د نیویارک ټایمز مخکینۍ کیسه د غزې په بیړۍ باندې د برید د متضاد ویډیو عکسونو په اړه ، دې پایلې ته رسیدلي چې د هیڅ اړخ قضیه ثابته شوې نه وه ځکه چې ویډیوګانې اړین شرایط نلري. څه شی مخکې یا یوازې وروسته راغلل؟

په نورمال ډول، د متضاد او نیمګړو معلوماتو په وړاندې بې طرفي د ستاینې وړ ځانګړتیا ده. خو حالاتو ته پام وکړئ. له یوې خوا، اسراییلي برید کونکي، یقینا د ټولې نښتې ویډیو لري، مګر یوازې غوره شوي ټوټې یې ښودلي، په احتیاط سره د هغه مودې څخه ډډه کوي چې مخکې له دې چې سرتیري د ماوی مارمارا په تخته کې راښکته شي. بل خوا، هغه کسان چې د بند ماتولو هڅه کوي، د دوی ګرځنده تلیفونونه او کیمرې ضبط شوي ("نیول شوي" دي. IDF دا څنګه ساتلی دی)، یو له دوی څخه ویب پاڼې هیک شوي، او د پیښو محدود پوښښ. د دې انډول سره سره چې باید موږ د اسراییلي نسخې په اړه خورا شکمن کړو، کلیپونه داسې ښکاري چې اسراییلي ځواکونو مخکې له دې چې دوی ځمکې ته راښکته شي ډزې وکړې - او تاسو شرط کولی شئ IDF به د دوی بشپړ ویډیو د تحلیل لپاره نه خپروي. او لکه څنګه چې نور ډیر د مسافر شهادت شتون لري، او لکه څنګه چې د اټوپسې پایلې قربانيان د سترګو په مینځ کې په خالي رینج کې وښایاست ، د اسراییلو نسخه خورا ډیر مشکوکه ده.

مګر ټایمز دا سمه ده چې سیالي کونکي ویډیوګانې شرایط نه وړاندې کوي - مګر شرایط یوازې هغه څه ندي چې په څو دقیقو کې یا وروسته پیښ شوي ، یا حتی د احتمالي اسراییلي هڅو په شمول چې کښتۍ یې له بندر څخه د وتلو دمخه تخریب کړي. بلکه، هغه څه چې اړونده دي د بندیز د ماهیت او د فلسطین په خلکو د اسراییلو د روان اشغال او ظلمونو لوی سیاسي شرایط دي.

د اسراییلو بښنه غوښتونکو دا ادعا کول خوښوي چې د بندیز له امله هیڅوک وږی نه دی. دا د ډیری زندانونو په اړه ریښتیا ده، مګر په هر حالت کې د بندیز له امله رامینځته شوي کړاوونه وحشتناک دي. په پراخه کچه شتون لري خوارځواکۍ. د کرنې سکتور دی ساه بنده کول د بند لاندې. د مهاجرینو شمیر چې اوسیږي بې وزلۍ په غزه کې د محاصرې له پیل راهیسې درې چنده شوی دی. له ۶۰ سلنې څخه زیاتې کورنۍ اوس مهال "خوراکي خوندیتوب" لري. د ډیری غازیانو لپاره، هره ورځ 8-12 ساعته بریښنا پرې کیږيد 6 کال د جنوري څخه د 8-2010 ساعتونو په پرتله. د ملګرو ملتونو د بشري چارو د همغږۍ دفتر په توګه یې واچوئ,

"د بحران په زړه کې د خلکو د ژوند د شرایطو خرابوالی دی، چې د معیشت د تخریب او د زیربنا په حالت کې د تدریجي کمښت، او د روغتیا، اوبو او روغتیا ساتنې په برخو کې د حیاتي خدماتو کیفیت، او تعلیم."

اسراييل په غوسه کوي چې که يوازې فعالانو خپل بشري توکي د اسراييلو اشدود بندر ته رسولي وای، نو اسراييل به خوښ وو چې ټول د منلو وړ توکي غزې ته انتقال کړي. مګر البته دا دقیقا ستونزه ده: د دریو کلونو لپاره اسراییلي چارواکو پریکړه کړې وه چې لومړني بشري توکي د منلو وړ ندي. نو، د مثال په توګه، د جون په 1، د د روغتيا نړيوال سازمان د غزې تړانګې ته د ژوند ژغورونکو طبي سامانونو، په شمول د تجهیزاتو او درملو، او همدارنګه د طبي روزنې او د اړتیا وړ وسایلو ترمیم لپاره د سیمې دننه او بهر د خلکو ډیر اغیزمن حرکت ته اجازه ورکولو لپاره خپل غږ تازه کړ. مناسب روغتیایي خدمتونه وړاندې کوي." اړین تجهیزات شتون درلود - مګر د اسراییلو چارواکو لخوا غزې ته د ننوتلو اجازه نه ورکول کیږي.

خو اسراييل د خپل امنيت د ساتلو لپاره د بنديز پرته بل څه کولای شي؟ د نیویارک د عامه راډیو کوربه براین لیهر پوښتنه کوي؟ بالاخره، هغه وايي، حماس له غزې څخه پر اسراییلو توغندي توغوي.

په هرصورت، د وضعیت په اړه دا نظر هماغه غلط نظر دی چې د اسراییلو حکومت او د هغې د بښنې غوښتونکو لخوا د 2008 کال د ډسمبر - جنوري 2009 کې په غزه باندې د اسراییلو د لوی برید په ترڅ کې د عملیاتو په جریان کې وړاندې شوی و.

په هغه وخت کې اسراییلو او شرکت استدلال وکړ چې وژونکي برید د غزې څخه د توغندیو د توغول کیدو له امله اړین و. په هرصورت، هغه څه چې دوی یې په یادولو کې غفلت کړی، هغه دا و چې د 2008 کال د جون په نیمایي کې یو اوربند پیل شو - یو ځنډ - په هغه وخت کې د حماس لخوا صفر توغندي وتوغول شول او د نورو فلسطیني ډلو لخوا صفر توغول شول. په کلمو کې یو اسراییلي فکري مرکز د اسراییلو د امنیتي تاسیساتو سره تړاو لري، "... حماس د اوربند په ساتلو کې محتاط و او فعالان یې په راکټي بریدونو کې ښکیل نه وو. په ورته وخت کې، غورځنګ هڅه وکړه چې د نورو تروریستي سازمانونو لپاره د ترتیباتو شرایط پلي کړي او د دوی مخه ونیسي. له سرغړونې څخه." دا اوربند د ۲۰۰۸ کال د نوامبر تر ۴ نیټې پورې دوام درلود اسراییلحماس نه، مات یې کړ. سربیره پردې، د غزې خلک د اوربند په اړه پوهیدل چې د اسرایلو د محاصرې لرې کول پکې شامل دي. اسرایلو د بندیز په پیل کې یو څه نرم کړ، مګر وروسته د اکتوبر په غزې ته رسیدلي د بندیدو دمخه د ناکافي کچې څخه ټیټ وو د مارچ په 2008. (د مارچ په میاشت کې، د بشري مرستو ډلو خبرداری ورکړی و چې "بشردوستانه انفجاراو له غزې څخه صادرات – چې اقتصاد پرې تکیه کوي – وو تقریبا په بشپړ ډول منع دی.

بندیز - د اسراییلو او مصر لخوا پلي شوی - د بشري حقونو ډلو لخوا په پراخه کچه وغندل شو (د بیلګې په توګه، د بشري حقونو څار, د بخښنې نړیوال سازمان، او د اسراییلو سازمانونه  ګیشا او B'Tselem) د ملګرو ملتونو چارواکي (د بیلګې په توګه عمومي منشي بان کی موند عمومي اسامبلې رئیس میګویل ډي'سکوټسد بشردوستانه چارو لپاره د عمومي منشي مرستیال جان هولمزد منځني ختیځ د سولې د بهیر ځانګړی همغږي کوونکی، رابرټ سیري, ځانګړي خبریالان جان دوګارډ او رچرډ فاکس)، او د ولسمشرۍ په دوو بیانونو کې د اروپايي ټولنې د د ډله ایزې سزا په توګه - ځکه چې د دې هدف د غزې د یو نیم ملیون ملکي وګړو په سزا ورکولو سره د حماس چلند بدلول و چې ډیری یې ماشومان وو. اسراییلي چارواکي په ښکاره ویاړ دا د دوی اراده وه، او دا حقیقت چې صادرات منع دي او داسې شیان دانه او نوټ بوک د وارداتو منع دي دا ثابتوي د وسلو د جریان محدودول د بندیز لپاره انګیزه نه وه.

وروسته له هغه چې اسراییل د نومبر په څلورمه اوربند مات کړ، له غزې څخه د توغندیو ډزې او د اسراییلو پوځي بریدونه په مکرر ډول روان وو او دا محاصره نوره هم سخته شوه. کله چې په رسمي ډول د ډسمبر په نیمایي کې پای ته رسیدلی و، حماس خپل دریځ روښانه کړ؛ لکه خالد مشعل یې واچوئ"کله چې دا مات شوی اوربند پای ته ورسید، موږ د بندیز د لرې کولو په بدل کې د نوي هراړخیز اوربند لپاره خپل چمتووالی څرګند کړ." خو اسرایلو یې لیوالتیا نه درلوده او پرځای یې د کاسټ لیډ عملیات پیل کړل، په سلګونو بې ګناه ملکي وګړي یې ووژل او د غزې د اقتصادي زیربنا ډیره برخه یې ویجاړه کړه. نړیوال, اسراییل، او فلسطین د بشري حقونو ډلو او همدارنګه د ګولډسټون راپور مستند شوي چې اقتصادي ویجاړ په قصدي توګه و. "د حماس ملکي زیربنا خورا خورا حساس هدف دی." ماتي شټاینبرګد اسراییل د کورني امنیت خدماتو پخوانی لوړ پوړی سلاکار. "که تاسو غواړئ په دوی فشار راوړئ، دا څنګه دی."

پر غزې د اسرایلو برید په پراخه کچه غیر متناسب و، خو د ملګرو ملتونو ځانګړي راپورټر ریچارډ فالک قانع کوونکي استدلال وکړ, غیر متناسب یو ثانوي نظر دی. ډیر مهم حقیقت دا دی چې د "حالاتو او ډیپلوماټیک بدیلونو شتون" ته په پام سره د اسراییلو لخوا د ځواک کارول "په قانوني توګه په هیڅ ډول توجیه نه وه".

د 8 کال د جنورۍ په 2009، د ملګرو ملتونو امنیت شورا تصویب کړه - په 14 مثبتو رایو سره او یوازې د متحده ایالاتو مداخله - حلول 1860 د سمدستي اوربند غوښتنه کوي، بلکې د دې لپاره هم "د غزې په اوږدو کې د خوراکي توکو، سونګ توکو او طبي درملنې په ګډون د بشري مرستو بې بنسټه چمتو کول او ویش."

په هرصورت، اسراییل او مصر دا بندیز ساتلی و، چې اوس دوه چنده غیرقانوني دی: لومړی دا چې دا ډله ایز مجازات جوړوي او دویم ځکه چې دا د 1860 پریکړه لیک څخه سرغړونه کوي.

د اوربند نه وروسته حماس یو ځل بیا خپله لیوالتیا څرګنده کړه تر څو چې بندیز لیرې شوی وي، اوربند رامنځته شي. ورته وړاندیزونه په مکرر ډول تکرار شوي ، د مثال په توګه ، په د سپتمبر 2009خو اسراييل ورسره علاقه نه درلوده. او په دې توګه بندیز دوام وکړ، د ویجاړونکو انساني پایلو سره.

نو د براین لیهر د پوښتنې ساده ځواب چې اسراییل د بندیز پر ځای د خپل امنیت ساتلو لپاره څه کولی شي دا دی چې دا دقیقا هغه بند دی چې د اسراییل امنیت ته ګواښونه رامینځته کوي. د بندیز پرته به د اوږدمهاله اوربند په اړه د خبرو اترو په وړاندې کوم خنډ شتون ونلري، چې دا به د راکټ د ډزو او د اسراییلو مشروع امنیتي ګټو ته د نورو ګواښونو د پای ته رسولو په معنی وي.

خو د اوربند نه هاخوا، اسراييل کولی شي د اسراييل-فلسطين شخړو ته د پراخ جوړجاړي لپاره هم خبرې اترې وکړي. د دې ډول جوړجاړي په وړاندې دوه خنډونه شتون لري. یو له دې څخه حماس نه دی، ځکه چې دا د اوږدې مودې لپاره اشاره شوې - په دې وروستیو کې ښايي 30 - د عرب د سولې نوښت په لیکو کې د جوړجاړي منلو ته لیوالتیا. حماس وايي چې پخپله به اسراييل په رسميت ونه پيژني، خو دا هم وايي چې په رسميت پيژندل هغه څه نه دي چې سياسي ګوندونه يې په هر صورت کې کوي. دا هغه څه دي چې دولتونه یې کوي. د اسراییلو بخښنه غوښتونکي د حماس د 1988 د منشور څخه د ځینو متعصبو او غچ اخیستونکي صهیونیزم څخه نقل کول خوښوي، مګر ټول جدي څارونکي - لکه د مطالعې لپاره لیکل شوي. د متحده ایالاتو د سولې انستیتوت، د د اردو جنګ کالج، یا د د نړیوال بحران ګروپ - مستند کړي چې سازمان له خپل 1988 پوستونو څخه لرې تللی دی.

نو، نه، د جوړجاړي خنډ حماس نه دی. لومړی خنډ اسراییل دی، چې داسې ښکاري چې فلسطینیانو ته د یوه باعزته خپلواکه شتون لپاره فرصت له لاسه ورکوي. البته، دا د لومړي وزیر نتنیاهو او د هغه په ​​ښکاره توکمپاله بهرنیو چارو وزیر ایویګدور لیبرمن په څیر د ښي اړخو مشرانو په بیانونو کې خورا په څرګنده توګه لیدل کیدی شي. خو نن په اسراییلو کې د ایتلافي حکومت په واک کې د کارګر ګوند هم شامل دی، چې ایهود بارک د دفاع وزارت په غاړه لري. او د کارګر ګوند تجربه کار چې د ولسمشر په توګه دنده ترسره کوي، شیمون پیریز هم پوستونه اخلي - لکه په اسراییلو ټینګار'د بیت المقدس په هر ځای کې د نوي میشت ځایونو جوړولو حق دی - چې د سولې د هر چانس د شنډولو ضمانت دی.

د سولې پر وړاندې دوهم خنډ امریکا ده. واشنګټن له ډېرو کلونو راهیسې اسراییلو ته د خپلو ظلمونو د ترسره کولو لپاره مادي ملاتړ ورکړی – اسراییل په نړۍ کې د امریکا د مرستو لومړی ترلاسه کوونکی دی. دوهم نمبر د مصر دیکتاتور دی، بل هیواد د غزې د کلابندۍ مسؤل دی. خو له اقتصادي او پوځي مرستو څخه مهمه دا ده چې امریکا پر فلسطینیانو د اسرائیلو د ظلمونو لپاره ډیپلوماټیک پوښښ برابر کړی دی. د بوش ادارې دا کار په لیوالتیا سره وکړ، مګر د بدلون په اړه د هغه ټولو خبرو لپاره، اوباما هم همداسې وکړل. (په حقیقت کې، که تاسو د ملګرو ملتونو د عمومي اسامبلې د رایې ورکولو ریکارډونه پرتله کړئ، اوباما's اداره که څه هم لږ بدتره وه د ګولډسټون د راپور په اړه د عمل په بندولو سره، اوباما اسراییلو ته د جنګي جرمونو د ترسره کولو اجازه ورکړه. لخوا د لږې نیوکې پرته د هر څه مخنیوی د امنیت په شورا کې د اسراییلو د غزې په بیړۍ باندې د اسراییلو د جنایي برید په غبرګون کې اوباما ډاډ ورکړ چې ظلمونه به دوام وکړي. پخپله په عامه توګه د برید لپاره یوازې افسوس نه بلکې د غندلو وړاندیز کوي، د متحده ایاالتو حکومت د اسراییل مسؤلیت شریکوي. او له خوا د نړیوالې پلټنې مخالفت د مرستندویه بیړۍ په برید کې - د دې سره مخالف چې مرتکب ته اجازه ورکړي چې پخپله تحقیق وکړي - اوباما د وژنې لپاره معافیت ورکړ.

بندیز باید ژر تر ژره لیرې شي او اشغال پای ته ورسیږي. او دا به د متحده ایالاتو ملاتړ پای ته ورسوي چې دا وحشتونه ممکن کوي.

سټیفن آر شالوم په NJ کې د ویلیم پیټرسن پوهنتون کې د سیاسي علومو تدریس کوي. هغه غړی دی IOA مشورتي هيئت.

---