په بې ساري حکم کې، د FISA محکمه د بوش ادارې څخه غوښتنه کوي چې د ACLU غوښتنې ته ځواب ووايي چې د پټې محکمې حکمونه خلکو ته خپاره شي.
واشنګټن - په یوه بې ساري حکم کې، د بهرنیو استخباراتو د څارنې محکمې (FISC) د متحده ایالاتو له حکومت څخه غوښتنه کړې چې هغه غوښتنې ته ځواب ووایي چې تیره اونۍ د امریکا د مدني آزادیو اتحادیې لخوا د امرونو او قانوني کاغذونو لپاره ترلاسه شوې وه چې د حکومت د واک د ساحې په اړه بحث کوي. د امریکایانو پټ تارونه. د FISC د حکم له مخې، د ACLU غوښتنه "د نور لنډیز تضمین کوي،" او حکومت باید د اګست تر 31 پورې ځواب ورکړي. محکمې ویلي چې د ACLU لخوا هر ډول ځواب باید د سپتمبر 14 پورې درج شي.
د ACLU اجرایوي رییس انتوني ډی رومیرو وویل: "د دې محکمې د حکمونو او قانوني اسنادو افشا کول د حکومت د څارنې په اړه د روانو بحثونو لپاره اړین دي." "موږ سخت شفافیت او عامه تفتیش ته اړتیا لرو. موږ د نن ورځې پرمختګ څخه خورا هڅول شوي یو ځکه چې دا پدې معنی ده چې په پای کې به حکومت اړ وي چې د خپل اعتراض دفاع وکړي چې حکمونه باید خوشې نشي."
ACLU د کانګرس لخوا د "امریکا د ساتنې قانون" د وروستي تصویب وروسته دا غوښتنه د FISC سره ثبت کړه، یو قانون چې د بوش د ادارې واک په پراخه کچه پراخوي ترڅو د امریکایانو نړیوالو تلیفونونو او بریښنالیکونو بې تضمینه تار ټایپینګ ترسره کړي. د دې ناوړه مشورتي قانون تصویب کولو توجیه کولو لپاره د دوی په تیریدونکي فشار کې ، ادارې او د کانګرس غړو د دې کال په پیل کې د FISC لخوا صادر شوي امرونو ته تکراري او پټې حوالې ورکړې. قانون ټاکل شوی چې په شپږو میاشتو کې پای ته ورسیږي پرته لدې چې نوي شي.
د ACLU د ملي امنیت پروژې رییس جمیل جعفر وویل: "د محکمې دا حکمونه په داسې شرایطو پورې اړه لري چې حکومت ته باید اجازه ورکړل شي چې د متحده ایالاتو د اتباعو او اوسیدونکو د مخابراتو د مخنیوي لپاره خپل ژور مداخله کونکي نظارت واکونه وکاروي." "د دې مسلې په اړه بحث باید په خلا کې نه وي. دا اړینه ده چې خلک لومړني معلوماتو ته لاسرسی ولري چې ادارې یې وړاندیز کړی او د استخباراتو محکمې څه واک ورکړی دی."
د FISC امرونو په تیرو شپږو کلونو کې د حکومت د څارنې فعالیتونو په ارتقا کې مهم رول لوبولی دی. د سپټمبر د 11 څخه وروسته، ولسمشر بوش د ملي امنیت ادارې (NSA) ته واک ورکړ چې په متحده ایالاتو کې د بې وسلې تار ټایپ کولو پروګرام پرانیزي. د 2007 په جنوري کې، که څه هم، یوازې څو ورځې مخکې د استیناف محکمه د قضایي حکم څخه د حکومت استیناف ته غوږ نیسي چې د ACLU لخوا راوړل شوي قضیه کې د NSA پروګرام غیرقانوني و، لوی څارنوال ګونزالس اعلان وکړ چې د NSA پروګرام به بند شي. . ګونزالز څرګنده کړه چې بدلون د FISC امرونو لخوا چې د 10 کال د جنورۍ په 2007 خپور شو ممکن شو، کوم چې هغه د "پیچلي" او "نوښتګر" په توګه مشخص کړ. دا حکمونه د ACLU لخوا غوښتل شوي اسنادو کې دي.
د 2007 کال د جنورۍ راهیسې، حکومتي چارواکو د جنورۍ د 10 د حکمونو په اړه په عامه توګه د کانګرس په شاهدانو، رسنیو او قانوني اسنادو کې خبرې کړې دي - دا حکمونه په ټوله کې پټ پاتې دي. دوی دا هم اشاره کړې چې FISC په پسرلي کې نور حکمونه صادر کړي چې د ادارې د څارنې فعالیتونه محدود کړي. د ولسي جرګې د اقلیت مشر جان بوینر وویل چې FISC یو حکم صادر کړی چې د استخباراتو اجنټان یې منع کړي چې د متحده ایالاتو څخه بهر بهر ته تلونکو تلیفونونو مخه ونیسي. تر یوې اندازې پورې، دا داسې انګیرنه وه چې FISC یو حکم صادر کړی و چې د ادارې د څارنې واک محدودوي چې کانګرس یې د نوي قانون تصویب ته لاره هواره کړه چې د حکومت د څارنې واک پراخوي. خو دا حکم پخپله د ۲۰۰۷ کال د جنورۍ په څېر پټ پاتې شوی دی.
FISC ته د ACLU غوښتنه دا مني چې د FISC په سند کې د پام وړ مواد شامل دي چې په سمه توګه طبقه بندي شوي. په هرصورت، ACLU استدلال کوي چې د محکمې د حکمونو او نظرونو خپرول به تر هغه حده کومه امنیتي اندیښنه رامینځته نه کړي چې دا ریکارډونه د حکومت د ویټ ټاپ واک د ساحې په اړه خالص قانوني مسلې په ګوته کوي، او په ګوته کوي چې FISC داسې حکمونه صادر کړي او مخکې نظرونه ACLU په هغه قضايي حکمونو او قانوني اسنادو کې د ټولو معلوماتو د خوشې کولو په لټه کې دی چې محکمه یې د خپلواک بیاکتنې وروسته ټاکي، غیر محرم یا په ناسم ډول طبقه بندي شي.
د FISA د محکمې د حکم یوه کاپي، FISC ته د ACLU حرکت، او همدارنګه د NSA په وړاندې د ACLU د قضیې په اړه معلومات او نور اړوند مواد آنلاین شتون لري: www.aclu.org/spying
د جعفر سربیره، د قضیې وکیلان سټیون آر شاپیرو، میلیسا ګوډمن، او د ACLU الیکسا کولبي-مولیناس او د ملي پلازمینې سیمې د ACLU هنر سپیټزر دي.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته