Źródło: Naród
Gratulujemy zwycięstwa w listopadowych wyborach prezydenckich w USA. Obejmiesz urząd w krytycznym momencie w historii Stanów Zjednoczonych i świata. Masz ogromne zadanie, aby naprawić szkody wyrządzone przez Twojego poprzednika.
Ponowne przyłączenie się do paryskiego paktu klimatycznego, przywrócenie członkostwa w Światowej Organizacji Zdrowia, uchylenie zakazu podróżowania z krajów z większością muzułmańską i przywrócenie poprzedniej polityki azylowej: te działania mające na celu przywrócenie poprzedniego status quo są niezbędne. Podziwiamy Twoją chęć wdrożenia tych poleceń wykonawczych w pierwszym tygodniu pracy.
Choć jest to konieczne, takie posunięcia nie są wystarczające. Wzywamy Państwa do podjęcia jeszcze odważniejszych i bardziej transformacyjnych działań, aby Stany Zjednoczone stały się dobrym sąsiadem na całym świecie.
Pandemia Covid-19 jest najpilniejszym wyzwaniem. Państwa propozycje rozszerzenia systemu testowania i śledzenia oraz ustanowienia koordynacji krajowej są niezbędne. Niepokoimy się jednak dostępem do szczepionek, gdy staną się dostępne. Zalecamy przyłączenie się do ONZ i 140 światowych liderów we wspieraniu szczepionki dla ludzi, a mianowicie powszechnie dostępnej, niedrogiej i wolnej od patentów szczepionki, która pomoże zakończyć pandemię Covid-19.
Wiemy, że jesteście zaniepokojeni obecnym kryzysem klimatycznym. Twoja rewolucja w zakresie czystej energii jest mile widzianym antidotum na zaprzeczanie poprzedniej administracji. Zdajecie sobie sprawę, że Stany Zjednoczone muszą współpracować z innymi krajami, aby rozwiązać ten problem. Koordynacja w drodze światowego szczytu klimatycznego jest doskonałym punktem wyjścia. Stany Zjednoczone będą jednak musiały pomóc w finansowaniu zielonej transformacji i adaptacji w krajach rozwijających się. Proponujemy inwestycję 200 miliardów dolarów w Zielony Fundusz Klimatyczny.
Każde skuteczne podejście do kryzysu klimatycznego będzie wymagało przepisania zasad globalnej gospodarki, która w coraz większym stopniu przechyla się na korzyść interesów korporacji, szczególnie w branżach wydobywczych, takich jak ropa, gaz, górnictwo i pozyskiwanie drewna. Proponujemy, aby Stany Zjednoczone objęły wiodącą rolę w zakończeniu postanowień dotyczących rozstrzygania sporów między inwestorem a państwem (ISDS) zawartych w umowach handlowych i inwestycyjnych, które umożliwiają korporacjom pozywanie krajów na miliony, a nawet miliardy dolarów, gdy regulacje dotyczące pracy, zdrowia i ochrony środowiska naruszają ich oczekiwane zyski.
Pandemia przyczyniła się do dalszego pogłębienia globalnej przepaści między bogatymi i biednymi – pomiędzy krajami i wewnątrz krajów. Stany Zjednoczone muszą pomóc w utworzeniu Globalnego Funduszu Ochrony Socjalnej, który gromadzi globalne zasoby, aby zaspokoić pilne potrzeby najbiedniejszych i najbardziej bezbronnych ludzi na świecie.
Zarówno pandemia, jak i kryzys klimatyczny dają Stanom Zjednoczonym i Chinom szansę na współpracę, pomimo różnic politycznych w innych obszarach. W pierwszej kolejności zalecamy odnowienie i zwiększenie finansowania amerykańsko-chińskiego Centrum Badań nad Czystą Energią.
Rozwiązanie tych bliźniaczych kryzysów będzie kosztować. Popieramy Twój plan cofnięcia obniżek podatków dla najbogatszych Amerykanów. Nalegamy jednak również, aby uwolnić zasoby poprzez obcięcie amerykańskich wydatków wojskowych. Jako największy na świecie wydatek na wojsko – więcej niż dziesięć kolejnych krajów razem wziętych – Stany Zjednoczone mogą pomóc odwrócić niebezpieczny wzrost światowych wydatków wojskowych, obcinając budżet Pentagonu o 350 miliardów dolarów i współpracując z Chinami i Rosją w celu zmniejszenia globalnych napięć.
Część tych oszczędności może pochodzić ze zmniejszenia śladu wojskowego USA za granicą. Popieramy Twój zamiar zakończenia „wiecznych wojen”, ale wierzymy, że będzie to wymagało sprowadzenia do domu wszystkich żołnierzy amerykańskich z Iraku i Afganistanu oraz zakończenia ataków powietrznych i dronów. Proponujemy również zamknięcie baz z czasów zimnej wojny w Europie, zamknięcie Dowództwa Afryki i wstrzymanie budowy nowej bazy na Okinawie.
Napisałeś wymownie o znaczeniu przewodzenia w pierwszej kolejności dyplomacją, a nie wojskiem. Porozumienia dotyczące kontroli zbrojeń i rozbrojenia są zasadniczym elementem solidnej dyplomacji. Jednak Stany Zjednoczone są wiodącym na świecie eksporterem broni – dostarczają o 76 procent więcej broni niż Rosja, która zajęła drugie miejsce. Wzywamy Państwa do objęcia przewodnictwa w usuwaniu broni z wojen i potencjalnych konfliktów, przede wszystkim poprzez honorowanie podpisu pod Traktatem o handlu bronią i namawianie Senatu do jego ratyfikacji.
Stany Zjednoczone mogą również radykalnie zmniejszyć zagrożenie wojną nuklearną, przyjmując postawę „nie pierwszego użycia” i wraz z Rosją przedłużając traktat o kontroli zbrojeń Nowy START.
Społeczność międzynarodowa pragnie, aby Stany Zjednoczone wznowiły swoją globalną współpracę. Jednym z miejsc, które należy rozpocząć, jest usunięcie sankcji nałożonych przez Twojego poprzednika przed Międzynarodowym Trybunałem Karnym (MTK). Uważamy również, że Stany Zjednoczone powinny dotrzymać swojego podpisu pod Traktatem Rzymskim i tym razem faktycznie ratyfikować porozumienie w Senacie. Członkostwo w MTK byłoby mocnym sygnałem, że Stany Zjednoczone dostosowują swoje postępowanie do prawa międzynarodowego.
Wiemy, że sankcje gospodarcze, takie jak te nałożone na Iran i Wenezuelę, funkcjonują jako narzędzia wojny, a nie alternatywy dla wojny. Niszczą życie ludzi, nie zmieniając zachowania rządu. Wzywamy do zniesienia szeroko zakrojonych sankcji gospodarczych, wydania specjalnych praw ciągnienia od MFW, aby umożliwić krajom zaradzenie kryzysowi gospodarczemu wynikającemu z pandemii Covid, oraz przywrócenia pomocy humanitarnej dla jurysdykcji objętych sankcjami.
Obecna pandemia ujawniła i uwydatniła wiele problemów strukturalnych, które nękają naród i świat. To nie jest czas na pogłębianie niesprawiedliwości, na przykład poprzez pakiety ratunkowe, które przynoszą korzyści przede wszystkim bankom lub korporacjom paliw kopalnych. To moment na kreatywne myślenie i odważne działanie.
To jest czas na prawdę zwrot pandemiczny.
Sygnatariusze
(Poniższe powiązania służą wyłącznie celom identyfikacyjnym)
Jeff Abramson, Stowarzyszenie Kontroli Zbrojeń
David Adler, Postępowa Międzynarodówka
Christine Ahn, Women Cross DMZ
Tom Athanasiou, EcoEquity
Maude Barlow, Projekt Błękitna Planeta
Nnimmo Bassey, Fundacja Zdrowie Matki Ziemi
Walden Bello, Skoncentruj się na Globalnym Południu
Medea Benjamin, Kod różowy
Phyllis Bennis, Instytut Studiów Politycznych
Salih Booker, Centrum Polityki Międzynarodowej
John Cavanagh, Instytut Studiów Politycznych
Noam Chomsky
Tobita Chow, Sprawiedliwość ma charakter globalny
Fiona Dove, Instytut Transnarodowy
Maria Fernanda Espinosa, była przewodnicząca Zgromadzenia Ogólnego ONZ
Richarda Falka z Uniwersytetu Princeton
Corazon Fabros, Międzynarodowe Biuro Pokoju
John Feffer, Polityka zagraniczna w centrum uwagi
Susan George, honorowy prezes Attac France
Harris Gleckman, Centrum Zarządzania i Zrównoważonego Rozwoju, UMass-Boston
Shalmali Guttal, Skoncentruj się na Globalnym Południu
Thomas Hanna, kolaborant na rzecz demokracji
Karen Hansen-Kuhn, Instytut Rolnictwa i Polityki Handlowej
William Hartung, Centrum Polityki Międzynarodowej
Richarda Javada Heydariana, Philippine Daily Enquirer
Meena Jagannath, Laboratorium Prawa Ruchu
Akira Kawasaki, Łódź Pokoju
Kate Kizer, Wygraj bez wojny
Michael Klare, Stowarzyszenie Kontroli Zbrojeń
Lisi Krall, SUNY Cortland
Edgardo Lander, Instytut Transnarodowy
Jens Martens, Globalne Forum Polityczne
Todd Miller
Anuradha Mittal z Instytutu Oakland
Samuela Moyna z Uniwersytetu Yale
Diana Ohlbaum, Komisja Przyjaciół ds. Ustawodawstwa Krajowego
Cecilia Olivet, Instytut Transnarodowy
Miriam Pemberton, Instytut Studiów Politycznych
Manuel Pérez-Rocha, Instytut Studiów Politycznych
Jenny Ricks, Sojusz na rzecz Walki z Nierównością
Thea Riofrancos z Providence College
Eriki Guevary Rosas
Jennifer (JJ) Rosenbaum, Globalna sprawiedliwość pracy – Międzynarodowe Forum Praw Pracy
Jordi Calvo Rufanges, Centre Delàs for Peace Studies
Wolframa Schaffara
Basav Sen, Instytut Studiów Politycznych
Opal Tometi, założycielka Diaspora Rising #BlackLivesMatter
Coumba Toure, Powstanie Afrykańskie
David Vine z Uniwersytetu Amerykańskiego
Wendelo de Vries, Zatrzymaj Wapenhandela
Jake Werner, Centrum Globalnej Polityki Rozwoju, Uniwersytet Bostoński
Cindy Wiesner, Grassroots Global Justice Alliance
ZNetwork jest finansowany wyłącznie dzięki hojności swoich czytelników.
Darowizna