ښایي د خبرونو د خپرولو یوه ډیره عصري لاره د ډیوینا مک کال لپاره وي چې دا یې اعلان کړي، ویې ویل: "هغه لاړه، مګر راځئ چې د هغې ځینې غوره بټونه وګورو." بیا موږ لیدلی شو چې هغه د نېلسن منډېلا د یو ترهګر په توګه او د جنرال پنوشیټ سره ملګرتیا وغندله.
پرځای یې دا د توقع سره سم پیل شو ، د هارډز ، هاوس او آرچرانو سره د دوی "د پام وړ" او "تاریخی" کې تلیفون کول، او موږ ته یادونه وشوه چې څنګه هغې د برلین دیوال رانسکور کړ او انګلستان یې وژغوره ، بیا په مقاله کې د ټایمز هغه ادعا وکړه چې هغه د توکمپالنې د پای ته رسولو مسولیت لري، او داسې بریښي چې نن ورځ موږ اوریدلي یو چې هغې په جبرالټر باندې د ډیلیکس لخوا د برید مخه ونیوله او زموږ زرد کب ته یې د بریتانوي کیدو احساس ورکړ او د اسټرالیا پروړاندې یې د 8 منډو په بدل کې د ایشز ګټلو لپاره 35 ویکټې واخیستې.
"حتی هغه څوک چې د هغې سره موافق نه وو، د یوې باوري سیاستوال په توګه یې درناوی وکړ"، دا ډیری وختونه ویل شوي، لکه څنګه چې هرڅوک به په ماتم کې برخه واخلي. مګر ډیر ژر دا ناشونې وه چې د درناوي توافق شتون درلود، په کوڅه کې د عجیب ګوند له امله نه، بلکې د پراخ او سپکاوي له امله. په ډیری برخو کې دا باید د عیسي شاهدانو لپاره مغشوش شوي وي ، لکه څنګه چې هرکله چې دوی دروازه ټکوله او پوښتنه یې وکړه ، "ایا تاسو ښه خبر اوریدلی دی" ، دوی ته به وویل شي "هو ملګری ، زه لرم ، ایا تاسو غواړئ دننه راشئ؟ د بیر لپاره؟"
مخکې له دې چې شکایتونه راغلل، لکه ټوني بلیر وویل: "حتی که تاسو د یو چا سره خورا سخت مخالفت کوئ، د دوی د تیریدو په وخت کې تاسو باید یو څه درناوی ښکاره کړئ" شاید بیا، کله بن لادن د بلیر وینا دا وه: "که څه هم زه د اسامه له پالیسیو سره موافق نه وم، هغه یو محکوم ترهګر و، یو رنګین کرکټر چې لنډ فلمونه یې نه یوازې په زړه پورې، بلکې تعلیمي هم وو. هغه به په خواشینۍ سره له لاسه ورکړل شي."
بې عزتي حتمي وه، ځکه چې په میلیونونو خلک د هغې مخالف وو، نه دا چې دوی د هغې سره اختلاف درلود، مګر ځکه چې هغې د دوی د ژوند په خرابولو کې مرسته کړې وه. که یو څوک ستاسو کور لوټ کړي، تاسو مه وایاست: "زه د غلو له تګلارې سره موافق نه وم، چې ما د غافر ټیپ سره په څوکۍ وتړله او ځای یې خلاص کړ، حتی د اچار پیاز یې هم واخیستل، کوم چې زه د ویشلو وړ ګڼم. خو ما د هغه د باور ستاینه وکړه.»
د مثال په توګه، په برتانیا کې د چیلي ښځه ژوند کوي ملت مجله وايي: "د تاچر حکومت مستقیم ملاتړ وکړ د Pinochet قاتل رژیمله مالي پلوه، د نظامي ملاتړ له لارې، حتی پوځي روزنې. زما د کورنۍ غړي د پنوشیټ تر مشرۍ لاندې شکنجه شوي او وژل شوي چې د تاچر یو له نږدې ملګرو او ملګرو څخه و. زموږ له ډلې څخه هغه کسان دي چې په ژوره توګه رنځیدلي دي. هو، مګر هغې د برتانیا ګاز کې ونډې اخیستلو توان درلود نو هغه په نورو لارو ښه وه. په ډیرو برخو کې، هغه ګوند چې ټینګار کوي چې موږ د دوی د لیرې شوي هیروینو لپاره خواخوږي ښکاره کوو، د دوی مشره وه چې هیڅ یې نه ښودل. هغې یوازې بېکاري نه ده رامینځته کړې ، هغې په دې کې ویاړ وکړ. په ښار کې د هغې ملاتړي د دوی په غیر عاید شوي شتمنیو کې ډیر خوښیدل ځکه چې دوی کولی شي په هغه چا باندې ټوکې وکړي چې هیڅ نلري.
مګر پدې اونۍ کې د تاچر مینه وال د هرچا لپاره د دوی په ناوړه ګټه اخیستنې کې بې نظمه دي چې "رحم" نه ښیې. شاید موږ باید دوی ته د شک ګټه ورکړو او ومنو چې دوی دا کشف کړي دي. دوی ټول ډاکټرانو ته ځي او وايي: "زه د یو چا په وړاندې دا عجیب ډول د پاملرنې احساس ترلاسه کوم چې زه نه یم. ایا زه انټي بیوټیک ته اړتیا لرم؟" که دوی حیران وي چې ولې پدې اونۍ کې نړیوال غم شتون نلري، شاید دوی باید کوربي څخه لیدنه وکړي. دا یو ښارګوټی دی چې په 1930 لسیزه کې جوړ شوی و، په بشپړه توګه د فولادو کارخانو په شاوخوا کې، او په زرګونو بیکار سکاټانو د کار لپاره هلته تللي. د پایلې په توګه د دې خلک لاهم قوي سکاټلینډي تلفظ لري ، حتی که دا په نورټامپټونشیر کې وي.
مګر په 1980 کې د مارګریټ تاچر حکومت د اتحادیې ماتولو لپاره د هغې د پلان د یوې برخې په توګه د فولادو ډیری صنعت وتړل ، او په کوربي اغیزه داسې وه لکه یو څوک چې د جهيل ولسوالۍ کنټرول په غاړه اخلي او په جهيلونو کې کانکریټ کوي.
زه هلته وم چې د ښار په اړه د راډیو خپرونه ثبت کړم، او ډان او ایرین، دواړه د دوی په اویا کلنۍ کې، په ګرامپین کلب کې ولیدل. د ډان پلار په 1932 کې د ګالسکو سره نږدې د لارخل څخه کوربي ته تللی و. ما ډان ته د فولادو اعتصاب او د بوټو د بندیدو یادونه وکړه، مګر هغه داسې اشاره وکړه لکه څنګه چې د هغه څخه تیر شوی وي. دا باید په خپرونه کې ذکر شي، نو ما هڅه وکړه چې په ښار کې یو څوک د کیسې، یوه کیسه، یو څه سره پیدا کړم. خو چا نه غوښتل چې په دې اړه څه ووايي. د ثبتولو په جریان کې ، ما وپوښتل چې ایا څوک د دې ورځو څخه د ویلو لپاره کیسه لري ، مګر هیڅوک یې ونه ویل ، تر هغه چې داسې احساس شي چې ټول لیدونکي په ګډه یو حرکت تصویب کړ چې دا یې وویل: "زه فکر کوم چې تاسو به غوره بل موضوع ته لاړشئ ، مارک."
وروسته په بار کې، ارین ماته وویل: "موږ بې رحمه نه وو، مینه، کله چې موږ د تړلو په اړه ډیر څه نه درلودل. مګر دا یو اسانه وخت نه و. ډان له کوربي څخه لندن ته د بینر سره مارچ وکړ. دا هغه د هر څه په اړه غوسه کړ، موږ د یو کال لپاره جلا شو ځکه چې دا د ژوند کولو لپاره خورا ډیر و. خو موږ نېکمرغه یو، زموږ دوه نږدې ملګري د بند څخه وروسته په میاشتو کې ځان وژنه وکړه. نو خلک به د هغه وختونو په اړه واقعیا هیر کړي. خو له دې سربيره مو له نندارې څخه ډېره خوند اخيسته.»
بیا هم، حتی هغه څوک چې د هغې له تګلارو سره موافق نه دي، یقینا د هغې لاسته راوړنې به ستاینه وکړي.
عجیبه ده چې اوس د هغې ملاتړي دي چې د هغې حافظې ته سپکاوی کوي جنازه د مالیه ورکوونکي لخوا ورکول کیږي. یقینا دا به ډیر مناسب وي چې هغه چیرې چې هغه پریږدي، او ووایی: "که تاسو په خپلو دوو پښو ودریږئ، تاسو د دولت څخه د مرستې تمه نشئ کولی."
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته