په دې وروستیو اونیو کې، د نړۍ له خلکو سره د اټومي لیونتوب یو بل ډول چلند شوی چې د 1945 راهیسې او د اټومي دورې له پیل راهیسې په دوامداره توګه مات شوی دی.
د اپریل په 11 کې، Donald ټرمپد شمالي کوریا د اټومي وسلو او توغندیو د پرله پسې ازموینو له امله په غوسه شوي، ټویټ وکړ چې "شمالي کوریا د ستونزو په لټه کې ده." که چین "مرسته ونه کړي،" نو "موږ به له دوی پرته ستونزه حل کړو." د شمالي کوریا مشر کیم جوګ انو په ځواب کې یې اعلان وکړ چې پر امریکا د پوځي برید په صورت کې به د هغه هېواد پر امریکايي ځواکونو د اټومي برید په ترسره کولو کې بېړه ونه کړي. په تاویدو کی، ټرمپ اعلان وکړ: "موږ یو آرماډا لیږو، خورا پیاوړی. موږ اوبتلونه لرو، خورا پیاوړي، د الوتکې وړونکي په پرتله خورا پیاوړي دي. موږ د ځمکې پر مخ تر ټولو ښه پوځي خلک لرو.»
په راتلونکو ورځو کې، د دواړو اټومي وسله والو هیوادونو حکومتونو خپل ګواښونه زیات کړل. سویلي کوریا ته استول شوی، د امریکا مرستیال ولسمشر مایک پنس اعلان وکړ چې "د ستراتیژیک صبر دور پای ته رسیدلی،" او خبرداری یې ورکړ: "ټول انتخابونه په میز کې دي." باید نه ستړی کیدونکی، د شمالي کوریا د استازي مرستیال ملګرو ملتونو ته په یوه خبري کنفرانس کې وویل چې "د تودوخې اټومي جګړه ممکن هر وخت پیل شي." د متحده ایالاتو لخوا هر ډول توغندی یا اټومي برید به "په ډول ډول" ځواب شي. څو ورځې وروسته، د د شمالي کوریا حکومت د "لوړ ځواکمن احتمالي برید" په اړه خبرداری ورکړ چې په سویلي کوریا او د متحده ایالاتو په اصلي خاوره کې به د متحده ایالاتو نظامي ځواکونه "خاورې ته راکم کړي." د امریکا متحده ایالات او متحدین یې په رسمي بیان کې ویلي، "باید له موږ سره ګډوډي ونه کړي."
په خواشینۍ سره، د شمالي کوریا دا بیان د هغه غبرګون و د ټرمپ ژمنه د خپل ولسمشرۍ د کمپاین په جریان کې هغه وویل چې هغه به د متحده ایالاتو نظامي ماشین جوړ کړي "دومره لوی ، قوي او قوي چې هیڅوک به زموږ سره ګډوډ نشي." دا حقیقت چې ټرمپ او کیم دواړه د اټومي وسلو په ګډون د خورا پیاوړي وسله والو ځواکونو درلودلو سره سره "خراب شوي" دي ، داسې بریښي چې دواړه سړي له پامه غورځول شوي ، چې د اټومي ګواښ او بلسټر خپلې وژونکې لوبې ته دوام ورکوي.
او د دې دوو غلطو حکومتي مشرانو په وړاندې د خلکو غبرګون څه دی چې د اتومي جګړې په ګډون په دې بې پروايي او د جګړې ګواښونکي چلند کوي؟ دا د پام وړ تابع دی. خلک په ورځپاڼو کې د وضعیت په اړه لوستل کوي یا یې په تلویزیوني خبرونو کې ګوري، پداسې حال کې چې طنزیان د دې ټولو جنون په اړه ټوکې کوي. هو، هو، د سولې او بې وسلې کولو سازمانونه مخ په زیاتیدونکي پوځي نښتې غندنه کوي او خاکه معقول ډیپلوماټیک بدیلونه. مګر دا ډول سازمانونه نشي کولی د نړۍ په ګوټ ګوټ کې د خلکو لوی شمیر راټول کړي چې د دې بې کاره دولتي چارواکو په اړه یو څه احساس رامینځته کړي.
وضعیت ډیر توپیر درلود په 1980s کېکله چې سازمانونه لکه د اتومي وسلو د کنګل کولو کمپاین (په متحده ایالاتو کې)، د اټومي بې وسلې کولو کمپاین (په انګلستان کې)، او په ټوله نړۍ کې ورته ډلو وتوانید چې په میلیونونو خلک د متحده ایالاتو او شوروي د اټومي بې پروایۍ په وړاندې په لاریون کې ښکیل کړي. حکومتونه - هغه لاریون چې د اټومي وسلو د سیالۍ مخنیوي او د اټومي جګړې مخنیوي کې مهم رول لوبولی.
نو ولې نن ورځ دومره لږ عامه احتجاج دی؟
یو فکتور یقینا د نورو مهمو مسلو سره د خلکو لیوالتیا ده، د دوی په منځ کې د اقلیم بدلون، مهاجرت، تروریزم، جرمي عدالت، مدني آزادي، او اقتصادي نابرابري.
بل داسې ښکاري چې د تقدیر احساس دی. ډیری خلک پدې باور دي چې کیم او ټرمپ ډیر غیر منطقي دي چې دلیل ته ځواب ووایی او د عامه فشارونو ته لاره هواره کولو لپاره ډیر خود مختار دي.
یو بل عامل د امریکایانو او اروپایانو باور دی چې د دوی هیوادونه د شمالي کوریا له برید څخه خوندي دي. هو ، ډیری خلک به د نوي کوریا په جګړه کې مړه شي ، په ځانګړي توګه یو له اټومي وسلو سره جنګیدلی ، مګر دوی به "یوازې" کوریایان وي.
برسېره پردې، ډیری خلک د 1945 راهیسې د اټومي جګړې نشتوالی اټومي مخنیوي ته اعتبار ورکوي. په دې توګه، دوی ګومان کوي چې اټومي وسله وال هیوادونه به په خپل منځ کې اټومي جګړه ونه کړي.
په نهایت کې - او شاید خورا مهم - خلک د اټومي جګړې په اړه فکر کولو کې زړه نازړه دي. په هرصورت، دا د وحشت په یوه نه منلو وړ کچه کې د مرګ او ویجاړۍ معنی لري. له همدې امله، دا خورا اسانه ده چې په ساده ډول د هغې په اړه هیر کړئ.
البته، حتی که دا فکتورونه د اټومي ناورین په وړاندې د خلکو لیوالتیا تشریح کړي، دوی دا توجیه نه کوي. په هرصورت، خلک کولی شي په یو وخت کې د ډیرو مسلو سره ځان اندیښمن کړي، عامه چارواکي اکثرا د انګیرنې په پرتله ډیر کمزوري وي، د کوریایانو ډله ایز وژنه منل غیر معقول دي، او که اټومي مخنیوی واقعا کار وکړي، د متحده ایاالتو حکومت به ډیر لږ اندیښمن وي. نور هیوادونه (د شمالي کوریا په ګډون) اټومي وسلو ته وده ورکوي. همچنان ، ستونزې - د اټومي وسلو لخوا رامینځته شوي ستونزې په شمول - په ساده ډول نه ورکیږي کله چې خلک دوی له پامه غورځوي.
دا به یو ناوړه شی وي که چیرې دا د متحده ایالاتو او شمالي کوریا ترمینځ ویجاړونکي اټومي جګړه ترسره کړي ترڅو خلک قانع کړي چې اټومي جګړه په ساده ډول د منلو وړ نه ده. د هیروشیما او ناګاساکي اټومي بمبارۍ باید لا دمخه موږ په دې قانع کړي وای.
لارنس ویټرنر (http://www.lawrenceswittner.com) په SUNY/Albany کې د تاریخ ایمیریتس پروفیسور دی. هغه لیکوال دی د بم کنټرول (د Stanford University Press).
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته