ਇਸ ਸਾਲ ਫਰਵਰੀ ਵਿੱਚ ਬੀਜਿੰਗ ਵਾਰਤਾ ਵਿੱਚ, ਬੁਸ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਉਲਟਾ ਦਿੱਤਾ, ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਸੌਦੇ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ - ਪਰਮਾਣੂ ਨਿਸ਼ਸਤਰੀਕਰਨ ਅਤੇ ਸਧਾਰਣਕਰਨ, ਟਕਰਾਅ ਅਤੇ ਸ਼ਾਸਨ ਤਬਦੀਲੀ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਨਵੀਂ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਵੰਡਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਟੇਟ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਆਪਣੇ ਸਧਾਰਣਕਰਨ ਏਜੰਡੇ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਖਜ਼ਾਨਾ (ਅਤੇ ਉਪ-ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ) ਸਾਬਕਾ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਚਿੰਬੜੇ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਭਗਤ ਐਕਟ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕਰਦੇ ਹਨ। 2005 ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਮੁਹਿੰਮ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਲਈ ਕਿ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਅਯੋਗ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧਿਕ ਗਿਰੋਹ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ, ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ।
ਕਿਉਂਕਿ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦਾ ਕੋਈ ਦੋਸਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਕੋਈ ਵਕੀਲ ਹੈ, ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ, ਇਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ "ਸੋਪ੍ਰਾਨੋ" ਜਾਂ ਅਪਰਾਧਿਕ ਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੇਸ ਦੀ ਘੱਟ ਹੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। (ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪਰੇਖਾ ਲਈ, ਵੇਖੋ ਗੈਵਨ ਮੈਕਕਾਰਮੈਕ, "ਅਪਰਾਧਿਕ ਰਾਜ: ਸੋਪ੍ਰਾਨੋ ਬਨਾਮ ਬੈਰੀਟੋਨ - ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ।")
ਹੇਠ ਲਿਖੀ ਬਹੁ-ਭਾਗ ਲੜੀ ਵਿੱਚ, ਟੋਕੀਓ-ਅਧਾਰਤ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕ ਜੌਹਨ ਮੈਕਗਲਿਨ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਹੁਣ ਤੱਕ ਜਾਂਚ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਸਮੱਗਰੀ ਤੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਭਾਗ ਇੱਕ ਵਿੱਚ, ਹੇਠਾਂ, ਉਹ ਯੂਐਸ "ਸੁਪਰਨੋਟਸ" ਦੀ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਵੰਡ ਵਿੱਚ ਆਇਰਿਸ਼ ਅੱਤਵਾਦ ਨਾਲ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਗਲੇ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ, ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਉਹ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਮਕਾਓ ਬੈਂਕ, ਬੈਂਕੋ ਡੈਲਟਾ ਏਸ਼ੀਆ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜਾਅਲੀ ਅਤੇ ਮਨੀ-ਲਾਂਡਰਿੰਗ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦਾ ਵਿੱਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਲਾ ਘੁੱਟਣ ਲਈ ਯੂਐਸ ਖਜ਼ਾਨਾ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਦਾ ਹੈ। (ਜਾਪਾਨ ਫੋਕਸ)
ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆਈ ਸੁਪਰਨੋਟਸ, ਯੂਐਸ, ਅਤੇ ਆਇਰਿਸ਼ ਕਨੈਕਸ਼ਨ - ਆਲ ਬਲਾਰਨੀ?
7 ਅਕਤੂਬਰ, 2005 ਨੂੰ ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ, 71 ਸਾਲਾਂ, ਨੂੰ ਕੋਲੰਬੀਆ ਦੇ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਲਈ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਅਟਾਰਨੀ ਦੁਆਰਾ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੇ ਵਾਰੰਟ ਦੇ ਤਹਿਤ ਉੱਤਰੀ ਆਇਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਗਾਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਛੇ ਹੋਰ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਕਰਤਾਵਾਂ 'ਤੇ ਯੂਐਸ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰੈਸ ਰਿਲੀਜ਼ ਅਨੁਸਾਰ, "ਅਸਲ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਧੋਖੇਬਾਜ਼" ਨਕਲੀ $100 ਸੁਪਰਨੋਟਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ, ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ ਕਰਨ, ਵੇਚਣ ਅਤੇ ਪਾਸ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਕ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।[1]
ਗਾਰਲੈਂਡ ਦੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ 2 ਮਈ, 19 ਨੂੰ ਸੰਘੀ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿਊਰੀ ਦੁਆਰਾ ਵਾਪਸ ਕੀਤੇ ਗਏ ਦੋਸ਼ [2005] ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਇਲਜ਼ਾਮ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, "ਸੁਪਰਨੋਟ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਡੈਮੋਕ੍ਰੇਟਿਕ ਪੀਪਲਜ਼ ਰਿਪਬਲਿਕ ਆਫ ਕੋਰੀਆ (ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ) ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਸਰਪ੍ਰਸਤੀ ਵਿੱਚ ਨਿਰਮਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।" "ਵਿਅਕਤੀ, ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਸਮੇਤ, ਜੋ ਕਿ ਪ੍ਰਤੱਖ ਸਰਕਾਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਆਵਾਜਾਈ, ਸਪੁਰਦਗੀ, ਅਤੇ ਸੁਪਰਨੋਟਸ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਹਨ।"
ਡੇਵਿਡ ਆਸ਼ਰ, ਯੂਐਸ ਸਟੇਟ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ (ਹੁਣ ਹੈਰੀਟੇਜ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਲ) ਵਿੱਚ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਵਰਕਿੰਗ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ, ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਦੇ ਨਕਲੀ ਦੋਸ਼ ਨੂੰ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੁਆਰਾ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਬਿਆਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। "ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ," ਆਸ਼ਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, "ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਮੁਦਰਾ ਦੀ ਜਾਅਲੀ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਕੰਮ ਹੈ ਕੇਸਸ ਬੇਲੀ, ਆਰਥਿਕ ਯੁੱਧ ਦਾ ਇੱਕ ਕੰਮ. ਹਿਟਲਰ ਦੇ ਅਧੀਨ ਨਾਜ਼ੀਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇਸ ਐਕਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਕੋਰੀਆ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰੁਝੇਵਿਆਂ ਦੇ ਬੈਂਡਵਾਗਨ 'ਤੇ ਪੂਰੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਡਾਲਰ ਅਤੇ ਮਹੱਤਵ ਵਾਲੀਆਂ ਹੋਰ ਮੁਦਰਾਵਾਂ ਦੀ ਨਕਲੀ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਇਰਾਦਿਆਂ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ?”[4] ਚਾਹੇ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਵੇ ਕੇਸਸ ਬੇਲੀ ਦਾਅਵਾ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸਬੂਤ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਵਾਬੀ ਕਾਰਵਾਈ - ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਫੌਜੀ - ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ।
ਇਹ ਬੇਸ਼ੱਕ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਨੇ ਜਾਅਲੀ ਅਮਰੀਕੀ ਨੋਟਾਂ ਦੀ ਵੰਡ ਲਈ ਗਾਰਲੈਂਡ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਹਨ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਹੋਵੇ, ਪਰ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜਨਤਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ (ਅਰਥਾਤ, ਦੋਸ਼) ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਦੋਸ਼ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਹੈ।
ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਕੌਣ ਹੈ? ਅਨੁਸਾਰ 13 ਦਸੰਬਰ 2005 ਈ ਲਾਸ ਏੰਜਿਲਸ ਟਾਈਮਜ਼, ਗਾਰਲੈਂਡ ਸੀ
“ਆਧਿਕਾਰਿਕ ਆਇਰਿਸ਼ ਰਿਪਬਲਿਕਨ ਆਰਮੀ, ਜਾਂ ਓਲਡ ਆਈਆਰਏ ਦੇ ਸਟਾਫ਼ ਦਾ ਮੁਖੀ, 1969 ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਆਈਆਰਏ ਧੜਿਆਂ ਨਾਲ ਵੱਖ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਖੱਬੇ-ਪੱਖੀ ਝੁਕਾਅ ਵਾਲਾ ਬਣ ਗਿਆ। ਉਹ ਉੱਤਰੀ ਆਇਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਸਿਆਸੀ ਵਿੰਗ, ਆਇਰਿਸ਼ ਵਰਕਰਜ਼ ਪਾਰਟੀ ਦਾ ਮੁਖੀ ਵੀ ਹੈ। ਇਸ ਸਮਰੱਥਾ ਵਿੱਚ, ਗਾਰਲੈਂਡ ਨੇ ਸੋਵੀਅਤ ਬਲਾਕ ਵਿੱਚ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਵਿਆਪਕ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਹੈ, ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ।”[5]
ਯੂਐਸ ਅਟਾਰਨੀ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਗਾਰਲੈਂਡ 'ਤੇ "ਡਬਲਿਨ, ਆਇਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ WP [ਆਇਰਿਸ਼ ਵਰਕਰਜ਼ ਪਾਰਟੀ] ਅਤੇ GKG Comms [GKG ਕਮਿਊਨੀਕੇਸ਼ਨਜ਼ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ, ਲਿਮਟਿਡ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਮਰੱਥਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ "ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਪਾਰਕ ਸਲਾਹਕਾਰ ਕੰਪਨੀ" ਵਜੋਂ ਦੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਪਛਾਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ] — ਅਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ — ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਹਨਾਂ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ (ਭਾਵ, ਆਇਰਲੈਂਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ) ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮਿਲਣ ਲਈ — ਸੁਪਰਨੋਟਸ ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ ਅਤੇ ਵਿਕਰੀ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆਈ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਸਮੇਤ — ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਲਈ 6 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੌਰਾਨ $1 ਮਿਲੀਅਨ ਤੱਕ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਸੁਪਰਨੋਟਸ”[1990] ਦੀ ਖਰੀਦ, ਆਵਾਜਾਈ, ਅਤੇ ਮੁੜ ਵਿਕਰੀ।
ਇਲਜ਼ਾਮ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ 1997 ਤੋਂ 2000 ਤੱਕ "ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਸੁਪਰਨੋਟ ਸੰਸਥਾ" ਨੇ ਰੂਸ, ਬੇਲਾਰੂਸ, ਪੋਲੈਂਡ, ਡੈਨਮਾਰਕ, ਚੈੱਕ ਗਣਰਾਜ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਨਕਲੀ ਨੋਟਾਂ ਨੂੰ ਖਰੀਦਿਆ, ਵੇਚਿਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤਾ। ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਪਛਾਣ ਸੁਪਰਨੋਟਸ ਦੇ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਪਰ ਦੋਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ, ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਅ ਵਜੋਂ, ਗਾਰਲੈਂਡ ਨੇ ਦੂਜੇ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਸਰੋਤ ਰੂਸ ਸੀ। ਇਹ ਦੋਸ਼ ਨਕਲੀ ਨੋਟਾਂ ਅਤੇ ਅਸਲ ਧਨ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਲਈ ਇੰਗਲੈਂਡ ਅਤੇ ਆਇਰਲੈਂਡ ਵਿਚਕਾਰ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਕਰਤਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵੀ ਕੁਝ ਵੇਰਵੇ ਵਿੱਚ ਹੈ।
ਗਾਰਲੈਂਡ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਦੋਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਵਿਆਪਕ ਜਾਸੂਸ ਕੰਮ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਤਿੰਨ ਵਿਅਕਤੀਆਂ - ਡੇਵਿਡ ਲੇਵਿਨ, ਮਾਰਕ ਐਡਰਲੇ ਅਤੇ ਟੇਰੇਂਸ ਸਿਲਕੌਕ - ਦੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਲਈ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਸੀ - ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗਾਰਲੈਂਡ ਦੇ ਸਹਿ-ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਕਰਤਾਵਾਂ ਵਜੋਂ ਦੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਜੁਲਾਈ 2002 ਵਿੱਚ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਤਿੰਨਾਂ ਨੂੰ ਕੁੱਲ 19 ਸਾਲ ਦੀ ਜੇਲ ਹੋਈ।
ਤਿੰਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਕਲੀ ਰਿੰਗ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਸੀ ਕਿ "ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਕਿਸਮ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ" ਸੀ। "ਪਰ," the ਟਾਈਮਜ਼ ਵਿਆਜ ਦੇ ਨਾਲ ਨੋਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, "ਗਾਰਲੈਂਡ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਜਾਂ ਚਾਰਜ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ, ਯੂਐਸ ਵਾਰੰਟ 'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, 71-ਸਾਲਾ ਬਜ਼ੁਰਗ ਨੂੰ ਬੇਲਫਾਸਟ, ਉੱਤਰੀ ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੇ ਇੱਕ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ 7 ਅਕਤੂਬਰ [2005] ਨੂੰ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲਿਆ।"[8]
ਗਾਰਲੈਂਡ ਉਸ ਸਮੇਂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼-ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਉੱਤਰੀ ਆਇਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਆਇਰਿਸ਼ ਵਰਕਰਜ਼ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਨੇਤਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਜੋ, ਜੇਕਰ ਉਹ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ੱਕੀ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਯੂਕੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਉਸਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਫੜ ਸਕਦੇ ਸਨ। ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ. ਫਿਰ ਵੀ ਉਹ ਆਪਣੇ ਕਈ ਕਥਿਤ ਸਹਿ-ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਕਾਰਾਂ ਦੇ ਜੇਲ੍ਹ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਅਛੂਤਾ ਰਿਹਾ।
ਜ਼ਮਾਨਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਗਾਰਲੈਂਡ ਨੇ ਯੂਐਸ ਵਾਰੰਟ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਆਇਰਲੈਂਡ ਗਣਰਾਜ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਅਮਰੀਕੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਪਿੱਛਾ ਨਹੀਂ ਛੱਡਿਆ ਹੈ। ਮਾਰਚ 27, 2006 ਵਿੱਤੀ ਟਾਈਮਜ਼ ਅਮਰੀਕੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ "ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਨੇ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਇਰਲੈਂਡ ਨੂੰ ਮਿਸਟਰ ਗਾਰਲੈਂਡ ਦੀ ਹਵਾਲਗੀ ਲਈ ਕਹਿਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।"[9] ਇਸ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਇੱਕ ਬਿਆਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਸੀ। ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਡੀ.ਸੀ. ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਨਿਆਂ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਅਮਰੀਕੀ ਅਟਾਰਨੀ ਤੋਂ। ਅਪਰੈਲ 2007 ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਇਸ ਲੇਖਕ ਦੁਆਰਾ ਹਵਾਲਗੀ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਭੇਜੀਆਂ ਗਈਆਂ ਈਮੇਲਾਂ ਦਾ ਯੂਐਸ ਅਟਾਰਨੀ ਫਾਰ ਡੀਸੀ ਅਤੇ ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੀ ਨੈਸ਼ਨਲ ਪੁਲਿਸ ਸਰਵਿਸ (ਗਾਰਡਾ) ਦੁਆਰਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
ਗਾਰਲੈਂਡ ਨੇ ਖੁਦ ਦੋਸ਼ ਤਹਿਤ ਜਾਰੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਵਾਰੰਟ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਗਾਰਲੈਂਡ ਦੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਨੂੰ ਹਵਾਲਗੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੇ ਨਵੰਬਰ 2005 ਦਾ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਗਾਰਲੈਂਡ ਨੂੰ ਲਿਖਿਆ ਹੈ। ਆਇਰਿਸ਼ ਟਾਈਮਜ਼ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: “ਮੈਂ ਇੱਕ ਖੁੱਲੀ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੋਸ਼ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ। ਯੂਕੇ-ਯੂਐਸ ਹਵਾਲਗੀ ਸੰਧੀ ਐਕਟ 2003 ਦੇ ਤਹਿਤ ਇਸਦੀ ਕੋਈ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।”[10]
ਜ਼ਾਹਰ ਹੈ ਕਿ ਗਾਰਲੈਂਡ ਆਪਣੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹਾਲਾਤਾਂ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਇਕੱਲਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਬੀਬੀਸੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ 12 ਜੁਲਾਈ, 2006 ਨੂੰ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਹਾਊਸ ਆਫ਼ ਕਾਮਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਐਨਰੋਨ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੁਆਰਾ ਲੋੜੀਂਦੇ ਤਿੰਨ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਬੈਂਕਰਾਂ ਲਈ "ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਹਵਾਲਗੀ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਵਿਰੋਧ ਵਿੱਚ ਕਾਮਨਜ਼ ਨੂੰ ਛੇਤੀ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰਨ" ਲਈ 246 ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਚਾਰ ਵੋਟ ਦਿੱਤੇ। ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਟੋਨੀ ਬਲੇਅਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਗੁੱਸੇ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਲਈ. ਬੀਬੀਸੀ[11] ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਲਿਬਰਲ ਡੈਮੋਕਰੇਟ ਨਿਕ ਕਲੇਗ ਨੇ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮਿਸਟਰ ਬਲੇਅਰ ਨੇ ਇੱਕ 'ਇਕਤਰਫਾ' ਹਵਾਲਗੀ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕਰਕੇ ਯੂਕੇ ਨੂੰ 'ਥੋੜ੍ਹਾ ਚਿਰ' ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ," ਬੀਬੀਸੀ ਨੇ ਕਿਹਾ। ਗਾਰਲੈਂਡ ਕੋਈ ਬੈਂਕਰ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਉਹ ਉਸੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ।
ਹਵਾਲਗੀ ਸੰਧੀ ਨੂੰ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਨਾਪਸੰਦਗੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅਖਬਾਰ ਦੇ ਇਸ ਸੰਪਾਦਕੀ ਵਿੱਚ ਫੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਆਜ਼ਾਦ: "ਮੌਜੂਦਾ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਤਹਿਤ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ ਪਹਿਲੀ ਪਹਿਲੂ ਯੂਕੇ ਤੋਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਹਵਾਲਗੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਸਬੂਤ। ਪਰ ਯੂਕੇ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਹਵਾਲਗੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ 'ਸੰਭਾਵਿਤ ਕਾਰਨ' ਦਿਖਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਦਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਨਵਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਇੱਥੇ, ਰਾਇਲ ਪ੍ਰੈਰੋਗੇਟਿਵ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਤਤਕਾਲੀ ਗ੍ਰਹਿ ਸਕੱਤਰ, ਡੇਵਿਡ ਬਲੰਕੇਟ ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇੱਕ ਵਿਧਾਨਕ ਸਾਧਨ ਦੁਆਰਾ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸੰਸਦੀ ਵੋਟ ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਬਹਿਸ ਦੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। "[13] ਹਾਲਾਂਕਿ ਗਾਰਲੈਂਡ ਇੱਕ ਨਾਗਰਿਕ ਜਾਪਦਾ ਹੈ। ਰਿਪਬਲਿਕ ਆਫ ਆਇਰਲੈਂਡ[14], ਉਸਦੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼-ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਉੱਤਰੀ ਆਇਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਲਈ ਯੂਐਸ ਵਾਰੰਟ ਯੂਕੇ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਨਕਲੀ-ਸਬੰਧਤ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਗਾਰਲੈਂਡ ਦੀ ਹਵਾਲਗੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਨੇ ਗਾਰਲੈਂਡ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਪਹਿਲਾਂ ਪੱਤਰ ਵੀ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਆਇਰਿਸ਼ ਟਾਈਮਜ਼, ਜੋ ਕਿ ਕੁਝ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ: "ਕਿਸੇ ਅਪਰਾਧ ਜਾਂ ਗਲਤ ਕੰਮ ਦਾ ਕੋਈ ਸਬੂਤ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਮਾਹੌਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਕਹਿਣ ਲਈ, ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਕਾਲਾ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ। ਮੀਡੀਆ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਏਜੰਡੇ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਪੋਸਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਅਤੇ ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੁਆਰਾ ਅੱਗੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।"[15]
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਕਿਸੇ ਦਿਨ ਇੱਕ ਯੂਐਸ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਖੜ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਜਨਤਾ ਲਈ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਸੁਪਰਨੋਟ ਦੀ ਜਾਅਲੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧਿਕ ਗਰੋਹ ਨਾਲ ਇਸਦੇ ਸਬੰਧਾਂ ਦੇ ਸਬੂਤਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਜਦੋਂ ਈਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਡੀਸੀ ਲਈ ਯੂਐਸ ਅਟਾਰਨੀ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਨੇ ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਜਾਂ ਉਸਦੇ ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਨੂੰ ਸੁਪਰਨੋਟਸ ਪਾਸ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਬੁਲਾਰੇ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: “ਦੋਸ਼ ਆਪਣੇ ਆਪ ਲਈ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਵਿਚਾਰ ਅਧੀਨ ਸਾਰੇ ਕੇਸਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਾਨੂੰ ਹੋਰ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੇ."
ਫਿਲਹਾਲ ਸਿਰਫ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਸਬੂਤ ਹੀ ਦੋਸ਼ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਦੋਸ਼ਪੂਰਨ ਦਾਅਵੇ ਜਾਪਦੇ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਲਜ਼ਾਮ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਉਦਾਰ ਰੀਡਿੰਗ 'ਤੇ ਵੀ, ਸਬੂਤ ਹਾਲਾਤੀ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਦਾ ਹੈ[16]:
(1) ਕਿਸੇ ਵੀ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆਈ ਵਿਅਕਤੀ, ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਜਾਂ ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਚਾਰਜ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਉਸ ਦੀ ਪਛਾਣ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਅਣਪਛਾਤੇ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆਈਆਂ ਨਾਲ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਜਾਂ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰੇ ਬਾਰੇ ਬਿਆਨਾਂ ਤੋਂ ਕੁਝ ਵੀ ਸਿੱਟਾ ਨਹੀਂ ਕੱਢਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ: "25 ਜੂਨ, 1999 ਨੂੰ ਜਾਂ ਇਸ ਬਾਰੇ, ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੇ ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਨੇ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨਾਲ ਮਾਸਕੋ, ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ।"
(2) ਨਾ ਤਾਂ ਗਾਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਕਰਤਾ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਕਿਸੇ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਤੋਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸੁਪਰਨੋਟਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਹੋਣ ਵਜੋਂ ਵਰਣਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਅਤੇ ਗਾਰਲੈਂਡ ਨੂੰ ਜਾਅਲੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਵਾਲੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਸਖ਼ਤ ਬਿਆਨ ਹਨ “ਅਕਤੂਬਰ 1997 ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਲਗਭਗ, ਪ੍ਰਤੀਵਾਦੀ ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਅਤੇ 'ਜੇਐਮ' ਨੇ ਵਾਰਸਾ, ਪੋਲੈਂਡ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ, ਜਿੱਥੇ ਪ੍ਰਤੀਵਾਦੀ ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਨੇ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨਾਲ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ। ਸੁਪਰਨੋਟਸ ਦੀ ਇੱਕ ਮਾਤਰਾ" ਅਤੇ "ਡਿਫੈਂਡੈਂਟ ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਨੇ ਸੁਪਰਨੋਟ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ 'ਵੱਡੇ ਸਿਰ' ਸੁਪਰਨੋਟਸ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।"[17] (ਫੁਟਨੋਟ 17 "ਵੱਡੇ ਸਿਰ" ਅਤੇ "ਛੋਟੇ ਸਿਰ" ਸੁਪਰਨੋਟਸ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ। .) ਦੋਵਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗਾਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਅਸਲ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਨਹੀਂ ਸੀ।
(3) ਇਲਜ਼ਾਮ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ, ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਅ ਵਜੋਂ, ਸਿਰਫ ਗਾਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸਾਥੀ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਕਿ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਸੁਪਰਨੋਟਸ ਦਾ "ਸੱਚਾ ਸਰੋਤ" ਸੀ। ਪਰ ਗਾਰਲੈਂਡ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸਹਿਯੋਗੀ ਦਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਇਹ ਗਿਆਨ ਸੀ. ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਗਾਰਲੈਂਡ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ, ਇਹ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਨੂੰ ਨਕਲੀ ਨੋਟਾਂ ਦੇ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਕੌਣ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
(4) ਇੱਕ ਸੰਭਾਵਿਤ ਅਪਵਾਦ ਦੇ ਨਾਲ, ਗਾਰਲੈਂਡ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸੁਪਰਨੋਟਸ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਵਾਲੇ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਇਲਜ਼ਾਮ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਹੇਠਲੇ ਪੱਧਰ ਦੇ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਕਰਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਜਾਅਲੀ ਨੋਟ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ "ਕ੍ਰਿਸਟੋਫਰ ਜੌਨ ਕੋਰਕੋਰਨ ਸਮੇਤ ਆਪਣੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸਾਥੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ"। ਅਪਵਾਦ ਇਹ ਹੈ: "ਜਦੋਂ 'ਵੱਡੇ ਸਿਰ' ਸੁਪਰਨੋਟਸ ਉਪਲਬਧ ਹੋ ਗਏ, ਤਾਂ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਕਰਤਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 'ਛੋਟੇ ਸਿਰ' ਸੁਪਰਨੋਟ ਰੱਖੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੇ ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ, ਨੇ 'ਵੱਡੇ ਸਿਰ' ਸੁਪਰਨੋਟਸ ਨੂੰ ਵੇਚਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਬਾਕੀ ਬਚੇ 'ਛੋਟੇ ਸਿਰ' ਸੁਪਰਨੋਟਸ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।" ਇਹ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਕੀ "ਨਿਪਟਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ" ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਗਾਰਲੈਂਡ ਨੇ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਣਚਾਹੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੰਸਕਰਣ ਸੁਪਰਨੋਟਸ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕੀਤਾ।
(5) ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਹਵਾਲੇ ਨਕਲੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਵਰਣਨ ਹੈ, ਪਰ ਗਾਰਲੈਂਡ ਦਾ ਕੋਈ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਹੈ:
"ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਕਰਤਾਵਾਂ ਨੇ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੋਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਤਰੀਕੇ ਅਤੇ ਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਸੀ:
ਜੀ ਸੁਪਰਨੋਟ ਲੈਣ-ਦੇਣ। ਸੁਪਰਨੋਟਸ ਨੂੰ ਖਰੀਦਣ ਅਤੇ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਡੇਵਿਡ ਲੇਵਿਨ ਨੇ ਲਾਤਵੀਆ, 'HJ' ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਹਿਯੋਗੀ ਤੋਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਅਤੇ ਕੋਰੀਅਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ"
(6) ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਦੀਆਂ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਾਰਵਾਈਆਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮਈ 2005 ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੁਲਾਈ 2000 ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਮਰੀਕੀ ਅਟਾਰਨੀ ਕੋਲ ਗਾਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਵਿਚਕਾਰ ਸਬੰਧ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਲਗਭਗ ਪੰਜ ਸਾਲ ਸਨ। ਪਰ ਇਹ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਇਕਾਈ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਦਸੰਬਰ 2005 ਵਿਚ ਲਾਸ ਏੰਜਿਲਸ ਟਾਈਮਜ਼ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ: "ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਵਿੱਚ ਯੂਐਸ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ, ਚੈਨਿੰਗ ਫਿਲਿਪਸ, ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ ਕਿ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਜਿਊਰੀ ਦੋਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਸਾਲ ਤੱਕ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ 2000 ਦੇ ਅੱਧ ਤੱਕ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਹੈ। ਉਹ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦੱਸੇਗਾ ਕਿ ਕੀ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਥਾਂ ਤੋਂ ਹੋਰ ਸ਼ੱਕੀ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਜਾਂ ਸੀਲ ਦੇ ਤਹਿਤ ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।"[18]
ਕ੍ਰਿਸਟੋਫਰ ਜੌਨ ਕੋਰਕੋਰਨ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ ਵਿਚ ਗਾਰਲੈਂਡ ਦੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸਹਿਯੋਗੀ ਅਤੇ ਗਾਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਕਾਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਚੋਲੇ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ "ਸੁਪਰਨੋਟਸ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਦੇ ਦੋ ਸੰਭਾਵੀ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਮੰਗੀ, ਅਤੇ ਸੁਪਰਨੋਟ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਬਣਾਈ ਰੱਖਿਆ," ਅਤੇ ਗਾਰਲੈਂਡ ਨੂੰ ਸੁਪਰਨੋਟਸ ਲਈ ਅਸਲ ਪੈਸੇ ਦੇ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਾਇਆ। ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਗਾਰਲੈਂਡ ਦੇ ਜਾਅਲੀ ਦੇ ਕਥਿਤ ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜਾਣਨ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਸੀ।
As ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਪੰਜ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਟੇਰੇਂਸ ਸਿਲਕੌਕ, ਡੇਵਿਡ ਲੇਵਿਨ ਅਤੇ ਮਾਰਕ ਐਡਰਲੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵੀ ਦੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਡੀਸੀ ਲਈ ਯੂਐਸ ਅਟਾਰਨੀ ਦੁਆਰਾ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਨ, [19] ਨੂੰ ਜੁਲਾਈ 2002 ਵਿੱਚ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਜੇਲ੍ਹ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਕੀ, ਪਰ, Corcoran ਦਾ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ. ਮਈ 2005 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਨੇ ਕੋਰਕੋਰਨ ਦੀ ਇੱਕ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਖਿਲਾਫ ਜਾਅਲੀ-ਸਬੰਧਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੇ ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਜਾਂ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦਾ ਕੋਈ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਕੋਰਕੋਰਨ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛ-ਪੜਤਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਯੂਕੇ ਦੀ ਕਰਾਊਨ ਪ੍ਰੌਸੀਕਿਊਸ਼ਨ ਸਰਵਿਸ ਨੂੰ ਅਪ੍ਰੈਲ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਭੇਜੀ ਗਈ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਗ੍ਰਹਿ ਸਕੱਤਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਦੇ ਸੁਝਾਅ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲੀ।[21]
ਰਿਕਾਰਡ ਲਈ, ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟ ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ ਆਇਰਿਸ਼ ਟਾਈਮਜ਼ ਗਾਰਲੈਂਡ ਨੇ ਲਿਖਿਆ: "ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਰਕੋਰਨ ਨਾਮ ਦਾ ਕੋਈ ਸਹਿਯੋਗੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਮੇਰਾ ਕੋਈ ਸਹਿਯੋਗੀ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿੱਚ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਹੈ।"[23]
ਬੀਬੀਸੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ "ਦ ਸੁਪਰਡੋਲਰ ਪਲਾਟ"
ਅਕਤੂਬਰ 1998 ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਮਾਮੂਲੀ ਅਪਰਾਧੀ ਕੁਝ US $100 ਦੇ ਬਿੱਲਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੇ ਸਟੈਫੋਰਡ ਵਿੱਚ ਬਿਊਰੋ ਡੀ ਚੇਂਜ ਵਿੱਚ ਗਿਆ। "ਉਸਦਾ ਲੈਣ-ਦੇਣ," ਬੀਬੀਸੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, "ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਗੁਪਤ ਪੁਲਿਸ ਅਪ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਜਾਸੂਸਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਟੀਮ ਇੱਕ ਪਰਛਾਵੇਂ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਨਕਲੀ ਕਾਰਟੇਲ ਦੇ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਗਈ।" $100 ਦੇ ਬਿੱਲਾਂ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ "ਸੁਪਰਡਾਲਰ," "ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਉਦਯੋਗਿਕ ਪੈਮਾਨੇ 'ਤੇ ਛਾਪੇ ਜਾਣ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ" ਅਤੇ "ਅਪਰਾਧਿਕ ਕੁਲੀਨ ਵਰਗ ਲਈ ਪਸੰਦ ਦੀ ਮੁਦਰਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ" ਵਜੋਂ ਖੋਜਿਆ ਗਿਆ। [24]
20 ਜੂਨ 2004 ਨੂੰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਟੀਵੀ ਨੇ ਬੀਬੀਸੀ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਪੈਨੋਰਾਮਾ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਇਸ ਕੇਸ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਫਿਲਮ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ "ਦ ਸੁਪਰਡੋਲਰ ਪਲਾਟ" ਸਿਰਲੇਖ ਦਿੱਤਾ। ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਦੋ ਅਗਿਆਤ ਡਿਫੈਕਟਰਾਂ ਦੀ ਵੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਖਾਸ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਨਾਟਕੀ ਮਨੋਰੰਜਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ।
"ਸੁਪਰਡੋਲਰ ਪਲਾਟ" "ਬਰਮਿੰਘਮ ਗੈਂਗ" ਦੇ ਕਾਰਜਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਨਕਲੀ ਰਿੰਗ ਜੋ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਰਮਿੰਘਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਅਗਵਾਈ ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਜਾਅਲੀ ਨੋਟਾਂ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ "ਬੀਬੀਸੀ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਬਿਆਨਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ [ਜੋ] ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਮਾਸਕੋ ਵਿੱਚ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆਈ ਦੂਤਾਵਾਸ ਅਤੇ ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਸਾਬਕਾ ਕੇਜੀਬੀ ਏਜੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ।" ਇਹ ਬਿਆਨ "ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ" ਪਰ ਇਹ ਕਿ, ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ, "[n] ਪੈਨੋਰਮਾ ਦੁਆਰਾ ਖੋਜੇ ਗਏ ਇਸ ਸਬੂਤ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿੱਚ ਅਦਾਲਤਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਸੀ"। ਬਰਮਿੰਘਮ ਗੈਂਗ ਦੇ ਕਈ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ, ਅਦਾਲਤਾਂ ਸਿਰਫ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪੁਲਿਸ ਦੁਆਰਾ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਸਬੂਤਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀਆਂ ਸਨ।
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਨੂੰ "ਜਾਂਚ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਾਂ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।" ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪੁਲਿਸ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਘਾਟ ਲਈ ਕੋਈ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਪੈਨੋਰਾਮਾ ਟੀਮ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨੇ "ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਨੂੰ ਸੁਪਰਡਾਲਰ ਨੈਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਖਿਡਾਰੀ ਮੰਨਿਆ ਹੈ।" ਇਸ ਨੂੰ "ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ" ਦੇ ਪੱਤਰਕਾਰ ਬਿਲ ਗਰਟਜ਼ ਤੋਂ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਦੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਲੱਗਾ। ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਟਾਈਮਜ਼, ਇੱਕ ਦੱਖਣਪੰਥੀ ਅਮਰੀਕੀ ਅਖਬਾਰ ਜਿਸਨੂੰ ਰੇਵ. ਸਨ ਮਯੂੰਗ ਮੂਨ ਦੇ ਯੂਨੀਫੀਕੇਸ਼ਨ ਚਰਚ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗਾਰਟਜ਼ ਨੂੰ ਇੱਕ "ਵਰਗੀਕ੍ਰਿਤ ਖੁਫੀਆ ਰਿਪੋਰਟ" ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਗਾਰਲੈਂਡ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਹੈ।
"ਸੁਪਰਡੌਲਰ ਪਲਾਟ" ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆਈ ਸ਼ਾਸਨ ਦੀ ਜਾਅਲੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਅੰਡਰਵਰਲਡ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਠੋਸ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਪਰਾਧਕ ਦੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਦੀ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਬੂਤ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਜਿਸ ਨਾਲ ਬਰਮਿੰਘਮ ਗੈਂਗ ਦੇ ਕਈ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਪਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਇਸਦੇ ਦੋ ਕੇਂਦਰੀ ਦੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ: ਪਹਿਲਾ, ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਦਰਾ ਦੀ ਜਾਅਲੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ; ਅਤੇ ਦੂਜਾ, ਇਹ ਕਿ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਜਾਅਲੀ ਕਰੰਸੀ (ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ, $100 ਬਿੱਲ) ਦੇ ਨਾਲ, ਜਾਂ ਬਰਮਿੰਘਮ ਗੈਂਗ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਸੀ।
1. ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਨਕਲੀ
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਮਾਸਕੋ ਨਕਲੀ ਨੋਟਾਂ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਦਾ ਮੁੱਖ ਸਰੋਤ ਸੀ। ਪੈਨੋਰਮਾ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮਾਸਕੋ ਹੋਟਲ ਦੀਆਂ ਰਸੀਦਾਂ ਦੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ ਜੋ ਫੋਨ ਕਾਲਾਂ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਕਈ ਮੌਕਿਆਂ 'ਤੇ ਗਾਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਬਰਮਿੰਘਮ ਗੈਂਗ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਟੇਰੇਂਸ ਸਿਲਕੌਕ (ਸਾਥੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ) ਮਾਸਕੋ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਵੱਖਰੇ ਹੋਟਲਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਸਨ ਅਤੇ ਫੋਨ ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਪਨੋਰਮਾ ਨੇ "ਰੂਸੀ ਪੁਲਿਸ ਦੀ ਕੁਲੀਨ ਟੀਮ" ਦੇ ਮੁਖੀ ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਉਸਕੋਵ ਦੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਗਾਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਟੇਰੇਂਸ ਸਿਲਕੌਕ 'ਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਇਹ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ 'ਤੇ, "ਕੀ ਮਾਸਕੋ ਵਿੱਚ ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਟੇਰੇਂਸ ਸਿਲਕੌਕ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਸਬੰਧ ਸੀ?" ਉਸਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਨਹੀਂ।”
ਜੇ ਕਿਸੇ ਪੁਲਿਸ ਏਜੰਸੀ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ ਕਿ ਮਾਸਕੋ ਵਿੱਚ ਗਾਰਲੈਂਡ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਰੂਸੀ ਯੂਨਿਟ ਹੋਵੇਗੀ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਸਕੋਵ ਪੈਨੋਰਮਾ ਨੂੰ ਸੁਝਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ੱਕੀ ਫੋਨ ਕਾਲਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ (ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜ਼ਾਹਰ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਾਲਾਂ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨਹੀਂ), ਉਸ ਕੋਲ ਗਾਰਲੈਂਡ ਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਸਲ ਸਬੂਤ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਕਹਿਣ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਜਾਅਲੀ ਪੈਸੇ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲੋ.
"ਸੁਪਰਡੌਲਰ ਪਲਾਟ" ਜਾਅਲੀ ਪੈਸੇ ਦੇ ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਮਾਸਕੋ-ਅਧਾਰਤ ਵਟਾਂਦਰੇ ਦਾ ਪੁਨਰਗਠਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਘਟਨਾਵਾਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹਾਸੋਹੀਣੀ ਬਣ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਐਕਸਚੇਂਜ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸਿਰਫ ਉਹ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪੁਲਿਸ ਜਾਸੂਸ ਅਤੇ ਇੱਕ "ਪੈਕਟ ਲੈ ਕੇ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਰੂਸੀ ਔਰਤ" ਹਨ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਡਰਾਪ-ਆਫ ਨੂੰ ਅਧੂਰਾ ਛੱਡਣ ਲਈ ਆਖਰੀ-ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫੋਨ ਕਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਗੁਪਤ ਪੁਲਿਸ ਜਾਸੂਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਾਸਕੋ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖੱਬਾ ਸਮਾਨ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪੈਕੇਜ ਲੈਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਰਾਮਦ ਕੀਤੇ ਪੈਕੇਜ ਵਿੱਚ $70,000 ਹੈ। ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ, ਪੈਸਾ, ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, "ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਸੁਪਰਡਾਲਰ ਦੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਖੇਪ" ਨਿਕਲੀ। ਨਾ ਤਾਂ ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ, ਨਾ ਹੀ ਬਰਮਿੰਘਮ ਗੈਂਗ ਦੇ ਮੈਂਬਰ, ਨਾ ਹੀ ਕੋਈ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆਈ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਕੋਈ "ਸੁੰਦਰ ਰੂਸੀ ਔਰਤ" ਇਸ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਸੀ।
ਪੈਨੋਰਾਮਾ ਇਹ ਵੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦਾ ਹੈ:
“ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਹੈ ਕਿ ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਦੇ ਮਾਸਕੋ ਵਿੱਚ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆਈ ਦੂਤਾਵਾਸ ਨਾਲ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸਬੰਧ ਹਨ। ਪੈਨੋਰਮਾ ਨੇ ਦੂਤਾਵਾਸ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੇ ਇਹ ਫੈਕਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਫੈਕਸ ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਇਜ਼ ਵਪਾਰਕ ਸਬੰਧਾਂ ਦੀ ਚਰਚਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।
ਕੁਝ ਭਿਆਨਕ ਹੋਣ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਇੱਕ ਮੌਜੂਦਾ "ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਚੱਲਿਆ ਆ ਰਿਹਾ ਰਿਸ਼ਤਾ" ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਗਾਰਲੈਂਡ ਇੱਕ "ਇਨਕਲਾਬੀ ਸਮਾਜਵਾਦੀ" ਸੀ ਜਿਸਨੇ "1980 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੀਆਂ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਸ਼ਾਸਨਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਬਿਤਾਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਦੇ ਜੂਨ 2004 ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਆਇਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵਰਕਰਜ਼ ਪਾਰਟੀ ਦਾ, ਅਧਿਕਾਰਤ IRA ਦਾ ਸਿਆਸੀ ਵਿੰਗ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਘਿਣਾਉਣੇ ਗਾਰਲੈਂਡ ਦੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਜਾਂ ਆਇਰਿਸ਼ ਅੱਤਵਾਦੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ, ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਕਮਿਊਨਿਸਟਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਜਵਾਦੀਆਂ ਨਾਲ ਨੈਟਵਰਕਿੰਗ ਅਤੇ "ਜ਼ਾਇਜ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਇਜ਼ ਵਪਾਰਕ ਸਬੰਧ[ਆਂ" ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਅਪਰਾਧਿਕ ਸਨ।
ਪੈਨੋਰਮਾ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨੇ ਸਾਬਕਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਆਈਆਰਏ ਮੈਂਬਰਾਂ ਤੋਂ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਬਿਆਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਹਨ ਜੋ ਵਿਸਤਾਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਲੱਖਾਂ ਸੁਪਰਡਾਲਰ ਪੂਰੇ ਯੂਕੇ ਅਤੇ ਆਇਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸਰਕੂਲੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਅਣਜਾਣ ਹੋ ਗਏ ਹਨ, ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਵੇਂ "ਸਰਮਾਏਦਾਰੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਕ੍ਰਾਂਤੀਕਾਰੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਹੁਣ ਪੈਸੇ ਛਾਪਣ ਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ। ਇੱਕ ਅਪਰਾਧੀ ਕੁਲੀਨ।" ਇਹਨਾਂ ਬਿਆਨਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਤਸੁਕਤਾ ਨਾਲ, ਹਾਲਾਂਕਿ, "[n] ਪੈਨੋਰਮਾ ਦੁਆਰਾ ਖੋਜੇ ਗਏ ਇਸ ਸਬੂਤ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਅਦਾਲਤਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਸੀ।" ਫਿਰ ਵੀ ਪੈਨੋਰਮਾ ਦੀ ਜੂਨ 2004 ਦੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਫਿਲਮ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸ਼ਬਦ ਹਨ: "ਇੱਕ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਪੁਲਿਸ ਬਲ ਪੈਸੇ ਛਾਪਣ ਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਾਰਟੇਲ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।" ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਜੋ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਦੀ ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪੁਲਿਸ ਜ਼ਾਹਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਬਕਾ IRA ਮੈਂਬਰਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕੱਢਣ ਵਿੱਚ ਪੈਨੋਰਮਾ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਨਾਲ ਮੇਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਕਿਉਂ ਸੀ ਜੋ ਮੁਕੱਦਮੇ ਲਈ ਉਪਯੋਗੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਸੀ।
ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਬਿਆਨਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਇਹ ਤੁਰੰਤ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ "ਲੱਖਾਂ ਸੁਪਰਡਾਲਰ" ਯੂਕੇ ਅਤੇ ਆਇਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸਰਕੂਲੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਸਨ। ਜੇਕਰ ਪੈਨੋਰਮਾ ਦੀ "ਸੁਪਰਡਾਲਰ" ਵਿੱਚ $70,000 ਦੀ ਮੁੜ ਬਣੀ ਬੂੰਦ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਬੂੰਦ ਲਈ ਔਸਤ ਮੁੱਲ ਦੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ $2 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਘੱਟ $100 ਦੇ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਨੋਟਾਂ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 28 ਬੂੰਦਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। ਜੇਕਰ "ਲੱਖਾਂ" ਦਾ ਮਤਲਬ 20 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਹੈ, ਤਾਂ ਬੂੰਦਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ 280 ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਜਾਅਲੀ ਰਿੰਗ ਲਈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਜਾਂ ਚਾਰ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਮੈਂਬਰ ਅਤੇ ਕੁਝ "ਸਾਥੀ" (ਸ਼ਾਇਦ ਕੁੱਲ 10 ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਲਈ) ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਕੁੱਲ ਜਾਅਲੀ-ਨੋਟ ਮੁੱਲ 20-3 ਸਾਲਾਂ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਫੈਲੀਆਂ ਤੁਪਕਿਆਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ 4 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੇ ਸਰਕੂਲੇਸ਼ਨ ਲਈ ਕੁਝ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਾਲਮੇਲ ਵਾਲੇ ਕਾਰਜ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟੇਨ, ਆਇਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਵੀ ਕਸਟਮ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਾਹਰ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। ਜੇਕਰ 2-3 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ $4 ਮਿਲੀਅਨ ਦੀ ਕੁੱਲ ਕੀਮਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਧੀਆ 10-ਵਿਅਕਤੀ ਵਾਲੇ ਅਪਰਾਧੀ ਗਰੋਹ ਲਈ ਇਸ ਵਿੱਚ ਮੁਨਾਫਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ।
ਜੇ "ਲੱਖਾਂ ਸੁਪਰਡਾਲਰ" ਦਾ ਮਤਲਬ ਜਾਅਲੀ ਧਨ ਹੈ ਜੋ ਅਜੇ ਵੀ ਆਇਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਪੈਨੋਰਮਾ ਦੇ ਜੂਨ 2004 ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਤਾਂ ਇਹ ਰਕਮ ਦੋ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜਾਪਦੀ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ, ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਪੈਸਾ ਸਰਕੂਲੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ ਰਹਿਣ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ ਜਦੋਂ ਆਇਰਲੈਂਡ ਜਾਂ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿੱਚ ਨਕਦ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਮੂਲ ਮੁਦਰਾਵਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੁੰਦਾ। ਦੂਸਰਾ, ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਣ ਵਾਲੀ ਯੂ.ਐੱਸ. ਕਾਗਜ਼ੀ ਮੁਦਰਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਯੂ.ਐੱਸ. ਬੈਂਕ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਆਧੁਨਿਕ ਖੋਜ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਨਕਲੀ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਦੇ ਮੌਕੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਸਤੰਬਰ 2006 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਮੁਦਰਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਜਾਅਲੀ[26] ਤਿੰਨ ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਸੀਆਂ (ਖਜ਼ਾਨਾ, ਸੀਕਰੇਟ ਸਰਵਿਸ ਅਤੇ ਫੈਡਰਲ ਰਿਜ਼ਰਵ) ਦੁਆਰਾ ਸਾਂਝੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਰਿਪੋਰਟ, ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਜਾਅਲੀ ਨੋਟ ($100 ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਮਤ) ਜ਼ਬਤ ਕੀਤੇ ਗਏ (ਆਇਰਲੈਂਡ ਲਈ ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ) ਸਿਰਫ ਵਿੱਤੀ ਸਾਲ 141,000 ਵਿੱਚ $2000 ਅਤੇ $3.5 ਮਿਲੀਅਨ ਸੀ। ਵਿੱਤੀ ਸਾਲ 2002 ਵਿੱਚ (ਵਿੱਤੀ ਸਾਲ 2001, 2004 ਅਤੇ 2005 ਵਿੱਚ ਜ਼ੀਰੋ)। ਉਹੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਨਕਲੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲੱਭੀਆਂ (ਜ਼ਬਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ) ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ੀਰੋ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਕੁਝ ਲੱਖ ਡਾਲਰ ਤੱਕ ਸੀਕ੍ਰੇਟ ਸਰਵਿਸ ਨੂੰ ਸੌਂਪੀਆਂ ਗਈਆਂ।
2. ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਅਤੇ ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ
ਪਨੋਰਮਾ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਅਗਿਆਤ ਸੀਨੀਅਰ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆਈ ਡਿਫੈਕਟਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਿਸਨੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਮਾਸਕੋ ਵਿੱਚ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆਈ ਦੂਤਾਵਾਸ "ਸੁਪਰਡਾਲਰ ਦੀ ਵੰਡ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਸੀ।" ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦਾ ਇੱਕ ਦੂਜਾ ਅਗਿਆਤ ਡਿਫੈਕਟਰ, ਇੱਕ ਸਾਬਕਾ ਡਿਪਲੋਮੈਟ, ਜਿਸਦਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵੀ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਆਮ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਲੋਕ ਵਿਦੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ। ਸਿਰਫ ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ [ਸੁਪਰਡਾਲਰ] ਵਿੱਚ ਸੌਦਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਉਹ ਕੂਟਨੀਤਕ ਜਾਂ ਵਪਾਰਕ ਯਾਤਰੀ ਹਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਕਲੀ ਦਾ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।” ਡਿਪਲੋਮੈਟ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜੋ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਪੈਸਾ ਮਿਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਨਕਲੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
ਇਸ ਦੀ ਸੱਚਾਈ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ ਪਰ "ਸੁਪਰਡੌਲਰ ਪਲਾਟ" ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਸ਼ਾਸਨ ਦੀ ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ, ਕਮਜ਼ੋਰ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਸਬੂਤ, ਗੈਰ-ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਦੋਸ਼ਾਂ, ਅਤੇ ਦੋ ਅਗਿਆਤ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆਈ ਦਲ-ਬਦਲੂਆਂ ਨਾਲ ਇੰਟਰਵਿਊਆਂ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਦੂਜਾ, ਭਾਵੇਂ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਲੋਕ ਮਾਸਕੋ-ਅਧਾਰਤ ਜਾਅਲੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਗਾਰਲੈਂਡ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਦੇ ਸਬੂਤ ਰਹੱਸਮਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੁੰਮ ਹਨ। ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਉਸ ਬਾਰੇ, ਜਾਂ ਉਸ ਮਾਮਲੇ ਲਈ, ਉਸ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਥਿਤ ਸਹਿ-ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਕਰਤਾ ਬਾਰੇ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਤੋਂ ਜਾਅਲੀ ਨੋਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਖਾਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। ਗਾਰਲੈਂਡ ਨੇ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਮਾਸਕੋ ਦੂਤਾਵਾਸ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਰੂਸੀ ਪੁਲਿਸ ਯੂਨਿਟ ਦੇ ਮੁਖੀ ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਉਸਕੋਵ, ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਮਾਸਕੋ ਵਿੱਚ ਗਾਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਭਾਵਿਤ ਨਾਜਾਇਜ਼ ਸਬੰਧਾਂ ਬਾਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਣਦਾ ਸੀ, ਸਿਰਫ ਪੈਨੋਰਾਮਾ ਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੇ ਦਿਖਾਇਆ ਕਿ ਲੋਕ ਇੱਥੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆਈ ਦੂਤਾਵਾਸ "ਨਕਲੀ ਡਾਲਰਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
ਸੂਚਨਾ
1. ਪ੍ਰੈਸ ਰਿਲੀਜ਼, "ਆਇਰਿਸ਼ ਵਰਕਰਜ਼ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਨੇਤਾ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਆਇਰਿਸ਼ ਰਿਪਬਲਿਕਨ ਆਰਮੀ ਨੂੰ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਵਿੱਚ ਨਕਲੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਮੁਦਰਾ ਵਿੱਚ ਤਸਕਰੀ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ", ਕੈਨੇਥ ਐਲ. ਵੈਨਸਟਾਈਨ, ਕੋਲੰਬੀਆ ਦੇ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਲਈ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਅਟਾਰਨੀ, ਅਕਤੂਬਰ 8, 2005
2. ਕੋਲੰਬੀਆ ਦੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਲਈ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ, ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿਊਰੀ ਨੇ 30 ਸਤੰਬਰ, 2004 ਨੂੰ ਸਹੁੰ ਚੁੱਕੀ। ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਬਨਾਮ ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ, ਜਿਸਨੂੰ "ਦ ਮੈਨ ਵਿਦ ਦ ਹੈਟ" ਵਜੋਂ ਵੀ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕ੍ਰਿਸਟਨ, ਕ੍ਰਿਸਟਨ ਵੀ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। "ਕ੍ਰਿਸਟੀ", ਡੇਵਿਡ ਲੇਵਿਨ, ਜਿਸਨੂੰ ਡੇਵਿਡ ਬਾਟਿਕੋਵਿਚ ਬਾਟਿਕੀਅਨ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਗੇਡਿਮਿਨ ਗੋਟੌਟਾਸ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, "ਰਸ਼ੀਅਨ ਡੇਵ" ਵਜੋਂ ਵੀ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, "ਡਾਕਟਰ" ਵਜੋਂ ਵੀ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, TERENCE SILCOCK, "Terry" ਵਜੋਂ ਵੀ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, HUGH TODD, ਵੀ FB ਰਾਵਿੰਗ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਪੀਟਰ ਕੀਥ ਕਲਾਰਕ, ਐਲਨ ਜੋਨਸ, ਅਤੇ ਮਾਰਕ ਐਡਰਲੇ, ਬਚਾਓ ਪੱਖਾਂ ਵਜੋਂ ਵੀ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। (ਪੂੰਜੀਕਰਨ ਅਸਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਹੈ।)
3. ਇਲਜ਼ਾਮ ਵਾਪਸ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਮਿਤੀ 8 ਅਕਤੂਬਰ, 2005 ਨੂੰ ਕੋਲੰਬੀਆ ਦੇ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਲਈ ਅਮਰੀਕੀ ਅਟਾਰਨੀ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਪ੍ਰੈਸ ਰਿਲੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀ ਗਈ ਹੈ।
4. ਡੇਵਿਡ ਐਲ. ਆਸ਼ਰ, "ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆਈ ਅਪਰਾਧਿਕ ਰਾਜ, ਇਸਦੇ ਸੰਗਠਿਤ ਅਪਰਾਧ ਨਾਲ ਸਬੰਧ, ਅਤੇ WMD ਪ੍ਰਸਾਰ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ," ਨੀਤੀ ਫੋਰਮ ਔਨਲਾਈਨ 05-92A: 15 ਨਵੰਬਰ, 2005।
5. ਜੋਸ਼ ਮੇਅਰ ਅਤੇ ਬਾਰਬਰਾ ਡੈਮਿਕ, "ਨਕਲੀ ਕੇਸ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਿਓਂਗਯਾਂਗ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕੀ $ 100 ਦੇ ਬਿੱਲਾਂ ਨੂੰ ਛਾਪਣ ਅਤੇ ਭੇਜਣ ਦੀ ਵੱਧ ਰਹੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੋਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਹੈ", ਲਾਸ ਏੰਜਿਲਸ ਟਾਈਮਜ਼, ਦਸੰਬਰ 13, 2005
6. ਕੋਲੰਬੀਆ ਦੇ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਅਟਾਰਨੀ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਬਨਾਮ ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ, ਟਾਈਟਲ 18, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਕੋਡ, ਸੈਕਸ਼ਨ 371, 470 ਅਤੇ 473 ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਅਲੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਕਰਨ ਦੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ).
7. ਰੇਬੇਕਾ ਐਲੀਸਨ, "$ 27 ਮਿਲੀਅਨ ਦੇ ਨਕਲੀ ਡਾਲਰ ਘੁਟਾਲੇ ਲਈ ਤਿੰਨ ਨੂੰ ਜੇਲ," ਸਰਪ੍ਰਸਤ, ਜੁਲਾਈ 27, 2002
8. ਲਾਸ ਏੰਜਿਲਸ ਟਾਈਮਜ਼, ਦਸੰਬਰ 13, 2005
9. ਡੇਮੇਟਰੀ ਸੇਵਾਸਟੋਪੁਲੋਇਨ, "ਅਮਰੀਕਾ ਜਾਅਲੀ ਡਾਲਰਾਂ ਲਈ ਸਾਬਕਾ ਆਈਆਰਏ ਮੁਖੀ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ", ਵਿੱਤੀ ਟਾਈਮਜ਼, ਮਾਰਚ 27, 2006
11. ਜੌਨ ਸਿਲਵਰਮੈਨ (ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕ), "ਸਪੁਰਦਗੀ 'ਅਸੰਤੁਲਨ' ਨੂੰ ਲਾਰਡਸ ਟੈਸਟ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ," ਫਰਵਰੀ, 22, 2005, ਬੀਬੀਸੀ ਨਿਊਜ਼.
12. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਤੇ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਵਿਚਕਾਰ ਹਵਾਲਗੀ ਸੰਧੀ ("ਸੰਧੀ") 'ਤੇ ਯੂਕੇ ਦੇ ਤਤਕਾਲੀ ਗ੍ਰਹਿ ਸਕੱਤਰ ਡੇਵਿਡ ਬਲੰਕੇਟ ਅਤੇ ਯੂਐਸ ਅਟਾਰਨੀ ਜਨਰਲ ਜੌਹਨ ਐਸ਼ਕ੍ਰਾਫਟ ਦੁਆਰਾ 31 ਮਾਰਚ, 2003 ਨੂੰ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। ਸੰਧੀ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ 2003 ਜਨਵਰੀ, 1 ਨੂੰ ਹਵਾਲਗੀ ਐਕਟ 2004 ਦੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਨਾਲ ਯੂ.ਕੇ. ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਹੋ ਗਈਆਂ ਸਨ। 2003 ਦੀ ਸੰਧੀ ਨੂੰ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨੇਟ ਦੁਆਰਾ 29 ਸਤੰਬਰ, 2006 ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਯੂ.ਐੱਸ. ਸੰਧੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਬੁਸ਼ 6 ਦਸੰਬਰ 2006 ਨੂੰ
13. ਸੰਪਾਦਕੀ, "ਇੱਕ ਅਸਮਾਨ ਰਿਸ਼ਤਾ," ਆਜ਼ਾਦ, 11 ਜੁਲਾਈ 2006
14. ਓਪਨ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਲਈ ਇੱਕ ਐਂਟਰੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦਾ ਜਨਮ ਡਬਲਿਨ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ।
15. ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਦੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਨੂੰ ਹਵਾਲਗੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਮੁਹਿੰਮ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ, ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਆਇਰਿਸ਼ ਟਾਈਮਜ਼ ਵਿੱਚ "ਏਜੰਡਾ" ਲੇਖ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਸੋਮਵਾਰ 17 ਅਕਤੂਬਰ 2005 ਨੂੰ
16. ਕੁਝ ਭੱਤਾ ਇਸ ਤੱਥ ਲਈ ਵੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਯੂਐਸ ਅਟਾਰਨੀ ਨੇ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਸੰਭਾਵੀ ਮੁਕੱਦਮੇ ਲਈ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਬੂਤ ਰਾਖਵੇਂ ਰੱਖੇ ਹਨ।
17. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਲਜ਼ਾਮ ਬਿਆਨ ਕਰਦਾ ਹੈ: “1996 ਵਿੱਚ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਨੇ ਇੱਕ ਮੁੜ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ $100 ਬਿੱਲ ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ; ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਬਿੱਲ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਬੈਂਜਾਮਿਨ ਫਰੈਂਕਲਿਨ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਡਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਪੁਰਾਣੇ ਬਿੱਲਾਂ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 'ਛੋਟੇ ਸਿਰ' ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਬਿੱਲਾਂ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 'ਵੱਡੇ ਸਿਰ' ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। 'ਵੱਡੇ ਸਿਰਾਂ' ਦੀਆਂ ਚਾਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਇੱਕ ਖਾਸ ਆਪਟੀਕਲੀ ਵੇਰੀਏਬਲ ਸਿਆਹੀ (“OVI”), ਇੱਕ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਏਮਬੈਡਡ ਸੁਰੱਖਿਆ ਥਰਿੱਡ, ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਾਟਰਮਾਰਕ, ਅਤੇ ਬਦਲੀ ਹੋਈ ਮਾਈਕ੍ਰੋਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਨ।
18. ਲਾਸ ਏੰਜਿਲਸ ਟਾਈਮਜ਼, ਦਸੰਬਰ 13, 2005
19. ਕਿ ਇਹ ਤਿੰਨੇ ਅਜੇ ਵੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਨ, ਡੀਸੀ ਲਈ ਯੂਐਸ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਇੱਕ ਬੁਲਾਰੇ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਵਿੱਚ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
20. ਕਿ ਇਹ ਤਿੰਨੇ ਅਜੇ ਵੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਨ, ਡੀਸੀ ਲਈ ਯੂਐਸ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਇੱਕ ਬੁਲਾਰੇ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਵਿੱਚ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
21. ਹਾਈ ਕੋਰਟ, ਵਿਚਕਾਰ: ਕ੍ਰਿਸਟੋਫਰ ਕੋਰਕੋਰਨ ਪਲੇਂਟਿਫ ਅਤੇ ਡਿਪਟੀ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਟੀਪੀ ਫਿਟਜ਼ਗੇਰਾਲਡ ਡਿਫੈਂਡੈਂਟ, ਰਿਕਾਰਡ ਨੰਬਰ: 2002 ਨੰਬਰ 301 ਐਸਪੀ, ਮਿਸਟਰ ਜਸਟਿਸ ਮਾਈਕਲ ਪੀਅਰਟ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਮਈ 12 ਦੇ 2005ਵੇਂ ਦਿਨ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
22. ਇਸ ਲੇਖਕ ਨੇ ਅਜੇ ਗ੍ਰਹਿ ਸਕੱਤਰ ਨੂੰ ਲਿਖਣਾ ਹੈ।
23. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਸੀਨ ਗਾਰਲੈਂਡ ਦੀ ਹਵਾਲਗੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਮੁਹਿੰਮ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ, ਨੂੰ ਪੱਤਰ ਆਇਰਿਸ਼ ਟਾਈਮਜ਼, ਨਵੰਬਰ ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ, ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ.
24. "ਦ ਸੁਪਰਡਾਲਰ ਪਲਾਟ," ਬੀਬੀਸੀ ਨਿਊਜ਼ (20 ਜੂਨ, 2004 ਨੂੰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਟੀਵੀ 'ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ "ਦ ਸੁਪਰਡੋਲਰ ਪਲਾਟ" ਸਿਰਲੇਖ ਵਾਲੀ ਬੀਬੀਸੀ ਪੈਨੋਰਮਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਬਾਰੇ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ), ਜੂਨ 14, 2004
25. "ਦ ਸੁਪਰਡੋਲਰ ਪਲਾਟ" ਬੀਬੀਸੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ ਦਾ ਲਿੰਕ.
26. ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਮੁਦਰਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਜਾਅਲੀ, ਇੱਕ ਸਤੰਬਰ 2006 ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਅਮਰੀਕੀ ਖਜ਼ਾਨਾ, ਫੈਡਰਲ ਰਿਜ਼ਰਵ, ਅਤੇ ਯੂਐਸ ਸੀਕਰੇਟ ਸਰਵਿਸ ਦੁਆਰਾ ਸਾਂਝੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਮਰੀਕੀ ਖਜ਼ਾਨਾ ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ: (2006 ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਾ ਲਿੰਕ ਲੱਭਣ ਲਈ ਖਜ਼ਾਨਾ ਦੀ ਪ੍ਰੈਸ ਰਿਲੀਜ਼ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ)।
ਜੌਹਨ ਮੈਕਗਲਿਨ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਟੋਕੀਓ-ਅਧਾਰਤ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕ ਹੈ। ਈ - ਮੇਲ: [ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ]. ਉਸਨੇ ਇਹ ਲੇਖ ਜਾਪਾਨ ਫੋਕਸ ਲਈ ਲਿਖਿਆ।
ZNetwork ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਦੀ ਉਦਾਰਤਾ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਦਾਨ