د دې لپاره چې په مینځني ختیځ کې څه پیښیږي درک کولو لپاره د دوه متقابلو مسلو پوهیدو ته اړتیا لري چې په لویه کچه د رسنیو په پوښښ او د اسراییلو حکومت پلوه تبصرو کې شتون نلري.
لومړی د جولای په نیمایي کې نږدې شپږ لسیزې وړاندې د فلسطینیانو ناورین (نقبا) دی. لکه څنګه چې د اسراییلو سیاسي ساینس پوه ایلان پاپي په وروستي ZNet ټوټه کې یادونه کړې، د نن ورځې سرلیکونو کې کیسه په 1948 کې پیل کیږي کله چې پدې وروستیو کې راغلي یهودانو په ښه پلان شوي "توکمیز پاکولو" کمپاین کې برخه اخیستې وه، یوه هڅه چې د درناوي د اسراییلو تاریخ پوهانو او د نه منلو وړ نظامي سرچینو لخوا مستند شوې. حقایق د اختلاف سره نه دي او په ځینو اسراییلي درسي کتابونو کې داخل شوي دي. په 2006 کې دوی یو ځل بیا هڅه کوي چې د یهودي دولت پراخ کړي او د پاپي په وینا، "د 1948 نیمګړتیا بشپړه کړه: د فلسطین بشپړ غیر عرب کول"
د جبري مرګ په مارچ کې، تر 50,000 پورې فلسطینیان له خپلو کلیو څخه جلاوطنۍ ته واستول شول، چې دا شمیر په پای کې 750,000 ته رسیږي چې د فلسطین په مهاجرت یا منتشر کې دي. حیفا او جفا "پاک شوي" او د بیني موریس په وینا، د "نوي تاریخ لیکونکو" مشهور مشر، د اسراییلو په قتل عام کې شامل دي: سلینا (70-80 وژل شوي)، دیر یاسین (100-110)، لود (250)، داویما (. سل) او ابو شوشا (70 احتمال). د IDF ارشیفونو باندې تکیه کول، موریس په دیرالاسد، مجدال کرم، ایلابون او ساسا کې د قتل عام اسناد. د "پاک کولو" کلمې په اړه وپوښتل شول موریس ځواب ورکړ "زه پوهیږم چې دا ښه نه ښکاري مګر دا هغه اصطلاح ده چې په هغه وخت کې کارول کیږي. ما دا له ټولو اسنادو څخه اخیستې چې زه پکې ډوب شوی یم.
په ټوله کې، د باغونو دیوالونو او هدیرو په ګډون د اسراییلو د پوځ لخوا 385 فلسطیني عرب کلي د ځمکې لاندې شوي. یهودیان دننه شول، نوي ښارونه او پارکونه (د کاناډا پارک، چې ما لیدلی، یو مثال دی) جوړ شوي او د نقشې نومونه بدل شوي. لکه څنګه چې د اسراییلو پوځي اتل موشي دایان یو ځل ویلي و، "په دې هیواد کې داسې ځای نشته چې پخوانی عرب نفوس نه وي." (حارث ۴/۴/۶۹). که څه هم اسراییلیان په دې حقایقو ښه پوهیږي، ما لیدلي چې د اسراییلو څخه وتلي امریکایي سیلانیان چې د دې تاریخ څخه ناخبره پاتې دي، لاهم د لیون اریس کیسه د اسراییلو په اړه باور لري "د صحرا ګل کوي."
دا هویت چې د فلسطین صدمه تعریفوي څو کاله دمخه د لبنان په ټایر او سیډون کې د فلسطیني کډوالو کمپونو ته د لیدنې پرمهال ما کور ته راوړه. کله چې پوه شوم چې زه به اسراییلو ته سفر وکړم، د فلسطین د کمپ زړو اوسیدونکو ماته د زیتون د باغونو او نارنجي باغونو ښایسته عکسونه وښودل. بل د خپل زوړ کور کیلي ښکاره کړه. دوی وپوښتل چې ایا زه ممکن د دوی ملکیتونو څخه لیدنه وکړم او تازه شوي عکسونه بیرته واستوم ترڅو د دوی ماشومان او لمسیان وښیم. د 1948 پیښو د فلسطین ژوند او د "عرب سړک" تر نن ورځې پورې ژوندی کړی دی.
دویمه ستونزمنه ځانګړنه دا ده چې پرته له دې چې د اصلي عربانو د جلا کولو او جلا کولو په اړه د اسراییل بنسټ په رسمیت وپیژني، دا ناشونې ده. د حیفه پوهنتون د عالم بنیامین بیت هلهمي په وینا، دا اصلي ګناه "اسرائیليان ځوروي او ځوروي؛ دا هرڅه په نښه کوي او هرڅوک داغدار کوي. یو میشته استعماري ذهنیت غالب دی چې په هغه کې د ټولو لپاره مساوات یوازې د اسراییلي ذهنیت څخه بهر دی. دلته یو ځانګړی منطق شتون لري ځکه چې "د فلسطینیانو سره شوی ظلم دومره څرګند او خورا څرګند دی چې په ښکاره توګه بحث نشي کولی ..."
په یو معنی دا د مقابلې میکانیزم دی چې د بل ډول فحش حقیقت څخه مخنیوی وکړي چې د لږترلږه اخلاقي معیارونو سره مخالف وي او د اسراییلو ډیری خودمختاره فضیلتونه زیانمن کړي. دوی نور څنګه کولی شي د دې حقیقت سره مخ شي چې "د دوی ګران وطن د نورو په لګښت جوړ شوی" او دا چې "د تسلط لګښت د دوی د ظلم غلامي ده."
یو څوک څنګه په آسیا کې د وروستي سپین میشته کیدو سره مخ کیږي؟ لکه څنګه چې پروفیسور بیت هلهمي لیدلي، ډیری اسراییلیان د دریمې نړۍ په هر ځای کې د بشري حقونو په اړه فکر کولو څخه ډډه کوي ځکه چې دا پدې مانا ده چې د فلسطین د حقونو په اړه فکر کول او "د صهیونزم اخلاقي توجیه کمزورې کول." پرځای یې، ډیری یې په ساده ډول نړۍ ته د ظالم او منافق په توګه ګوري، یو ځنګل چې "ښایي سم کړي." ټول ګناهونه لرې کړئ. سخت چلند وکړئ، له لاسه ورکوونکو سره مه پیژنئ او د هغه څه په وړاندې توهین وکړئ چې نړۍ فکر کوي - د متحده ایالاتو د عامه افکارو له ټولو مهم استثنا سره.
دا په داسې حال کې ده چې که څه هم اسراییل په سیمه کې یوازینی اټومي ځواک دی او په نړۍ کې دریم ځواکمن پوځ لري، ځان (او ډیری امریکایان) په دې قانع کوي چې دا یو هوښیار، بې ګناه، کوچنی هیواد دی چې د فلسطینیانو سره په دوامداره مرګوني خطر کې دی او محاصره شوی دی. د بد ګولیات لخوا. له حقیقت څخه نور هیڅ شی نشي کیدی مګر د دې مقدس افسانې ساتل په سیاسي کلتور کې ځای پرځای شوي او په کلکه تبلیغ کیږي.
ایا ځواب شته؟ په اسراییلو کې زړور او خورا اصولي مخالفان شتون لري چې اخلاقي ړوند ځای نلري چیرې چې د دوی حکومت اندیښمن دی. خو د یهودي-اسراییلیانو اکثریت چوپه خوله پاتې دي. د حل لاره دا ده چې د اسراییلو اشغال پای ته ورسوو او د 1948 بنسټیزو مسلو سره مخ شو. په ۱۹۶۷ کال کې نیول شوې فلسطیني ځمکې باید بیرته واخیستل شي، د اپارتایډ دیوال ړنګ شي، څه باندې ۹۸۰۰ تښتول شوي فلسطیني سیاسي بندیان چې د اسرائیلو په زندانونو کې بندیان دي، باید خوشې شي، د حزب الله له خوا نیول شوي اسرایلي عسکر باید خوشې شي، د بیت المقدس عادلانه تقسیم دې وشي او د ټولو لپاره دې په نړیواله کچه مساوي حقوق ومنل شي. کنفرانس
خو تر څو چې د واشنګټن له خوا پر اسرایلو د سولې د ټینګښت، د F-16 الوتکو، پرمختللو توغندیو او د 109 کلونو په اوږدو کې د 50 ملیارد ډالرو مالیه ورکوونکو د پایپ لاین له لارې سوله ټینګه نه شي، یوازې تر ټولو توره راتلونکې ټولو خواوو ته انتظار باسي. یو باخبره او هوښیار امریکایی خلک کولی شي ټول توپیر رامینځته کړي.
(د دې مقالې یوه لنډه نسخه د سهار کال (ایلنټاون، PA) د جولای په 26، 2006 کې خپره شوه).
سرچینې: بنیامین بیت-هالهمي، اصلي ګناهونه (انټرلینک، 1993).
______________ د اسرایلي پیوستون (NY: Pantheon، 1987). بیني موریس، د فلسطین د کډوالو د ستونزې زیږنده (کیمبرج: کپ، 2005).
سمها فلپان، د اسراییلو زیږون (NY: Pantheon، 1987).
__________
ګاري اولسن په بیت لحم کې د موراویان کالج کې د سیاسي علومو څانګې رییس دی. د اردن، سوریې، کویټ، مصر او سوریې لپاره د فولبرایټ او میلون مطالعې مرستې ترلاسه کونکي، هغه په اسرائیل او لبنان کې هم په پراخه کچه سفر کړی دی. اړیکه: [ایمیل خوندي شوی]