د اورګاډي چلوونکو پرون د بار وړونکي اورګاډي له تګ څخه انکار وکړ چې مهمات یې په خلیج کې د برتانوي ځواکونو لپاره ټاکل شوي و.

د اورګاډي مدیرانو د دفاع وزارت خدمت وروسته له هغه لغوه کړ چې عمله یې د یوه ملاتړي لخوا د "صدقانه اعتراض کونکو" په توګه تشریح کړه او وویل چې دوی په عراق د برید لپاره د ټوني بلیر له ګواښ سره مخالفت کوي.

د جګړې ضد پاڅون د لسیزو راهیسې د کارګرانو لخوا لومړی داسې صنعتي عمل دی.

د مادر ویل دوه چلوونکو د ګالسکو سیمې او د سکاټلینډ په لویدیځ ساحل کې د ګلین ډګلاس اډې ترمنځ د اورګاډي چلولو څخه انکار وکړ ، د اروپا ترټولو لوی د ناټو وسلو پلورنځی.

د انګلیسي ویلش او سکاټلینډ ریل پټلۍ (EWS)، چې د دفاع وزارت او سوداګریزو توکو لپاره مهمات لیږدوي، پرون هڅه وکړه چې موټر چلوونکي وهڅوي چې تر سبا پورې متنازع بار حرکت وکړي.

د اسلیف ریل اتحادیې مشران د EWS اجرایوي رییسانو سره په یوه ناسته کې فشار راوړل شو ترڅو له موټر چلوونکو څخه د زغم غوښتنه وکړي. خو د یوې اتحادیې چارواکي چې په عراق باندې د هر ډول برید سره مخالف دي، د منلو وړ نه دي.

دوه چلوونکي د مادر ویل بار وړلو ډیپو کې یوازینۍ جوړه ده چې د لویدیځ هالینډ لاین په لاره کې روزل شوي.

د EWS ویاند د دې تایید کولو څخه ډډه وکړه چې اورګاډی ودرول شوی و، که څه هم هغه ټینګار وکړ چې هیڅ موټر چلوونکي د اورګاډي له وړلو څخه انکار نه دی کړی.

هغه وويل: "موږ په سوداګريزو مسايلو خبرې نه کوو."

"د دوو ډرایورانو په اړه خبره ناسمه ده او موږ د هغو غونډو په اړه بحث نه کوو چې موږ یې لرو."

بیا هم د هغه ادعا په کلکه د ریل صنعت د یوې ښې سرچینې لخوا په کلکه سره مخالفه وه چې ګارډین ته یې د اورګاډي د حوالې شمیره چمتو کړې وه.

د دفاع وزارت وروسته وویل چې د EWS لخوا ورته خبر ورکړل شوی و چې میخانیکي ستونزې چې د ژمي د سړې هوا له امله رامینځته شوي د اورګاډي د لغوه کیدو لامل شوې.

د دفاع وزارت او EWS تر منځ پرون د بحث لاندې یوه حل لاره د بار وړلو لیږد د سړک له لارې د هغه څه څخه مخنیوی و چې د ریل مدیرانو تمه درلوده چې یو جلا ټکر وي.

ډاکرانو په ۱۹۷۳ کال کې د کیڼ اړخي مشر سلواډور آلند له وژل کیدو وروسته چیلي ته په ټاکل شوي کښتیو کې د برتانوي وسلو د بارولو پر ځای په اعتصاب لاس پورې کړ.

په 1920 کې د لندن په ختیځ هند ډاکس کې سټیوډورز د جولي جورج په لور د ټوپک له حرکت کولو څخه انکار وکړ، یوه کښتۍ چې د روسیې له انقلاب وروسته د بالشویکانو ضد وسله والو ته د وسلو لیږد لپاره کرایه شوې وه.

د سوداګرۍ اتحادیې د کارګرانو ملاتړ کوي چې د وسلو له مینځلو څخه ډډه کوي د محکمې د سپکاوي لپاره د قانوني اقدام او احتمالي جریمې خطر کولی شي.

لینډسي جرمن، د جګړې د بندولو د ایتلاف کنوینر، وویل: "موږ د هغه اقدام بشپړ ملاتړ کوو چې د غیر عادلانه او تیریدونکي جګړې د مخنیوي لپاره اخیستل شوي دي. موږ هیله لرو چې د هیواد په ګوټ ګوټ کې نور خلک هم ورته کار وکړي.

د جګړې ضد ډله د شنبې په ورځ د فبروري په 15 په مرکزي لندن کې دویمه ملي مظاهره تنظیموي. تنظیم کونکو ادعا وکړه چې د سپتمبر په میاشت کې د 400,000 څخه زیاتو خلکو په لاریون کې برخه اخیستې وه.

---