینا، 1,300 لیکونه شتون لري
هایګاس کورپس په 1999 کې د جمو او کشمیر په عالي محکمه کې د دې ډول توقیف قضیو کې پاتې دي. حکومت د دې ډول واکونو څخه ناوړه ګټه پورته کولو لپاره هم پیژندل کیږي، یو مثال د یاسین ملک قضیه ده، د JKLF مشر (د 1994 راهیسې سیاسي ډله). هغه د مارچ په 23 د POTA لاندې د غیرقانوني پیسو اخیستلو په تور ونیول شو، دا تور چې هغه د چوکاټ په توګه رد کړ؛ په زړه پورې خبره دا ده چې استغاثه د POTA لاندې د هغه د توقیف په نهو ورځو کې لازمي چالان وړاندې کولو کې پاتې راغله سره له دې چې د محکمې لخوا د بار بار لارښوونو سره سره قاضي د هغه په ضمانت د خوشې کیدو امر وکړ.
[13]; وروسته بیا هغه د عامه خوندیتوب قانون (PSA) لاندې ونیول شو. پیښې په ښکاره ډول ښیي چې د POTA قضیه په حقیقت کې یو چوکاټ و.
د بښنې نړیوال سازمان د معلوماتو له مخې، د امنیتي ځواکونو پر وړاندې د بشري حقونو د سرغړونو د ثبت شویو شکایتونو شمېر د حقیقي شمېرې یوازې یوه برخه ده، ځکه چې حکومت پولیسو ته پټ او غیر قانوني حکمونه صادر کړي چې د امنیتي ځواکونو پر وړاندې د بشري حقونو د سرغړونو شکایتونه ثبت نه کړي. د لومړنیو معلوماتو په راپورونو کې، یو تور چې حکومت د بښنې په اړه په خپل ځواب کې رد نه کړ
[8]. د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت د 2000 راپور له مخې، د جنوري 1990 او سپتمبر 1998 ترمنځ، یوازې 295 د امنیتي ځواکونو غړي محاکمه شوي او د دې جرمونو لپاره مجازات شوي، که څه هم دوی په زرګونو د بشري حقونو سرغړونه کړې ده.
[12]; د محاکمو او مجازاتو دقیق جزئیات نه دي خپاره شوي. سربیره پردې د وسله والو ځواکونو (جمو او کشمیر) ځانګړي واکونه قانون چمتو کوي چې پرته له دې چې له مرکزي حکومت څخه تصویب ترلاسه شي ، هیڅ "عدالت، دعوه، یا نور قانوني اجراات نه کیږي ... د هر هغه څه په اړه چې د کوم شخص په وړاندې ترسره کیږي یا ترسره کیږي. د عمل د واکونو په کارولو سره ترسره کیږي. د بشري حقونو ډلو په وینا، دا ډول احکام امنیتي ځواکونو ته اجازه ورکوي چې په مجازي معافیت سره عملیات وکړي.
له دې مخکې هم په نورو ډېرو مهمو وژنو کې د پوځ او بې لارې کولو په تړاو شک ښودل شوی دی.
- جلیل اندرابيد بشري حقونو فعاله د ۱۹۹۶ کال د مارچ په میاشت کې د عیني شاهدانو په حضور کې د نیمه پوځيانو او غاصبینو له خوا وتښتول شوه او په توقیف کې یې شکنجه کړل شوه. سره له دې چې د حکومت له خوا د پوځ د ښکیلتیا په اړه د لومړنیو انکارونو سره سره، د تحقیقاتو ځانګړي ټیم د اپریل په 1996 کې میجر اوتار سینګ د مرګ لپاره مسؤل کس وپیژندل؛ که څه هم تورن جنرال پرته له سزا خوشې شو[12].
- HN Wanchooد بشري حقونو یاد شوي فعال په 1992 کې د سلګونو توقیف شویو مرګونو په اړه اسناد او عریضې ثبت کړې وې؛ د پنډت په توګه، د هغه غوښتنلیکونه د حکومت لپاره یو شرم و. هغه د ۱۹۹۲ کال په ډسمبر کې د ناپېژاندو وسله والو له خوا ووژل شو. که څه هم حکومت ادعا کړې وه چې دغه کسان د جمیعت المجاهدین له وسله والې ډلې سره تړاو لري، خو د بشري حقونو فعالان چې دا قضیه یې څېړلې ویلي چې د دغې ډلې وسله وال په دې شرط له بنده خوشې شوي چې وانچو ووژني.[14]. د هغه له مړینې وروسته، په محکمه کې هیڅ قضیه نه وه اوریدل شوې او وکیلانو هڅه کوله چې د دوسیو لیست ترلاسه کړي، د راپورونو له مخې د دې قضیې ډیری دوسیې اوس د لویې محکمې له احاطې څخه ورکې دي.
- ظفر مهراجد کشمیر یو تجربه کاره خبریال هغه مهال په ډزو ووژل شو او سخت ټپي شو کله چې هغه د کوکو پری سره د مرکې څخه راستون شو، چې د دولت لخوا تمویل شوې نیمه پوځي ډلې اخوان المسلمون مشر دی. شواهد په کلکه د دولت له خوا تمویل شوي ملېشه ځواکونه دخیل دي.
- ډاکټر فاروق احمد ایشایيد ارتوپيډکس مشر او د بشري حقونو یو فعال چې د حکومت پر ضد یې خبرې کولې د CRPF د بنکر څخه د ډزو له امله ووژل شو. حکومت وویل چې هغه په 'صلاحیت' کې وژل شوی، سره له دې چې برعکس شواهد لري. ډاکټر عبدالاحد ګورويو جراح چې د شکنجې د قربانيانو درملنه يې کوله د ناپېژاندو وسله والو له خوا ووژل شو.[15]
- میرواعظ مولوي فاروق او عبدالغني لوندوه کشمیري فعالان په ترتیب سره په 21م می 1990 او 2002 کې د نامعلومو وسله والو لخوا ووژل شول. په دواړو قضیو کې، حکومت په اورپکو تورن کړ، په داسې حال کې چې کشمیریان د هند په تمویل شوي یاغیانو تورنوي.
اجتماعي وژنې:
که څه هم اورپکي په عمده توګه په دره کې متمرکزه ده او په لویه کچه غیر ټولنیزه ده، ځینې اورپکې ډلې د جمو په سیمه کې فعالیت کوي او یو ټولنیز کمپاین پرمخ وړي. له 1990 راهیسې، په رسمي توګه په J&K کې 19,866 کسان وژل شوي، چې نیمایي یې ملکي وګړي دي، په شمول د 982 هندوانو او سیکانو په شمول تر 1999 پورې
[16]. د رسمي راپورونو له مخې، د جمو په سیمه کې په فرقه ییزو وژنو کې، د رسمي راپورونو له مخې، د ډوډا او راجوري په ولسوالیو کې تر 307 پورې 377 هندوان او 1998 مسلمانان وژل شوي دي.
[17]; د محلي وسله وال کلي دفاع کمیټې (VDC) لخوا هندو بنسټپالنه چې د اردو لخوا ملاتړ کیږي او د مسلمانو یاغیانو لخوا د اسلامي ټولنې په دفاع کې ترهګري، یو بل ته خواړه ورکړي. په داسې حال کې چې د اورپکو له خوا ډېری اجتماعي وژنې تر سره شوي، خو په ځینو کې د متعصبو لاس لرل رد نه شي. د چتیسنګپورا په قتل عام کې د هندي تمویل شوي انګریزانو د شک کولو لپاره مجبور دلیل شتون لري، لکه څنګه چې موږ دمخه لیدلي دي. د 2000 په اګست کې په پیلګام کې د 35 امرناات زیارت کونکو په ګډون د 23 ملکي وګړو وژنه ، دا روښانه شوې چې ډیری خلک په حقیقت کې د ویره ځپلو CRPF سرتیرو لخوا وژل شوي چې د دوه شکمنو وسله والو له وژل کیدو وروسته یې د 20 دقیقو لپاره نورو ډزو ته دوام ورکړ.
[18]; د لوی درستیز په مشرۍ یو کمیسیون موکرجي د ۱۷ پولیسو مسوولین وموندل. په ۱۹۹۸ کال کې د ناپېژانده وسله والو لخوا په وانډاما کې د ۲۳ کشمیري پنډتانو په قتل عام کې د متعصبو لاس لرل رد نه شي. ټول ګوندیز حریت کانفرنس دغه قتل عام وغندلو، د بښنې نړیوال سازمان لخوا یې د تحقیقاتو غوښتنه وکړه او احتجاجي اعتصاب یې وکړ. وروسته د تحقیقاتو لپاره د عفوې غوښتنه د حکومت لخوا رد شوه.
د 1990 په پیل کې، یو څو مشهور کشمیري پنډتان د سیاسي دلایلو لپاره د JKLF لخوا ووژل شول؛ که څه هم JKLF هڅه وکړه چې تشریح کړي چې د پانډیتانو وژنې ټولنیزې نه وې، وژنې د لږکیو هندوانو ټولنې ترمنځ ویره رامنځته کړه. د نویو وسله والو ډلو وده، په نامعلومو پوسترونو کې ځینې اخطارونه او د ټولنې د بې ګناه غړو ځینې ناڅرګنده وژنې د کشمیري پانډیتانو لپاره د ناامنۍ فضا رامینځته کړې، چې د 162,500 ډیری هندوانو د وتلو لامل شوی، په شمول د وادی څخه. د مارچ په میاشت کې د کشمیري پنډت ټولنه. ځینې ناڅرګنده وژنې ممکن د بغاوت له امله وي. د جګموهن لخوا د دواړو مسلمانو او پنډیت ټولنو د غړو لخوا د پخلاینې ګډې هڅې په فعاله توګه وهڅول شوې.
[19]. داسې تورونه شتون لري چې دا اخراج د جگموهن لخوا هڅول شوی و
[20]، چې د مسلمان ضد احساساتو په درلودلو شهرت لري
[21]د دې لپاره چې هند وکولی شي په دره کې د مسلمانانو سره په معامله کې "آزاد لاس" ولري، دا تور چې جگموهن رد کړی دی. یوازې یوه بشپړه، خپلواکه پلټنه کولی شي وښيي چې آیا دا اخراج په بشپړ ډول د نه منلو وړ و. د اټکل له مخې 36,000 هندو کورنۍ او 20,000 مسلمانې کورنۍ (د 1993 پورې) له وادي څخه تښتیدلي او ډیری یې لاهم د جمو او آزاد کشمیر د کډوالو په کمپونو کې پراته دي چې په ترتیب سره د هند او پاکستان لخوا د پروپاګند لپاره ښودل کیږي.
د هندي سپانسر شوي بغاوتونو ښه مستند شوي پدیدې ته په پام سره او د پنچالتان او اندرابي د وژنې په څیر پیښو کې د هندي ځواکونو ماتولو ته په پام سره، یو څوک د هندي ځواکونو لخوا د معافیت یوه بیلګه لیدل کیدی شي - غیر قضایي اعدامونه، انکار او ګوښه کول. وژنې د "مقابلو وژنو" په توګه یا په اسانۍ سره په "بهرنیو اورپکو" تورنوي. یوازې د یوې خپلواکې ادارې لخوا بې طرفه پلټنه کولی شي د نامعلومو وسله والو لخوا په داسې بریدونو کې حقیقت ومومي، چیرې چې کومې وسله والې ډلې مسؤلیت نه دی منلی - که بیلتون غوښتونکي وسله وال وي یا باغیان.
د بشري حقونو د څار سازمان له اورپکو سره د پاکستان ملاتړ په ښه توګه مستند کړی دی
[6]; JKLF په 1990 کې په یوه مطبوعاتي اعالمیه کې اعتراف وکړ چې ISI د JKLF او حزب د عملیاتو تمویل کړی و. د 1995 په نومبر کې، د بي بي سي یو مستند پروګرام په آزاد کشمیر او پاکستان کې د کیمپونو شواهد وښودل چې د جماعت اسلامي (د حزب سیاسي څانګه) لخوا ملاتړ کیږي، چیرې چې جنګیالي روزل شوي او په ښکاره توګه په کشمیر کې د جګړې اراده څرګندوي.
[22]. پاکستان د پاکستان پلوه وسله والې ډلې حزب المجاهدین ملاتړ کوي او د JKLF په نسکورولو کې یې رول لوبولی دی، د خپلواکۍ پلوه او سیکولر ډلې. په هرصورت، داسې موارد هم شتون لري چې د هند تورونه ناسم ثابت شوي؛ د بېلګې په توګه، د ۱۹۸۹ کال د جولای په میاشت کې د هند د دفاع په بیاکتنه کې، د هند یو لوړپوړی دفاعی متخصص، K. Subrahmanyam، د پاکستان د یوه پټ پلان موجودیت ته اشاره وکړه چې د کشمیر د پاڅون د پیلولو لپاره، چې کوډ نوم یې "توپاک" دی، چې مرحوم جنرال ضیاء -الحق د راپور له مخې په حرکت کې دی. په هرصورت، دا پلان وروسته د هندي شنونکو لخوا د فرضي تمرین په توګه غلط او جوړ شوی وښودل شو، یو حقیقت چې وروسته سوبرامانیم ومنله.
[23]. د حیرانتیا خبره دا ده چې د توپیک عملیات د هند د سفارت په شمول د هندي چارواکو لخوا په حواله دوام لري.
کشمیریان د هند لخوا د ظالمانه جبر او د پاکستان پلوه وسله والو لخوا د تاوتریخوالي له امله له دواړو هیوادونو څخه جلا شوي دي. د موري لخوا په یوه تازه نظرپوښتنه کې [BBC News, May 31]، یوازې د کشمیر د وادۍ یوازې 9٪ او 13٪ خلکو، چیرې چې ناامني او بغاوت متمرکز دی، په ترتیب سره د هند او پاکستان سره یوځای کیدو ته ترجیح ورکوي.
[24]. په کشمیر کې د اورپکو او هندي امنیتي ځواکونو ترمنځ نښته روانه ده.
که د کشمیریانو غمجن حالت کافي دلیل نه وي، د دې سیمې په سر د هند او پاکستان ترمنځ د ویجاړونکي اټومي جګړې ګواښ د ډیپلوماتیکو او سیاسي لارو د لانجې د حل د پروسې د پیلولو لپاره یو بل دلیل وړاندې کوي. دا اړینه ده چې هند او پاکستان خپل خطرناک پوځي جوړښت بیرته واخلي، په کشمیر کې د پاکستان لخوا تمویل شوي تاوتریخوالی او اورپکۍ او د هند دولت لخوا تمویل شوي تاوتریخوالی او جبر په ګډون ټول تاوتریخوالی پای ته ورسوي او د کشمیر د شخړې د حل لپاره غیر مشروط خبرو اترو کې ښکیل شي، په شمول د کشمیریانو په ګډون. پروسه
اخځ:
[1]هندو، "امنیتي ځواکونو ملکي وګړي وژلي"، 17 جولای 2002.
[2] پنکج میشرا مرګ په کشمیر
[3]د بشري حقونو څار،په کشمیر کې د هند پټ پوځ
[4]د بخښنې نړیوال سازمان ، په جمو او کشمیر کې ورک شوي، 1999.
[5]د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت راپور، د مارچ 4، 2002.
[6] د بشري حقونو د څار اداره، هند: په هندي پنجاب او کشمیر کې وسلې او ناوړه چلند، ۱۹۹۴.
[7]د بخښنې نړیوال سازمان ، په جمو او کشمیر کې په توقیف کې شکنجه او مړینې، 1995.
[8]د بخښنې نړیوال سازمان ، په جمو او کشمیر کې په توقیف کې د شکنجې او مړینې په اړه د بخښنې نړیوال سازمان راپور ته د هند د حکومت د غبرګون تحلیل ، 1995.
[9]د آسیا څار او د بشري حقونو لپاره ډاکټران، په کشمیر کې د بشري حقونو بحران: د معافیت یوه بیلګه، 1993 ، pp.98-107.
[10]تولین سنګه کشمیر: د تېروتنو یوه تراژیدي، نوی ډیلی 1995، مخ 177
[11]د بي بي سي خبرونه، کشمیري پوځیان له جنسي تیري وروسته ونیول شولد ۲۰۰۲ کال د اپریل ۱۹.
[12]د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت راپور، د فبروري 23، 2001.
[13] د کشمیر ټایمز اداریه، د ډیموکراسۍ بد شکله، د جولای په 21، 2002.
[14]د بشري حقونو څار، د کشمیر د شخړې تر شا، 1999.
[15]د بشري حقونو څار، د هندي حکومتي ځواکونو له خوا سرغړونې: د دولت له خوا تمویل شوي "تشدد" ملېشې، 1996.
[16]د هند د کورنیو چارو وزارت،پر اقلیتونو بریدونه – له دره څخه مهاجرت.
[17]پروین سوامي د کارګل جګړه, نوی ډیلی 1999, pp.71-2.
[18] کمال میترا چینای په کشمیر کې د بشري حقونو د سرغړونو په اړه راپور.
[19]بلراج پوری کشمیر: د بغاوت په لور, نوی ډیلی 1993, pp.64-67.
[20]کلدیپ نیر کشمیري پنډتونه: سیاسي لوبې د دوی حالت خرابوي ، ټایمز آف انډیا، ۱۸ اپریل ۹۷
[21] جګموهن اوسنۍ. ۲۶ مې – ۱ جون ۱۹۹۰لکه څنګه چې د PHRO راپور، 1990 کې نقل شوي: "نن په کشمیر کې هر مسلمان یو وسله وال دی. دا ټول د هند څخه د جلا کیدو لپاره دي. زه د سری نگر دوردرشن پروګرامونه بندوم ځکه چې دلته هر یو وسله وال دی….. ګولۍ د کشمیر لپاره یوازینۍ حل دی. تر څو چې وسله وال په بشپړه توګه له منځه لاړ نه شي، په دره کې نورمال حالت نه شي راتلای.»
[22] ویکتوریا شوفیلډ، کشمیر په شخړه کې، نیویارک ۲۰۰۰، مخ ۱۷۷.
[23] د کارګل د بیاکتنې کمیټې راپور ، 2000.
[24]د بي بي سي خبرونه، کشمیریان د سولې خبرې کوي۴ می ۱۹۹۹.
[25]انډین ایکسپریس، د J&K دوستانه الټراس وايي ډیرې پیسې ورکړئ ، یا بل…۴ می ۱۹۹۹.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته