دا باید هیڅوک حیران نه کړي چې د نړیوال قانون د حاکمیت لپاره د جایزې سیالۍ مبارزه کړې اسراییل او جنوبي افریقا د یو بل په وړاندې په هاګ کې د عدالت په نړیواله محکمه کې.
نړۍ د هغو کسانو تر منځ ویشل شوې چې د ځان خدمت کولو نړیوال او سیمه ایز نظم یې رامینځته کړی چې د دوی د جرمونو معافیت تضمینوي، او هغه څوک چې د دې ترتیب قیمت ورکوي.
اوس د اوږدې مودې قربانیان په تش په نامه نړیوالې محکمې کې بیرته جنګیږي.
تیره اونۍ، هر اړخ خپل دلیلونه وړاندې کړل چې آیا اسراییل د نسل وژنې پالیسي پلي کړې د غزې د تیرې درې میاشتې.
د سویلي افریقا قضیه باید خلاصه او بنده وي. اسراییلو تر اوسه شاوخوا سل زره کسان وژلي او یا یې سخت ټپیان کړي دي فلسطینان په غزه کې، په هرو 20 اوسیدونکو کې نږدې یو. زیانمن شوی او ویجاړ شوی دی تر 60 سلنه ډیر د خلکو د کورونو څخه. هغه کوچني "خوندي زونونه" بمبار کړي چې شاوخوا دوه ملیونه فلسطینیانو ته یې د تیښتې امر کړی دی. دا د مرستې او اوبو په پرې کولو سره دوی د لوږې او وژونکي ناروغۍ سره مخ کړي دي.
په عین وخت کې، د اسراییلو لوړ پوړو سیاسي او نظامي چارواکو په ښکاره او څو ځله د نسل وژنې اراده څرګنده کړې، لکه څنګه چې د سویلي افریقا سپارل په خورا احتیاط سره اسناد لري.
د سپتمبر په میاشت کې، د اکتوبر په اوومه د غزې له زندان څخه د حماس له وتلو دمخه، د اسراییلو لومړي وزیر بنیامین نتنیاهو ملګرو ملتونو ته د هغه د هیلو یوه نقشه ښودلې وه چې هغه ورته وویل "نوی منځنی ختیځ". د غزې او لوېدیځې غاړې فلسطیني سیمې له منځه ولاړې او پر ځای یې اسراییلو ته وسپارل شوه.
د اسراییلو په وړاندې د ډیرو شواهدو سره سره، دا د عدالت نړیوالې محکمې (ICJ) لپاره کلونه وخت نیسي ترڅو یوې دقیقې پریکړې ته ورسیږي - په کوم وخت کې، که چیرې شیان لکه څنګه چې وي، نو ممکن د فلسطین هیڅ معنی نلري چې ساتنه یې وکړي.
له همدې امله سویلي افریقا هم په عاجل ډول د لنډمهاله حکم غوښتنه کړې چې په مؤثره توګه له اسراییلو څخه غواړي چې خپل برید ودروي.
مخالف کونجونه
د اسراییلو او سویلي افریقا خلک لاهم د سیستماتیک اروپایی نژاد پرستۍ د جرمونو ټپونه لري: د اسراییلو په قضیه کې، هولوکاسټ چې نازیانو او د دوی همکارانو شپږ ملیونه یهودیان له منځه یوړل؛ او په سویلي افریقا کې، د سپینې توکمپالنې رژیم چې د لسیزو راهیسې د سپین پوستکي اقلیت لخوا په تور نفوس باندې مسلط شوی و.
دوی په مخالفو کونجونو کې دي ځکه چې هر یو د دوی د دردناک تاریخي میراث څخه مختلف درس اخیستی.
اسراییل خپل اتباع په دې باور راپارولي چې یهودان باید د توکمپالو، ظالمو هیوادونو سره یوځای شي، د ګاونډیو هیوادونو سره د "ممکن حق" چلند غوره کړي. یو ځان اعلان شوی یهودي دولت سیمې ته د صفر د جګړې ډګر په توګه ګوري چې ورځ په ورځ تسلط او وحشت وګټي.
دا ناگزیر وه چې اسراییل به بالاخره د حماس او په لبنان کې د حزب الله په څیر ډلو کې ، وسله وال مخالفین رامینځته کړي چې له اسراییلو سره خپلې شخړې ته په ورته رڼا کې ګوري.
په مقابل کې، سویلي افریقا د "اخلاقي بیکون" ملت د مینځلو لپاره لیوالتیا لري، چې لویدیځ هیوادونه په اسانۍ سره د دوی لوړ سپي، اټومي وسله لرونکي منځني ختیځ پیرودونکي دولت، اسراییل ته اشاره کوي.
د جنوبي افریقا د اپارتایډ نه وروسته لومړی ولسمشر، نیلسن منډیلا، په مشهوره توګه په 1997 کې مشاهده شوه"موږ ښه پوهیږو چې د فلسطین له ازادۍ پرته زموږ ازادي نیمګړې ده."
اسراییل او د توکمپالنې سویلي افریقا نږدې 30 کاله دمخه د توکمپالنې تر سقوط پورې نږدې ډیپلوماتیک او نظامي متحدین وو. منډیلا پوهیده چې د صهیونزم او اپارتاید ایډیالوژیکي بنسټونه په ورته توکمیز استبدادي منطق باندې جوړ شوي.
هغه یو وخت د سویلي افریقا د توکمپالو واکمنانو سره د مخالفت لپاره د یو ترهګر ولن په توګه وپیژندل شو، لکه څنګه چې د فلسطین مشران نن ورځ د اسراییلو لخوا دي.
د استعمار جاک بوټ
دا باید موږ ته هم حیران نه کړو چې د اسراییل په کونج کې ولاړ د لویدیز ډیری برخه ده - چې مشري یې کوي واشنګټن او آلمان، هغه هیواد چې هولوکاسټ یې هڅولی. برلین تیره جمعه وغوښتل چې وي دریم اړخ ګڼل کیږي په هاګ کې د اسراییلو په دفاع کې.
په ورته وخت کې ، د سویلي افریقا قضیه د هغه څه لخوا ملاتړ کیږي چې د "پرمختللې نړۍ" په نوم یادیږي ، کوم چې د اوږدې مودې راهیسې د لویدیځ استعمار - او توکمپالنې - په مخ کې د جیک بوټ احساس کړی.
په ځانګړې توګه، نامیبیا په غوسه شو په محکمه کې د اسرایلو لپاره د آلمان د ملاتړ لخوا، په دې شرط چې د شلمې پیړۍ په پیل کې، په سویل لویدیز افریقا کې د آلمان استعماري رژیم د لسګونو زرو خلکو رمه واخیستله. نامیبیایان د مرګ په کمپونو کې، د یهودانو او روما د نسل وژنې لپاره د نقشې رامینځته کول چې دا به وروسته په هولوکاسټ کې اصلاح شي.
د نمیبیا ولسمشر هاګ ګینګوب ویلي دي: "آلمان نشي کولی په اخلاقي ډول د نسل وژنې په وړاندې د ملګرو ملتونو کنوانسیون ته ژمنتیا څرګند کړي، په شمول په نامیبیا کې د نسل وژنې لپاره کفاره، په داسې حال کې چې په غزه کې د هولوکاسټ او نسل وژنې سره برابر ملاتړ کوي."
د قاضیانو هیئت - په ټولیزه توګه 17 یې - د قانوني خلاصون په ځینو نادر بلبل کې شتون نلري. په دې قطبي جګړه کې شدید سیاسي فشارونه به په دوی باندې کم شي.
لکه څنګه چې د انګلستان پخوانی سفیر کریګ موري، چې په دوه ورځو اوریدونکو کې یې برخه اخیستې وه، لیدل شوی: اکثره قاضیان داسې ښکاریدل لکه دوی چې "واقعیا نه غواړي په محکمه کې وي".
'هیڅوک به مو مخه ونه نیسي'
حقیقت دا دی چې په محکمه کې هر څومره چې اکثریت په خپله پریکړه کې بدلون راولي، د لویدیځ ځپلو ځواک به خپله لاره ومومي چې راتلونکی څه پیښیږي.
که ډیری قاضیان دا د منلو وړ وګڼي چې خطر شتون لري چې اسراییل د نسل وژنې مرتکب وي او په یو ډول لنډمهاله اوربند ټینګار وکړي تر څو چې دا حتمي پریکړه نشي کولی، واشنګټن به د ملګرو ملتونو په امنیت شورا کې د ویټو له لارې پلي کول بند کړي.
له امریکا او اروپا څخه هیله کوم چې د نړیوال قانون او د هغې د ملاتړو بنسټونو د کمزوري کولو لپاره تر بل هر وخت زیات کار وکړي. د هغو قاضیانو له خوا چې د سویلي افریقا د قضیې ملاتړ کوي - او هغه ایالتونه چې دوی پورې اړه لري - به په آزاده توګه شاوخوا خپور شي.
اسراییل لا دمخه په سویلي افریقا باندې د "وینې سپکاوی" تور لګولی ، او وړاندیز کوي چې په ICJ کې یې انګیزې د سیمیټیزم لخوا پرمخ وړل کیږي. محکمې ته په خپله وینا کې، د اسراییلو د بهرنیو چارو وزارت تال بیکر استدلال وکړ چې سویلي افریقا د یوه په توګه عمل کوي. د حماس لپاره قانوني سرپرست.
متحده ایالاتو د سویلي افریقا لخوا د شواهدو د دقیق راټولولو په ویلو سره ډیر ورته اشاره کړې ده "بې وړتیا".
د شنبې په ورځ، په یوه وینا کې چې په فریبونو ډکه وه، نتانیاهو ژمنه وکړه د محکمې حکم له پامه غورځول که دا د اسراییلو په خوښه نه وی. هغه وویل: "هیڅوک به زموږ مخه ونه نیسي - نه هاګ، نه د شر محور او نه بل څوک."
له بلې خوا، که چیرې ICJ پدې مرحله کې د نسل وژنې لپاره د احتمالي قضیې څخه لږ څه حکم وکړي، اسراییل او د بایډن اداره به په دې پریکړه کې د غزې د اسراییلو د برید غلط توجیه کولو لپاره د نړۍ څخه د روغتیا پاک بل ترلاسه کړي. محکمه.
دا به دروغ وي. له قاضیانو څخه غوښتل شوي چې یوازې د نسل وژنې په اړه پریکړه وکړي، د انسانیت په وړاندې د جرمونو تر ټولو لوی، چیرې چې ښکاره بار په حقیقت کې خورا لوړ دی.
په یو نړیوال حقوقي سیسټم کې چې ملتونه دولتونه د عامو خلکو په پرتله خورا ډیر حقونه لري، لومړیتوب دولتونو ته د جګړې د ترسره کولو آزادي ورکول دي چې ملکي خلک یې خورا لوی قیمت ادا کوي. د لويديځ د پوځي-صنعتي کمپلکس پراخې ګټې د "جګړې د اصولو" په نامه په دې قصدي نيمګړتيا پورې اړه لري.
که محکمه وموندله - که د سیاسي یا قانوني دلایلو له مخې - چې سویلي افریقا د احتمالي قضیې په جوړولو کې پاتې راغلی ، نو دا به اسراییل د جنګي جرمونو او انسانیت پروړاندې جرمونو څخه معاف نه کړي. بې له شکه، دا دواړه ترسره کوي.
د پښو کشول
سره له دې، د ICJ په برخه کې هر ډول لیوالتیا به د نړیوالې جنایي محکمې (ICC) لخوا په سمه توګه یادونه وشي، چې د هغې خورا ډیر جوړ شوی خور محکمه ده. د دې دنده د نړیوالې محکمې په څیر د دولتونو تر مینځ قضاوت کول ندي بلکه د هغو اشخاصو د تعقیب لپاره شواهد راټولول دي چې د جنګي جرمونو امر یا ترسره کوي.
دا اوس دی د شواهدو راټولول پریکړه وکړي چې ایا د تیرو دریو میاشتو پیښو په اړه د اسراییلو او حماس چارواکو تحقیقات وکړي.
خو کلونه کلونه همدغه محکمه ده پښې یې کشول د جنګي جرمونو په اړه د اسراییلي چارواکو محاکمه کول چې په غزه باندې د اوسني برید څخه اوږده موده وړاندې کوي، لکه د فلسطین په خاوره کې د اسراییلو لخوا د غیرقانوني یهودي میشت ځایونو جوړول، او د غزې 17 کلنه محاصره - په 7 کې د حماس د ماتیدو لپاره نادره اشاره شوې شرایط. اکتوبر.
آی سي سي په ورته ډول د متحده ایالاتو او برتانوي چارواکو په محاکمه کولو کې د جنګي جرمونو په اړه نیوکه وکړه چې د دوی ایالتونو په یرغلونو کې ترسره کړي. د افغانستان اشغال او عراق.
دا د واشنګټن لخوا د ډارولو کمپاین تعقیب شو، کوم چې په محکمه کې بندیزونه وضع کړل. دوه لوړ پوړي چارواکيپه متحده ایالاتو کې د دوی د شتمنیو کنګل کول، د دوی نړیوالې مالي راکړې ورکړې بندول او امریکا ته د دوی او د دوی د کورنیو د ننوتلو منع کول شامل دي.
د ترهګرۍ کمپاین
تیره اونۍ د نسل وژنې په وړاندې د اسراییلو مرکزي دلیل دا و چې دوی د اکتوبر په 7 تر برید وروسته له ځانه دفاع کوي ، او دا چې اصلي نسل وژنه د حماس لخوا د اسراییلو پروړاندې ترسره کیږي.
دا ډول ادعا باید د نړیوالې محکمې لخوا په کلکه رد شي. اسراییل حق نه لري چې د اکتوبر د اوومې نیټې د پیښو پس منظر، د غزې د څو لسیزو اوږد اشغال او محاصرې څخه دفاع وکړي. او دا ادعا نشي کولی چې دا د حماس څو زره جنګیالي په نښه کوي کله چې دوی د غزې ټول ملکي وګړي بمباروي، بې ځایه کوي او لوږه کوي.
حتی که د اسرایلو پوځي کمپاین د غزې د فلسطینیانو د له منځه وړلو لپاره نه وي، لکه څنګه چې د اسراییلو د کابینې او نظامي چارواکو ټول بیانونه په ګوته کوي، بیا هم دا په ابتدايي توګه په ملکي خلکو باندې لارښوونه کیږي.
په خورا خیریه لوستلو کې، د حقایقو په پام کې نیولو سره، فلسطیني ملکي وګړي د ترهګرۍ د رامنځته کولو لپاره په ډله ایز ډول بمباري او وژل کیږي. دوی د غزې د ویجاړولو لپاره په قومي توګه پاکول کیږي. او دوی د اسراییلو په "بشپړ محاصره" کې د ډله ایزې مجازاتو له وحشتناک شکل سره مخ دي چې دوی ته خواړه ، اوبه او بریښنا نه ورکوي - د لوږې او وژونکي ناروغۍ سره مخ کیدو لامل کیږي - ترڅو د دوی د اشغال په وړاندې مقاومت کولو لپاره د دوی اراده ضعیف کړي او د مطلق اسراییلو څخه خلاصون وغواړي. کنټرول
که دا ټول یوازینۍ لار وي چې اسراییل کولی شي "حماس له منځه یوسي" - د هغې ټاکل شوی هدف - نو دا یو څه په ګوته کوي چې اسراییل او د هغې لویدیځ ملاتړي به موږ ټول له پامه ونه غورځوو: دا چې حماس په سمه توګه په غزه کې دومره ژور ځای لري ځکه چې د هغه د پام وړ مقاومت په څیر ښکاري. یوازینی معقول ځواب د فلسطین د خلکو لپاره چې د اسراییلو لخوا په غزه کې د لسیزو راهیسې د ظلمونو د ټینګولو له امله ډیر ځپل شوی دی.
د اسراییلو د غالۍ بمبارۍ اونۍ پاتې دي غزه د اوسیدو وړ نه ده د ډیری نفوس لپاره چې د بیرته راستنیدو لپاره کور نه لري او د زیربنا د فعالیت په لاره کې لږ دي. د پراخو او دوامداره مرستو پرته چې اسراییل یې بندوي، دوی به په تدریجي ډول د ډیهایډریشن، قحط، یخنۍ او ناروغۍ له امله مړه شي.
په دې شرایطو کې، د نسل وژنې په وړاندې د اسراییلو حقیقي دفاع یو بشپړ مشروط دی: دا یوازې نسل وژنه نه کوي که چیرې یې په سمه توګه اټکل کړی وي چې په مصر باندې به کافي فشار راشي چې دا مجبوره احساس کوي - یا ځورول کیږي - له غزې سره خپله پوله پرانیزي او اجازه ورکړي. نفوس د تیښتې لپاره.
که قاهره انکار وکړي او اسراییل لاره بدله نه کړي، د غزې خلک به برباد شي. په سمه توګه ترتیب شوي نړۍ کې، د بې پروایۍ ادعا چې ایا د غزې فلسطینیان د هغو شرایطو له امله مړه کیږي چې اسراییل یې رامینځته کړي باید د نسل وژنې په وړاندې دفاع نه وي.
د معمول په څیر د جګړې سوداګرۍ
د نړیوالې محکمې لپاره مشکل دا دی چې دا د اسراییلو په څیر محاکمه کیږي - او په هره لاره چې دا اداره کوي له لاسه ورکوي. حقوقي حقایق او د محکمې اعتبار د لویدیځ له سیاسي لومړیتوبونو او د جګړې د صنعت له ګټو سره مستقیم ټکر کې دی.
خطر دا دی چې قاضیان ممکن احساس وکړي چې ترټولو خوندي کورس د "توپیر ویش" دی.
دوی ممکن د تخنیکي پلوه اسراییل د نسل وژنې څخه معاف کړي، پداسې حال کې چې ټینګار کوي چې دا ډیر څه وکړي چې دا یې نه کوي: د غزې د خلکو "بشري اړتیاو" ساتنه.
حقوقي حقایق او د محکمې اعتبار د لویدیځ له سیاسي لومړیتوبونو او د جګړې د صنعت له ګټو سره په مستقیمه توګه په ټکر کې دي.
اسراییل تیره اونۍ د قاضیانو په وړاندې د یو جوس گاجر په څیر یو تخنیکي اړخ ودراوه. د دې وکیلانو استدلال وکړ ، ځکه چې اسراییل د سویلي افریقا لخوا د هغې دوسیه کولو په وخت کې د نسل وژنې قضیې ته ځواب نه و ورکړی ، نو د دواړو هیوادونو ترمینځ هیڅ شخړه شتون نلري. نړیواله محکمه، اسرایل وړاندیز وکړ، له همدې امله د واک واک نلري ځکه چې د هغې رول د دا ډول شخړو حل کول دي.
که ومنل شي، دا به د پخوا په څیر معنی ولري سفیر موری یادونه وکړه، چې، په ناڅاپي توګه، دولتونه په ساده ډول د خپلو تورنو سره د ښکیلتیا څخه انکار کولو سره د نسل وژنې څخه معاف کیدی شي.
د تل ابیب پوهنتون د نړیوالو حقوقو پروفیسور عایل ګراس د هارټز ورځپاڼې ته وویل هغه تمه درلوده چې محکمه به د اسراییلو په نظامي عملیاتو کې کوم محدودیتونه رد کړي. دا به د غزې د خلکو د وضعیت د کمولو لپاره په بشري اقداماتو تمرکز وکړي.
هغه دا هم یادونه وکړه چې اسراییل به ټینګار وکړي چې دا لا دمخه اطاعت کوي - او د پخوا په څیر دوام لري.
یو مهم ټکی، ګروس وړاندیز وکړ، د نړیوالې محکمې غوښتنه به دا وي چې اسراییل نړیوالو پلټونکو ته اجازه ورکړي چې دا محاصره کړي ترڅو دا ارزونه وکړي چې ایا جنګي جرمونه ترسره شوي که نه.
دا دقیقا دا ډول "د معمول په څیر د جګړې سوداګرۍ" دی چې محکمه به بدنام کړي - او نړیوال بشردوستانه قانون چې دا یې باید ساتل کیږي.
د مشرتابه خلا
د تل په څیر، دا لویدیځ نه دی چې نړۍ کولی شي د سختو بحرانونو یا د جګړې د کمولو لپاره د هڅو لپاره د معنی مشرتابه لپاره وګوري.
یوازې هغه لوبغاړي چې د اخلاقي مکلفیت د پلي کولو لپاره لیوالتیا ښیې چې باید دولتونو ته د نسل وژنې د مخنیوي لپاره مداخله وکړي "ترهګر" دي.
په لبنان کې حزب الله په شمال کې د دویمې جبهې په جوړولو سره پر اسراییلو فشار راوړي، په داسې حال کې چې په یمن کې حوثي یاغیان د سور سمندر له لارې د نړیوالو بیړیو په تیریدو خپل اقتصادي بندیزونه وضع کوي.
امریکا او برتانیې د اونۍ په پای کې په یمن باندې د هوایي بریدونو په ځواب کې، تودوخه نوره هم لوړه کړه او ګواښ یې وکړ چې سیمه به پراخې جګړې ته واړوي.
د سویز کانال کې د خپلې پانګوونې له ګواښ سره ، چین ، د لویدیز برعکس ، د شیانو یخولو ته لیواله ښکاري. بیجینګ وړاندیز وکړ دا اونۍ د اسراییل او فلسطین د سولې کنفرانس چې د دولتونو خورا پراخه حلقه پکې ګډون کوي.
هدف دا دی چې د "سولې جوړونې" په پلمه د واشنګټن ناوړه غلبه کمه کړي او ټولې خواوې د فلسطین دولت رامینځته کولو ژمنې ته وتړي.
د لویدیځ کیسه دا ده چې هرڅوک د دې کلب څخه بهر - له سویلي افریقا او چین څخه تر حزب الله او حوثیانو پورې - دښمن دی ، د واشنګټن "قوانین پراساس امر" تهدیدوي.
مګر دا هغه نظم دی چې په زیاتیدونکي توګه ځان ته خدمت کونکي او بدنام ښکاري - او د غزې په فلسطینیانو باندې د ورځې په رڼا کې د نسل وژنې بنسټ دی.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته