ਸਾਡੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦੇ ਦੋ ਭਾਗ ਵਿੱਚ, ਡਾ. ਕਾਰਨੇਲ ਵੈਸਟ ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਓਬਾਮਾ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂ, ਰੇਵਰ. ਡਾ. ਮਾਰਟਿਨ ਲੂਥਰ ਕਿੰਗ ਜੂਨੀਅਰ ਨਾਲ ਕੀਤੀ।
"ਬਰਾਕ ਓਬਾਮਾ ਨੇ ਯੁੱਧ ਅਪਰਾਧ ਕੀਤਾ - ਸੋਮਾਲੀਆ, ਯਮਨ। ਉਹ ਪਾਕਿਸਤਾਨ, ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਜੰਗੀ ਅਪਰਾਧ ਕਰਦਾ ਹੈ, ”ਪੱਛਮੀ ਨੇ ਕਿਹਾ। "ਮਾਰਟਿਨ ਲੂਥਰ ਕਿੰਗ ਜੂਨੀਅਰ ਨੇ ਜੰਗੀ ਅਪਰਾਧਾਂ 'ਤੇ ਰੌਸ਼ਨੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਮਾਰੇ ਗਏ ਨਿਰਦੋਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ... ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਝੜਪ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਨੌਜਵਾਨ ਭੈਣਾਂ-ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਸਵੈਟਰ ਮਾਰਟਿਨ, ਮੈਲਕਮ ਅਤੇ ਬਰਾਕ ਓਬਾਮਾ ਦੇ ਨਾਲ ਘੁੰਮਦੇ ਹਨ, ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, 'ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ। ਇਹ ਕੋਲਟਰੇਨ ਅਤੇ ਸਾਰਾਹ ਵਾਨ ਅਤੇ ਪੈਟ ਬੂਨ ਵਰਗਾ ਹੈ। ਉਹ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੀ ਪਰੰਪਰਾ ਹਨ।’ ਅਸੀਂ ਭਰਾ ਪੈਟ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਉਹ ਉਸ ਕਮੀਜ਼ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਬਰਾਕ ਓਬਾਮਾ ਉਸ ਕਮੀਜ਼ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਆਓ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰੀਏ। ”
AMY ਗੁਡਮਾਨ: ਇਹ ਹੈ ਹੁਣ ਲੋਕਤੰਤਰ!, democracynow.org, ਜੰਗ ਅਤੇ ਪੀਸ ਰਿਪੋਰਟ. ਮੈਂ ਐਮੀ ਗੁਡਮੈਨ ਹਾਂ, ਜੁਆਨ ਗੋਂਜ਼ਾਲੇਜ਼ ਨਾਲ। ਅਤੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਯੂਨੀਅਨ ਥੀਓਲਾਜੀਕਲ ਸੈਮੀਨਰੀ ਦੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ ਲੇਖਕ ਡਾ. ਕਾਰਨੇਲ ਵੈਸਟ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਉਸਦਾ ਤਾਜ਼ਾ, ਕਾਲਾ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਅੱਗ. ਇਹ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਬਾਹਰ ਹੈ।
JOHN ਗੋਂਜ਼ਲੇਜ਼: ਖੈਰ, ਕਾਰਨੇਲ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ - ਤੁਸੀਂ ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਆਪਣੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, "ਕੀ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਕਾਲੇ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਦੀ ਅੱਗ ਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਗਵਾਹ ਹਾਂ?" ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, "ਇੱਕ ਅਸੀਂ-ਚੇਤਨਾ ਤੋਂ ਇੱਕ I-ਚੇਤਨਾ ਵਿੱਚ ਬੁਨਿਆਦੀ ਤਬਦੀਲੀ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਕਾਲੇ ਸਮੂਹਿਕ ਹਾਰ ਦੀ ਵਧ ਰਹੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਅਮਰੀਕੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀਵਾਦ ਦੀ ਭਰਮਾਉਣ ਵਾਲੀ ਮਿੱਥ ਦਾ ਇੱਕ ਕਾਲਾ ਗਲੇ ਵੀ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।" ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
ਕਾਰਨਲ ਪੱਛਮ: ਹਾਂ, ਹਾਂ। ਡੂ ਬੋਇਸ ਕਹਿੰਦੇ ਸਨ ਕਿ "ਡਾਲਰ ਅਤੇ ਚੁਸਤੀ ਦੇ ਧੂੜ ਭਰੇ ਮਾਰੂਥਲ" ਵਿੱਚ ਕਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਕਾਲੇ ਲੋਕ ਦੀ ਰੂਹ. ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਉਹ ਇੱਕ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ, ਤਤਕਾਲ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ, ਅਸਥਾਈ ਅਨੰਦ, ਜਨਤਕ ਭਟਕਣਾ ਦੇ ਹਥਿਆਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਨੀਂਦ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਟੁੱਟਣਾ ਅਤੇ ਜਾਗਣ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਮੌਤ ਅਤੇ ਨਿਆਂ ਦੇ ਡੂੰਘੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹੋਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼. ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਹਰ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਵਸਤੂ ਨਾਲ ਸੰਤ੍ਰਿਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਹੁਣ, ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ, ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਦੀ ਅੱਗ ਮਰ ਗਈ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਸੀ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬਿਆਨਬਾਜ਼ੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਪਰ, ਮੇਰੇ ਰੱਬ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਫਰਗੂਸਨ ਦੇ ਨਾਲ, ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਬਾਰੇ ਇਸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮਾਰਚ ਦੇ ਨਾਲ , ਸਿਸਟਰ ਕਲੇਨ ਦੇ ਨਾਲ, ਨਾਓਮੀ ਦਾ ਟੈਕਸਟ ਬਾਹਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਜਾਗ੍ਰਿਤੀ ਦੇ ਸਬੂਤਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਹੈ ਜੋ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਿੰਕ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਕੋਨਾ ਮੋੜਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਾਂ.
AMY ਗੁਡਮਾਨ: ਤੁਸੀਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਓਬਾਮਾ ਬਾਰੇ ਸਾਡੇ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਪਿਆ। ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਗਲਤ ਹੈ। ਸਮਝਾਓ।
ਕਾਰਨਲ ਪੱਛਮ: ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਨਾ ਸਿਰਫ ਕਾਲੇ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਪਰੰਪਰਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਉਹ ਅਕਸਰ ਇਸ ਨਾਲ ਪਛਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਲਝਣ ਵਿਚ ਪੈਂਦਾ ਹੈ- ਅਤੇ ਇਹ ਉਲਝਣ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਲੋਕ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਰਾਕ ਓਬਾਮਾ ਫਰੈਡਰਿਕ ਡਗਲਸ ਅਤੇ ਮਾਰਟਿਨ ਅਤੇ ਮੈਲਕਮ ਦੀ ਸਿਖਰ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਡਾ ਅਤੇ ਏਲਾ ਅਤੇ ਹੋਰ, ਅਤੇ ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ ਹੈ, ਕਿ ਉਹ ਜਿੰਨਾ ਸਥਾਪਤੀਵਾਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਓਨਾ ਹੀ ਸਥਿਤੀ-ਪੱਖੀ ਹੈ, ਜਿੰਨਾ ਬਿਲ ਕਲਿੰਟਨ ਜਾਂ ਹਿਲੇਰੀ ਕਲਿੰਟਨ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਨਵਉਦਾਰਵਾਦੀ ਮੌਕਾਪ੍ਰਸਤ। ਅਤੇ ਇਹ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਕਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇਹ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਉਲਝਣ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਮਰਪਣ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
AMY ਗੁਡਮਾਨ: ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੇ ਵੱਡੇ ਸਮਰਥਕ ਸੀ, ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ।
ਕਾਰਨਲ ਪੱਛਮ: 2008 ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ - ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਸਮਰਥਕ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਬਿਹਤਰ ਸੀ ਜੋ ਕਿ ਭਾਵੁਕ, ਠੰਡੇ ਦਿਲ ਵਾਲੀ ਰਿਪਬਲਿਕਨ ਪਾਰਟੀ ਅੱਗੇ ਰੱਖੇਗੀ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਪੰਜ ਜਾਂ ਛੇ ਘੰਟੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਮੇਰਾ ਸਵਾਲ ਸੀ: ਮਾਰਟਿਨ ਲੂਥਰ ਕਿੰਗ ਜੂਨੀਅਰ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਸਬੰਧ ਹੈ? ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ ਸੀ. ਮੈਂ ਹੈਰੋਲਡ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਵਰਗੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਾਂਗਾ, ਟੈਕਸਾਸ ਤੋਂ ਗੋਂਜ਼ਲੇਜ਼ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਨ ਪਰ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ ਸਨ। ਪਰ ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਵਾਅਦਾ ਵੀ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਜਿਸ ਦਿਨ ਉਹ ਜਿੱਤ ਗਿਆ, ਮੈਂ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਬ੍ਰੇਕਡਾਂਸ ਕਰਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ, ਮੈਂ ਉਸ ਦਾ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਆਲੋਚਕ ਬਣ ਕੇ ਉੱਭਰਾਂਗਾ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਅਰਥ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦ ਪ੍ਰਤੀ ਸੱਚਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
JOHN ਗੋਂਜ਼ਲੇਜ਼: ਪਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਫਰੀਕੀ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਲਈ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਕਾਰਕੁੰਨ, ਜੋ ਓਬਾਮਾ 'ਤੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਨਸਲੀ ਹਮਲਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੀ ਲਗਾਤਾਰ ਨਿੰਦਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਉਸ ਦੀ ਸੁਤੰਤਰ ਖੱਬੇ ਪੱਖੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਕਾਰਨਲ ਪੱਛਮ: ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਹੈ, ਭਰਾ। ਤੁਸੀਂ ਸਿਰ 'ਤੇ ਨਹੁੰ ਮਾਰਿਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਇਹ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਭਰਾ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਬਾਰੇ ਸੱਚ ਦੱਸਣਾ ਪਏਗਾ. ਉਹ ਮੁਸਲਮਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।
AMY ਗੁਡਮਾਨ: ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਅੱਜ ਵੀ ਸੀਕਰੇਟ ਸਰਵਿਸ ਦਾ ਮੁੱਦਾ ਉਸ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਘਾਟ ਨਾਲ ਹੈ।
ਕਾਰਨਲ ਪੱਛਮ: ਸੀਕਰੇਟ ਸਰਵਿਸ ਦਾ ਮੁੱਦਾ, ਖਾਮੀਆਂ—ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਘਾਟ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਪੱਖੀ ਉਸ ਨੂੰ ਮੁਸਲਮਾਨ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਨ, ਝੂਠ ਬੋਲ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
JOHN ਗੋਂਜ਼ਲੇਜ਼: 25 ਫੀਸਦੀ ਅਮਰੀਕੀ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦੇ ਕਿ ਉਹ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ।
ਕਾਰਨਲ ਪੱਛਮ: ਇਹ ਵੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾ ਕਰੋ ਕਿ ਉਹ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ। ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਝੂਠ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ-
AMY ਗੁਡਮਾਨ: ਉਹ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ -
ਕਾਰਨਲ ਪੱਛਮ: -ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਝੂਠ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਸਿਸਟਮ ਜਿਸਦਾ ਉਹ ਮੁਖੀ ਹੈ, ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਤੰਗ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਚੱਲਣਾ ਪਏਗਾ.
AMY ਗੁਡਮਾਨ: ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਵਾਈ ਵੱਖਵਾਦੀਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਮੰਨ ਕੇ ਖੁਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਵਾਈ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਕਾਰਨਲ ਪੱਛਮ: ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ. ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ.
AMY ਗੁਡਮਾਨ: ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਇਹੀ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
ਕਾਰਨਲ ਪੱਛਮ: ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੱਚ ਹੈ. ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੱਚ ਹੈ. ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਾਗ੍ਰਿਤੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ. ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਬਾਰੇ ਘੱਟ, ਘੱਟ ਭਰਮ ਹਨ। ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨਾਲ ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ ਦੇ ਲਿੰਕ ਤੰਗ ਹਨ. ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਉਚਿਤ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਨਿਆਂਇਕ ਸਮੀਖਿਆ ਦੇ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਨੂੰ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਘੇਰੇ ਵਿਚ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਡਰੋਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖਤਾ ਵਿਰੁੱਧ ਅਪਰਾਧ ਹਨ। ਅਤੇ ਇਹੀ ਗੱਲ ਮੱਧ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਫਲਸਤੀਨੀ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸੱਚ ਹੈ ਜੋ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਮਾਰੇ ਗਏ ਹਨ [ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ] ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ। ਇਹ ਉਹ ਕਿਸਮ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ਹਨ ਜੋ ਲੋਕ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੇਖਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਡਿਗਰੀ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਆਲੋਚਕ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਉਹ ਸਿਰਫ ਨਿੱਜੀ ਕੈਥਰਿਸਿਸ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਬੂਤ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਹਨ।
AMY ਗੁਡਮਾਨ: ਮੈਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਕਾਂਗਰੇਸ਼ਨਲ ਬਲੈਕ ਕਾਕਸ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੇ ਸਾਲਾਨਾ ਅਵਾਰਡ ਡਿਨਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸੰਬੋਧਨ ਵਿੱਚ ਫਰਗੂਸਨ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਓਬਾਮਾ ਵੱਲ ਮੁੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਬਰਾਕ ਓਬਾਮਾ: ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਜੋ ਇੰਨੀ ਜਲਦੀ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਗੁਆਉਣ ਦੇ ਦੁੱਖ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਗੁੱਸੇ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾ ਨੇ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਇਸ ਅਸਲੀਅਤ ਵੱਲ ਜਗਾਇਆ ਕਿ ਇਸ ਕਮਰੇ ਦੇ ਲੋਕ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸਮਝ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਸਥਾਨਕ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਖਾੜੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰੰਗ ਦੇ ਨੌਜਵਾਨ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਕਾਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋਏ ਤੁਰਨ ਦੇ ਦੋਸ਼ੀ ਜਾਂ ਕਾਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋਏ ਡ੍ਰਾਈਵਿੰਗ ਕਰਨ ਦੇ ਦੋਸ਼ੀ, ਰੂੜ੍ਹੀਵਾਦੀ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਣਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਡਰ ਅਤੇ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਅਤੇ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅੰਕੜਿਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਡਰੱਗ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਤੱਕ, ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਖਿੱਚਣ ਤੱਕ, ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਸਲੀ ਅਸਮਾਨਤਾਵਾਂ ਹਨ। ਇਹ ਸਿਰਫ ਅੰਕੜੇ ਹਨ. ਇੱਕ ਤਾਜ਼ਾ ਸਰਵੇਖਣ ਨੇ ਦਿਖਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਪਰਾਧਿਕ ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਸਾਰੀਆਂ ਨਸਲਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਬਰਾਬਰ ਦਾ ਵਿਹਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ. ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਕਾਲ਼ੇ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਿਰਫ਼ ਲਾਤੀਨੀ ਜਾਂ ਏਸ਼ੀਅਨ ਜਾਂ ਮੂਲ ਅਮਰੀਕਨ ਹੀ ਨਹੀਂ ਜੋ ਇਹ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ; ਇਹ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਮਰੀਕੀ ਹਨ।
AMY ਗੁਡਮਾਨ: ਇਹ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਓਬਾਮਾ ਕਾਂਗਰਸ ਦੇ ਬਲੈਕ ਕਾਕਸ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਕਾਰਨਲ ਵੈਸਟ, ਨਸਲ ਦੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ, ਜਨਤਕ ਕੈਦ ਦੇ?
ਕਾਰਨਲ ਪੱਛਮ: ਹਾਂ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ, ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਆਪਣੀ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕੀ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਅਪਰਾਧੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਅਪਰਾਧੀ ਹੈ, ਓਬਾਮਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੀ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਤਰਜੀਹ ਨਹੀਂ ਰਹੀ ਹੈ। ਨਵਾਂ ਜਿਮ ਕ੍ਰੋ, ਜੇਲ੍ਹ-ਉਦਯੋਗਿਕ ਕੰਪਲੈਕਸ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਐਰਿਕ ਹੋਲਡਰ ਦੇ ਨਾਲ-ਏਰਿਕ ਹੋਲਡਰ ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ 'ਤੇ ਵਿਨੀਤ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਸਨੂੰ ਨਾਗਰਿਕ ਸੁਤੰਤਰਤਾਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਐੱਫ. ਜਦੋਂ ਜਨਤਕ ਨਿਗਰਾਨੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ F ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ ਦੋਸਤਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ F ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ - ਵਾਲ ਸਟ੍ਰੀਟ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਧਿਕਾਰੀ 'ਤੇ ਕੋਈ ਮੁਕੱਦਮਾ ਨਹੀਂ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ। ਜਦੋਂ ਨਵੇਂ ਜਿਮ ਕ੍ਰੋ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਕੁਝ ਇਸ਼ਾਰੇ ਕੀਤੇ, ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਤਰਜੀਹ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਭਾਸ਼ਣ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਨੀਤੀ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਨਾ ਕਿ ਸਿਰਫ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦ.
JOHN ਗੋਂਜ਼ਲੇਜ਼: ਖੈਰ, ਇਹ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ. ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪੋਲ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਮਰੀਕੀ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਪਰਾਧਿਕ ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ, “ਅਪਰਾਧਿਕ ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ”
ਕਾਰਨਲ ਪੱਛਮ: ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, "ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਨੌਜਵਾਨ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ." ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ ਜਿਵੇਂ ਕਿ? ਇਹ ਇੱਕ ਬਾਹਰਮੁਖੀ ਤੱਥ ਹੈ। ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਇਹ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ? ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਰੂਹ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਆਦਰਸ਼ਕ ਦਾਅਵਿਆਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਹ ਆਦਰਸ਼ ਦਾਅਵੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਉਹ ਦੂਜੇ ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ। ਉਹ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਏਆਈਪੀਏਸੀ ਅਤੇ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, "ਠੀਕ ਹੈ, ਯਹੂਦੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।" ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਹ ਕੈਥੋਲਿਕ ਕੋਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹੀ ਗੱਲ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ. ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਗੋਲਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ, "ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ." ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਕਾਲੇ ਲੋਕ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਅਸੀਂ ਸਤਹੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.
AMY ਗੁਡਮਾਨ: ਇਸ ਸਮੇਂ, ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਓਬਾਮਾ ਇਰਾਕ 'ਤੇ ਬੰਬਾਰੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਸੀਰੀਆ 'ਤੇ ਬੰਬਾਰੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਾ. ਮਾਰਟਿਨ ਲੂਥਰ ਕਿੰਗ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ—ਉਸਨੇ 1964 ਵਿੱਚ ਨੋਬਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਿਆ ਸੀ, ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਓਬਾਮਾ ਨੇ ਵੀ ਨੋਬਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਿਆ ਸੀ-ਅਤੇ ਉਹ ਯੁੱਧ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ?
ਕਾਰਨਲ ਪੱਛਮ: ਖੈਰ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇੱਕ, ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਇਸ ਗੱਲ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਸੀ ਕਿ ਇੱਕ ਯੁੱਧ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੋਬਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤੇਗਾ। ਪਰ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਇਆ ਹੈ. ਥੀਓਡੋਰ ਰੂਜ਼ਵੈਲਟ ਜਿੱਤ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ ਹੈਨਰੀ ਕਿਸਿੰਗਰ, ਯੁੱਧ ਅਪਰਾਧੀ ਬਰਾਬਰਤਾ, ਜਿੱਤਿਆ। ਇਸ ਲਈ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਕਮੇਟੀ ਨੇ ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿਚ ਕੁਝ ਅਸਲ ਗਲਤੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ। ਪਰ ਮਾਰਟਿਨ ਲੂਥਰ ਕਿੰਗ ਜੂਨੀਅਰ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਇਨਸਾਨ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਉਹ ਇੱਕ ਕੱਟੜਪੰਥੀ ਸ਼ਾਂਤੀਵਾਦੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਬੋਰਡ ਭਰ ਵਿੱਚ ਯੁੱਧ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੀ। ਅਤੇ ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਉਲਟ ਹੈ. ਹੁਣ, ਆਪਣੇ ਆਪ, ਮੈਂ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਸ਼ਾਂਤੀਵਾਦੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਨਸਲਵਾਦ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਨ ਲਈ ਕੌਮ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੁੰਦਾ। ਮੈਂ ਹਿਟਲਰ ਨਾਂ ਦੇ ਠੱਗ ਨਾਲ ਲੜਨ ਲਈ ਫੌਜਾਂ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ। ਮੈਂ ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹਥਿਆਰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਸਵੈ-ਰੱਖਿਆ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਦੇ ਤਹਿਤ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅੰਦੋਲਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਫਾਸੀਵਾਦ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਸ ਅਰਥ ਵਿਚ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੋਈ ਅਜੇ ਵੀ ਨਿਆਂ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹਾਲਾਤਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣਦਾ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਲੜਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਮਾਰਟਿਨ ਲੂਥਰ ਕਿੰਗ ਜੂਨੀਅਰ ਇਸ ਨਾਲ ਅਸਹਿਮਤ ਹੋਵੇਗਾ। ਮੇਰਾ ਪਿਆਰਾ ਭਰਾ ਡੇਸਮੰਡ ਟੂਟੂ ਇਸ ਨਾਲ ਅਸਹਿਮਤ ਹੋਵੇਗਾ। ਬਰਾਕ ਓਬਾਮਾ ਕੋਲ ਸਾਮਰਾਜੀ ਫ਼ੌਜਾਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਸਾਮਰਾਜੀ ਜੰਗਾਂ ਹਨ।
JOHN ਗੋਂਜ਼ਲੇਜ਼: ਖੈਰ, ਆਓ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਓਬਾਮਾ ਦੇ ਨੋਬਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਸਵੀਕ੍ਰਿਤੀ ਭਾਸ਼ਣ ਦੀ ਇੱਕ ਕਲਿੱਪ ਵੱਲ ਮੁੜੀਏ। ਇਹ 2009 ਵਿੱਚ ਸੀ.
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਬਰਾਕ ਓਬਾਮਾ: ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕਠੋਰ ਸੱਚਾਈ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਕੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ: ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਹਿੰਸਕ ਸੰਘਰਸ਼ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ। ਅਜਿਹਾ ਸਮਾਂ ਵੀ ਆਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਕੌਮਾਂ, ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਂ ਇਕੱਠਿਆਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ, ਤਾਕਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ ਜ਼ਰੂਰੀ, ਬਲਕਿ ਨੈਤਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਇਜ਼ ਸਮਝਣਗੀਆਂ। ਮੈਂ ਇਸ ਬਿਆਨ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਮਾਰਟਿਨ ਲੂਥਰ ਕਿੰਗ ਜੂਨੀਅਰ ਨੇ ਕਈ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸੇ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਸੀ: “ਹਿੰਸਾ ਕਦੇ ਵੀ ਸਥਾਈ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਹੀਂ ਲਿਆਉਂਦੀ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ: ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਨਵੇਂ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜੋ ਇੱਥੇ ਡਾ. ਕਿੰਗ ਦੇ ਜੀਵਨ ਕਾਰਜ ਦੇ ਸਿੱਧੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਅਹਿੰਸਾ ਦੀ ਨੈਤਿਕ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਜਿਉਂਦਾ ਜਾਗਦਾ ਗਵਾਹ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਗਾਂਧੀ ਅਤੇ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਦੇ ਧਰਮ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਕਮਜ਼ੋਰ ਨਹੀਂ, ਕੁਝ ਵੀ ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ, ਕੁਝ ਵੀ ਭੋਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਰ ਇੱਕ ਰਾਜ ਦੇ ਮੁਖੀ ਵਜੋਂ ਮੇਰੀ ਕੌਮ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਸਹੁੰ ਚੁੱਕੀ, ਮੈਂ ਇਕੱਲੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਤੋਂ ਸੇਧ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ। ਮੈਂ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਹੈ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਖਤਰੇ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਵਿਹਲੇ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ।
JOHN ਗੋਂਜ਼ਲੇਜ਼: ਇਹ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਓਬਾਮਾ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਨੋਬਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਭਾਸ਼ਣ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਰਾਜਾ ਵਿਰਾਸਤ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਸਬੰਧਾਂ ਅਤੇ ਰਾਜ ਦੇ ਮੁਖੀ ਵਜੋਂ ਉਸਦੇ ਕਰਤੱਵਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਆਓ ਡਾਕਟਰ ਮਾਰਟਿਨ ਲੂਥਰ ਕਿੰਗ ਦੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਚੱਲੀਏ। ਇਹ ਉਸਦੇ 1967 ਦੇ ਭਾਸ਼ਣ, "ਵੀਅਤਨਾਮ ਤੋਂ ਪਰੇ" ਦਾ ਇੱਕ ਅੰਸ਼ ਹੈ।
REV. ਮਾਰਟਿਨ ਲੂਥਰ ਰਾਜਾ JR.: ਅੱਜ ਰਾਤ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੈਂ ਹਨੋਈ ਅਤੇ ਨੈਸ਼ਨਲ ਲਿਬਰੇਸ਼ਨ ਫਰੰਟ ਨਾਲ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਇਹ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਵਿਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਏ ਜਾ ਰਹੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਆਸਾਨ ਸਬੰਧ ਹੈ। ਕੁਝ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਸੰਘਰਸ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਪਲ ਸੀ। ਇੰਝ ਜਾਪਦਾ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਗਰੀਬੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਰਾਹੀਂ ਕਾਲੇ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਦੋਨਾਂ ਗਰੀਬਾਂ ਲਈ ਉਮੀਦ ਦਾ ਸੱਚਾ ਵਾਅਦਾ ਸੀ। ਪ੍ਰਯੋਗ ਸਨ, ਉਮੀਦਾਂ ਸਨ, ਨਵੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸੀ। ਫਿਰ ਵਿਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਨਿਰਮਾਣ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਟੁੱਟਿਆ ਅਤੇ ਉਜਾੜਿਆ ਹੋਇਆ ਦੇਖਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਸਮਾਜ ਦੀ ਕੋਈ ਵਿਅਰਥ ਸਿਆਸੀ ਖੇਡ ਸੀ ਜੋ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਪਾਗਲ ਹੋ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਅਮਰੀਕਾ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਗਰੀਬਾਂ ਦੇ ਮੁੜ ਵਸੇਬੇ ਵਿੱਚ ਲੋੜੀਂਦੇ ਫੰਡ ਜਾਂ ਊਰਜਾ ਦਾ ਨਿਵੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਵਿਅਤਨਾਮ ਵਰਗੇ ਸਾਹਸ ਮਨੁੱਖਾਂ ਅਤੇ ਹੁਨਰਾਂ ਅਤੇ ਪੈਸੇ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸ਼ੈਤਾਨੀ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਚੂਸਣ ਟਿਊਬ ਵਾਂਗ ਖਿੱਚਦੇ ਰਹੇ.
JOHN ਗੋਂਜ਼ਲੇਜ਼: ਇਹ ਮਾਰਟਿਨ ਲੂਥਰ ਕਿੰਗ ਜੂਨੀਅਰ ਸੀ ਜੋ ਉਸਦੀ ਹੱਤਿਆ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਰਿਵਰਸਾਈਡ ਚਰਚ ਵਿੱਚ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਭਾਸ਼ਣ ਇਕੱਠੇ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਓਬਾਮਾ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਦੇ ਮੁਖੀ ਵਜੋਂ ਉਸਦੀ ਇੱਕ ਡਿਊਟੀ ਹੈ ਜੋ ਮਾਰਟਿਨ ਲੂਥਰ ਕਿੰਗ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਨੈਤਿਕ ਵਿਰਾਸਤ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੈ?
ਕਾਰਨਲ ਪੱਛਮ: ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ, ਕਈ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ, ਬਰਾਕ ਓਬਾਮਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹਿੱਤਾਂ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੱਡੇ ਬੈਂਕਾਂ, ਵੱਡੀਆਂ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਫੌਜੀ ਹਥਿਆਰ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਗਣਨਾ ਦੀ ਕੇਂਦਰੀਤਾ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਭਰਾ ਮਾਰਟਿਨ ਸਾਮਰਾਜ ਦੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਆਲੋਚਕ ਸਨ। ਗਰੀਬ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਦੱਬੇ-ਕੁਚਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤੀ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੇ ਨਾਮ 'ਤੇ. ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਟੱਕਰ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਸਭ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਬਾਰੇ ਹੈ. ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਬਰਾਕ ਓਬਾਮਾ ਨੇ ਸੋਮਾਲੀਆ ਅਤੇ ਯਮਨ ਵਿੱਚ ਜੰਗੀ ਅਪਰਾਧ ਕੀਤੇ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਅਤੇ ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਜੰਗੀ ਅਪਰਾਧ ਕੀਤੇ। ਅਤੇ ਮਾਰਟਿਨ ਲੂਥਰ ਕਿੰਗ ਜੂਨੀਅਰ ਜੰਗੀ ਅਪਰਾਧਾਂ 'ਤੇ ਰੌਸ਼ਨੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮਾਰਿਆ ਜਾ ਰਹੇ ਮਾਸੂਮ ਬੱਚਿਆਂ, ਬੇਕਸੂਰ ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖਣ ਲਈ. ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਟੱਕਰ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਨੌਜਵਾਨ ਭੈਣਾਂ-ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਮਾਰਟਿਨ, ਮੈਲਕਮ ਅਤੇ ਬਰਾਕ ਓਬਾਮਾ ਦੇ ਇਸ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਸਵੈਟਰ ਨਾਲ ਘੁੰਮਦੇ ਹਨ, ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ। ਇਹ ਕੋਲਟਰੇਨ ਅਤੇ ਸਾਰਾਹ ਵਾਨ ਅਤੇ ਪੈਟ ਬੂਨ ਵਰਗਾ ਹੈ। ” ਉਹ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੀ ਪਰੰਪਰਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਭਰਾ ਪੈਟ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਉਹ ਉਸ ਕਮੀਜ਼ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਤੇ ਬਰਾਕ ਓਬਾਮਾ ਉਸ ਕਮੀਜ਼ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਆਓ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰੀਏ. ਆਓ ਉਸ ਕਮੀਜ਼ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਦੀ ਅੱਗ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੀਏ। ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਕੁਰਬਾਨੀ.
AMY ਗੁਡਮਾਨ: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਸਨੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲਾਂ ਨੂੰ ਡੇਗਿਆ ਹੈ, ਉਹੀ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਹੈ?
ਕਾਰਨਲ ਪੱਛਮ: ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ. ਬਿਲਕੁਲ। ਉਸਨੇ ਅਗਾਂਹਵਧੂ ਅੰਦੋਲਨਾਂ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਕਾਲੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਸ ਪਾਠ ਦਾ ਇੱਕ ਉਦੇਸ਼ ਉਸ ਪਿਆਰ ਦੀ ਰੇਲਗੱਡੀ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ, ਹਿੰਮਤ ਵਾਲੀ ਰੇਲਗੱਡੀ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ, ਨਿਆਂ ਦੀ ਰੇਲਗੱਡੀ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ, ਕਿ ਉਹ ਕੰਡਕਟਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਹ ਇੱਕ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਨਵਉਦਾਰਵਾਦੀ ਮੌਕਾਪ੍ਰਸਤ ਵਜੋਂ ਆਪਣੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਉਹ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਆਓ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰੀਏ ਕਿ ਅਸਲ ਚੀਜ਼ ਕੌਣ ਹੈ — ਡੂ ਬੋਇਸ, ਮਾਰਟਿਨ, ਮੈਲਕਮ, ਇਡਾ, ਏਲਾ, ਫਰੈਡਰਿਕ ਡਗਲਸ। ਉਹੀ ਅਸਲ ਹਨ।
AMY ਗੁਡਮਾਨ: ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਟਿਊਨਿੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਤੋਂ ਲੰਘ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਇਡਾ ਬੀ. ਵੇਲਜ਼ ਅਤੇ ਫਰੈਡਰਿਕ ਡਗਲਸ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਮੈਲਕਮ ਐਕਸ ਅਤੇ ਮਾਰਟਿਨ ਲੂਥਰ ਕਿੰਗ ਤੱਕ ਰੁਕਾਵਟ ਨਹੀਂ ਪਾਵਾਂਗੇ। ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਚੁਣੇ ਗਏ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਓ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਾਡੇ ਲਈ ਵਰਣਨ ਕਰੋ।
ਕਾਰਨਲ ਪੱਛਮ: ਹਾਂ, ਖੈਰ, ਅਸੀਂ ਜੋ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ਉਹ ਹੈ ਫਰੈਡਰਿਕ ਡਗਲਸ ਨੂੰ ਉੱਚਤਮ ਮਿਆਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰਨਾ, ਗੋਰੇ ਸਰਬੋਤਮ ਗੁਲਾਮੀ ਬਾਰੇ ਸੱਚਾਈ ਦੱਸਣਾ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਗੁਲਾਮ ਮਜ਼ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਨੁਮਾਨਤ ਸਮਝਣਾ, ਇਸ ਨੂੰ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਨਾਲ ਜੋੜਨਾ, ਇਸ ਨੂੰ ਆਲੋਚਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਨਾ। ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੀਆਂ ਜ਼ਮੀਨਾਂ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੋਰ ਕੁਝ—ਭਰਾ ਜੁਆਨ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਫਿਰ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਇਡਾ ਬੀ. ਵੇਲਜ਼, ਇੱਕ ਗੁਲਾਮ ਦਾ ਜਨਮ ਹੋਇਆ, ਪਰ ਜਿਮ ਅਤੇ ਜੇਨ ਕ੍ਰੋ ਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਕੱਚਾ ਆਤੰਕ ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉੱਚਾ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਪੱਤਰਕਾਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਸੱਚ ਬੋਲਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ। ਅੱਜ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਅਤੇ ਅਖਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਬਹੁਤ ਹੀ ਨੀਵੀਂ ਅਤੇ ਦਰਮਿਆਨੀ ਪੱਤਰਕਾਰੀ।
ਫਿਰ, ਬੇਸ਼ਕ, ਮਾਰਟਿਨ ਅਤੇ ਮੈਲਕਮ ਹਨ. ਅਤੇ ਮਾਰਟਿਨ ਅਤੇ ਮੈਲਕਮ ਅਤੇ ਏਲਾ ਸਾਰੇ ਹੱਥ ਮਿਲਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਐਲਾ ਬੇਕਰ, ਜ਼ਮੀਨੀ ਪੱਧਰ ਦਾ ਆਯੋਜਨ। ਏਲਾ ਬੇਕਰ, ਸੱਚ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ, ਸ਼ਾਂਤ ਮਾਣ, ਪਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਵਿਰੋਧ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਭਰਾ ਮਾਰਟਿਨ ਅੰਤਮ ਕੀਮਤ ਅਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਧਦਾ ਹੋਇਆ, ਸਾਮਰਾਜ ਦਾ ਆਲੋਚਕ, ਬੋਰਡ ਦੇ ਗਰੀਬ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਇੱਥੇ ਮੈਲਕਮ ਹੈ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ - ਕੁਝ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ, ਉਹ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਅਜਿਹਾ ਹੈ - ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਪੈਰੇਸੀਆ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਇੱਕ ਨਿਡਰ ਭਾਸ਼ਣ, ਨਿਰਭੈ ਭਾਸ਼ਣ, ਜੋ ਕਿ ਉਹ ਤਿਆਰ ਹੈ ਸੱਚ ਬੋਲਣਾ ਅਤੇ ਕਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਸਮੇਤ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨਾ। ਉਹ ਬੋਰਡ ਦੇ ਕਾਲੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਅੰਦਰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ, ਡੂੰਘਾ, ਡੂੰਘਾ ਪਿਆਰ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। ਫਿਰ, ਡੂ ਬੋਇਸ-
AMY ਗੁਡਮਾਨ: ਇਹ ਮੈਲਕਮ ਐਕਸ ਦਾ ਇੱਕ ਅੰਸ਼ ਹੈ-
ਕਾਰਨਲ ਪੱਛਮ: ਓਹ, ਚਲੋ ਮੈਲਕਮ-
AMY ਗੁਡਮਾਨ: 1965 ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਹੱਤਿਆ ਤੋਂ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਔਡੁਬੋਨ ਬਾਲਰੂਮ ਵਿੱਚ ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ। ਇਸਨੂੰ "ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜ਼ਰੂਰੀ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਮਲਕਮ X: ਸੁਤੰਤਰ ਅਫਰੀਕੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਇੱਕ ਸੰਗਠਨ ਬਣਾਉਣਾ ਸੀ ਜਿਸਨੂੰ ਅਫਰੀਕਨ ਏਕਤਾ ਦਾ ਸੰਗਠਨ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਫਰੋ-ਅਮਰੀਕਨ ਏਕਤਾ ਦੀ ਸਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਦਾ ਉਦੇਸ਼, ਜਿਸਦਾ ਇੱਕੋ ਉਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਉਦੇਸ਼ ਹੈ: ਜੋ ਵੀ ਸਾਡੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਉਸ ਨਾਲ ਲੜਨਾ, ਇੱਥੇ ਪੱਛਮੀ ਗੋਲਿਸਫਾਇਰ ਵਿੱਚ ਅਫਰੀਕੀ ਮੂਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪੂਰਨ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਿਆਉਣਾ, ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਥੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਵਿੱਚ। ਰਾਜ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਸਾਡਾ ਆਦਰਸ਼ ਹੈ।
ਸਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਇੱਥੇ ਹਾਰਲੇਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਫਰੀਕੀ ਮੂਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਇਕਾਗਰਤਾ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਹਨ। ਅਫਰੀਕੀ ਮਹਾਂਦੀਪ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਹਿਰ ਨਾਲੋਂ ਇੱਥੇ ਹਾਰਲੇਮ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਫਰੀਕੀ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਹੀ ਹਾਂ: ਅਫਰੀਕਨ।
AMY ਗੁਡਮਾਨ: ਤੁਸੀਂ ਮੈਲਕਮ ਐਕਸ ਨੂੰ ਕਤਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਔਡੁਬੋਨ ਬਾਲਰੂਮ ਵਿੱਚ ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ। ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਛੇ ਕਾਲੀਆਂ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਆਂ ਵਾਲੀ ਅੱਗ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਕਾਰਨੇਲ ਵੈਸਟ। ਮੈਲਕਮ ਐਕਸ ਅਤੇ ਡਬਲਯੂ ਈ ਬੀ ਡੂ ਬੋਇਸ।
ਕਾਰਨਲ ਪੱਛਮ: ਹਾਂ, ਖੈਰ, ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਕਿੰਨਾ ਡਰਦਾ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਵਹਿੰਦਾ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਹਿੰਮਤ ਵੇਖੋ. ਤੁਸੀਂ ਕੀਮਤ ਅਦਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦੇਖਦੇ ਹੋ। ਅੱਜ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਅਤੇ ਡਬਲਯੂ.ਈ.ਬੀ. ਡੂ ਬੋਇਸ, 95 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ, ਮਹਾਨ ਜਨਤਕ ਬੁੱਧੀਜੀਵੀ, ਸੂਝਵਾਨ ਵਿਦਵਾਨ, ਕਵੀ ਅਤੇ ਮਿਸਾਲੀ ਨਿਬੰਧਕਾਰ ਵੀ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅੱਗ, ਪਰ ਆਪਣੇ ਹੀ ਨਿਊ ਇੰਗਲੈਂਡ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਗ੍ਰੇਟ ਬੈਰਿੰਗਟਨ, ਮੈਸੇਚਿਉਸੇਟਸ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ। ਮੈਲਕਮ, ਗਲੀਆਂ ਤੋਂ। ਉਸੇ ਪਰੰਪਰਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ, ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਆਪਣੇ ਵਿਲੱਖਣ ਢੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਦੀ ਅੱਗ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਅੱਜ ਇਸਦੀ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੋੜ ਹੈ, ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਕਾਲੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ, ਸਗੋਂ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ। ਅਤੇ ਇਹ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ.
JOHN ਗੋਂਜ਼ਲੇਜ਼: ਅਤੇ ਉਹ ਦੋਵੇਂ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਾਹਮਣੇ ਆਏ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੇ ਡਰ ਕਾਰਨ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸਮਾਜ ਦੁਆਰਾ ਹਾਸ਼ੀਏ 'ਤੇ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨ।
ਕਾਰਨਲ ਪੱਛਮ: ਬਿਲਕੁਲ, ਬਿਲਕੁਲ। ਸੱਚ ਇੱਕ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਚੀਜ਼ ਹੈ। ਪਿਆਰ ਇੱਕ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਚੀਜ਼ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਦੋਂ ਇਹ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਿੱਤਾਂ, ਡੂੰਘੇ ਡਰ ਅਤੇ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਹਰ ਪੀੜ੍ਹੀ, ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ। ਇਹ ਪੁਸਤਕ, ਕੁਝ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ, ਨੌਜਵਾਨ ਪੀੜ੍ਹੀ ਲਈ ਮੇਰਾ ਆਪਣਾ ਪਿਆਰ ਪੱਤਰ ਹੈ।
AMY ਗੁਡਮਾਨ: ਸਮਝਾਓ।
ਕਾਰਨਲ ਪੱਛਮ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਪਿਆਰ ਦੀ ਰੇਲਗੱਡੀ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਨ ਲਈ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ, ਸੱਚ ਬੋਲਣ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ, ਕੁਰਬਾਨੀ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਪਰੰਪਰਾ ਤੋਂ ਆਏ ਹੋ। ਅਤੇ ਇਹ ਕੇਵਲ ਕਾਲੇ ਲੋਕ ਨਹੀਂ ਹਨ; ਇਹ ਸਾਰੇ ਬੋਰਡ ਦੇ ਨੌਜਵਾਨ ਲੋਕ ਹਨ।
ZNetwork ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਦੀ ਉਦਾਰਤਾ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਦਾਨ