په شمالي اوکیناوا کې هینوکو ته د متحده ایالاتو د نظامي هوایی ډګر د لیږدولو پلانونه په کلکه و ، مګر په پای کې د اوکیناوا د اتباعو لخوا په کلکه سره ودرول شول. د هوایی ډګر جوړول اوس د مرجان بحر کې د هینوکو څخه نږدې دی ، د ډګونګ کور دی ، د اوبو لوی تی لرونکي حیوان چې خورا خطرناک ډول دی. د اډې مخالفین ، کوم چې به پاتې مرجان او د اوکیناوا ترټولو بډایه اوبو بوټي ژوند له مینځه ویسي ، هغه دروند قیمت ته په ګوته کوي چې نوې اډه به په طبیعت او د اوکیناوا خلکو باندې تحمیل کړي.
اراشیما اتسوکو یوه آزاده لیکواله ده. دا مقاله په کینیوبي کې د اکتوبر 25، 2002 کې خپره شوه.
د سپټمبر په نیمایي کې په یوه روښانه ورځ زه د ډوګونګ د ژغورنې کمپاین مرکز میاګي یاسو هیرو او د دوګونګ ساتنې بنسټ خلکو سره لاړم ترڅو په هینوکو کې د ریفونو لیدو ته لاړم چیرې چې د ګډ کارونې نظامي او ملکي هوایی ډګر لپاره د جوړولو پلان جوړ شوی چې د ځای په ځای کولو اراده لري. په فوټینما کې نظامي هوایی ډګر. زموږ د کښتۍ کپتان یو کب نیونکی و ، اومینچو په اوکیناوان ژبه کې ، چې یو لوړ پوړی تبعه دی چې په هینوکو کې زیږیدلی او لوی شوی. د اډې په شاوخوا کې سیمه ایز لانجه ډیره ترخه ده چې زه نشم کولی د هغه نوم ورکړم، او هغه به د ښاغلي A.
زموږ کښتۍ د هینوکو فشینګ بندر څخه روانه شوه او په اوکیناوان کې د ino په نوم په سوله ایزو داخلي اوبو کې د ریفونو په لور روانه شوه چې د زمرد شنه رنګ یې روښانه کړ. ما د ښکلي مرجان سمندر ته وکتل، چې په سیمه ایزه توګه د "پرزم سمندر" په نوم پیژندل کیږي، پداسې حال کې چې د سمندر تازه هوا زما په ګالونو کې د آزادۍ احساس راکړ. د سمندر سطحې ته نږدې د سپینو زرو چمکۍ، د کوچنیو کبانو یو ښوونځی پورته تړل شوی، د لویو کبانو لخوا تعقیب شوی. ښاغلي A موږ ته وویل: "لوی بونیټو دي. ما هم ژېړ سمندري ماران ولیدل چې تور پټې یې په اوبو کې لامبو وهلې.
هغه بانډ چیرې چې د سپینې څپې لړۍ راپورته کیږي او د سمندر اوبه په تور نیلي بدلیږي د ریفونو ترمینځ پوله په نښه کوي ، چې په اوکیناوان کې بیشي نومیږي او خلاص بحر. زموږ کښتۍ د لوی منانو راک په لور روانه وه. شکل یې د یو لوی څاروی په څیر دی چې په منانو ریف کې ناست دی، په خلاص سمندر کې د طبیعي پلوه جوړ شوي ساتونکي زمری (شیسا) په څیر د هینوکو ساتنه کوي.
د کلي د ژوند مالتړ زون د ویجاړولو لپاره نښه شوی.
په 1998 کې خپره شوې، د هینوکو مجله د کلی په توګه تشریح کوي "د غونډیو، کروندو او د آرام سمندر په منځ کې پروت دی چې دا د بحر کثرت سره برکت لري. . . . ریفونه او داخلي بحرونه د هینوکو ځانګړي ژوند ملاتړي زون د دې د اقتصاد په مرکز کې شامل دي. سمندر، لکه د نورو کلیو د ځمکې په څیر، د خلکو ژوند او معیشت سره نږدې تړلی دی، نه یوازې د ماهیانو لپاره، بلکې د ټولو کلیوالو لپاره، او د سمندر هغه سیمې چې خلک پرې تکیه کوي د ځای نومونه ورکړل شوي دي.
د هینوکو اوسیدونکي د سیلاب څپو ته انتظار نه کوي. د قمري تقویم له مخې د میاشتې د لومړۍ او پنځلسمې نیټې په شاوخوا کې ، دوی خپلې کښتۍ - سباني لرګي قطار کښتۍ په پخوانیو وختونو کې او په دې وروستیو کې موټرو کښتۍ - د لویو غرونو په اوږدو کې پراخه ریفونو ته ، او د آکټوپس ، توربینونو او شیلفشونو ښکار کوي. یوې بوډۍ ښځې راته وویل چې څنګه به د شپې له خوا د چنګک د کبانو لپاره کبان نیسي. هغې په روښانه موسکا سره وویل: "موږ ډیری یې نیولي چې زموږ کښتۍ نږدې ډوبه شوې وه." ښاغلي الف موږ ته وویل چې هغه کله چې هغه ځوان و نو هغه په ځمکني اوبو کې د سیندونو او ډبرو په مینځ کې د کبانو او اکټوپس د نیولو لپاره لامبو وهل چې د هغه د کورنۍ تغذیه به یې کوله.
د منانو ریف څخه شمال ته غځیدلی، شاوخوا 900 متره اوږدوالی او په پراخه نقطه کې 350 متره، د Usunukiri، Ushiri، او Fubishi (یعنې ترټولو لوی ریف) په نامه یادېږي چې 1500 متره اوږد دی. سویل ته د ساحل په لور د کنجیدا ریف دی، د پخوانیو کلیو لپاره نومول شوی چیرې چې یو وخت د اتومان کب نیونکي ژوند کاوه. ښاغلي میاګي موږ ته د ساحل د هینوکو مجلې څخه یوه نقشه راکړه چې د دې ځایونو نومونه په ګوته کوي ، په کوم کې چې هغه د نوي اډې لپاره د جاپان حکومت لخوا ټاکل شوې سیمه په نښه کړې وه. زه حیران شوم چې پورته بیان شوي ټول ریفونه، د فوبیشي او کنجیدا په ګډون به د اډې لاندې ښخ شوي وي.
ډګونګ به هم خپل خواړه له لاسه ورکړي.
د ریفونو تر مینځ خلاصې چې د "خولې" (کوچي) په نوم یادیږي، د داخلي اوبو څخه خلاص سمندر ته چینلونه جوړوي. دا "خولې" د اوبو لارې وې چې د سباني کب نیولو کښتیو او د یانبارو کښتیو لخوا کارول کیده چې د دې ځایي سیمې څخه لرګي ، چارکول او نور لرګي توکي لیږدول او د سړکونو له جوړیدو دمخه دلته خواړه او نور ورځني اړتیاوې راوړل. ځمکه دا "خولې" د خلاص سمندر څخه داخلي اوبو ته د ډوګونګ لپاره د لاسرسي لارو په توګه هم کار کوي څوک چې لامبو وهي ترڅو نباتاتو ته خواړه ورکړي چې هلته د شګو سمندر په پوړ کې وده کوي. د سمندري نباتاتو دا بستر د جان ګوسانومي (دګونګ غوره واښه) په نوم یادیږي. نقشه ښیي چې پنځه خولې، آساګوچي، مانانوګوچي، ناکاګوچي، کامانتاګوچي (کامانتا معنی رې ماهي)، او هیجاګوچي، ټول به د نوي اډې لاندې ټوټې ټوټې او ښخ شي. نو، حتی که د سمندري نباتاتو بستر په یو ډول د اډې د جوړولو څخه د ځمکې او شګو له تخریب او د کیمیاوي ککړتیاو وروسته ککړتیا څخه ژوندي پاتې شي، ډوګونګ بیا هم نشي کولی هغه خواړه ته ورسیږي چې د دوی ژوند پورې اړه لري. د سپتمبر په ٢٢مه او ٢٣مه نېټه د طبيعت د ساتنې لپاره د جاپان ليګ د هنوکو په سيمه کې د سمندري نباتاتو په ساحه کې يوه سروې ترسره کړه. د ګډون کوونکو څخه یو، پروفیسور ناکاوکا مساهیرو چې د چیبا پوهنتون بیولوژیست دی، راپور ورکړ، "موږ ولیدل چې نباتات د هوایی عکسونو په پرتله په پراخه ساحه کې ویشل شوي. دا په ټول اوکیناوا مین ټاپو کې ترټولو لوی بستر دی، او دا حقیقت چې ډیری ډولونه پکې شامل دي د دې چاپیریال روغتیا او تنوع په ګوته کوي. او د لیګ د څیړنې څانګې مشر یوشیدا ماساهتو وویل چې دا معلومات چې په مکرر سروې کې تایید شوي باید د جاپان حکومت ته د دوی د چاپیریال ارزونې لپاره واستول شي.
دوګونګ د هینوکو په سمندر کې ژوند کوي د کلي د خلکو ژوند او معیشت سره ډیری او مختلفې اړیکې لري. ډوګونګ د ختیځ بحر څخه هاخوا افسانوي سیمه نیري کانای کې د خدایانو د پیغلو په توګه لیدل کیږي چې ښه روغتیا او ښه حاصلات ورکوي؛ او، د تغذیه کونکو په توګه چې د انسان ژوند ملاتړ کوي. هغه پراخه سمندر چې دوی یې استازیتوب کولو ته راغلي اوس په جدي خطر کې دی. که چیرې ریفونه ویجاړ شي، دواړه داخلي اوبه چې د خلکو ژوند ساتي او د سمندري نباتاتو بستر چې د ډګونګ ژوند ساتي له منځه ځي. موږ هر یو باید له ځانه وپوښتو چې مخکې له دې چې ناوخته شي څه باید وکړو.
د سټیو رابسن لخوا ژباړل شوی
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته