ਟੀਏ ਸੂਸ, ਕੰਬੋਡੀਆ - ਚੌਲਾਂ ਦੇ ਝੋਨੇ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਇੱਕ ਧੂੜ ਭਰੇ ਰਸਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਔਰਤ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਈ ਅਮਰੀਕੀ ਹਵਾਈ ਹਮਲਿਆਂ ਤੋਂ ਬਚ ਗਈ ਸੀ।
ਗੋਲ-ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੇ ਸੈਂਡਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ 5 ਫੁੱਟ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੰਬਾ, ਮੀਸ ਲੋਰਨ ਨੇ ਇੱਕ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਗਨਸ਼ਿਪ ਹਮਲੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਭਰਾ ਅਤੇ ਤੋਪਖਾਨੇ ਦੀ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚਾਚਾ ਅਤੇ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ। ਕਈ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ, ਇਕ ਸਵਾਲ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ: “ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਹਮਲਾ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਥੇ ਬੰਬ ਕਿਉਂ ਸੁੱਟੇ?”
ਅਮਰੀਕਾ ਕਾਰਪੇਟ ਬੰਬਾਰੀ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦਾ 1969 ਅਤੇ 1973 ਵਿਚਕਾਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ, ਪਰ ਇਸਦੇ ਆਰਕੀਟੈਕਟ, ਸਾਬਕਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਲਾਹਕਾਰ ਅਤੇ ਰਾਜ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਹੈਨਰੀ ਕਿਸਿੰਗਰ, ਜੋ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ 100 ਸਾਲ ਦੇ ਹੋ ਜਾਣਗੇ, ਪਹਿਲਾਂ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹਿੰਸਾ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹਨ। ਦ ਇੰਟਰਸੈਪਟ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇੱਕ ਜਾਂਚ ਪਿਛਲੇ ਗੈਰ-ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਮਲਿਆਂ ਦੇ ਸਬੂਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸਿੰਗਰ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਸੈਂਕੜੇ ਕੰਬੋਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਜਾਂ ਜ਼ਖਮੀ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਇਹਨਾਂ ਮੌਤਾਂ ਲਈ ਉਸਦੇ ਦੋਸ਼ੀ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਕਿਸਿੰਗਰ ਨੇ ਵਿਅੰਗ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੌਰਾਨ ਜੰਗੀ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਗੁਪਤ ਪੈਂਟਾਗਨ ਟਾਸਕ ਫੋਰਸ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਗੀਕ੍ਰਿਤ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪੁਰਾਲੇਖ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਪੰਨਿਆਂ ਦੇ ਗੈਰ-ਸੰਬੰਧਿਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ, ਅਤੇ ਸੈਂਕੜੇ ਘੰਟਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਲੱਭੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹੋਰ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੰਸਪੈਕਟਰ ਜਨਰਲਾਂ ਦੀਆਂ ਪੁੱਛਗਿੱਛਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਯੂ.ਐੱਸ. ਨੈਸ਼ਨਲ ਆਰਕਾਈਵਜ਼ 'ਤੇ ਖੋਜ - ਪਹਿਲਾਂ ਅਣਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ, ਗੈਰ-ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੇ ਗਏ, ਅਤੇ ਨਾਗਰਿਕ ਮੌਤਾਂ ਦੇ ਘੱਟ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਯੋਗ ਸਬੂਤ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਗੁਪਤ ਰੱਖੇ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਲਗਭਗ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਣਜਾਣ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੇ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਜ਼ਮੀਨੀ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁੱਢਲਾ ਰੋਡ ਮੈਪ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਾਧੂ ਬੰਬ ਧਮਾਕਿਆਂ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨੀ ਛਾਪਿਆਂ ਦੇ ਸਬੂਤ ਮਿਲੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬਾਹਰੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਕਦੇ ਰਿਪੋਰਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ।
ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸਰਹੱਦ ਦੇ ਨਾਲ 13 ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਪਿੰਡਾਂ ਦੇ ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਦ ਇੰਟਰਸੈਪਟ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹਮਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਰਿਚਰਡ ਨਿਕਸਨ ਦੇ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸਿੰਗਰ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੈਂਕੜੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਅਤੇ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਇੱਥੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ 75 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੰਬੋਡੀਅਨ ਗਵਾਹਾਂ ਅਤੇ ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਇੰਟਰਵਿਊ, ਅਮਰੀਕੀ ਯੁੱਧ ਦੇ ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸਦਮੇ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਹਮਲੇ ਕਿਸਿੰਜਰ ਦੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਹਿੰਸਾ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੂੜ੍ਹੇ ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਹੋਰ ਵੀ ਭਿਆਨਕ ਸਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਪਿੰਡਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਬੰਬਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਸਗੋਂ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਗਨਸ਼ਿਪਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਢਾਹਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਫੌਜਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਾੜਿਆ ਅਤੇ ਲੁੱਟਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਫਾਈਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਘਟਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਬਚੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਵਿੱਚ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਮਲਿਆਂ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੀ ਸਰਹੱਦ 'ਤੇ ਸੰਚਾਲਿਤ ਅਮਰੀਕੀ ਬਲਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅਚਾਨਕ ਜਾਂ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਮਲਿਆਂ ਦੇ ਖਾਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਹ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਹਮਲੇ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਮਿਲਟਰੀ ਚੈਨਲਾਂ ਦੁਆਰਾ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਜੋ ਉਸ ਸਮੇਂ ਪ੍ਰੈਸ ਦੁਆਰਾ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਕਵਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਗੁਆਚ ਗਏ ਸਨ। ਇਕੱਠੇ ਮਿਲ ਕੇ, ਉਹ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੀਆਂ ਮੌਤਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਲਈ ਕਿਸਿੰਗਰ ਜਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮਾਹਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਵਾਲ ਖੜ੍ਹੇ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਉਸਨੂੰ ਜੰਗੀ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ ਜਵਾਬਦੇਹ ਠਹਿਰਾਉਣ ਲਈ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸੁਸਤ ਯਤਨਾਂ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਫੌਜ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ, ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ, ਕਿਸਿੰਗਰ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਪਾਤਰਾਂ, ਅਤੇ ਮਾਹਰਾਂ ਨਾਲ ਇੰਟਰਵਿਊਆਂ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨਿਕਾਂ ਤੱਕ ਛੋਟ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਰਿਕਾਰਡ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਅਤੇ ਅਪੰਗ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਅਰਥਪੂਰਨ ਸਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ।
-
ਹੈਨਰੀ ਕਿਸਿੰਗਰ ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਨਾਗਰਿਕ ਮੌਤਾਂ ਲਈ ਜਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ, ਯੂ.ਐਸ. ਫੌਜੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪੁਰਾਲੇਖ ਅਤੇ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਬਚੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਗਵਾਹਾਂ ਨਾਲ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ।
-
ਪੁਰਾਲੇਖ ਪਹਿਲਾਂ ਅਣਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ, ਗੈਰ-ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੇ ਗਏ, ਅਤੇ ਅਣਗਿਣਤ ਨਾਗਰਿਕ ਮੌਤਾਂ ਦੇ ਸਬੂਤ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਗੁਪਤ ਰੱਖੇ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਲਗਭਗ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਣਜਾਣ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
-
75 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੰਬੋਡੀਅਨ ਗਵਾਹਾਂ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਹਮਲਿਆਂ ਤੋਂ ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਅਣਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਇੰਟਰਵਿਊ ਅਮਰੀਕੀ ਯੁੱਧ ਦੇ ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸਦਮੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹਨ।
-
ਮਾਹਿਰਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸਿੰਗਰ ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਹਮਲਿਆਂ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 150,000 ਨਾਗਰਿਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ - 9/11 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਹਵਾਈ ਹਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਛੇ ਗੁਣਾ ਵੱਧ ਗੈਰ-ਵਿਰੋਧੀ ਲੋਕ।
-
ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੌਤਾਂ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ 'ਤੇ, ਕਿਸਿੰਗਰ ਨੇ ਵਿਅੰਗ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਇਕੱਠੇ ਮਿਲ ਕੇ, ਇੰਟਰਵਿਊਆਂ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਜੀਵਨ ਲਈ ਲਗਾਤਾਰ ਅਣਦੇਖੀ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ: ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੋਣਾ; ਹੜਤਾਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨ ਲਈ; ਨਾਗਰਿਕ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ; ਅਜਿਹੇ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ; ਅਤੇ ਸੱਟਾਂ ਅਤੇ ਮੌਤਾਂ ਲਈ ਅਮਰੀਕੀ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦੇਣਾ ਜਾਂ ਹੋਰ ਜਵਾਬਦੇਹ ਠਹਿਰਾਉਣਾ। ਇਹਨਾਂ ਨੀਤੀਆਂ ਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਸੰਘਰਸ਼ ਦੇ ਅਸਲ ਟੋਲ ਨੂੰ ਅਸਪਸ਼ਟ ਕੀਤਾ, ਸਗੋਂ ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਤੋਂ ਇਰਾਕ, ਸੀਰੀਆ ਤੋਂ ਸੋਮਾਲੀਆ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਅੱਤਵਾਦ ਵਿਰੁੱਧ ਅਮਰੀਕੀ ਯੁੱਧ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ ਕਤਲੇਆਮ ਲਈ ਪੜਾਅ ਵੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ।
"ਤੁਸੀਂ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਬੰਬ ਧਮਾਕੇ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹੋ," ਗ੍ਰੇਗ ਗ੍ਰੈਂਡਿਨ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਕਿਸਿੰਗਰ ਦਾ ਪਰਛਾਵਾਂ" "ਕੰਬੋਡੀਆ 'ਤੇ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੰਬਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਗੁਪਤ ਤਰਕਸੰਗਤ ਡਰੋਨ ਹਮਲਿਆਂ ਅਤੇ ਸਦਾ ਲਈ ਜੰਗ ਦੇ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਉਣ ਲਈ ਢਾਂਚਾ ਬਣ ਗਿਆ। ਇਹ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀਵਾਦ ਦੇ ਅਟੁੱਟ ਚੱਕਰ ਦਾ ਸੰਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਹੈ। ”
ਯੇਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਅਧਿਐਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਅਤੇ ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਹਵਾਈ ਮੁਹਿੰਮ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਬੈਨ ਕੀਰਨਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਕਿਸਿੰਗਰ ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਹਮਲਿਆਂ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 150,000 ਨਾਗਰਿਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ। ਇਹ ਗੈਰ-ਵਿਰੋਧੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਤੋਂ ਛੇ ਗੁਣਾ ਹੈ ਮਰ ਗਿਆ ਸੋਚਿਆ ਅੱਤਵਾਦ ਵਿਰੁੱਧ ਜੰਗ ਦੇ ਪਹਿਲੇ 20 ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ, ਇਰਾਕ, ਲੀਬੀਆ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ, ਸੋਮਾਲੀਆ, ਸੀਰੀਆ ਅਤੇ ਯਮਨ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਹਵਾਈ ਹਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ। ਗ੍ਰੈਂਡਿਨ ਨੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਇਆ ਕਿ, ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਕਿਸਿੰਗਰ - ਜਿਸ ਨੇ ਵੀਅਤਨਾਮ ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਲੰਮਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕੰਬੋਡੀਆ, ਪੂਰਬੀ ਤਿਮੋਰ ਅਤੇ ਪੂਰਬੀ ਤਿਮੋਰ ਵਿੱਚ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ। ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼; ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਘਰੇਲੂ ਯੁੱਧ; ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਤਖਤਾਪਲਟ ਅਤੇ ਮੌਤ ਦੇ ਦਸਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਹਨ - ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਖੂਨ ਹੈ 3 ਲੱਖ ਲੋਕ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ 'ਤੇ
ਹਰ ਸਮੇਂ, ਕਿਸਿੰਗਰ ਵਜੋਂ ਮਿਤੀ starlets, ਮਨਭਾਉਂਦੇ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤੇਹੈ, ਅਤੇ ਬਲੈਕ-ਟਾਈ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਦੇ ਡਿਨਰ 'ਤੇ ਅਰਬਪਤੀਆਂ ਨਾਲ ਮੋਢੇ ਰਗੜਦੇ ਹਨ, ਹੈਮਪਟਨ ਗਾਲਾਸ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਿਰਫ਼ ਸੱਦਾ-ਪੱਤਰ ਵਾਲੇ ਸੋਇਰੀਜ਼, ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਯੁੱਧ ਦੇ ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ, ਸਦਮੇ, ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਨਾ ਦਿੱਤੇ ਸਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਜੂਝਣ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਇਕੱਲੇ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਸੰਸਾਰ ਲਈ ਅਦਿੱਖ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਸਮੇਤ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀਆਂ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।
ਹੈਨਰੀ ਕਿਸਿੰਗਰ ਨੇ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਬੰਬ ਧਮਾਕਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਟਾਲਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਅੱਧੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਉਥੇ ਹੱਤਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਭੂਮਿਕਾ ਬਾਰੇ ਝੂਠ ਬੋਲਦਿਆਂ ਬਿਤਾਈ।
ਹੈਨਰੀ ਕਿਸਿੰਗਰ ਨੇ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਬੰਬ ਧਮਾਕਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਟਾਲਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਅੱਧੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਉਥੇ ਹੱਤਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਭੂਮਿਕਾ ਬਾਰੇ ਝੂਠ ਬੋਲਦਿਆਂ ਬਿਤਾਈ। 1973 ਵਿੱਚ, ਰਾਜ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਬਣਨ ਲਈ ਸੈਨੇਟ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਦੌਰਾਨ, ਕਿਸਿੰਗਰ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਉਸਨੇ ਕੰਬੋਡੀਆ 'ਤੇ ਹਮਲਿਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਗੁਪਤ ਰੱਖਣ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਹਮਲਿਆਂ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਕੰਧ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ। "ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੀ ਬੰਬਾਰੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਇਹ ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਉੱਤਰੀ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਦੀ ਬੰਬਾਰੀ ਸੀ," ਉਸਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ। ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਅਤੇ ਚਸ਼ਮਦੀਦ ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਸਬੂਤ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਦਾਅਵੇ ਦਾ ਖੰਡਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੁਦ ਕਿਸਿੰਗਰ ਨੇ ਕੀਤਾ।
ਆਪਣੀ 2003 ਦੀ ਕਿਤਾਬ, "ਵਿਅਤਨਾਮ ਯੁੱਧ ਦਾ ਅੰਤ" ਵਿੱਚ, ਕਿਸਿੰਗਰ ਨੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਅਮਰੀਕੀ ਹਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ 50,000 ਕੰਬੋਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ - ਇੱਕ ਅੰਕੜਾ ਪੈਂਟਾਗਨ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਪਰ ਦ ਇੰਟਰਸੈਪਟ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸੰਖਿਆ ਲਗਭਗ ਪਤਲੀ ਹਵਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਕੰਬੋਡੀਆ ਉੱਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਬੰਬਾਰੀ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਤੀਬਰ ਹਵਾਈ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਕੰਬੋਡੀਆ ਉੱਤੇ 231,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਮਰੀਕੀ ਬੰਬਾਰੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉਡਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ 1965 ਤੱਕ 1973 ਤੱਕ. 1969 ਅਤੇ 1973 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਜਦੋਂ ਕਿਸਿੰਜਰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਲਾਹਕਾਰ ਸੀ, ਯੂਐਸ ਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਉਤਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। 500,000 ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਟਨ ਹਥਿਆਰ. (ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਪਰਮਾਣੂ ਬੰਬ ਧਮਾਕਿਆਂ ਸਮੇਤ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਡਿੱਗ ਗਿਆ 160,000 ਟਨ ਹਥਿਆਰ ਜਪਾਨ 'ਤੇ।)
2010 ਤੋਂ ਵਿਅਤਨਾਮ ਯੁੱਧ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਬਾਰੇ 1946 ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਕਿਸਿੰਗਰ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਉਹ ਸੈਨੇਟ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਪਣੀ ਗਵਾਹੀ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਸੋਧ ਕਰੇਗਾ, ਉਸਦੀ ਆਪਣੀ ਦਲੀਲ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਵਾਧੇ ਕਾਰਨ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਜੰਗ ਦੇ.
"ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਗਵਾਹੀ ਕਿਉਂ ਸੋਧਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?" ਉਸ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ। "ਮੈਂ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦਾ, ਸਿਵਾਏ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿ ਮੈਂ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ."
“ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਚਲਦੀ ਹੈ ਉਸ ਉੱਤੇ ਉੱਡਦੀ ਹੈ”
ਦਸੰਬਰ 1970 ਦੀ ਇੱਕ ਰਾਤ, ਨਿਕਸਨ ਨੇ ਕੰਬੋਡੀਆ ਬਾਰੇ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਲਾਹਕਾਰ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ। “ਮੈਨੂੰ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਜਹਾਜ਼ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਉੱਡ ਕੇ ਅੰਦਰ ਜਾ ਸਕੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨਰਕ ਨੂੰ ਤੋੜੇ, ”ਉਸਨੇ ਕਿਸਿੰਗਰ 'ਤੇ ਭੌਂਕਿਆ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ. “ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਬੰਦੂਕਧਾਰੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਮਤਲਬ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ। … ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਹੋ ਜਾਵੇ! ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗਧੇ ਤੋਂ ਉਤਾਰੋ. … ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਣ।”
ਪੰਜ ਮਿੰਟ ਬਾਅਦ, ਕਿਸਿੰਗਰ ਆਪਣੇ ਫੌਜੀ ਸਹਿਯੋਗੀ ਜਨਰਲ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਹੇਗ ਨਾਲ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਕੰਬੋਡੀਆ 'ਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਹਮਲੇ ਦੀ ਕਮਾਂਡ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ। “ਇਹ ਆਰਡਰ ਹੈ, ਇਹ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ ਉੱਡਦੀ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਮਝ ਲਿਆ?"
ਦੋ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, ਨਿਕਸਨ ਨੇ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਜੰਗ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਜਿੱਤ ਲਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਗੁਆਂਢੀ ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਸੰਘਰਸ਼ ਨੂੰ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ। ਜਨਤਕ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਕਾਂਗਰਸ ਕਦੇ ਵੀ ਨਿਰਪੱਖ ਦੇਸ਼ 'ਤੇ ਹਮਲੇ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗੀ, ਕਿਸਿੰਗਰ ਅਤੇ ਹੈਗ ਨੇ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ - ਨਿਕਸਨ ਦੇ ਅਹੁਦਾ ਸੰਭਾਲਣ ਤੋਂ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ - ਇੱਕ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਲੋਕਾਂ, ਕਾਂਗਰਸ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਪੈਂਟਾਗਨ ਦੇ ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਤੋਂ ਕਵਰ ਸਟੋਰੀਜ਼, ਕੋਡੇਡ ਸੰਦੇਸ਼ਾਂ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੋਹਰੀ ਬੁੱਕਕੀਪਿੰਗ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੁਆਰਾ ਗੁਪਤ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਦੱਖਣੀ ਵਿਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹਵਾਈ ਹਮਲੇ ਕੀਤੇ ਸਨ। ਰੇ ਸਿਟਨ, ਜੁਆਇੰਟ ਚੀਫ਼ ਆਫ਼ ਸਟਾਫ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕਰਨਲ, ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਲਈ ਵਾਈਟ ਹਾਊਸ ਨੂੰ ਟੀਚਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਲਿਆਏਗਾ। "ਇੱਥੇ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹੜਤਾਲ ਕਰੋ", ਕਿਸਿੰਗਰ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸੇਗਾ, ਅਤੇ ਸਿਟਨ ਕਮਾਂਡ ਦੀ ਫੌਜੀ ਲੜੀ ਨੂੰ ਤੋੜਦੇ ਹੋਏ, ਫੀਲਡ ਵਿੱਚ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਸ ਨੂੰ ਬੈਕ-ਚੈਨਲ ਕਰੇਗਾ। ਹੜਤਾਲਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਪੈਂਟਾਗਨ ਅਤੇ ਕਾਂਗਰਸ ਨੂੰ ਜਾਅਲੀ ਟਾਰਗੇਟ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਅਲੀ ਡੇਟਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ।
ਕਿਸਿੰਗਰ, ਜੋ ਕਿ ਨਿਕਸਨ ਅਤੇ ਗੇਰਾਲਡ ਫੋਰਡ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ, ਨੂੰ 1973 ਵਿੱਚ ਨੋਬਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਅਤੇ 1977 ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਮੈਡਲ ਆਫ਼ ਫ੍ਰੀਡਮ - ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਸਰਵਉੱਚ ਨਾਗਰਿਕ ਪੁਰਸਕਾਰ - ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਦਹਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦੇਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ, ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ; ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਸਲਾਹਕਾਰ ਬੋਰਡਾਂ 'ਤੇ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ; ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਕੂਟਨੀਤੀ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਲਿਖੀ।
27 ਮਈ, 1923 ਨੂੰ ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਫੁਰਥ ਵਿੱਚ ਜਨਮੇ ਹੇਨਜ਼ ਅਲਫ੍ਰੇਡ ਕਿਸਿੰਗਰ, ਉਹ ਨਾਜ਼ੀ ਜ਼ੁਲਮ ਤੋਂ ਭੱਜ ਰਹੇ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੇ ਹੜ੍ਹ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, 1938 ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਆਇਆ ਸੀ। ਉਹ 1943 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕ ਬਣ ਗਿਆ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ। 1950 ਵਿੱਚ ਹਾਰਵਰਡ ਕਾਲਜ ਤੋਂ ਸੁਮਾ ਕਮ ਲਾਉਡ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ 1952 ਵਿੱਚ ਐੱਮ.ਏ ਅਤੇ ਪੀ.ਐੱਚ.ਡੀ. 1954 ਵਿੱਚ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਹ ਹਾਰਵਰਡ ਫੈਕਲਟੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ, 1969 ਤੱਕ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਵਿਭਾਗ ਅਤੇ ਸੈਂਟਰ ਫਾਰ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਅਫੇਅਰਜ਼ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ। ਹਾਰਵਰਡ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਲਈ ਸਲਾਹਕਾਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਜੌਨ ਐੱਫ. ਕੈਨੇਡੀ ਅਤੇ ਲਿੰਡਨ ਬੀ. ਜਾਨਸਨ ਨਿਕਸਨ ਅਤੇ ਫੋਰਡ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਸੀਨੀਅਰ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ। ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਰੀਅਲਪੋਲੀਟਿਕ, ਕਿਸਿੰਗਰ ਨੇ 1969 ਅਤੇ 1977 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਅਮਰੀਕੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ।
ਅਣਥੱਕ ਅਭਿਲਾਸ਼ਾ, ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਸਮਝਦਾਰੀ, ਅਤੇ ਸੱਚਾਈ ਨੂੰ ਚਿੱਕੜ ਦੇਣ ਅਤੇ ਘੁਟਾਲੇ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਦੇ ਸੁਮੇਲ ਦੁਆਰਾ, ਕਿਸਿੰਗਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਲਜ ਦੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਤੋਂ 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਮਰੀਕੀ ਡਿਪਲੋਮੈਟ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੱਚੇ-ਸੁੱਚੇ ਸੇਲਿਬ੍ਰਿਟੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ। ਜਦਕਿ ਉਸ ਦੇ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਦੇ ਦਰਜਨਾਂ ਸਹਿਯੋਗੀ ਘੁੰਮਦੇ ਵਾਟਰਗੇਟ ਘੁਟਾਲੇ ਵਿੱਚ ਉਲਝੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਨਿਕਸਨ ਨੂੰ 1974 ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਕੀਮਤ ਚੁਕਾਉਣੀ ਪਈ ਸੀ, ਕਿਸਿੰਗਰ ਬੇਰੋਕ-ਟੋਕ ਉੱਭਰ ਕੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਟੈਬਲੌਇਡਜ਼ ਲਈ ਚਾਰਾ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ “ਸ਼ਕਤੀ ਅੰਤਮ ਕੰਮੋਧਨ ਹੈ. "
ਕਿਸਿੰਗਰ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਯੁੱਧ ਨੀਤੀ ਦਾ ਮੁੱਖ ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਸੀ, ਅਜਿਹੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਸਹਿ-ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦਾ ਦਰਜਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਕਿਸਿੰਗਰ ਅਤੇ ਨਿਕਸਨ ਵੀ ਅਜਿਹੇ ਹਮਲਿਆਂ ਲਈ ਵਿਲੱਖਣ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੈਂਕੜੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਕੰਬੋਡੀਅਨਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ, ਜ਼ਖਮੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂ ਵਿਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ। ਅਧਾਰ ਰੱਖਿਆ ਖਮੇਰ ਰੂਜ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਲਈ.
ਯੇਲ ਵਿਦਵਾਨ ਕੀਰਨਨ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਪੋਲ ਪੋਟ ਅਤੇ ਖਮੇਰ ਰੂਜ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਨੂੰ ਕੰਬੋਡੀਅਨ ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਕਰਨ ਲਈ ਬਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਪਰ ਨਾ ਹੀ ਨਿਕਸਨ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਕਿਸਿੰਗਰ ਕਤਲੇਆਮ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਭੂਮਿਕਾ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਤੋਂ ਬਚ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਭੜਕਾਇਆ ਸੀ। ਇਸ ਜੋੜੀ ਨੇ ਛੋਟੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਅਸਥਿਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਪੋਲ ਪੋਟ ਦੀ ਨਵੀਨਤਮ ਕ੍ਰਾਂਤੀਕਾਰੀ ਲਹਿਰ ਨੇ 1975 ਵਿੱਚ ਕੰਬੋਡੀਆ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲਿਆ ਅਤੇ ਕਤਲੇਆਮ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਭੁੱਖਮਰੀ ਤੱਕ ਭਿਆਨਕਤਾ ਫੈਲਾਈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਲਗਭਗ 2 ਲੱਖ ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਜਾਣਗੇ।
ਕਾਇੰਗ ਗੁਏਕ ਈਵ (ਜਿਸ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ "ਆਤਮਾ”) ਜੋ ਖਮੇਰ ਰੂਜ ਨੂੰ ਚਲਾਉਂਦਾ ਸੀ ਟੁਓਲ ਸਲੇਂਗ ਜੇਲ੍ਹ, ਜਿੱਥੇ 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਕੰਬੋਡੀਅਨਾਂ ਨੂੰ ਤਸੀਹੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਨੇ ਵੀ ਇਹੀ ਨਿਰੀਖਣ ਕੀਤਾ ਸੀ। "ਮਿਸਟਰ ਰਿਚਰਡ ਨਿਕਸਨ ਅਤੇ ਕਿਸਿੰਗਰ," ਉਸਨੇ ਦਁਸਿਆ ਸੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ-ਸਮਰਥਿਤ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ, "ਖਮੇਰ ਰੂਜ ਨੂੰ ਸੁਨਹਿਰੀ ਮੌਕਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ।" ਇੱਕ ਫੌਜੀ ਤਖਤਾਪਲਟ ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ ਤਖਤਾ ਪਲਟਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਦੇਸ਼ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਗਿਆ ਸੀ, ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਬਰਖਾਸਤ ਬਾਦਸ਼ਾਹ, ਪ੍ਰਿੰਸ ਨੋਰੋਡੋਮ ਸਿਹਾਨੋਕ, ਨੇ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ। “ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰੀ ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਲਈ ਸਿਰਫ ਦੋ ਆਦਮੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹਨ,” ਉਸਨੇ 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ। “ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਨਿਕਸਨ ਅਤੇ ਡਾ. ਕਿਸਿੰਗਰ।”
ਆਪਣੀ 2001 ਦੀ ਕਿਤਾਬ-ਲੰਬਾਈ ਦੇ ਦੋਸ਼, "ਹੈਨਰੀ ਕਿਸਿੰਗਰ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ" ਵਿੱਚ, ਕ੍ਰਿਸਟੋਫਰ ਹਿਚਨਜ਼ ਨੇ ਕਿਸਿੰਗਰ 'ਤੇ "ਯੁੱਧ ਅਪਰਾਧਾਂ, ਮਨੁੱਖਤਾ ਵਿਰੁੱਧ ਅਪਰਾਧਾਂ, ਅਤੇ ਕਤਲ, ਅਗਵਾ ਕਰਨ ਦੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਸਮੇਤ ਆਮ ਜਾਂ ਰਿਵਾਜ ਜਾਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ। , ਅਤੇ ਤਸੀਹੇ” ਅਰਜਨਟੀਨਾ, ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਚਿਲੀ ਤੋਂ ਪੂਰਬੀ ਤਿਮੋਰ, ਲਾਓਸ ਅਤੇ ਉਰੂਗਵੇ ਤੱਕ। ਪਰ ਹਿਚਨਜ਼ ਨੇ ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਕਿਸਿੰਗਰ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਿਰੋਧ ਰਾਖਵਾਂ ਰੱਖਿਆ। ਉਸਨੇ ਲਿਖਿਆ, "ਬੰਬਾਰੀ ਮੁਹਿੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਜਾਰੀ ਸੀ - ਨਾਗਰਿਕਾਂ 'ਤੇ ਇਸ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੀ ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਮਿਸਟਰ ਕਿਸਿੰਗਰ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਸਟੀਕ ਆਦਰ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਧੋਖੇ ਨਾਲ।"
ਦੂਸਰੇ ਸਿਧਾਂਤਕ ਦੋਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਪਰੇ ਚਲੇ ਗਏ। ਇੱਕ ਅੱਲ੍ਹੜ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਜਨਮੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਕਾਰਕੁਨ ਪੀਟਰ ਟੈਚਲ ਨੇ ਇੰਡੋਚਾਈਨਾ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਯੁੱਧ - ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਅਪਰਾਧ - ਦੁਆਰਾ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ। ਦਹਾਕਿਆਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਮੰਨਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੇਸ ਬਣਾਇਆ ਜਾਣਾ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ। "ਇਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਕਿਸਿੰਗਰ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਜਾਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ," ਉਸਨੇ ਈਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਇੰਟਰਸੈਪਟ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ।
"ਇਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਕਿਸਿੰਗਰ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਜਾਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ."
2002 ਵਿੱਚ, ਯੂਗੋਸਲਾਵੀਆ ਦੇ ਸੰਘੀ ਗਣਰਾਜ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ, ਸਲੋਬੋਡਨ ਮਿਲੋਸੇਵਿਕ ਦੇ ਨਾਲ, ਜੰਗੀ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ, ਟੈਚਲ ਨੇ 1957 ਦੇ ਜੇਨੇਵਾ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨਜ਼ ਐਕਟ ਦੇ ਤਹਿਤ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਬੋ ਸਟ੍ਰੀਟ ਮੈਜਿਸਟ੍ਰੇਟ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਵਾਰੰਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ, ਜੋ ਸੰਸਦ ਦਾ ਇੱਕ ਐਕਟ ਹੈ। ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ 1949 ਦੇ ਜਿਨੀਵਾ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਯੁੱਧ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਉਸਨੇ ਇਲਜ਼ਾਮ ਲਗਾਇਆ ਕਿ ਜਦੋਂ ਕਿਸਿੰਗਰ "1969-75 ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਲਾਹਕਾਰ ਸੀ ਅਤੇ 1973-77 ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਵੀਅਤਨਾਮ, ਲਾਓਸ ਅਤੇ ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਯੁੱਧ ਅਪਰਾਧਾਂ ਨੂੰ ਕਮਿਸ਼ਨ, ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਖਰੀਦਿਆ।" ਜੱਜ ਨਿਕੋਲਸ ਇਵਾਨਸ ਨੇ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਇਹ ਦੱਸਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਉਹ ਟੈਚਲ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਬੂਤ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ "ਮੌਜੂਦਾ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਹੀ ਚਾਰਜ" ਦਾ ਖਰੜਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਸੀ।
ਜਦੋਂ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਵਾਰੰਟ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਟੈਚਲ ਨੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਸੰਗਠਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਜਾਂ ਕੇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਉਸਨੇ ਦ ਇੰਟਰਸੈਪਟ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਨੇ "ਇਸ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ।" ਉਸਨੇ ਸੰਭਾਵੀ ਅਮਰੀਕੀ ਗਵਾਹਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਸਮੂਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
ਪਰ ਟੈਚੇਲ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸਿੰਗਰ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿਚ ਆਪਣਾ ਦਿਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। “ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਮਰ ਕਦੇ ਵੀ ਨਿਆਂ ਲਈ ਰੁਕਾਵਟ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ। ਜੋ ਲੋਕ ਯੁੱਧ ਅਪਰਾਧ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਮਰ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਵਾਬਦੇਹ ਬਣਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, "ਉਸਨੇ ਲਿਖਿਆ, "ਬਸ਼ਰਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਨਿਰਪੱਖ ਮੁਕੱਦਮੇ ਲਈ ਮਾਨਸਿਕ ਸਮਰੱਥਾ ਹੋਵੇ, ਜੋ ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਸਿੰਗਰ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਹੈ।"
ਛੋਟ ਦੇ ਪੰਜ ਦਹਾਕੇ
ਕਿਸਿੰਗਰ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਅਕਸਰ ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਯੁੱਧ ਲਈ ਉੱਤਰੀ ਵਿਅਤਨਾਮੀ ਫੌਜਾਂ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਗੁਰੀਲਿਆਂ ਉੱਤੇ ਦੋਸ਼ ਮੜ੍ਹਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੇਸ ਅਤੇ ਲੌਜਿਸਟਿਕਸ ਹੱਬ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਉੱਥੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ। ਕਿਸਿੰਗਰ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਸਹਾਇਕ ਨੇ ਲਿਖਿਆ, "ਕਿੰਬੋਡੀਆ ਨੂੰ 1965 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਖੇਤਰ ਦੇ ਹਿੱਸਿਆਂ 'ਤੇ ਉੱਤਰੀ ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਨੇ ਅਸਥਿਰ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਪੀਟਰ ਰੋਡਮੈਨ. ਪਰ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ - ਬਹੁਤੇ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦੇਸ਼ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਸੀ - ਯੂਐਸ "ਬੰਬਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਕੰਬੋਡੀਅਨ ਪਿੰਡ ਨੂੰ ਦੁਰਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਮਾਰਿਆ ... ਕਈ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ," ਹਵਾਈ ਸੈਨਾ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ. ਅਤੇ "ਹਾਦਸੇ" ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਰੁਕੇ। 1962 ਅਤੇ 1969 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ 1,864 ਸਰਹੱਦੀ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕੀਤੀ; ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਬਲਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਸਦੇ ਹਵਾਈ ਖੇਤਰ ਦੀ 6,149 ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ; ਅਤੇ ਲਗਭਗ 1,000 ਨਾਗਰਿਕ ਮਾਰੇ ਗਏ।
ਨਿਕਸਨ ਅਤੇ ਕਿਸਿੰਗਰ ਲਈ, ਕੰਬੋਡੀਆ ਏ ਪਾਸੇ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ: ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਦੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਜੰਗ ਛੇੜੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਉੱਥੇ ਅਮਰੀਕੀ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਸੰਘਰਸ਼ ਦੀਆਂ ਮੂਹਰਲੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ 'ਤੇ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ - ਕਿਸਾਨ ਲੋਕ ਜੋ ਕਠੋਰ ਜੀਵਨ ਬਤੀਤ ਕਰਦੇ ਹਨ - ਯੁੱਧ ਇੱਕ ਸਦਮਾ ਅਤੇ ਭਿਆਨਕ ਸੀ। ਪਹਿਲਾਂ-ਪਹਿਲਾਂ, ਲੋਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਸਨ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਛੱਤ ਵਾਲੇ ਘਰਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਉੱਡਣ ਲੱਗੇ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਹੂਏ ਕੋਬਰਾ ਅਟੈਕ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸਕਿਡਾਂ ਲਈ "ਲੌਬਸਟਰ ਦੀਆਂ ਲੱਤਾਂ" ਕਿਹਾ, ਜੋ ਕਿ ਕ੍ਰਸਟੇਸ਼ੀਅਨ ਅੰਗਾਂ ਵਰਗਾ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਛੋਟੇ ਬੁਲਬੁਲੇ ਵਰਗੇ ਲੋਚਸ ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ "ਨਾਰੀਅਲ ਦੇ ਗੋਲੇ" ਬਣ ਗਏ। ਪਰ ਕੰਬੋਡੀਅਨਾਂ ਨੇ ਛੇਤੀ ਹੀ ਜਹਾਜ਼ ਦੀਆਂ ਮਸ਼ੀਨ ਗਨ ਅਤੇ ਰਾਕੇਟਾਂ, ਐੱਫ-4 ਫੈਂਟਮਜ਼ ਦੇ ਬੰਬਾਂ, ਅਤੇ ਬੀ-52 ਦੇ ਜ਼ਮੀਨੀ ਹਿੱਲਣ ਵਾਲੇ ਹਮਲਿਆਂ ਤੋਂ ਡਰਨਾ ਸਿੱਖ ਲਿਆ। ਦਹਾਕਿਆਂ ਬਾਅਦ, ਬਚੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸਮਝ ਸੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇੰਨੇ ਸਾਰੇ ਅਜ਼ੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਅਪੰਗ ਜਾਂ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਕੋਈ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦੁੱਖ ਹੈਨਰੀ ਕਿਸਿੰਗਰ ਨਾਂ ਦੇ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬੌਸ ਦੇ ਵਾਅਦੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਦੀਆਂ ਅਸਫਲ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸੀ।ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਜੰਗ ਦਾ ਸਨਮਾਨਜਨਕ ਅੰਤ"ਉਸ ਟਕਰਾਅ ਨੂੰ ਵਧਾ ਕੇ, ਵਧਾ ਕੇ ਅਤੇ ਲੰਮਾ ਕਰ ਕੇ।
2010 ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਬੋਡੀਆ ਗਿਆ ਦਹਾਕਿਆਂ ਪੁਰਾਣੇ ਅਮਰੀਕੀ ਯੁੱਧ ਅਪਰਾਧ. ਮੈਂ ਬਾਰਡਰਲੈਂਡਜ਼ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ, ਯੂਐਸ ਫੌਜੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤੇ ਪਿੰਡਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕੀਤੀ, ਕੋਬਰਾ, ਲੋਚਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਬਾਈਂਡਰ ਲੈ ਕੇ, ਪਿੰਡ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਜ਼ੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਵਾਲੇ ਫੌਜੀ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ। ਮੇਰੇ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਇਕਸਾਰ ਹੈਰਾਨ ਸਨ ਕਿ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿੰਡ 'ਤੇ ਹੋਏ ਹਮਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ ਸੀ।
ਨਿਕਸਨ ਅਤੇ ਕਿਸਿੰਗਰ ਲਈ, ਕੰਬੋਡੀਆ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸੀ। ਸੰਘਰਸ਼ ਦੀਆਂ ਮੂਹਰਲੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ 'ਤੇ ਕੰਬੋਡੀਅਨਾਂ ਲਈ, ਯੁੱਧ ਇੱਕ ਸਦਮਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਸੀ.
ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ, ਯੂਐਸ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਫੌਜੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਕਾਰਨ ਹੋਏ ਨਾਗਰਿਕ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦਿਖਾਈ ਹੈ। ਏ 2020 ਦਾ ਅਧਿਐਨ 9/11 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਨਾਗਰਿਕ ਮੌਤਾਂ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਣਪਛਾਣ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਅਧਿਕਾਰਤ ਜਾਂਚ ਦੇ ਅਧੀਨ ਆਏ ਹਨ, ਯੂਐਸ ਜਾਂਚਕਰਤਾ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਗਵਾਹਾਂ ਦੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲੈਂਦੇ ਹਨ ਪਰ ਲਗਭਗ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ - ਪੀੜਤ, ਬਚੇ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ, ਅਤੇ ਆਸਪਾਸ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ। - ਸੈਂਟਰ ਫਾਰ ਸਿਵਲੀਅਨਜ਼ ਇਨ ਕੰਫਲਿਕਟ ਅਤੇ ਕੋਲੰਬੀਆ ਲਾਅ ਸਕੂਲ ਹਿਊਮਨ ਰਾਈਟਸ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਦੇ ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, "ਜਾਂਚਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ੀਲਤਾ ਨਾਲ ਗੰਭੀਰ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਨਾ।" ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜ ਨੇ ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਘੱਟ ਹੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਕਦੇ ਵੀ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਦੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। ਮੈਂ 13 ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ 2010 ਕੰਬੋਡੀਅਨ ਪਿੰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਗਿਆ, ਮੈਂ ਪਹਿਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ ਜਿਸਨੇ 9,000 ਮੀਲ ਦੂਰ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ, ਡੀ.ਸੀ. ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ ਯੁੱਧ ਸਮੇਂ ਦੇ ਹਮਲਿਆਂ ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਦੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਈ।
ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਦਹਾਕਿਆਂ ਦੌਰਾਨ, ਖੋਜੀ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਸਮੂਹਾਂ ਨੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀਗਤ ਹੱਤਿਆ, ਗੈਰ-ਜਵਾਬਦੇਹੀ ਮੌਤਾਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ, ਜਵਾਬਦੇਹੀ ਦੀਆਂ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਡਰੋਨ ਪਾਇਲਟਾਂ ਤੋਂ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀਆਂ 21ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਜੰਗਾਂ ਦੇ ਆਰਕੀਟੈਕਟਾਂ ਤੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੁਆਫੀ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਲੀਬੀਆ, ਸੋਮਾਲੀਆ, ਸੀਰੀਆ, ਯਮਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਿਤੇ। ਏ 2021 ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਿਊਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼ ਦੇ ਰਿਪੋਰਟਰ ਅਜ਼ਮਤ ਖਾਨ ਦੁਆਰਾ - ਜਿਸ ਨੇ ਇਹ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇਰਾਕ ਅਤੇ ਸੀਰੀਆ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਹਵਾਈ ਜੰਗ ਨੂੰ ਨੁਕਸਦਾਰ ਖੁਫੀਆ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਗਲਤ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਣ ਦੁਆਰਾ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ - ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। , ਘਟਾਉਣਾ, ਅਤੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ। 36-ਪੰਨੇ ਸਿਵਲੀਅਨ ਹਰਮ ਮਿਟੀਗੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਰਿਸਪਾਂਸ ਐਕਸ਼ਨ ਪਲਾਨ ਪੈਂਟਾਗਨ ਗੈਰ-ਵਿਰੋਧੀ ਮੌਤਾਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਬਲੂਪ੍ਰਿੰਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਪਿਛਲੇ ਨਾਗਰਿਕ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਠੋਸ ਵਿਧੀ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ।
ਰੱਖਿਆ ਵਿਭਾਗ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜ ਕੇ ਦੇਖਣ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ। "ਇਸ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੇਸਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਕੋਈ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ," ਰੱਖਿਆ ਸਕੱਤਰ ਲੋਇਡ ਔਸਟਿਨ ਨੇ ਰਿਪ. ਸਾਰਾ ਜੈਕਬਸ, ਡੀ-ਕੈਲੀਫ. ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ, ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਪੁੱਛਿਆ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਪੈਂਟਾਗਨ ਪਿਛਲੇ ਨਾਗਰਿਕ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਜੰਗ. ਇਹ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਕਿ ਰੱਖਿਆ ਵਿਭਾਗ 50 ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਨਾਗਰਿਕ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੇਗਾ।
ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਖਾਤਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਲਈ ਕੁਝ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। 13 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ - ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸੋਮਾਲੀਆ ਵਿੱਚ ਡਰੋਨ ਹਮਲੇ ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ, ਕਾਂਗੋ ਦੇ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਗਣਰਾਜ ਵਿੱਚ ਨਸਲੀ ਸਫਾਈ, ਅਤੇ ਲੀਬੀਆ ਤੋਂ ਦੱਖਣੀ ਸੁਡਾਨ ਤੱਕ ਘਰੇਲੂ ਯੁੱਧਾਂ ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ - ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਪਿੰਡਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਐਨ ਲੁੰਗ ਕ੍ਰੀਅਸ, ਬੋਸ ਫਲੰਗ, ਬੋਸ ਮੋਨ ( ਉੱਪਰ), ਦੋਨ ਰਥ, ਦੋਨ ਰਥ 2, ਮਰੋਨ, ਪੋਰ, ਸਤੀ, ਤਾ ਸੂਸ, ਟ੍ਰੋਪਿਆਂਗ, ਫਲੌਂਗ, ਤਾ ਹੈਂਗ, ਅਤੇ ਉਦੋਮ ਮੇਰੀ ਨੋਟਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਸਨ। ਹੋਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ਰੂਰੀਤਾਵਾਂ, ਖਬਰ ਉਦਯੋਗ ਦੀਆਂ ਅਸਪਸ਼ਟਤਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਜੋ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਅੱਤਿਆਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ "ਖਬਰਾਂ" ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਰੱਖਿਆ।
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਇੰਟਰਵਿਊਆਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ, 2010 ਵਿੱਚ, ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਜੀਵਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਬਾਰੇ ਸੀ 66 ਸਾਲ. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮੈਂ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ - ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਮਰ ਸਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਤਾਰੀਖ ਤੱਕ ਦੱਸੀ ਗਈ ਹੈ - ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। 13 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹਨਾਂ ਪੇਂਡੂ ਪਿੰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਸੈਲਫੋਨ ਸਨ, ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਉਹਨਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਦਾ ਕੋਈ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਖਾਤੇ ਜੋਸ਼ੀਲੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜੋ ਦਹਿਸ਼ਤ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਸੀ ਉਹ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਨਾ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦਰਦ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਸਰਬਨਾਸ਼ ਦੇ ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਕਿ ਸਦਮੇ ਦੇ ਅੰਤਰ-ਪੀੜ੍ਹੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ; ਇਸ 'ਤੇ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕੀ ਜੈਨੇਟਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ or ਹੋਰ. ਇਸ ਦੇਰ ਦੀ ਮਿਤੀ 'ਤੇ ਵੀ, ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਜੰਗ ਦਾ ਦਰਦ ਜਿਉਂਦਾ ਹੈ - ਉਸ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਪੀੜਾ ਦੇ ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਦੇ ਨਾਲ।
ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ
ਮੇਕਾਂਗ ਨਦੀ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਪੁਲ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਮੈਂ ਹਾਈਵੇਅ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਪੇਂਡੂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਗਿਆ ਜਿੱਥੇ SUVs ਛੋਟੇ-ਛੋਟੇ ਟੱਟੂਆਂ ਦੁਆਰਾ ਖਿੱਚੀਆਂ ਗਈਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਗੱਡੀਆਂ, ਬਾਂਸ ਦੀਆਂ ਸ਼ੀਸ਼ੀਆਂ ਜਾਂ ਚਮਕਦਾਰ ਰੰਗਾਂ ਦੇ ਕੱਪੜਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲਾਂ ਜਾਂ ਚੀਕਦੇ ਸੂਰਾਂ ਦੀਆਂ ਟੋਕਰੀਆਂ, ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਫਲੈਟਬੈੱਡ ਟਰੱਕ ਉੱਚੇ ਢੇਰਾਂ ਨਾਲ ਲੰਘਦੇ ਸਨ। ਮੋਟਾ-ਕੱਟਿਆ ਹੋਇਆ, ਓਚਰ ਇੱਟਾਂ। ਮੈਂ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੇ ਕਸਬਿਆਂ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹੇ-ਆਮ ਕਸਾਈ ਦੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਅਤੇ ਲੱਕੜ ਦੇ ਸਟਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਿਆ ਜੋ ਮੋਟਰ ਤੇਲ ਜਾਂ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਹੈਲਮੇਟ ਜਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਆਕਾਰ ਦੇ ਚੌਲਾਂ ਦੇ ਬੈਗ ਜਾਂ ਅੰਗਕੋਰ ਬੀਅਰ ਦੇ ਕੇਸ ਵੇਚਦੇ ਸਨ। ਮੈਂ ਸੰਘਣੇ, ਬੇਕਾਬੂ ਜੰਗਲਾਂ ਅਤੇ ਰਬੜ ਦੇ ਬਾਗਾਂ ਅਤੇ ਚੌਲਾਂ ਦੇ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਝੋਨੇ ਦੇ ਡੱਬਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਮੱਝਾਂ ਦੀਆਂ ਲੋਪਿੰਗ, ਸਿੰਗਲ ਫਾਈਲ ਦੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਫੁੱਟਪਾਥ ਨੂੰ ਗੰਧਲੇ, ਲਾਲ ਮਿੱਟੀ ਦੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਮੋੜ ਦਿੱਤਾ, ਸਥਾਨਕ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਵੀ ਅਣਜਾਣ ਪਿੰਡਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕੀਤੀ। ਇਹਨਾਂ ਧੂੜ ਭਰੀਆਂ, ਟੋਇਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਪਗਡੰਡੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੀ ਸਰਹੱਦ ਨਾਲ ਲੱਗਦੇ ਇੱਕ ਪਿੰਡ ਮਿਲਿਆ।
ਡੌਨ ਰਥ ਵਿੱਚ ਹਵਾ ਦਿਨ ਵੇਲੇ ਖੁਸ਼ਕ ਅਤੇ ਗੂੜ੍ਹੀ ਸੀ ਅਤੇ ਦੁਪਹਿਰ ਵੇਲੇ, ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣ ਦੀਆਂ ਅੱਗਾਂ ਦੀ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਗੰਧ ਦੁਆਰਾ ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗਰਮ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹਵਾ ਦੇ ਗੇੜ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਸਟਿਲਟਾਂ 'ਤੇ ਬਣੇ ਲੱਕੜ ਦੇ ਘਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦੀ ਸੀ।
ਮੈਂ ਇੱਕ ਤਬਾਹ ਹੋਈ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਸੀ ਜੋ ਅਮਰੀਕੀ ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਖਮੇਰ ਰੂਜ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਦੋਵਾਂ ਤੋਂ ਬਚ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਫੋਕ ਹਾਰਮ, ਸਪਰੀ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਦੇ ਸਮੇਂ 84 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ, ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਨਮਕ ਅਤੇ ਮਿਰਚ ਦੇ ਵਾਲਾਂ ਨਾਲ, ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ: “ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਬੰਬਾਰੀ ਬਹੁਤ ਆਮ ਸੀ। ਕਈ ਵਾਰ, ਇਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਹੁੰਦਾ ਸੀ. ਕਈ ਵਾਰ ਗੋਤਾਖੋਰ ਬੰਬ ਵੀ ਹੁੰਦੇ ਸਨ। ਕਈ ਵਾਰ, ਝੀਂਗਾ ਦੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਵਾਲਾ ਜਹਾਜ਼ ਉੱਡ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ ਗੋਲੀ ਮਾਰਦਾ ਸੀ।
ਨੇੜਲੇ ਜੰਗਲਾਂ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਹੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਗੁਰੀਲੇ, ਫੋਕ ਅਤੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਸਾਥੀ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਡੌਨ ਰਥ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਖ਼ਤ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਅ ਰਹੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਤੋਂ ਸਪਲਾਈ ਖਰੀਦਣ, ਚੌਲ ਉਗਾਉਣ ਅਤੇ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਵੇਚਣ ਲਈ ਆਏ ਸਨ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬੰਬ ਨਾਲ ਤਬਾਹ ਹੋਏ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਹੋਰ ਪਿੰਡਾਂ ਦੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਨਾਲ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਹੜ੍ਹ ਆ ਗਿਆ। ਪਰ ਹਮਲਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਗੁਰੀਲੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਸਨ। "ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ," ਚਨੇਂਗ ਸੂਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਜੋ ਕਿ ਸੰਘਰਸ਼ ਦੌਰਾਨ 20 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸੀ। "ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕੰਬੋਡੀਅਨ ਸਨ।"
ਜਦੋਂ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਸੀ, ਤਾਂ ਪਿੰਡ ਵਾਲੇ ਖਿੰਡ ਜਾਂਦੇ ਸਨ, ਝੋਨੇ ਦੇ ਡੱਬਿਆਂ ਦੀ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਦੌੜਦੇ ਸਨ ਅਤੇ, ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਜੰਗ ਵਧਦੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ, ਜ਼ਮੀਨੀ ਬੰਕਰ ਜੋ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਦੇ ਕੋਲ ਪੁੱਟਦੇ ਸਨ। ਮਿਨ ਕਿਊਨ, 1969 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਿਸ਼ੋਰ, ਨੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਉੱਪਰ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ "ਝੀਂਗਾ ਦੀਆਂ ਲੱਤਾਂ" ਦੀ ਨਿਯਮਤ ਘੁਸਪੈਠ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ। “ਲੋਕ ਘਬਰਾ ਜਾਣਗੇ। ਉਹ ਦੌੜ ਜਾਣਗੇ। ਕਈ ਵਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ. ਕਈ ਵਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ”ਉਸਨੇ ਯਾਦ ਕੀਤਾ। “ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਦੁੱਖ ਸੀ।” ਮਿਨ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨੇ ਭੱਜ ਰਹੇ ਪਿੰਡ ਵਾਸੀਆਂ 'ਤੇ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰਾਂ ਦੀ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ। ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਮੱਝਾਂ ਅਤੇ ਡੰਗਰਾਂ ਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਮਸ਼ੀਨ ਗਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਰਾਤ ਨੂੰ, ਹੈਲੀਕਾਪਟਰਾਂ ਦੀਆਂ ਚਮਕਦਾਰ ਖੋਜ ਬੀਮਾਂ ਨੇ ਹਨੇਰੇ ਨੂੰ ਜਗਾਇਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਦੁਸ਼ਮਣ ਫੌਜਾਂ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਬੰਬ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਡਿੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ।
1969 ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ, ਫੋਕ ਦੇ ਪਤੀ ਨੂੰ "ਬੰਬਾਰੀ" ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਖੁੱਲੇ ਵਿੱਚ ਫੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਗਰਦਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰੇਪਨਲ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਜ਼ਖ਼ਮਾਂ ਦੀ ਤਾਬ ਨਾ ਝੱਲਦਿਆਂ ਉਹ ਸੱਤ ਦਿਨ ਲਟਕਦਾ ਰਿਹਾ। ਚਨੇਂਗ ਨੇ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਹੂਏ ਗਨਸ਼ਿਪ ਇੱਕ ਰੁੱਖ ਦੀ ਲਾਈਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਤੋਂ ਆ ਗਈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਪਿੰਡ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਬੋਲਟ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਨੇ ਮਸ਼ੀਨ ਗੰਨ ਨਾਲ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਭੜਕਾਇਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸਦੀ ਮਾਸੀ ਅਤੇ ਚਾਚੇ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। ਨੂਵ ਮੰਮੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਦੀ ਛੋਟੀ ਭੈਣ 1972 ਦੇ ਬੰਬ ਧਮਾਕੇ ਵਿੱਚ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਹਮਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਗੁਰੀਲੇ ਪਹੁੰਚੇ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਡਾਕਟਰੀ ਇਲਾਜ ਲਈ ਲੈ ਗਏ, ਪਰ ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ। ਸਾਰੇ ਦੱਸੇ ਗਏ, ਬਚੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ 1960 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅਖੀਰ ਅਤੇ 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਡੌਨ ਰਾਥ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਅੱਧੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਿੰਡ ਵਾਸੀ ਜਾਂ ਤਾਂ ਅਮਰੀਕੀ ਹਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਾਰੇ ਗਏ ਜਾਂ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਏ ਸਨ।
ਨੇੜਲੇ ਡੌਨ ਰਥ 2 ਵਿੱਚ, ਪਿੰਡ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਮੁਖੀ ਕਾਂਗ ਵੌਰਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਨਿਵਾਸੀ ਜੰਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਸਾਦਾ ਜੀਵਨ ਜੀਉਂਦੇ ਸਨ, ਚਾਵਲ, ਬੀਨਜ਼ ਅਤੇ ਤਿਲ ਉਗਾਉਂਦੇ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 1965 ਦੇ ਆਸਪਾਸ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਗੁਰੀਲਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਬੰਬਾਰੀ ਲਗਭਗ 1969 ਤੱਕ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਸੀ। ਵੈਟ ਸ਼ੀਆ, ਇੱਕ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੀ ਔਰਤ, ਨੇ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਕਿ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹਮਲੇ ਤੇਜ਼ ਹੁੰਦੇ ਗਏ। “ਕਈ ਵਾਰ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਬੰਬਾਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ। ਇੱਕ ਵਾਰ, ਇਹ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਜਾਂ ਚਾਰ ਵਾਰ ਸੀ, ”ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ। ਨੇੜਲੇ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾ ਕੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਹਮਲੇ ਵਿੱਚ ਉਹ ਖੁਦ ਬਚ ਗਈ। ਵੈਟ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ, “ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਤਾਂ ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਭੱਜ ਗਿਆ। “ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਿਆ। ਕੁਝ ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।”
ਡੌਨ ਰਥ 2 ਦੇ 85 ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੇ ਮਰੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਯਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। “ਨੂਲ, ਪਿਕ, ਨੁਮ, ਸੇਂਗ,” ਸੋਕ ਯੂਨ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਇੱਕ 80 ਸਾਲਾ, ਜੋ ਇੱਕ ਮੌਸਮੀ ਵਾਕਿੰਗ ਸਟਿੱਕ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਚਾਰ ਪਿੰਡ ਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਨਾਵਾਂ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕੀਤੀ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਬੰਬ ਸ਼ੈਲਟਰ ਇੱਕ ਹਵਾਈ ਹਮਲੇ ਤੋਂ ਸਿੱਧੀ ਹਿੱਟ ਹੇਠ ਢਹਿ ਗਿਆ। . ਵੈਟ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਦੀ ਮਾਸੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਹਮਲੇ ਵਿੱਚ ਮਾਰੀ ਗਈ ਸੀ। ਟੇਪ ਸਰੂਮ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਅੱਲ੍ਹੜ ਉਮਰ ਦਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਬੰਬ ਉਸਦੀ ਮਾਸੀ ਦੇ ਘਰ ਆ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। ਸਾਡੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦੇ ਸਮੇਂ 30 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੀ ਮਾਂ ਹਿਊ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਬੰਬਾਂ ਨਾਲ ਮੌਤਾਂ ਅਤੇ ਸੱਟਾਂ ਆਮ ਸਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਾਬਕਾ ਮੁਖੀ, ਕਾਂਗ ਨੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਇਆ ਕਿ ਹਵਾਈ ਹਮਲੇ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ XNUMX ਪਿੰਡ ਵਾਸੀ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋਏ ਸਨ ਪਰ ਬਚ ਗਏ ਸਨ।
ਡੌਨ ਰਥ ਅਤੇ ਡੌਨ ਰਥ 2 ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਕਿੰਨੇ ਲੋਕ ਨਿਕਸਨ ਦੁਆਰਾ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਕਿਸਿੰਗਰ ਦੀ ਲੜਾਈ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਗੁਆਚ ਗਈ ਸੀ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਯੂਐਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਰਿਕਾਰਡ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। 9 ਅਗਸਤ ਦੀ ਰਾਤ ਅਤੇ 10 ਅਗਸਤ, 1969 ਦੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ, ਇੱਕ ਫੌਜ ਦੇ ਇੰਸਪੈਕਟਰ ਜਨਰਲ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇੱਕ ਯੂਐਸ "ਨਾਈਟਹੌਕ" ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਟੀਮ - ਇੱਕ ਹਿਊਏ ਦੀ ਬਣੀ ਹੋਈ, ਇੱਕ ਸਪੌਟਲਾਈਟ ਅਤੇ ਉੱਚ-ਪਾਵਰ ਵਾਲੀਆਂ M-60 ਮਸ਼ੀਨ ਗੰਨਾਂ ਨਾਲ ਲੈਸ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਗੈਟਲਿੰਗ ਬੰਦੂਕ, ਰਾਕੇਟ ਅਤੇ ਇੱਕ ਗ੍ਰਨੇਡ ਲਾਂਚਰ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਇੱਕ ਕੋਬਰਾ ਗਨਸ਼ਿਪ - ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਨਾਲ ਦੱਖਣੀ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸਰਹੱਦ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਅਖੌਤੀ ਮੁਕਤ ਫਾਇਰ ਜ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ।
ਪਹਿਲਾਂ ਗੈਰ-ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜਾਂਚ ਤੋਂ ਪਤਾ ਚੱਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਕਿ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਦੇ ਅਮਲੇ ਦੇ ਕੁਝ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਉਸ ਰਾਤ ਜ਼ਮੀਨੀ ਅੱਗ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਇਸ ਗੱਲ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਸਨ ਕਿ ਲਾਈਟਾਂ "ਜੀਵਤ ਢਾਂਚਿਆਂ" ਵਿੱਚ ਵੇਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ। ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਰਾਡਾਰ ਆਪਰੇਟਰਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਦੱਖਣੀ ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੇ ਉੱਪਰ ਹਨ, ਪਰ ਰਾਡਾਰ ਆਪਰੇਟਰਾਂ ਨੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਕਿਹਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਰੋਗਡੇਨ ਪਾਮਰ, ਹਿਊ ਕਮਾਂਡਰ ਬਾਰੇ ਜਾਂਚਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਨੇ ਕਿਹਾ:
ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਟਾਈਗਰ ਬਰਡ (ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਕੋਬਰਾ) ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵੇਖੀ ਹੈ। ਇਸ ਸਮੇਂ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਉਹ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੀ ਸਰਹੱਦ ਦੇ ਨੇੜੇ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ. ਨਾਈਟ ਹਾਕ ਅਤੇ ਟਾਈਗਰ ਨੇ ਚੱਕਰ ਲਗਾਉਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ... ਲਗਭਗ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਉਹ ਸਰਹੱਦ ਦੇ ਪਾਰ ਜਾਪਦਾ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ [sic] ਉਸਨੇ ਕੀਤਾ. ਇਕ ਵਾਰ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਸਰਹੱਦ ਤੋਂ ਪਾਰ ਹੈ।
ਜ਼ਾਹਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੇਝਿਜਕ, ਹਿਊ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸਰਚਲਾਈਟ ਨੂੰ ਘਰਾਂ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕੋਬਰਾ ਗਨਸ਼ਿਪ ਨੇ ਫਾਇਰਿੰਗ ਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਪੈਂਟਾਗਨ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ "ਹੂਚਸ" ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ - ਨਾਗਰਿਕ ਨਿਵਾਸਾਂ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਹੈਂਡ - ਮਸ਼ੀਨ ਗਨ ਫਾਇਰ ਅਤੇ "ਫਲੇਚੇਟਸ" ਨਾਲ ਭਰੇ ਰਾਕੇਟ ਦੇ ਨਾਲ। ਮਨੁੱਖੀ ਮਾਸ ਨੂੰ ਪਾੜਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਛੋਟੇ ਨਹੁੰ।
ਯੂਐਸ ਜਾਂਚ ਨੇ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰਾਂ ਨੇ "ਕੰਬੋਡੀਅਨ ਸਰਹੱਦ ਦੇ ਆਸ ਪਾਸ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਇਆ ਜੋ ਡੌਨ ਰਾਥ ਦਾ ਪਿੰਡ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ।" ਡੌਨ ਰਥ ਅਤੇ ਡੌਨ ਰਥ 2 ਵਿੱਚ ਬਚੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਹਮਲੇ ਇੰਨੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਆਮ ਸਨ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕਠੇ ਹੋ ਗਏ ਸਨ। ਰਿਪੋਰਟ ਨੇ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਿਆ ਕਿ "ਏਅਰਕ੍ਰਾਫਟ ਕਮਾਂਡਰ ਨੇ ਇਹਨਾਂ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਟੀਚੇ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਾੜੇ ਫੈਸਲੇ [sic] ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ।" ਇੰਸਪੈਕਟਰ ਜਨਰਲ ਨੇ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਕਿ "ਕੋਈ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ," ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਦਹਾਕਿਆਂ ਬਾਅਦ ਨਹੀਂ ਆਇਆ, ਕਿਸੇ ਨੇ, ਜ਼ਾਹਰ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਡੌਨ ਰਥ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਸੀ।
ਪੰਜਾਹ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਮਰੀਕੀ ਹਮਲੇ ਵਿਆਪਕ ਸੰਸਾਰ ਲਈ ਅਣਜਾਣ ਹਨ ਅਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਦੇ ਵੀ ਜਾਣਿਆ ਨਾ ਜਾ ਸਕੇ। ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਯੂਐਸ ਫੌਜ ਦੁਆਰਾ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਅਣਡਿੱਠ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਭੁੱਲ ਗਿਆ: ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵਾਧੂ ਸਮੀਖਿਆ ਜਾਂ ਫਾਲੋ-ਅਪ ਜਾਂਚਾਂ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਕੂੜੇਦਾਨ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
6 ਜਨਵਰੀ, 1970 ਨੂੰ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਪੰਜ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰਾਂ ਨੇ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਹਵਾਈ ਖੇਤਰ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਟਾਹ ਪਿੰਡ 'ਤੇ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਦੋ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਇੱਕ 11 ਸਾਲ ਦੀ ਲੜਕੀ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜ਼ਖਮੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਇੱਕ ਆਰਮੀ ਇੰਸਪੈਕਟਰ ਜਨਰਲ ਦੀ ਸੰਖੇਪ ਰਿਪੋਰਟ ਅਨੁਸਾਰ। ਉਸ ਨਿਰਵਿਘਨ ਸਮੀਖਿਆ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਕਿ 25ਵੀਂ ਇਨਫੈਂਟਰੀ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਦੇ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਗਨਸ਼ਿਪਾਂ ਨੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਫੌਜਾਂ 'ਤੇ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਜੋ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਚਲੇ ਗਏ ਸਨ। ਜਾਂਚ ਨੇ ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਕੀਤਾ ਕਿ "ਗੰਨਸ਼ਿਪਾਂ ਲਗਾਤਾਰ ਜੁੜਦੀਆਂ ਰਹੀਆਂ ਅਤੇ ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਗੋਲਾਬਾਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਿਆ।" ਹਮਲੇ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਅਤੇ ਸੰਪਤੀ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਸਵਾਲ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਇਹ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ "ਇਹ ਸੰਭਵ ਸੀ ਕਿ ਨਾਗਰਿਕ ਕਰਮਚਾਰੀ ... ਬੰਦੂਕਧਾਰੀ ਦੀ ਗੋਲੀ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਕੁਝ ਫਸਲਾਂ ਤਬਾਹ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਸਨ।" ਅਜਿਹਾ ਕੋਈ ਸੰਕੇਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਬਚੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦੇਣ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
3 ਮਈ, 1970 ਦੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ, ਇੱਕ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਨੇ ਕਈ ਵਾਰ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਸੇਰੇ ਕੰਡਾਲ ਦੇ ਪਿੰਡ ਦਾ ਚੱਕਰ ਲਗਾਇਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਪਿੰਡ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਡਰਾਇਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭੱਜਣ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕੀਤਾ, ਇੱਕ ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਗੀਕ੍ਰਿਤ ਫੌਜ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਅਨੁਸਾਰ। ਫਾਈਲ ਵਿਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਗਵਾਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ "ਅਣਜਾਣ ਕਿਸਮ ਦੇ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਨੇ ਕਈ ਵਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿੰਡ ਦਾ ਚੱਕਰ ਲਗਾਇਆ। ਉਹ ਡਰ ਗਏ ਅਤੇ ਭੱਜਣ ਲੱਗੇ, ਜਿਸ ਸਮੇਂ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕੀਤੀ। ਕੰਬੋਡੀਅਨਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਮਲਿਆਂ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ, ਹਮਲੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘਰ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲੱਗਣ ਕਾਰਨ ਤਿੰਨ ਲੋਕ ਝੁਲਸ ਗਏ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਸ਼ਰੇਪਨਲ ਨਾਲ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਿਆ। ਜਲਣ ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸਦੇ ਕੰਬੋਡੀਅਨ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਕਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਪਰ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਗੁਆਚ ਗਿਆ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।
“ਸਭ ਕੁਝ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਿਆ”
ਕਿਸਿੰਗਰ ਅਤੇ ਹੇਗ ਦੁਆਰਾ ਕੰਬੋਡੀਆ 'ਤੇ ਗੁਪਤ ਬੰਬਾਰੀ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ, ਯੂਐਸ ਨੇ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਮੀਨੂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਕਿ ਬੀ-52 ਛਾਪਿਆਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਕੋਡਨੇਮ ਬ੍ਰੇਕਫਾਸਟ, ਲੰਚ, ਸਨੈਕ, ਡਿਨਰ, ਮਿਠਆਈ, ਅਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਮਾਰਚ ਤੋਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। 18, 1969, ਤੋਂ 26 ਮਈ, 1970 ਤੱਕ। ਹਮਲਿਆਂ ਨੂੰ ਧੋਖੇ ਦੀਆਂ ਕਈ ਪਰਤਾਂ ਰਾਹੀਂ ਗੁਪਤ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ; ਕਿਸਿੰਗਰ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹਰੇਕ ਦੀ 3,875 ਕਿਸਮਾਂ.
ਬਚੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਬੀ-52 ਬੰਬ ਧਮਾਕੇ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਜੀਉਣਾ ਕਲਪਨਾਯੋਗ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡਰਾਉਣਾ ਹੈ, ਅਮਾਲਕ. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇੱਕ ਡੂੰਘੇ, ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਣਾਏ ਗਏ ਬੰਬ ਪਨਾਹਗਾਹ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਨੇੜਲੀ ਹੜਤਾਲ ਤੋਂ ਸੰਕੁਚਿਤ ਬਲ ਫਟ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕੰਨ ਦੇ ਪਰਦੇ. ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਜੋ ਵਧੇਰੇ ਉਜਾਗਰ ਹੋਏ ਹਨ, ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਹਮਲੇ ਅਸਾਧਾਰਣ ਤੌਰ 'ਤੇ ਘਾਤਕ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਇੱਕ ਸਵੇਰ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸਰਹੱਦ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਮਿੱਟੀ ਅਤੇ ਬੱਜਰੀ ਵਾਲੀ ਸੜਕ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਵੁਥ ਥਾਨ, ਉਸ ਸਮੇਂ 78 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ, ਚਮਕੀਲੇ ਸਲੇਟੀ ਵਾਲਾਂ ਦੇ ਕੱਟੇ ਹੋਏ ਸਿਰ ਅਤੇ ਸੁਪਾਰੀ ਦੇ ਜੂਸ ਨਾਲ ਲਾਲ ਰੰਗ ਦਾ ਮੂੰਹ, ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਇੱਕ ਕੁਦਰਤੀ ਉਤੇਜਕ।
ਵੁਥ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਭੈਣ, 72 ਸਾਲਾ ਵੁਥ ਥੈਂਗ, ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ, ਦੋਵੇਂ ਟੁੱਟ ਗਏ। ਉਹ ਪੋਰ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਘਰ ਤੋਂ ਦੂਰ ਸਨ ਜਦੋਂ ਬੀ-52 ਦੀ ਇੱਕ ਹੜਤਾਲ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ 17 ਮੈਂਬਰਾਂ ਦਾ ਸਫਾਇਆ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। "ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ, ਪਿਤਾ, ਭੈਣਾਂ, ਭਰਾਵਾਂ, ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ," ਵੁਥ ਥਾਨ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ, ਉਸਦੇ ਗਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੰਝੂ ਵਹਿ ਰਹੇ ਸਨ। “ਇਹ ਬਹੁਤ ਭਿਆਨਕ ਸੀ। ਸਭ ਕੁਝ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। ”
ਉੱਤਰੀ ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੇ ਹਨੋਈ ਰੇਡੀਓ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਮਈ 1969 ਵਿੱਚ ਨਿਊਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਗੁਪਤ ਬੰਬਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਜਨਤਾ ਲਈ ਅਣਜਾਣ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਾਂਗਰਸ ਕਮੇਟੀਆਂ ਉਸ ਸਮੇਂ. ਕਾਂਗਰਸ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਇੰਨਾ ਡੂੰਘਾ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ 30 ਅਪ੍ਰੈਲ, 1970 ਨੂੰ, ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਕੰਬੋਡੀਆ ਉੱਤੇ ਪਹਿਲੀ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਜ਼ਮੀਨੀ ਹਮਲੇ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਸ਼ੱਕੀ ਦੁਸ਼ਮਣ ਬੇਸ ਖੇਤਰਾਂ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਨਿਕਸਨ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਝੂਠ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਸੀ: "ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਨਾ ਤਾਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਦੱਖਣੀ ਵਿਅਤਨਾਮ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪਨਾਹਗਾਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਿਰਪੱਖ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਖੇਤਰ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ।"
ਇਹ ਸਿਰਫ 1973 ਵਿੱਚ ਸੀ, ਵਾਟਰਗੇਟ ਸਕੈਂਡਲ ਦੌਰਾਨ, ਗੁਪਤ ਬੰਬਾਰੀ ਦੇ ਇਲਜ਼ਾਮ ਸਾਹਮਣੇ ਆਏ ਸਨ, ਜਿਸ ਨੇ ਨਿਕਸਨ ਨੂੰ ਇਸ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਮਹਾਂਦੋਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਨਿਰਪੱਖ ਰਾਸ਼ਟਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਯੁੱਧ ਛੇੜਿਆ ਸੀ। ਆਖਰਕਾਰ, ਉਹ ਮਹਾਂਦੋਸ਼ ਦਾ ਲੇਖ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸੁਚੱਜੇ ਦੇ ਨਾਂ 'ਤੇ ਵੋਟਾਂ ਪਾਈਆਂ ਗਈਆਂ। ਦੂਜੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ, ਨਿਕਸਨ ਨੇ ਅਹੁਦੇ ਤੋਂ ਅਸਤੀਫਾ ਦੇ ਦਿੱਤਾ।
ਕਿਸਿੰਗਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ 2010 ਦੇ ਸਟੇਟ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ, "ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਬਾਦੀ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਨੀ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ ਹੈ,"ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਅਨੁਭਵ, 1946-1975”ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਬੰਬ ਧਮਾਕੇ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਉਹੀ ਜਵਾਬ ਸੀ ਜੋ ਉਸਨੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪੱਤਰਕਾਰ ਡੇਵਿਡ ਫਰੌਸਟ ਨੂੰ 1979 ਦੀ ਐਨਬੀਸੀ ਨਿਊਜ਼ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦੌਰਾਨ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਫਰੌਸਟ ਨੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਸੀ ਕਿ ਕਿਸਿੰਗਰ ਦੀ ਕੰਬੋਡੀਆ ਨੀਤੀ ਨੇ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ ਹੈ ਜੋ "ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਤਬਾਹ" ਕਿਸਿੰਗਰ ਸਟੂਡੀਓ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਗਿਆ ਟੇਪਿੰਗ ਅਤੇ ਫ੍ਰੌਸਟ ਨੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, NBC ਦੁਆਰਾ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਸਮੇਂ ਕਿਸਿੰਗਰ ਨੂੰ ਵੀ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਸਲਾਹਕਾਰ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀਕਾਰ. NBC ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦੀ ਇੱਕ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਪਰ ਕਿਸਿੰਗਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨੱਥੀ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਪੱਤਰ ' NBC ਨਿਊਜ਼ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਵਿਲੀਅਮ ਸਮਾਲ ਨੂੰ.
ਕਿਸਿੰਗਰ ਨੇ ਫਰੌਸਟ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ, "ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸਰਹੱਦ ਦੇ ਪੰਜ ਮੀਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸੱਤ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਉੱਤਰੀ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਬੇਸ ਖੇਤਰਾਂ 'ਤੇ ਬੰਬਾਰੀ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ, ਜਿੱਥੋਂ ਦੱਖਣੀ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਹਮਲੇ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ," ਕਿਸਿੰਗਰ ਨੇ ਫਰੌਸਟ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ। ਅੰਤਰ ਅਤੇ ਚਿੱਕੜ ਭਰੀ ਬਹਿਸਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਬਤ ਕਰਨ ਦੇ ਖਾਸ ਅੰਦਾਜ਼ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਫਰੌਸਟ ਦੀ ਇਸ ਦਲੀਲ ਨੂੰ ਸਹੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਕਿ ਬੇਸ ਏਰੀਆ 704 ਨੂੰ ਬੰਬ ਨਾਲ ਉਡਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ - ਇੱਕ ਪੈਂਟਾਗਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਗਲਤੀ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਈ ਇੱਕ ਗਲਤੀ - ਗੁਪਤ ਬੀ-52 ਹਮਲਿਆਂ ਦੌਰਾਨ, ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਿ "ਅਧਾਰ ਖੇਤਰ 740"ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਟੀਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬਿਆਨ "ਜੋ ਕਿ ਨਾਗਰਿਕ ਹਾਦਸਿਆਂ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ।"
ਅਸਲ ਵਿਚ ਸਨ 1,136 ਨਾਗਰਿਕ ਪੈਂਟਾਗਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਬੇਸ ਏਰੀਆ 740 ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ; ਫ੍ਰੌਸਟ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦੇ ਦਹਾਕਿਆਂ ਬਾਅਦ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇੱਕ ਸਾਬਕਾ ਚੋਟੀ ਦੀ ਗੁਪਤ ਏਅਰ ਫੋਰਸ ਰਿਪੋਰਟ, ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਿਰਫ 250 ਦੁਸ਼ਮਣ ਫੌਜਾਂ ਉਥੇ ਮੌਜੂਦ ਸਨ। ਇੱਕ ਆਰਮੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋ ਮੈਂ ਨੈਸ਼ਨਲ ਆਰਕਾਈਵਜ਼ ਵਿੱਚ ਲੱਭਿਆ ਹੈ, ਇਹ ਵੀ ਨੋਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਫੌਜ ਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ SUPPER ਹਮਲਿਆਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ, 52 ਅਤੇ 740 ਮਈ, 16 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, "ਬੇਸ ਖੇਤਰ 20 ਵਿੱਚ ਬੀ-1970 ਹਮਲਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਨਾਗਰਿਕ ਜ਼ਖਮੀ / ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ"। ਗੁਪਤ ਕੇਸ ਫਾਈਲ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਹ ਮਾਰੇ ਗਏ ਅਤੇ ਜ਼ਖਮੀ "ਮੋਂਟਾਗਨਾਰਡਸ" ਸਨ, ਇੱਕ ਨਸਲੀ ਘੱਟਗਿਣਤੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ "ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਨਕਸ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਬਸਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।"
“ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪੂਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਇਕੱਲਾ ਬਚਿਆ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ”
2010 ਵਿੱਚ, ਪਿੰਡ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਾ ਸੂਸ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਇਸਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਲਈ ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਅਮਰੀਕੀ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਇਸਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ: ਟਰਲੋਕ ਬੇਕ। “ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਹਰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਬੰਕਰ ਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਪਰ ਦਿਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਗਾਵਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀਮਕ ਦੀ ਪਹਾੜੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਲੁਕ ਸਕਦੇ ਹੋ, "ਮੀਸ ਲੋਰਨ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ। “ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੇ ਬੰਬ ਸੁੱਟੇ। ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਫਟ ਗਏ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਮਰ ਗਏ, ”ਮੀਕ ਸਤੋਮ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਸੋਨੇ ਦੇ ਦੰਦ ਵਾਲਾ ਸਲੇਟੀ ਵਾਲਾਂ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ। ਉਸਨੇ ਯਾਦ ਕੀਤਾ, 52 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੀ-1969 ਹਮਲੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਦੋਸਤ ਸਮੇਤ ਲਗਭਗ 10 ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ।
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਉੱਥੇ ਹੋਏ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਮਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਕੀਤੀ, ਤਾਂ ਸਡੇਂਗ ਸੋਖੇਂਗ ਨੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਕਿਹਾ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਮਰੀਕੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਇੱਕ ਬਾਈਂਡਰ ਬਾਹਰ ਲਿਆਂਦਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਜ਼ੀਰੋ ਹੋ ਗਈ। F-4 ਫੈਂਟਮ. ਇਸ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇੱਕ ਲੜਕੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਉਸਨੇ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਲਗਭਗ ਅੱਠ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੂਰ ਤਾ ਹਾਂਗ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਬੰਬ ਧਮਾਕਾ ਦੇਖਿਆ ਸੀ।
ਤ੍ਰਲੋਕ ਬੇਕ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀਆਂ ਇੰਟਰਵਿਊਆਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਕੂੜੇ ਦੀਆਂ ਸੜਕਾਂ, ਪਿਛਲੀਆਂ ਸਟੰਟਡ ਝਾੜੀਆਂ ਅਤੇ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਪਤਲੀ, ਟੈਨ-ਰੰਗੀ ਗਾਂ ਦਾ ਸਫ਼ਰ ਕੀਤਾ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਸੁੱਕੇ, ਚੱਟਾਨ-ਸਖਤ ਚੌਲਾਂ ਦੇ ਝੋਨੇ ਅਤੇ ਉੱਚੀਆਂ ਹਥੇਲੀਆਂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਗਏ। ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਬਾਅਦ, ਇੱਕ ਪੇਂਡੂ ਲੱਕੜ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ 64-ਸਾਲਾ ਚੈਨ ਯਥ, ਇੱਕ ਔਰਤ ਮਿਲੀ, ਜਿਸ ਦੇ ਸਿਰ ਦੇ ਕਾਲੇ ਵਾਲ ਅਤੇ ਦੰਦ ਸੁਪਾਰੀ ਚਬਾਉਣ ਨਾਲ ਦਾਗ ਹੋਏ ਸਨ। ਮੈਂ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਜੰਗ ਦੌਰਾਨ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਬੰਬ ਧਮਾਕਾ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਹਾਂ ਕਿਹਾ; ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਲਗਭਗ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਕੱਲਾ ਬਚਿਆ, ਉਸਨੇ ਦੱਸਿਆ, ਉਸਦਾ ਚਚੇਰਾ ਭਰਾ, ਐਨ ਸੀਨ ਸੀ। ਐਨ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਔਰਤ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ, 20 ਮਿੰਟ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ - ਇੱਕ ਛੋਟੀ, 10 ਸਾਲ ਦੀ ਬੁੱਢੀ ਮਾਂ - ਚੈਨ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਤੰਗ ਪੈਡੀਕ ਮਾਰਗ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਦੀ ਹੋਈ। “ਪੂਰੇ ਚੰਦਰਮਾ ਦੇ ਸਮੇਂ,” ਐਨ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਇੱਕ ਬੋਧੀ ਪਵਿੱਤਰ ਦਿਨ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਦੇ ਘਰ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ। “ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ, ਇੱਕ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਨੇ ਮੇਰੇ ਘਰ ਉੱਤੇ ਬੰਬ ਸੁੱਟਿਆ। ਮੇਰੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਚਾਰ ਭੈਣ-ਭਰਾ ਸਾਰੇ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ, ”ਉਸਨੇ ਗਿੱਲੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਗਲੇ ਵਿੱਚ ਫੜੇ ਹੋਏ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ। "ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪੂਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਇਕੱਲਾ ਬਚਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।"
ਇਹਨਾਂ ਹੀ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਅੰਦਰ ਗੁਪਤ, ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਜ਼ਮੀਨੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਨਿਕਸਨ ਅਤੇ ਕਿਸਿੰਗਰ ਦੇ ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਯੂਐਸ ਕਮਾਂਡੋਜ਼ ਨੇ ਕ੍ਰਮਵਾਰ 99 ਅਤੇ 287 ਮਿਸ਼ਨ ਕੀਤੇ। 1969 ਵਿੱਚ, ਇਹ ਗਿਣਤੀ ਵਧ ਕੇ 454 ਹੋ ਗਈ। ਜਨਵਰੀ 1970 ਅਤੇ ਅਪ੍ਰੈਲ 1972 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਜਦੋਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਕਮਾਂਡੋਜ਼ ਨੇ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਅੰਦਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 1,045 ਗੁਪਤ ਮਿਸ਼ਨ ਕੀਤੇ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਹੋਰ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਕਿਸਿੰਗਰ ਦੁਆਰਾ ਜ਼ਾਹਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਾਂਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕਦੇ ਖੁਲਾਸਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਜਨਵਰੀ ਤੋਂ ਮਈ 1973 ਤੱਕ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੇ ਉਪ ਸਹਾਇਕ ਅਤੇ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਦੇ ਚੀਫ਼ ਆਫ਼ ਸਟਾਫ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਅਲ ਹੈਗ ਨੇ ਸੈਨਾ ਦੇ ਉਪ-ਮੁੱਖੀ ਸਟਾਫ਼ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ। ਰਿਟਾਇਰਡ ਆਰਮੀ ਬ੍ਰਿਗੇਡੀਅਰ. ਜਨਰਲ ਜੌਹਨ ਜੋਨਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ, ਉਹ ਪੈਂਟਾਗਨ ਵਿਖੇ ਹੇਗ ਦੇ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਕਾਲ ਆਈ। "ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਲਾਲ ਫੋਨ ਦੀ ਘੰਟੀ ਵੱਜੀ, ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਸੀ," ਜੌਨਸ। ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਇਆ। “ਮੈਂ ਜਾਣ ਲਈ ਉੱਠਿਆ। ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬੈਠਣ ਦਾ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ। ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਬੈਠ ਕੇ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਘੁਸਪੈਠ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲੁਕਾਉਣਾ ਹੈ।”
ਜੌਨਸ - ਜਿਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਰਿਪੋਰਟਰ ਨੂੰ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ - ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਨਿਸ਼ਚਤ ਸੀ ਕਿ ਹੈਗ ਪਿਛਲੀਆਂ ਗੁਪਤ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਫਿਰ ਵੀ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਜਨਤਕ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ ਜਾਂ ਫੋਨ ਲਾਈਨ ਦੇ ਦੂਜੇ ਸਿਰੇ 'ਤੇ ਕੌਣ ਸੀ। ਪਰ ਕਿਸਿੰਗਰ ਕਈ ਸੀਮਾ ਪਾਰ ਮਿਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਜਿੰਮੇਵਾਰ ਸੀ, ਰੋਜਰ ਮੌਰਿਸ, ਕਿਸਿੰਗਰ ਦੇ ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ, ਜੋ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਰਿਸ਼ਦ ਦੇ ਸੀਨੀਅਰ ਸਟਾਫ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ। "ਬਹੁਤ ਵਾਰ, ਉਹ ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਹੇ ਗੁਪਤ ਸੈਰ-ਸਪਾਟੇ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ," ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ। "ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗੁਪਤ ਆਪਰੇਸ਼ਨ ਚਲਾ ਰਹੇ ਸੀ।"
"ਲੋਕ ਕਿਵੇਂ ਬਚ ਸਕਦੇ ਹਨ?"
ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਸਥਾਨਕ ਸੜਕਾਂ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਦੇ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਹਾਈਵੇਅ ਨੂੰ ਇੱਕ ਲਾਲ ਮਿੱਟੀ ਵਾਲੇ ਟ੍ਰੈਕ 'ਤੇ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਹਰੇ ਭਰੇ ਖੇਤਾਂ ਨੂੰ ਕੱਟਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਵਿਭਿੰਨ ਹਰਿਆਲੀ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਲੱਕੜ ਦੇ ਸਧਾਰਨ ਘਰਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਰਹੱਦੀ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਗਿਆ। ਪਿੰਡ ਦੇ ਮੁਖੀ ਸ਼ੇਂਗ ਹੇਂਗ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਜੰਗ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਇਹ ਘਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਸਨ, ਇੱਕ ਪਤਲੇ ਹੱਥਾਂ ਅਤੇ ਨੰਗੇ ਪੈਰਾਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਪਤਲਾ ਆਦਮੀ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਇੱਕ ਢਿੱਲੀ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਾਲੀ ਕਮੀਜ਼ ਪਾਈ ਸੀ ਜੋ ਕਦੇ ਚਿੱਟੇ ਰੰਗ ਦੀ ਸੀ। ਸਿਰਫ ਅਸਲ ਤਬਦੀਲੀ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਕੋਰੇਗੇਟਿਡ ਧਾਤ ਨੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਛੱਤਾਂ ਅਤੇ ਟਾਈਲਾਂ ਦੀਆਂ ਛੱਤਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।
1970 ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਸ਼ਿਆਂਗ 17 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸੀ, ਇਹ ਪਿੰਡ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਕੰਬੋਡੀਅਨ ਘੁਸਪੈਠ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਸੀ। ਅੱਧੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ, ਕੈਂਟ ਸਟੇਟ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ, ਓਹੀਓ ਨੈਸ਼ਨਲ ਗਾਰਡ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ 4 ਮਈ, 1970 ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਚਾਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ, ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨਵੇਂ ਪੜਾਅ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਵਿੱਚ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਸ ਕਤਲੇਆਮ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ਿਆਂਗ ਦੇ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਕਤਲੇਆਮ ਕਿਸੇ ਦਾ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਸੀ।
1 ਮਈ, 1970 ਨੂੰ, ਹੈਲੀਕਾਪਟਰਾਂ ਨੇ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਪਿੰਡ “ਮੋਰੋਆਨ” (ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਦਾ ਧੁਨੀਆਤਮਕ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ) ਨੂੰ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੱਕਰ ਲਗਾਇਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 12 ਪਿੰਡ ਵਾਸੀ ਮਾਰੇ ਗਏ ਅਤੇ ਪੰਜ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਏ, ਇੱਕ ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਗੀਕ੍ਰਿਤ ਅਮਰੀਕੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਜੋ ਕਿ ਹੁਣ ਤੱਕ, ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ. ਹਮਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਕ ਹੋਰ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਉਤਰਿਆ ਅਤੇ ਜ਼ਖਮੀਆਂ ਨੂੰ ਉਤਾਰਿਆ; ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਪਿੰਡ ਨੂੰ "ਕਾਂਟੂਓਟ" ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪਿੰਡ ਭੱਜ ਗਏ, ਜੋ ਇੱਕ ਗੁਆਂਢੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ "ਮੋਰੋਆਨ" ਨਾਮ ਦਾ ਕੋਈ ਪਿੰਡ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸਰਹੱਦ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਪਿੰਡ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਸ਼ਿਆਂਗ ਸਥਿਤ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਮਰੋਆਨ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹੋਰ ਕੰਬੋਡੀਅਨ ਸਰਹੱਦੀ ਪਿੰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ, ਯੂਐਸ ਫੌਜੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਇਕੱਲੇ ਹਮਲੇ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਨਿਵਾਸੀ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਏ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਹਵਾਈ ਹਮਲੇ ਝੱਲੇ ਹਨ। ਫਿਰ ਵੀ, ਜਦੋਂ ਤਰੀਕ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਸ਼ਿਆਂਗ ਨੇ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਹੁਣ ਪਿੰਡ ਦੇ ਦੂਰ ਕਿਨਾਰੇ ਕੀ ਹੈ। “ਉਸ ਸਮੇਂ ਉਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕਈਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ,” ਉਸਨੇ ਯਾਦ ਕੀਤਾ। "ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਲੋਕ ਇਸ ਪਿੰਡ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕੰਟੂਟ ਨਾਮ ਦੇ ਲਈ ਛੱਡ ਗਏ."
ਸ਼ੇਂਗ ਅਤੇ ਲਿਮ ਦੱਖਣ, ਜੋ ਕਿ 14 ਵਿੱਚ 1970 ਸਾਲ ਦਾ ਸੀ, ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਗਨਸ਼ਿਪਾਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਵੱਡੇ ਬੀ-52 ਬੰਬਾਰਾਂ ਤੱਕ ਕਈ ਕਿਸਮ ਦੇ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੇ ਮ੍ਰੋਨ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਸ਼ਿਆਂਗ - ਜਿਸਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ, ਪਿਤਾ, ਇੱਕ ਦਾਦਾ, ਇੱਕ ਭਤੀਜਾ, ਇੱਕ ਭਤੀਜੀ, ਹੋਰ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਹਵਾਈ ਹਮਲੇ ਵਿੱਚ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ - ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਹਮਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ, ਉਸਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਲਾਲ ਹੋ ਗਈਆਂ ਅਤੇ ਖਾਲੀ ਹੋ ਗਈਆਂ। “ਧਮਾਕਿਆਂ ਨੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਉਛਾਲ ਦਿੱਤਾ। 'ਫਾਇਰ ਰਾਕੇਟ' ਨੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ। ਕੌਣ ਬਚ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਲੋਕ ਭੱਜੇ, ਪਰ ਉਹ ਵੱਢ ਗਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਉਹ ਹੁਣੇ ਮਰ ਗਏ, ”ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, ਪਿੱਛੇ ਹਟਦਿਆਂ ਜਦੋਂ ਉਹ ਕਮਰੇ ਦੇ ਇੱਕ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਗਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਗੋਡਿਆਂ ਤੱਕ ਝੁਕ ਗਿਆ।
ਹਰ ਬਚੇ ਹੋਏ ਨੇ ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਈ। ਲਿਮ ਦੀ ਭੈਣ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਭਰਾ ਬੰਬ ਧਮਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ। ਥਲੇਨ ਹੁਨ, ਜੋ 20 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ 1970 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਸੀ, ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਦਾ ਵੱਡਾ ਭਰਾ ਇੱਕ ਹਵਾਈ ਹਮਲੇ ਵਿੱਚ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਸਾਊਥ ਕ੍ਰੇਂਗ — ਜੋਸ਼ੀਲੇ ਸੰਤਰੀ ਕ੍ਰਾਮਾ, ਰਵਾਇਤੀ ਕੰਬੋਡੀਅਨ ਸਕਾਰਫ਼, ਉਸਦੇ ਗਲੇ ਦੁਆਲੇ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਾਲੀ ਪੈਂਟ ਵਿੱਚ ਕਮੀਜ਼ - ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਹਮਲੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਭਰਾ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਪਿੰਡ ਵਾਸੀਆਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਅਮਰੀਕੀ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਉਪਰੋਂ ਦੇਖਿਆ ਤਾਂ ਉਹ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਏ। ਵੱਡੀਆਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਦੇ ਨਾ ਦੇਖ ਕੇ, ਲੋਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਬਾਹਰ ਆ ਗਏ. ਜਲਦੀ ਹੀ, ਮਰੋਨ ਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਡਰਨਾ ਸਿੱਖਿਆ। ਚੌਲ ਪਕਾਉਣਾ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉੱਪਰ ਉੱਡ ਰਹੇ ਅਮਰੀਕਨ ਧੂੰਏਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣਗੇ ਅਤੇ ਹਮਲੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਗੇ। ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰਾਂ ਨੇ ਨੇੜਲੇ ਖੇਤਾਂ ਅਤੇ ਪਿੰਡ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਢਾਹਿਆ, ਫਿਰ ਲਗਭਗ 100 ਘਰ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ। "ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਭਿਆਨਕ ਸੀ," ਸ਼ੇਂਗ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਮੇਰੇ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹੋਰ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕੋਬਰਾ ਗਨਸ਼ਿਪ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ। ਜਦੋਂ "ਨਾਰੀਅਲ ਸ਼ੈੱਲ" ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ, ਇੱਕ ਯੂਐਸ ਆਰਮੀ OH-6 ਜਾਂ "ਲੋਚ" ਨੇ ਧੂੰਏਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਖੇਤਰ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕੀਤੀ, ਤਾਂ ਪਿੰਡ ਵਾਸੀਆਂ ਨੇ ਯਾਦ ਕੀਤਾ, ਕੋਬਰਾ ਹਮਲਾ ਕਰੇਗਾ, ਰਾਕੇਟ ਫਾਇਰ ਕਰੇਗਾ ਜਿਸ ਨਾਲ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲੱਗ ਗਈ ਸੀ। "ਅਮਰੀਕੀ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ, ਪਿੰਡ ਦੇ ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਘਰ ਸਾੜ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨ," ਸ਼ੇਂਗ ਨੇ ਕਿਹਾ।
ਸ਼ੇਆਂਗ ਅਤੇ ਥਲੇਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮਰੋਨ ਦੇ ਲਗਭਗ ਅੱਧੇ ਪਰਿਵਾਰ - ਲਗਭਗ 250 ਲੋਕ - ਯੂਐਸ ਦੇ ਹਮਲਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਏ ਸਨ। ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿੰਡ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਵੱਲ ਲੈ ਗਏ, ਹਰੇ ਦੇ ਹਰ ਛਾਂ ਵਿੱਚ ਪੱਤਿਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਦੰਗਾ ਜੋ ਉਦਾਸੀ ਵਿੱਚ ਝੁਕ ਗਿਆ, ਨੇੜਲੇ ਕਈ ਬੰਬ ਕ੍ਰੇਟਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ। "ਇੱਥੇ ਲਗਭਗ 20 ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ," ਸ਼ਿਆਂਗ ਨੇ ਟੋਏ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ। “ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਡੂੰਘਾ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਜ਼ਮੀਨ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਭਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।” ਥਲੇਨ - ਪਤਲੀ, ਸਲੇਟੀ ਵਾਲਾਂ ਨਾਲ, ਉਸਦੀਆਂ ਭੂਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਇੱਕ ਸਦੀਵੀ ਝਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਸੰਕੁਚਿਤ - ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਹਿਲਾ ਕੇ ਟੋਏ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਵੱਲ ਚਲੀ ਗਈ। “ਇਹ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਸੀ। ਜ਼ਰਾ ਆਕਾਰ ਦੇਖੋ, ”ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, ਇਹ ਮੋਰੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ ਜੋ ਇੱਕ ਵਾਰ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਨੂੰ ਬਿੰਦੀ ਰੱਖਦਾ ਸੀ। “ਲੋਕ ਕਿਵੇਂ ਬਚ ਸਕਦੇ ਹਨ? ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਭੱਜ ਸਕਦੇ ਸਨ?"
ਚੋਰੀ ਹੋਈ ਸੁਜ਼ੂਕੀ ਅਤੇ ਕੁੜੀ ਮਰਨ ਲਈ ਛੱਡ ਗਈ
ਨਿਕਸਨ ਦੇ ਦਸੰਬਰ 1970 ਦੇ ਟੈਲੀਫੋਨ ਟਾਇਰਡ ਅਤੇ ਕਿਸਿੰਗਰ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਤੀਜੇ "ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ ਉੱਡਦੀ ਹੈ ਜੋ ਹਿਲਦੀ ਹੈ" ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸ ਮਹੀਨੇ ਦੌਰਾਨ, ਯੂਐਸ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰਾਂ ਅਤੇ ਬੰਬਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਡਾਣਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਤਿੰਨ ਗੁਣਾ ਹੋ ਗਈ। ਇਸ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ, ਮਈ 1971 ਵਿੱਚ, ਯੂਐਸ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਗਨਸ਼ਿਪਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਪਿੰਡ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ, ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਲੜਕੀ ਨੂੰ ਜ਼ਖਮੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਿਸਨੂੰ ਇਲਾਜ ਲਈ ਨਹੀਂ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਯੂਐਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਇੱਕ ਲੁੱਟੀ ਹੋਈ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਨਾਲ ਉਸਦਾ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਓਵਰਲੋਡ ਕੀਤਾ ਸੀ ਜੋ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਦ ਇੰਟਰਸੈਪਟ ਦੁਆਰਾ ਫੌਜ ਦੀ ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਫਾਲੋ-ਅੱਪ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ। 1972 ਵਿੱਚ ਪੈਂਟਾਗਨ ਯੁੱਧ ਅਪਰਾਧ ਟਾਸਕ ਫੋਰਸ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪਹਿਲਾਂ ਗੈਰ-ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਕੰਬੋਡੀਅਨ ਲੜਕੀ ਦੀ ਸੱਤ ਹੋਰ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਸਦੇ ਜ਼ਖਮਾਂ ਤੋਂ ਲਗਭਗ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿੰਨੀਆਂ ਹੱਤਿਆਵਾਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ, ਇਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਕਵਰ-ਅੱਪ ਆਮ ਸਨ, ਜਾਂਚ ਘੱਟ ਹੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਪਰਾਧ ਜੰਗ ਦੇ ਧੁੰਦ ਨਾਲ ਭਾਫ਼. ਪਰ ਤਬਾਹੀ ਅਤੇ ਕਤਲੇਆਮ ਦੇ ਕਾਫ਼ੀ ਮੌਕੇ ਸਨ। ਰੱਖਿਆ ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਨਿਕਸਨ ਦੇ ਅਹੁਦਾ ਸੰਭਾਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ 426 ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਗਨਸ਼ਿਪ ਸਵਾਰ ਸਨ। ਜਨਵਰੀ 1970 ਅਤੇ ਅਪ੍ਰੈਲ 1972 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 2,116 ਸਨ। ਜਨਵਰੀ 1971 ਵਿੱਚ, ਕਾਂਗਰਸ ਨੇ ਕੂਪਰ-ਚਰਚ ਸੋਧ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਸਮੇਤ ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਜੰਗ ਬੇਰੋਕ ਜਾਰੀ ਰਹੀ। ਜਲਦੀ ਹੀ ਸਬੂਤ ਸਾਹਮਣੇ ਆਏ ਕਿ ਅਮਰੀਕਾ ਕੂਪਰ-ਚਰਚ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਪਰ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਨੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਾਂਗਰਸ ਅਤੇ ਜਨਤਾ ਨੂੰ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ। "ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਅਸੀਂ ਉਸ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਪੈਰ ਨਹੀਂ ਲਗਾਇਆ, ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਭਾਵੇਂ ਅਸੀਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਉੱਥੇ ਮਿਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ," ਗੈਰੀ ਗ੍ਰੈਵੀ, ਇੱਕ ਆਰਮੀ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਮੁਖੀ, ਜਿਸਨੇ ਬਸੰਤ ਰੁੱਤ ਦੌਰਾਨ ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਮਿਸ਼ਨ ਉਡਾਏ ਸਨ। 1971, ਮਈ ਮਿਸ਼ਨ ਸਮੇਤ, ਜਿਸ ਨੇ ਨੌਜਵਾਨ ਲੜਕੀ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ, ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ।
"ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਪਿੰਡ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ," ਗ੍ਰੇਵੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਇਹ ਨੋਟ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਦੱਖਣੀ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੇ ਪਿੰਡ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ। "ਉਹ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ' ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ 'ਤੇ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ," ਉਸਨੇ ਯਾਦ ਕੀਤਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪੀੜਤ "ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚੇ" ਸਨ, ਸਿਰਫ਼ "ਨਿਯਮਤ ਪੇਂਡੂ" ਸਨ।
ਇਹ 18 ਮਈ, 1971 ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਅੱਧੇ ਵਜੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਇੱਕ ਆਰਮੀ ਜਾਂਚ ਫਾਈਲ ਅਤੇ 1972 ਵਿੱਚ ਪੈਂਟਾਗਨ ਟਾਸਕ ਫੋਰਸ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪਹਿਲਾਂ ਗੈਰ-ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸੰਖੇਪ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਜਦੋਂ ਤਿੰਨ ਯੂਐਸ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ - ਇੱਕ "ਸ਼ਿਕਾਰੀ-ਕਾਤਲ ਟੀਮ" ਇੱਕ ਪੁਨਰ ਖੋਜ ਮਿਸ਼ਨ ਦਾ ਸੰਚਾਲਨ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ - ਨੂੰ ਸਕਿਮ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰੁੱਖ ਦੀਆਂ ਚੋਟੀਆਂ। ਟੀਮ ਇੱਕ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਆਈ ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਅਤੇ ਸਾਈਕਲ ਵੇਖੇ, ਜੋ ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਦੇ ਕਾਫਲੇ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੋਣ ਦਾ ਸ਼ੱਕ ਸੀ। ਉੱਪਰ ਘੁੰਮਦੇ ਹੋਏ, ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਨੇ ਵਾਹਨਾਂ 'ਤੇ ਪੈਕ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਗਤੀ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਜਦੋਂ ਪਿੰਡ ਵਾਸੀਆਂ ਨੇ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਦੂਰ ਜਾਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਉੱਡਣ ਵਾਲੇ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਨੇ ਦੋ ਅੱਗ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲੇ ਰਾਕੇਟ ਦਾਗੇ, ਜੋ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁੰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਆਮ ਰਣਨੀਤੀ ਸੀ ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਨੇੜੇ ਲੁਕੇ ਹੋਏ ਸਨ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਇੱਕ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਦੇ ਚਾਲਕ ਦਲ ਨੇ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਜ਼ਮੀਨੀ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ, ਕੋਈ ਵੀ ਅਮਰੀਕਨ ਮਾਰਿਆ ਜਾਂ ਜ਼ਖਮੀ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ, ਨਾ ਹੀ ਕੋਈ ਦੁਸ਼ਮਣ ਕਰਮਚਾਰੀ ਜਾਂ ਹਥਿਆਰ ਕਦੇ ਮਿਲੇ ਹਨ।
ਯੂਐਸ ਨੈਸ਼ਨਲ ਆਰਕਾਈਵਜ਼ ਵਿੱਚ ਲੱਭੀ ਗਈ ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਉੱਚ-ਉੱਡਣ ਵਾਲੇ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਨੇ ਫਿਰ "ਉੱਚ ਵਿਸਫੋਟਕ ਰਾਕੇਟਾਂ ਅਤੇ ਮਸ਼ੀਨ ਗਨ ਫਾਇਰ ਦੇ ਲਗਭਗ 15 ਤੋਂ 18 ਰਾਉਂਡ ਦੇ ਨਾਲ ਇਮਾਰਤਾਂ ਅਤੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਰਾਕੇਟ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਘੇਰ ਲਿਆ।"
“ਲੋਅ ਬਰਡ” ਦੇ ਪਾਇਲਟ, ਕੈਪਟਨ ਕਲਿਫੋਰਡ ਨਾਈਟ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਬੰਦੂਕਧਾਰੀ ਨੇ ਨਾਗਰਿਕ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੇ ਇੱਕ ਨਿਹੱਥੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ, ਜੋ “ਭੱਜਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।” ਬੰਦੂਕਧਾਰੀ, ਜੌਨ ਨਿਕੋਲਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ, ਇਹ ਨੋਟ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਇਹ ਹੱਤਿਆ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਰਾਕੇਟ ਬੈਰਾਜ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੋਈ ਸੀ।
ਕੈਪਟਨ ਡੇਵਿਡ ਸ਼ਵੇਟਜ਼ਰ, "ਹਾਈ ਬਰਡ" ਕਮਾਂਡਰ, ਨੇ ਖੇਤਰ 'ਤੇ ਰਾਕੇਟਿੰਗ ਅਤੇ ਸਟ੍ਰਾਫਿੰਗ ਕਰਨ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਸ਼ੱਕੀ ਦੁਸ਼ਮਣ ਤਾਕਤਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਦੱਖਣੀ ਵੀਅਤਨਾਮੀ, ਜਾਂ ਵਿਅਤਨਾਮ ਗਣਰਾਜ ਦੀ ਫੌਜ, ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ। ਗ੍ਰੇਵੀ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇ ਸੰਖੇਪ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਮੁਖੀ ਜਿਸ ਨੇ ਇੱਕ ਕੁਲੀਨ ਏਆਰਵੀਐਨ ਰੇਂਜਰ ਟੀਮ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਕਪਤਾਨ, ਅਰਨੋਲਡ ਬਰੂਕਸ, ਨੂੰ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਇਆ:
CPT ਬਰੂਕਸ ਅਤੇ ARVN ਰੇਂਜਰਾਂ ਨੇ "ਹੋਗ ਵਾਈਲਡ" ਦਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਉਹ ਜਹਾਜ਼ ਤੋਂ ਉਤਰੇ, ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵਾਪਸੀ ਗੋਲੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ। … [H]e ਨੇ 5 ਤੋਂ 10 ਕੰਬੋਡੀਅਨ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਜੋ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋਏ ਜਾਪਦੇ ਸਨ, ਪਰ ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਹਵਾਈ ਜਾਂ ਜ਼ਮੀਨੀ ਫਾਇਰ ਤੋਂ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋਏ ਸਨ।
ਦਹਾਕਿਆਂ ਬਾਅਦ, ਗ੍ਰੇਵੀ ਨੇ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਘਟਨਾ ਦੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ ਮੁੜ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ, ਇਹ ਨੋਟ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ, ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਤੋਂ ਤੈਨਾਤ ARVN ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਬਰੂਕਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ "ਉਹ ਮੇਰੇ ਪੰਛੀ ਤੋਂ ਉਤਰਨ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।" ਪਰ ਬਰੂਕਸ, ਜਿਸਨੂੰ ਗ੍ਰੇਵੀ ਨੇ "ਗੁੰਗ ਹੋ" ਕਿਹਾ, ਨੇ ਰੈਂਕ ਖਿੱਚ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਬਰੂਕਸ - ਜਿਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਨਿਯਮ "ਮਸ਼ੀਨਗਨ" ਲੈ ਕੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ - ਨੇ ਅੰਨ੍ਹੇਵਾਹ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।
ਡੇਵਿਨ ਮੈਕਲਾਫਲਿਨ, ਇੱਕ ਬਦਲਵੇਂ "ਲੋਅ ਬਰਡ" ਦੇ ਕਮਾਂਡਰ, ਜਿਸਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਪਹਿਲੇ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਵਿੱਚ ਬਾਲਣ ਦੀ ਕਮੀ ਸੀ, ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਿ ਦੱਖਣੀ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਨੇ ਕੋਈ ਵਿਰੋਧ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, "ਜੋ ਉਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸਨ, ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ।" ਜਾਂਚ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਬੰਦੂਕਧਾਰੀ, ਲੈਨ ਸ਼ੈਟਕ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦਾ ਸਾਰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ:
ਏਆਰਵੀਐਨ ਰੇਂਜਰਾਂ ਨੇ ਸੁਰੀਲੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਰਾਏ ਵਿੱਚ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ। … ਉਸਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 15 ਜ਼ਖਮੀ ਕਰਮਚਾਰੀ ਸਨ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ 2 ਪੁਰਸ਼ 50-60 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਔਰਤ 8-10 ਸਾਲ ਦੀ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਮਰੀ ਹੋਈ ਜਾਪਦੀ ਸੀ।
2010 ਦੀ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ, ਸ਼ੈਟਕ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਉਸ ਦਿਨ ਗੋਲੀ ਨਹੀਂ ਚਲਾਈ ਅਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਪਿੰਡ ਦਾ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਦੇਖਿਆ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਉੱਥੇ ਜੋ ਦੇਖਿਆ, ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਰਿਹਾ। “ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਆਏ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ। “ਮੈਂ ਲਾਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ। ਮੈਂ ਕੁਝ ਜ਼ਖਮੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਜੋ ਆਮ ਨਾਗਰਿਕ ਸਨ। … ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੱਢਿਆ।” ਸ਼ੈਟਕ ਨੇ ਉਸ ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਸਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਛੋਟੀ ਸੀ, ਸਿਰਫ 3 ਤੋਂ 5 ਸਾਲ ਦੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਖੂਨ ਨਾਲ ਲਥਪਥ ਸੀ। “ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ,” ਉਸਨੇ ਯਾਦ ਕੀਤਾ।
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੰਬੋਡੀਅਨ ਜ਼ਖਮੀ ਅਤੇ ਮਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਮਰੀਕੀ ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ARVN ਰੇਂਜਰਾਂ ਨੇ ਪਿੰਡ ਨੂੰ ਲੁੱਟ ਲਿਆ, ਬੱਤਖਾਂ, ਮੁਰਗੀਆਂ, ਬਟੂਏ, ਕੱਪੜੇ, ਸਿਗਰੇਟ, ਤੰਬਾਕੂ, ਸਿਵਲੀਅਨ ਰੇਡੀਓ ਅਤੇ ਹੋਰ ਗੈਰ-ਫੌਜੀ ਵਸਤੂਆਂ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ। ਬਰੂਕਸ ਅਤੇ ਕੁਝ ਏਆਰਵੀਐਨ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਦੇ ਪਾਇਲਟ, ਕੈਪਟਨ ਥਾਮਸ ਐਗਨੇਸ, ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ, "ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਚੋਰੀ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਜਿਸ 'ਤੇ ਉਹ ਹੱਥ ਪਾ ਸਕਦੇ ਸਨ।" ਬਰੂਕਸ ਦਾ ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸਕੋਰ ਸੀ। ਫੌਜ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਦੱਖਣੀ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਫੌਜਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ, ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਨੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਸੁਜ਼ੂਕੀ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਨੂੰ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਾ ਦਿੱਤਾ। ਬਰੂਕਸ ਨੇ ਇੱਕ ਟੈਲੀਫੋਨ ਗੱਲਬਾਤ ਦੌਰਾਨ ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਲਈ ਕਿਹਾ। ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਬੇਨਤੀ ਜਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।
ਏਗਨੈਸ, ਇੱਕ ਫੌਜੀ ਜਾਂਚਕਰਤਾ ਦੇ ਸੰਖੇਪ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ "ਜ਼ਖਮੀ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਕੱਢਣ ਲਈ ਇੱਕ ਰੇਡੀਓ ਬੇਨਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ [ਪਰ] ਸੀਪੀਟੀ ਬਰੂਕਸ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ARVN ਰੇਂਜਰ ਟੀਮ, ਇੱਕ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਬਾਲਣ ਘੱਟ ਸੀ। " ਚੋਰੀ ਹੋਈ ਸੁਜ਼ੂਕੀ ਉਸ ਦੇ ਕਮਾਂਡਿੰਗ ਅਫਸਰ ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ ਕਰਨਲ ਨੂੰ ਤੋਹਫੇ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਕਾਰਲ ਪੁਟਨਮ, ਜੋ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਜਾਂਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਸਦੇ ਅਧਾਰ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਟੂਲਿੰਗ ਕਰਦੇ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਫੌਜ ਨੇ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਿਆ ਕਿ ਸੁਜ਼ੂਕੀ ਲਈ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡੀ ਗਈ ਜ਼ਖਮੀ ਲੜਕੀ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।
ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ, ਗੈਰੀ ਗ੍ਰੇਵੀ ਨੇ ਅਰਨੋਲਡ ਬਰੂਕਸ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਦਾ ਸੰਕਲਪ ਲਿਆ। “ਮੈਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਹੁਤ ਗੁੱਸੇ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ,” ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ। “ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਾਂਗਾ, ਜੋ ਮੈਂ ਕੀਤਾ।” ਪੈਂਟਾਗਨ ਜੰਗੀ ਅਪਰਾਧ ਟਾਸਕ ਫੋਰਸ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ "ਬਰੂਕਸ ਘਟਨਾ" ਬਾਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਗੈਰ-ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅੰਤਮ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਨੇ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਿਆ ਕਿ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੰਬਾਰੀ, ਲੁੱਟਮਾਰ, ਅਤੇ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ "ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ" ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦਾ ਕੋਈ ਹਥਿਆਰ ਜਾਂ ਜੰਗੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ, ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ "ਅੱਠ ਮਰੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋ ਬੱਚੇ, 15 ਜ਼ਖਮੀ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਜਾਂ ਚਾਰ ਢਾਂਚੇ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਏ ਸਨ। ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਕੋਈ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਜ਼ਖਮੀਆਂ ਨੂੰ ਯੂਐਸ ਜਾਂ ਏਆਰਵੀਐਨ ਬਲਾਂ ਦੁਆਰਾ ਡਾਕਟਰੀ ਇਲਾਜ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਪੁਟਨਮ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਿੱਧੇ ਅਧੀਨ ਨੂੰ ਤਾੜਨਾ ਦੇ ਪੱਤਰ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ - ਇੱਕ ਘੱਟ-ਦਰਜੇ ਦੀ ਸਜ਼ਾ - ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ "ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ" ਲਈ। (ਪੁਟਨਮ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ 1976 ਵਿੱਚ।) ਜਦੋਂ ਬਰੂਕਸ ਵਿਰੁੱਧ ਕੋਰਟ ਮਾਰਸ਼ਲ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਏ ਗਏ ਸਨ, ਤਾਂ ਉਸ ਦੇ ਕਮਾਂਡਿੰਗ ਜਨਰਲ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਤਾੜਨਾ ਦਾ ਪੱਤਰ ਦੇਣ ਦੀ ਬਜਾਏ 1972 ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਰਖਾਸਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਰਿਕਾਰਡ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਤਲੇਆਮ, ਲੁੱਟਮਾਰ, ਜਾਂ ਜ਼ਖਮੀ ਕੰਬੋਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲਤਾ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਫੌਜ 'ਤੇ ਦੋਸ਼ ਨਹੀਂ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ
ਜਦੋਂ ਹੈਨਰੀ ਕਿਸਿੰਗਰ ਨੇ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਗੁਪਤ ਬੰਬਾਰੀ ਲਈ ਆਪਣੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ, ਪੋਲ ਪੋਟ ਦੇ ਖਮੇਰ ਰੂਜ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਲਗਭਗ 5,000 ਸੀ। ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਕਿ 1973 ਦੀ ਸੀਆਈਏ ਕੇਬਲ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਖਮੇਰ ਰੂਜ ਦੀਆਂ ਭਰਤੀ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਅਮਰੀਕੀ ਬੰਬਾਰੀ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ:
ਉਹ ਬੀ-52 ਹਮਲੇ ਕਾਰਨ ਹੋਏ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਦੇ ਮੁੱਖ ਥੀਮ ਵਜੋਂ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹਨ। … [ਖਮੇਰ ਰੂਜ] ਕਾਡਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ... "ਦੇਸ਼ ਦੀ ਵਿਸ਼ਾਲ ਤਬਾਹੀ" ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ [ਅਮਰੀਕਾ-ਸਮਰਥਿਤ ਜੰਟਾ ਨੇਤਾ] ਲੋਨ ਨੋਲ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿੰਸ ਸਿਹਾਨੋਕ ਨੂੰ ਸੱਤਾ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਕਰਨਾ। ਧਰਮ ਪਰਿਵਰਤਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਡਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਤਰੀਕਾ [ਖਮੇਰ ਰੂਜ] ਬਲਾਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਲੋਨ ਨੋਲ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਅਤੇ ਬੰਬਾਰੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਣ।
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਨੇ 257,000 ਵਿੱਚ ਕੰਬੋਡੀਆ ਉੱਤੇ 1973 ਟਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹਥਿਆਰ ਸੁੱਟੇ, ਲਗਭਗ ਪਿਛਲੇ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾ ਕੇ ਜਿੰਨੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ। ਯੂ.ਐੱਸ. ਏਜੰਸੀ ਫਾਰ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਦੀ ਇਕ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਕਿ “1973 ਵਿਚ ਅਮਰੀਕੀ ਬੰਬਾਰੀ ਨੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਦੀ ਸੰਚਤ ਗਿਣਤੀ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਲਗਭਗ ਅੱਧੀ ਆਬਾਦੀ ਤਕ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ।”
ਉਨ੍ਹਾਂ ਹਮਲਿਆਂ ਨੇ ਪੋਲ ਪੋਟ ਦੀਆਂ ਫ਼ੌਜਾਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਖਮੇਰ ਰੂਜ ਨੂੰ 200,000-ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਤਾਕਤ ਵਿੱਚ ਵਧਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਜਿਸ ਨੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲਿਆ ਅਤੇ ਲਗਭਗ 20 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਆਬਾਦੀ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਸ਼ਾਸਨ ਸੱਤਾ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਸਿਆਸੀ ਹਵਾਵਾਂ ਬਦਲ ਗਈਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਕਿਸਿੰਗਰ, ਬੰਦ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ: “ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੰਬੋਡੀਅਨਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੋਸਤ ਬਣਾਂਗੇ। ਉਹ ਕਾਤਲ ਠੱਗ ਹਨ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਉਣ ਦੇਵਾਂਗੇ। ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਸੁਧਾਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।'' ਉਸਨੇ ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਬਿਆਨ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤਾ: ਥਾਈ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਖਮੇਰ ਰੂਜ ਲਈ "ਖੂਨੀ ਠੱਗ" ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੁਹਰਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਸਿਰਫ ਇਹ ਕਿ ਯੂਐਸ ਇੱਕ ਨਿੱਘਾ ਸਬੰਧ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।
1978 ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਫੌਜਾਂ ਨੇ ਖਮੇਰ ਰੂਜ ਨੂੰ ਸੱਤਾ ਤੋਂ ਬੇਦਖਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਬੋਡੀਆ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ, ਪੋਲ ਪੋਟ ਦੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਨੂੰ ਥਾਈ ਸਰਹੱਦ ਵੱਲ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ। ਅਮਰੀਕਾ ਨੇ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਪੋਲ ਪੋਟ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਆਪਣਾ ਸਮਰਥਨ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ, ਉਸਦੇ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਵਿੱਚ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੀ ਸੀਟ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਲਈ ਖਮੇਰ ਰੂਜ ਨੇਤਾਵਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਜਾਂ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ।
ਉਸੇ ਸਾਲ, ਕਿਸਿੰਗਰ ਦੀ ਵਿਸ਼ਾਲ ਯਾਦ, “ਵਾਈਟ ਹਾਊਸ ਈਅਰਜ਼” ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੱਤਰਕਾਰ ਵਿਲੀਅਮ ਸ਼ਾਕਰੌਸ ਨੇ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ, ਕਿਸਿੰਗਰ ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਕਤਲੇਆਮ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ ਕਿਉਂਕਿ "ਕਿਸਿੰਗਰ ਲਈ, ਕੰਬੋਡੀਆ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸੀ, ਇਸਦੇ ਲੋਕ ਵੱਡੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਮਹਾਨ ਖੇਡ ਵਿੱਚ ਖਰਚੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਸਨ।"
2001 ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਵਿੱਚ 2018, ਮਰਹੂਮ ਸ਼ੈੱਫ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਆਲੋਚਕ ਐਂਥਨੀ ਬੌਰਡੇਨ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਾਂਝੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਇੰਨੇ ਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਹੇ:
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕੰਬੋਡੀਆ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਹੈਨਰੀ ਕਿਸਿੰਗਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨੰਗੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਮਾਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਹੀਂ ਛੱਡੋਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਵੀ ਕੋਈ ਅਖਬਾਰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ ਅਤੇ ਉਸ ਧੋਖੇਬਾਜ਼, ਵਿਵਹਾਰਕ, ਕਾਤਲਾਨਾ ਬਦਮਾਸ਼ ਬਾਰੇ ਪੜ੍ਹ ਨਹੀਂ ਸਕੋਗੇ ਜੋ ਚਾਰਲੀ ਰੋਜ਼ ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਬੈਠਾ ਹੈ ਜਾਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਗਲੋਸੀ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਬਲੈਕ-ਟਾਈ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਹੈਨਰੀ ਨੇ ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕੀਤਾ - ਉਸ ਦੀ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦਾ ਫਲ - ਗਵਾਹੀ ਦਿਓ - ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕੋਗੇ ਕਿ ਉਹ ਮਿਲੋਸੇਵਿਕ ਦੇ ਕੋਲ ਹੇਗ ਵਿੱਚ ਡੱਕ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਬੈਠਾ ਹੈ।
2000 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਕਿਸਿੰਗਰ ਨੂੰ ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਲਈ ਮੰਗਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਸਾਬਕਾ ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਦੁਆਰਾ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਜਾਂਚਕਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚਕਮਾ ਦੇ ਦਿੱਤਾ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਰਾਂਸ ਦੀ ਇੱਕ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਸੰਮਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਲਦੀ ਪੈਰਿਸ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। ਕੰਬੋਡੀਆ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਵੀ ਮੌਤਾਂ ਲਈ ਉਸ 'ਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਦੋਸ਼ ਨਹੀਂ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਜਾਂ ਮੁਕੱਦਮਾ ਨਹੀਂ ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ।
“ਇਸ ਨਾਲ ਖੇਡੋ। ਚੰਗਾ ਸਮਾਂ ਮਾਣੋ."
“ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਖਸ਼ਣ ਦਾ ਕੋਈ ਲਾਭ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਲਈ, ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ” ਖਮੇਰ ਰੂਜ ਦਾ ਠੰਡਾ ਸਿਧਾਂਤ ਸੀ। ਪਰ ਇਹ ਕਿਸਿੰਗਰ ਦੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ। 2010 ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਕਿਸਿੰਗਰ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕੀਤਾ, ਉਸ ਨੂੰ "ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਉੱਤਰੀ ਵੀਅਤਨਾਮੀ" ਵਿੱਚ ਬੰਬਾਰੀ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਉਸਦੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸ 'ਤੇ ਦਬਾਅ ਪਾਇਆ, ਪਰ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, 50,000 ਕੰਬੋਡੀਅਨਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ। “ਅਸੀਂ ਕੰਬੋਡੀਅਨਾਂ ਉੱਤੇ ਬੰਬਾਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਨਹੀਂ ਦੌੜ ਰਹੇ ਸੀ,” ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ।
ਸਬੂਤ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ.
"ਓ, ਆਓ!" ਕਿਸਿੰਗਰ ਨੇ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਉਸਨੂੰ ਝੂਠ ਵਿੱਚ ਫੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਸਵਾਲ ਦੇ ਤੱਤ ਬਾਰੇ ਦਬਾਇਆ ਗਿਆ - ਕਿ ਕੰਬੋਡੀਅਨਾਂ ਨੂੰ ਬੰਬ ਨਾਲ ਉਡਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ - ਕਿਸਿੰਗਰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੁੱਸੇ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। "ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?" ਉਹ ਗੂੰਜਿਆ ਅਤੇ ਫਿਰ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਹਾਰ ਮੰਨਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ: "ਇਸ ਨਾਲ ਖੇਡੋ," ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ। "ਚੰਗਾ ਸਮਾਂ ਮਾਣੋ."
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਮੀਸ ਲੋਰਨ ਦੇ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਕਿਹਾ: "ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਥੇ ਬੰਬ ਕਿਉਂ ਸੁੱਟੇ?" ਉਸਨੇ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
"ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੰਨਾ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ," ਕਿਸਿੰਗਰ ਨੇ ਵਿਅੰਗਮਈ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਿਹਾ, ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਗੰਢ ਮਾਰੀ। "ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੀ ਬੁੱਧੀ ਅਤੇ ਨੈਤਿਕ ਗੁਣਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ।" ਉਹ ਪਿੱਛਾ ਛੱਡ ਗਿਆ।
ਤ੍ਰਲੋਕ ਬੇਕ, ਡੌਨ ਰਥ ਅਤੇ ਮਰੋਨ ਵਰਗੇ ਪਿੰਡਾਂ ਦੇ ਕੰਬੋਡੀਅਨਾਂ ਕੋਲ ਇੰਨੇ ਆਸਾਨ ਬਚਣ ਦੀ ਲਗਜ਼ਰੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।
ZNetwork ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਦੀ ਉਦਾਰਤਾ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਦਾਨ
1 ਟਿੱਪਣੀ
ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ 1969-1973 ਦੀ ਬੰਬਾਰੀ ਮੁਹਿੰਮ ਵਿੱਚ ਕਿਸਿੰਗਰ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਬਾਰੇ ਵਿਦਵਤਾ ਭਰਪੂਰ ਲਿਖਤ ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹਿੱਸਾ।