مارک ویزبروټ
كله
ولسمشر کلنټن کولمبیا ته د خپل سفر اعلان وکړ، هغه وویل چې د هغه هدف و
"د سولې په لټه کې، د ناقانونه مخدره توکو سره مبارزه، د خپل اقتصاد د جوړولو او ژورولو لپاره
ډیموکراسي."
هیڅ شی نه
کیدای شي د حقیقت څخه نور هم وي.
د
د کلنټن اداره سوله نه بلکې پوځي حل غواړي
په کولمبیا کې ۴۰ کلنه کورنۍ جګړه. د دې ریکارډ ماتولو شاوخوا درې پر څلورمه برخه
کولمبیا ته د مرستې کڅوړه د اردو او پولیسو لپاره ده. لکه ولسمشر کینیډي
او جانسن په ویتنام کې، ښاغلی کلنټن په دې باور دی چې غوره اور وژنې کولی شي
یو ژور ځای شوی، وسله وال بغاوت له منځه یوسي.
If
دا هر کال د 3000 ملکي وګړو دوامداره وژنې ته اړتیا لري، یا رامینځته کوي
په کال کې 300,000 کډوال، دا هغه قیمت دی چې میرمن کلنټن یې د ورکولو لپاره چمتو ده.
د
د "بشري حقونو څخه ناوړه ګټه اخیستنه" اصطالح یو خوند دی- راځئ چې د څه په اړه صادق واوسو
زموږ مالیه ډالر په کولمبیا کې تادیه کوي. "دوی وڅښل او نڅا یې وکړه او
خوشحاله شو ځکه چې دوی موږ د سپیانو په څیر وژړل، "د وروستي ژوندي پاتې شوي راپور ورکوي
قتل عام په نیویارک ټایمز کې بیان شوی. هغه د 36 ذبحه بیان کړه
د فبرورۍ په میاشت کې د 300 نیمه پوځي سرتیرو لخوا د ال سالادو په ښار کې خلک. د
سرتیرو د جمعې په ورځ د ښار چوک ته د خپلو قربانیانو راوستل پیل کړل
د ټایمز په وینا ، "د شرابو او میوزیک امر یې وکړ ، او بیا یې په لاره واچاوه
د شکنجې، جنسي تیري او وژنې حساب شوي "چې د یکشنبې تر ورځې پورې دوام درلود.
په قربانیانو کې یوه شپږ کلنه نجلۍ او یوه بوډا ښځه هم شامله ده.
د
د کولمبیا پوځ څو میله لرې ولاړ و، د سړکونو خنډونه یې جوړ کړل چې مخه یې ونیوله
د بشري حقونو او ژغورنې کارکونکي د کلیوالو سره د مرستې هڅه کوي.
تېره
تېره میاشت د کولمبیا په شمال لوېدیځ کې د شپږو کسانو یوه بله ډله ییزه وژنه وشوه
د اردو یوه چورلکه پر سر ودریدله او عسکر نږدې په ګزمه بوخت وو.
سره له دې،
ولسمشر کلنټن اوس د بشري حقونو ډیری شرایط معاف کړي دي
کانګرس د هغه د نظامي مرستې کڅوړې سره ضمیمه کړې ، دا روښانه کوي چې دا ډولونه
قتل عام به د متحده ایالاتو په پالیسۍ اغیزه ونکړي.
دا
جګړه د "ناقانونه مخدره توکو" په اړه نه ده او دا هیڅکله هم نه وه. په وینا د
زموږ د مخدره توکو د پلي کولو اداره، په ټوله کې د مخدره توکو اړوند فساد شتون لري
د کولمبیا د حکومت څانګې، د هغه د وسله والو ځواکونو په ګډون، چې اوس دي
په نړۍ کې د متحده ایالاتو د نظامي مرستې دریم لوی ترلاسه کونکی (له اسراییلو وروسته
مصر). د نیمه پوځي مرګ ډلې، چې د کولمبیا سره نږدې تړاو لري
پوځي او - د بشري حقونو ډلو په وینا - د پراخو لپاره مسؤل دي
د سیاسي قتلونو ډیری برخه د مخدره توکو په قاچاق کې لاس لري. د دوی
مشر په دې وروستیو کې په یوه تلویزیوني مرکه کې ومنله چې د دوی د تمویل 70 سلنه وه
د مخدره توکو له سوداګرۍ څخه. مګر زموږ د مالیې ډالر به د دوی تعقیب لپاره ونه کارول شي.
زموږ
د کولمبیا لپاره پیسې به د "خپل اقتصاد په جوړولو" کې مرسته ونکړي
له نیمې پیړۍ څخه په ډیر وخت کې د دې ترټولو بد بحران سره مخ دی. د یو څخه ډیر
د کار ځواک پنځمه برخه بېکاره ده، او په میلیونونو بزګران بې کاره دي
د کوکا کښت لپاره د بازار وړ بدیلونه که چیرې دوی ژوندي پاتې شي. د دوی مسموم کول
ځمکې، سیندونه او نور فصلونه یوازې د بوټو وژونکو هوایی سپری سره اضافه کوي
نور ټپیان او د وسله والې جګړې لپاره نور استخدام.
د
همدا د بودجې د لګښت لپاره ریښتیا ده چې د نړیوال پیسو لخوا امر شوی
فنډ: د واشنګټن په ملاتړ سره، دا پالیسي د خرابیدو احتمال لري
په کولمبیا کې بحران او د بیکارۍ زیاتوالی.
پراخول
جګړه به "ډیموکراسي ژوره نه کړي،" بلکې هغه څه به نور هم له منځه یوسي
لږ یې پاتې دی. د کولمبیا حکومت او وسله والو ځواکونو په ورکولو سره
بل لوی خالي چک، د کلنټن اداره په ساده ډول نور هڅوي
قتل عام او همدارنګه د مرتکبینو معافیت. لپاره هیڅ دلیل نشته
د کولمبیا چارواکي به د خبرو اترو د پای ته رسولو لپاره اړین امتیازات ورکړي
شخړه که دوی پوه شي چې دوی د جګړې لپاره نامحدود ملاتړ لري، په شمول د قتل عام
د ملکي وګړو.
د
چریکي ګروپونه د پوهیدو وړ یو داسې حالت څخه چې دوی یې شتون نلري اندیښمن دي
تضمین کوي چې دوی یا د دوی ملاتړي کولی شي پرته له خپلو وسله والو ژوند وکړي
ځواکونه د دوی وروستۍ هڅه، د اتلسمې لسیزې په نیمایي کې، د وسلو د ښکته کولو لپاره
په ټاکنو کې د ګډون لپاره د زرګونو کسانو له وژلو سره مخ شو
ملاتړي او همدارنګه نوماندان.
له بلې خوا،
په کولمبیا کې د بشري حقونو 37 او نور غیر دولتي سازمانونه لري
ویلي چې دوی به د "پلان کولمبیا" څخه هیڅ فنډ ونه مني
هغه پروګرام چې زموږ د مرستې پراخه کڅوړه – 1.3 ملیارد ډالر، د 860 ملیون ډالرو سره
کولمبیا- په جزوي توګه تمویل کیږي. او ګاونډي هیوادونه – پشمول اکوادور او
پیرو - اندیښنه پیل کړې چې د جګړې دوام به تود شي
خپلو سیمو ته ورسېږي.
We
یوازې تمه کیدی شي چې د ادارې تعقیب په وړاندې غبرګون د الف
د کولمبیا د کورنۍ جګړې لپاره تاوتریخوالی حل به وده ومومي. کله چې د کولمبیا
برخلیک کولمبیا ته پریښودل کیږي، بیا به یو فرصت وي "د سولې په لټه کې،
اقتصاد جوړ کړئ، او ډیموکراسي ژوره کړئ."
مارک
ویسبروټ د اقتصادي او پالیسۍ څیړنې مرکز شریک رییس دی
واشنګټن ډي سي.