ਐਮੀ ਗੁਡਮੈਨ: ਇਹ ਹੈ ਹੁਣ ਲੋਕਤੰਤਰ!, democracynow.org, ਜੰਗ ਅਤੇ ਪੀਸ ਰਿਪੋਰਟ. ਮੈਂ ਐਮੀ ਗੁਡਮੈਨ ਹਾਂ, ਨਰਮੀਨ ਸ਼ੇਖ ਨਾਲ।
ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਨਵਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਨੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡ ਦੀ ਪਿਘਲ ਰਹੀ ਬਰਫ਼ ਦੀ ਚਾਦਰ ਇਸ ਸਦੀ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਗਲੋਬਲ ਸਮੁੰਦਰੀ ਪੱਧਰ ਦੇ ਵਾਧੇ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਫੁੱਟ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਵੇਗੀ - ਜੋ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਨਾਲੋਂ ਦੁੱਗਣਾ ਹੈ। ਜਰਨਲ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣਾ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਮੌਸਮ ਵਿਚ ਤਬਦੀਲੀ, ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਨੇ ਪਾਇਆ ਕਿ ਭਾਵੇਂ ਅੱਜ ਸੰਸਾਰ ਸਾਰੇ ਗ੍ਰੀਨਹਾਊਸ ਗੈਸਾਂ ਦੇ ਨਿਕਾਸ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਵਾਯੂਮੰਡਲ ਵਿੱਚ ਕਾਰਬਨ ਡਾਈਆਕਸਾਈਡ ਦੇ ਉੱਚ ਪੱਧਰ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡ ਦੀ 120 ਟ੍ਰਿਲੀਅਨ ਟਨ ਬਰਫ਼ ਪਿਘਲਣ ਲਈ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਰੰਤ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਨੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਸਮੁੰਦਰੀ ਪੱਧਰ ਦਾ ਵਾਧਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਸਹਿ-ਲੇਖਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਡੇਵਿਡ ਬਹਰ, ਕੋਲੋਰਾਡੋ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਬੋਲਡਰ ਵਿਖੇ ਆਰਕਟਿਕ ਅਤੇ ਅਲਪਾਈਨ ਰਿਸਰਚ ਦੇ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਦੇ ਗਲੇਸ਼ਿਓਲੋਜਿਸਟ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਾਂ।
ਡੇਵਿਡ, ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ ਹੁਣ ਲੋਕਤੰਤਰ!
ਡੇਵਿਡ ਬਹਿਰ: ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.
ਐਮੀ ਗੁਡਮੈਨ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਮਿਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਅਖੌਤੀ ਜੂਮਬੀ ਆਈਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੋ ਜਿਸਦਾ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਨੇ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਡੇਵਿਡ ਬਹਿਰ: ਹਾਂ, "ਜ਼ੋਂਬੀ" ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਜੋ ਪਾਇਆ ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡ ਆਈਸ ਸ਼ੀਟ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹਾਂ। ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਬਾਰੇ ਵੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਪੱਧਰ ਦੇ ਵਾਧੇ ਦਾ ਇਹ ਪੈਰ ਸਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹੋਏ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੈ. ਅਤੇ ਇਸ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਬਰਫ਼ ਦੀ ਚਾਦਰ ਆਪਣੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸੁੰਗੜਨ ਅਤੇ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਬਰਫ਼ ਦੀ ਚਾਦਰ ਦੇ ਹਾਸ਼ੀਏ ਦੇ ਨਾਲ ਬਰਫ਼ ਨੂੰ ਬਾਕੀ ਬਰਫ਼ ਦੀ ਚਾਦਰ ਤੋਂ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਹ ਮਰੀ ਹੋਈ ਬਰਫ਼ ਹੈ। ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ "ਜ਼ੋਂਬੀ ਆਈਸ" ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਪੱਧਰ ਦੇ ਵਾਧੇ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਸਾਡੀ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਖਰਾਬ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।
ਨੇਰਮੀਨ ਸ਼ੇਖ: ਅਤੇ, ਡੇਵਿਡ, ਸਮਝਾਓ ਕਿ ਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡ ਇੰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਿਉਂ ਹੈ।
ਡੇਵਿਡ ਬਹਿਰ: ਖੈਰ, ਸਮੁੰਦਰੀ ਪੱਧਰ ਦੇ ਵਾਧੇ ਦੇ ਕਈ ਸਰੋਤ ਹਨ. ਇੱਕ ਜਿਸਦੀ ਘੱਟ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਉਹ ਹੈ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਦਾ ਥਰਮਲ ਵਿਸਤਾਰ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਗਰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਗਰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਾਂਗ ਫੈਲਦਾ ਹੈ। ਸਮੁੰਦਰ ਦਾ ਪੱਧਰ ਵਧਣ ਦਾ ਦੂਜਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਕਾਰਨ ਹੁਣ ਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡ ਹੈ। ਇਹ ਛੋਟੇ ਗਲੇਸ਼ੀਅਰ ਹੁੰਦੇ ਸਨ। ਅਤੇ "ਛੋਟੇ" ਤੋਂ ਸਾਡਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਐਲਪਸ ਵਿੱਚ, ਹਿਮਾਲਿਆ ਵਿੱਚ, ਅਲਾਸਕਾ ਵਿੱਚ। ਪਰ ਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡ ਇਸ ਨੂੰ ਪਛਾੜ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕੋਲੇ ਦੀ ਖਾਣ ਵਿਚਲੀਆਂ ਉਹ ਕੈਨਰੀਆਂ ਜੋ ਕਿ ਛੋਟੇ ਗਲੇਸ਼ੀਅਰ ਸਨ, ਹੁਣ ਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡ ਜਿੰਨਾ ਵੱਡਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਅਤੇ ਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡ ਹੁਣ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸਾਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਮੁੰਦਰੀ ਪੱਧਰ ਦੇ ਵਾਧੇ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਪਾਣੀ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਨੇਰਮੀਨ ਸ਼ੇਖ: ਅਤੇ, ਡੇਵਿਡ, ਅਸੀਂ ਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡ 'ਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਲੱਭਦੇ ਹਾਂ, ਉਸ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਬਰਫ਼ ਦੀਆਂ ਚਾਦਰਾਂ, ਗਲੇਸ਼ੀਅਰਾਂ ਤੱਕ, ਜੇ ਕੁਝ ਵੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਕੀ ਵਧਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇਸ ਸਮੇਂ ਅਸੀਂ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ, ਬੇਮਿਸਾਲ ਹੜ੍ਹ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ - ਪਾਕਿਸਤਾਨ, ਬੇਸ਼ਕ, ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਲੇਸ਼ੀਅਰਾਂ ਦਾ ਘਰ ਹੈ।
ਡੇਵਿਡ ਬਹਿਰ: ਸੱਜਾ। ਖੈਰ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਅਧਿਐਨ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਾਡੀ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਮਾੜੀਆਂ ਹਨ। ਅੰਟਾਰਕਟਿਕਾ ਇਸ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਚਿੰਨ੍ਹ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਿਗੜ ਜਾਵੇ। ਇਸ ਲਈ, ਸਵਾਲ ਇਹ ਹੈ: ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ? ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਛੋਟੇ ਗਲੇਸ਼ੀਅਰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਬੇਮਿਸਾਲ ਦਰ ਨਾਲ ਪਿਘਲ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਪੱਧਰ ਦੇ ਵਾਧੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਕਾਰਕ ਬਣੇ ਰਹਿਣਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਸਾਨੂੰ ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਪਏਗਾ ਜੋ ਅਜੇ ਵੀ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡ ਤੋਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਤਲ ਦੇ ਢਾਈ ਫੁੱਟ ਤੱਕ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਹੋਰ ਸਰੋਤਾਂ 'ਤੇ ਵੀ ਵਿਚਾਰ ਕਰੀਏ।
ਐਮੀ ਗੁਡਮੈਨ: ਮੰਗਲਵਾਰ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਸੱਕਤਰ-ਜਨਰਲ ਐਂਟੋਨੀਓ ਗੁਟੇਰੇਸ ਨੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਸੰਸਾਰ ਗ੍ਰਹਿ ਦੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਵੱਲ ਸੁੱਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਇਹ ਟਿੱਪਣੀ ਰਾਸ਼ਟਰਾਂ ਨੂੰ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਹੜ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਉਭਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਅਪੀਲ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਜਿਸ ਨੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਤਿਹਾਈ ਹਿੱਸਾ ਪਾਣੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ 33 ਮਿਲੀਅਨ ਬੇਘਰ ਹੋਏ ਹਨ।
ਸਕੱਤਰ-ਜਨਰਲ ਐਂਟੋਨੀਓ ਗੁਟੇਰੇਸ: ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਕੌਮਾਂਤਰੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਤੋਂ ਮਦਦ ਮੰਗੀ ਹੈ। ਆਓ ਅਸੀਂ ਇਸ ਵੱਡੇ ਸੰਕਟ ਦਾ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰੀਏ। ਆਉ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਦੀ ਘੜੀ ਵਿੱਚ ਏਕਤਾ ਅਤੇ ਸਮਰਥਨ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਵਧੀਏ। ਆਓ ਜਲਵਾਯੂ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦੁਆਰਾ ਸਾਡੇ ਗ੍ਰਹਿ ਦੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਵੱਲ ਨੀਂਦ ਵੱਲ ਤੁਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੀਏ। ਅੱਜ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਹੈ। ਕੱਲ੍ਹ ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਦੇਸ਼ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਐਮੀ ਗੁਡਮੈਨ: ਇਸ ਲਈ, ਡੇਵਿਡ ਬਹਰ, ਉਹ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਸਕੱਤਰ-ਜਨਰਲ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਜੋ ਦਹਿਸ਼ਤ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਗਰਮੀ ਦੇ ਗੁੰਬਦ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਤੋੜ ਗਰਮੀ, ਅੱਗ ਵੀ. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜੈਕਸਨ, ਮਿਸੀਸਿਪੀ, ਨਸਲ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਜਲਵਾਯੂ ਤੱਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੁੱਦੇ ਇਕੱਠੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ। ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਬਣਾਓ, ਇੱਕ ਗਲੇਸ਼ਿਓਲੋਜਿਸਟ ਵਜੋਂ, ਇੱਕ ਜਲਵਾਯੂ ਪਰਿਵਰਤਨ ਵਿਗਿਆਨੀ ਵਜੋਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ, ਇਸ ਸਮੇਂ ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਾਹੀ ਦਾ ਸਮੁੱਚਾ ਮੁੱਦਾ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਜੋ ਹੋਇਆ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਉਲਟਾਉਣ ਲਈ ਕੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਡੇਵਿਡ ਬਹਿਰ: ਹਾਂ। ਉਲਟਾਉਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਘਟਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਇਸ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਮਾਤਰਾ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਅੱਗਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗੇ। ਅਸੀਂ ਹੜ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗੇ। ਅਸੀਂ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਪੱਧਰ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਦੇਖਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗੇ ਜਿਸਦੀ ਅਸੀਂ ਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡ ਤੋਂ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਪਰ ਜਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਨੈੱਟ ਜ਼ੀਰੋ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਉੱਨਾ ਹੀ ਬਿਹਤਰ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਹੋਵਾਂਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਅਸੀਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਵਾਲੇ ਹੜ੍ਹਾਂ, ਤੂਫਾਨ ਦੇ ਵਾਧੇ, ਸਮੁੰਦਰੀ ਤੱਟ ਦੇ ਨਾਲ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖਰਾਬ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਅਗਲੇ ਸੌ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਠੀਕ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਪੱਧਰ ਦੇ ਇੱਕ ਫੁੱਟ ਦੇ ਵਾਧੇ ਅਤੇ ਉਸ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹਾਂ ਜਿਸਦੀ ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਪਰ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਬਦਤਰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕਾਰਬਨ ਨਿਕਾਸ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਘਟਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਪੱਧਰ ਦੇ ਕਈ ਫੁੱਟ ਦੇ ਵਾਧੇ ਦੇ ਇਸ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜੇ ਹਾਲਾਤ ਤੋਂ ਬਚ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
ਐਮੀ ਗੁਡਮੈਨ: ਡੇਵਿਡ ਬਹਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਕਿਸ ਚੀਜ਼ ਨੇ ਕੀਤਾ? ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਗਲੇਸ਼ੀਅਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ। ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ, ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦੁੱਗਣੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਵਰਗੀ ਹੈ -
ਡੇਵਿਡ ਬਹਿਰ: ਯੇਅ.
ਐਮੀ ਗੁਡਮੈਨ: — ਨੋਬਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂ IPCC ਦਾ। ਜਲਵਾਯੂ ਪਰਿਵਰਤਨ 'ਤੇ ਅੰਤਰ-ਸਰਕਾਰੀ ਪੈਨਲ ਨੇ ਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡ ਵਿਚ ਗਲੇਸ਼ੀਅਰ ਪਿਘਲਣ ਨਾਲ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਪੱਧਰ ਦੇ ਦੋ ਤੋਂ ਪੰਜ ਇੰਚ ਵਧਣ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਇਆ ਹੈ। ਇਹ ਵੱਡੀ ਛਾਲ ਕਿਉਂ?
ਡੇਵਿਡ ਬਹਿਰ: ਸੱਜਾ। ਖੈਰ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ 2013 ਦੀ IPCC ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ। ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ, ਜਿਸ ਚੀਜ਼ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਉਹ ਸਿਰਫ ਉਸ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਚਨਬੱਧ ਹਾਂ। ਇਸ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਇਹ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਦੁੱਗਣਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ। ਜੋ ਕਿ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਫਿਰ, ਜੇ ਅਸੀਂ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਕਿ ਅਸੀਂ ਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡ ਤੋਂ 30 ਇੰਚ ਤੱਕ ਪਿਘਲਾ ਪਾਣੀ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਸਿਰਫ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ।
ਐਮੀ ਗੁਡਮੈਨ: ਅਤੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਕਾਰਜਪ੍ਰਣਾਲੀ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਵੱਲ ਲਿਆ?
ਡੇਵਿਡ ਬਹਿਰ: ਹਾਂ। ਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡ ਤੋਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਪੱਧਰ ਦੇ ਵਾਧੇ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਪਿਊਟਰ ਮਾਡਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਸਾਡੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਨਿਰੀਖਣਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ, ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਅਸਲ ਬੂਟ. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਹਿ-ਲੇਖਕ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ। ਮੈਂ ਕੁਝ ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਉਸ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਅਸਲ ਆਈਸ ਸ਼ੀਟ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਰਫ਼ ਦੀ ਰੇਖਾ, ਹਰ ਸਾਲ ਜੋ ਪਿਘਲਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਹਰ ਸਾਲ ਬਰਫ਼ ਇਕੱਠੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਵੰਡਣ ਵਾਲੀ ਰੇਖਾ, ਲਗਾਤਾਰ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਵਧ ਰਹੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾ ਕੇ ਕਿ ਬਰਫ਼ ਦੀ ਰੇਖਾ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਕਿਵੇਂ ਵਧ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਸ ਬਰਫ਼ ਦਾ ਕਿੰਨਾ ਹਿੱਸਾ ਸਿਰਫ਼ ਜ਼ੋਂਬੀ ਬਰਫ਼ ਹੈ, ਉਹ ਬਰਫ਼ ਜਿਸ ਦਾ ਇੱਕ ਪੈਰ ਕਬਰ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਪ੍ਰਤੀਬੱਧ ਹੈ।
ਐਮੀ ਗੁਡਮੈਨ: ਹੱਲ?
ਡੇਵਿਡ ਬਹਿਰ: ਖੈਰ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਹੱਲ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ. ਸਾਨੂੰ ਨੈੱਟ ਜ਼ੀਰੋ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਗੰਭੀਰ ਸਰਕਾਰੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਵਿਸ਼ਵ ਦੀਆਂ ਸਰਕਾਰਾਂ ਦੇ ਠੋਸ ਯਤਨਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਅਸੀਂ ਉਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਾਂਗੇ ਜਿਸ ਦੀ ਸਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ।
ਐਮੀ ਗੁਡਮੈਨ: ਡੇਵਿਡ ਬਾਹਰ, ਮੈਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਕੋਲੋਰਾਡੋ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਬੋਲਡਰ ਦੇ ਸਹਿ-ਲੇਖਕ, ਆਰਕਟਿਕ ਅਤੇ ਐਲਪਾਈਨ ਰਿਸਰਚ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਦੇ ਗਲੇਸ਼ਿਓਲੋਜਿਸਟ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਜਰਨਲ ਵਿਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਮੌਸਮ ਵਿਚ ਤਬਦੀਲੀ ਸਿਰਲੇਖ "ਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡ ਆਈਸ ਸ਼ੀਟ ਜਲਵਾਯੂ ਅਸੰਤੁਲਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਬੱਧ ਸਮੁੰਦਰੀ ਪੱਧਰ ਦਾ ਵਾਧਾ"। ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹੋ.
ਇਸ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਦੀ ਅਸਲ ਸਮਗਰੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੇ ਅਧੀਨ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਰੀਏਟਿਵ ਕਾਮਨਜ਼ ਐਟ੍ਰਬ੍ਯੂਸ਼ਨ- ਗੈਰਵਪਾਰਿਕ- ਕੋਈ ਵਿਉਤਪੰਨ ਕਾਰਜ ਨਹੀਂ 3.0 ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਲਾਇਸੈਂਸ. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਕਾੱਮ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਪੀਆਂ ਨੂੰ ਲੋਕਤੰਤਰ. ਕੁਝ ਕਾਰਜ (ਵ) ਜੋ ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ ਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਂ ਵਾਧੂ ਅਨੁਮਤੀਆਂ ਲਈ, ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ.
ZNetwork ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਦੀ ਉਦਾਰਤਾ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਦਾਨ