(Zindikirani: mawu a Wissler pansi.
Zodabwitsa, zodabwitsa! Zinthu zidayenda mosiyana ndi momwe timayembekezera pamsonkhano wa LINKE, chipani chakumanzere. Chodabwitsa sichinali chakuti zidachitika konse, pambuyo poti mliriwu udakakamiza kuimitsidwa kuyambira Juni mpaka Okutobala komanso kuyambira Okutobala mpaka kumapeto kwa sabata yatha, ambiri mwa nthumwi 580 kunyumba kutsogolo kwa chinsalu, maikolofoni ndi kamera; Atsogoleri okhawo otalikirana ndi anthu, obisala nkhope adakhala muholo yomwe munali anthu ochepa ku Berlin. Koma maphwando ena amakumananso choncho .
Chodabwitsa chinali m'malo mwake kuti mikangano yowawa, mwina yowopsa yamkati, yowopedwa kwambiri ndi ena, yokhumbidwa kwambiri ndi ena, sizinachitike. Mosiyana ndi mikangano yaukali, chidani komanso kugawanikana komwe kunasokoneza ma congress ena akale, nthawi ino kunali mtendele ndi waubwenzi nthawi yonseyi.
Palibe chodabwitsa, makamaka kwa mamembala ambiri, chinali kusankha kwa atsogoleri atsopano. Omwe adawatsogolera adatsika monga momwe amafunikira pambuyo pazaka ziwiri zazaka zinayi (kuphatikiza miyezi yowonjezera chifukwa choyimitsidwa). Ndi anthu akunja okha omwe angakhale adadabwa kuti onse awiri apampando atsopano anali akazi, zomwe zinali zatsopano.
Koma ambiri adakhudzidwadi kuwona awiriwa ali okondana kwambiri, aliyense akuyamikira mnzake pa chisankho chake (chosiyana) ndipo onse awiri amatsimikizira mamembala a chipani kuti agwirizana kwambiri pamene akudumphira m'ntchito zovuta zomwe zili patsogolo; zisankho zachaka chonse m'maboma asanu ndi limodzi ndipo, pa Seputembara 26, ku Germany konse, ndipo LINKE tsopano ikuvotera pa 7 kapena 8% yodetsa nkhawa, pafupi kwambiri ndi 5 % yodula.
Kodi atsogoleri awiri atsopanowa ndi ati, omwe salinso gulu la amuna ndi akazi koma aลตiri achikhalidwe cha East-West?
Janine Wissler, 39, watsogolera bungwe lotsutsa LINKE ku nyumba yamalamulo ku West Germany Hesse kuyambira 2014. Amadziwika kuti ndi womenya nkhondo. Mu kampeni yachisankho yapitayi adayendetsa dziko lake lonse panjinga, kuyankhula monse munjira, ndikupambana mavoti ambiri a LINKE kuposa ambiri aku West Germany. Posachedwapa, pochita nawo zionetsero zotsutsa kugwetsa mbali ina ya nkhalango yakale kuti amange msewu wina waukulu, iye anakhala kwakanthaลตi mโnyumba ina ya mitengo italiitali yomwe cholinga chake chinali kuletsa odula mitengo ndi apolisi.
Susanne Hennig-Wellsow, 42, wapampando mnzake, amadziwikanso kuti ndi plucky. Poyambirira anali katswiri wa masewera othamanga kwambiri, yemwe anali wabwino kwambiri, adasintha maphunziro ake ku Erfurt ku Germany ku East Germany ku Thuringia, ndipo mwamsanga anakwera pamalo ofanana ndi a Janine Wissler kudutsa malire akale a East-West, nakhala. wapampando wa chipani cha boma ndi caucus yake ku nyumba yamalamulo. Koma mosiyana ndi Wissler iye sanali wotsutsa. Thuringia ndi dziko loyamba komanso lokhalo la Germany lomwe lili ndi LINKE, Bodo Ramelow, monga mtumiki-pulezidenti (monga bwanamkubwa), chifukwa chipani chake chinapambana mipando yambiri. Kuyambira 2014 adatsogolera mgwirizano wosasunthika ndi gulu laling'ono la Social Democratic komanso ngakhale laling'ono la Green caucus.
A Hennig-Wellsow adadziwika bwino chaka chatha pambuyo poti wandale wokonda kusamala adakankhira Ramelow kukhala mtsogoleri wa boma, koma povomera mavoti a chipani cha Neo-Nazi Alternative for Germany (AfD), chomwe chili champhamvu komanso chankhanza ku Thuringia kuposa kwina kulikonse. . Mwambo unkafuna kuti mtsogoleri wachipani Hennig-Wellsow apereke maluwa oyamikira wopambana, aliyense wopambana. Anayandikira kwa iye, ndipo mwadzidzidzi anasiya bouqet kugwa pansi. Opanda ulemu, koma otsutsa-fascists ambiri adakondwera ndi zomwe zidadziwika kwambiri pa YouTube. (Pambuyo pa kudandaula kwakukulu kwa anthu, mwamunayo adasiya ntchito patatha masiku atatu ndipo Ramelow adabweranso - ndi Susannne. Tsopano atsogoleri awiriwa amatsogolera chipani cha dziko, ndipo ngakhale amatsutsana kwambiri pazinthu zina, akugwirizana ndi wolandira alendo. za ena - ndi ochezeka.
Chinthu chinanso chodabwitsa; pa nthumwi zimene zinalankhula pakompyuta, ndipo zopereka zinali ndi nthaลตi yochepa chabe chifukwa chakuti ambiri anafuna kulankhula, ndi angati amene anali achichepere, ndipo osati pamwamba chabe, ndi angati amene anali akazi. Izi zinasonyeza masinthidwe akale, pamene ambiri anali okalamba, kaลตirikaลตiri amuna, ndipo kaลตirikaลตiri anali mamembala a chipani chakale cha Socialist Unity Party, chipani cholamulira mu GDR. M'badwo uwu ukutha. Zaka khumi zapitazo oposa 50% a mamembala amakhala m'madera ang'onoang'ono asanu a East Germany; tsopano akupanga 38% ya okwana 60,000. Ndi ulemu wonse kwa โOkhulupirika Akaleโ ameneลตa moonadi, mkhalidwe wopita ku mbadwo watsopano, wachichepere ndi chifukwa chofunika kwambiri cha chiyembekezo. Ndipo momwemonso zankhondo zawo - zomwe zidawonekera m'mawu ndi mzimu wa Janine ndi Susanne.
Ambiri mwa mamembala achicheperewa adayitana mwachangu kuti achitepo kanthu, zowonekera, zankhondo pazifukwa zonse zomwe chipanichi chikuyimilira. Mutu wofunikira: kuthandiza anthu kuti achire ku mliriwu, womwe ukudzetsa ngongole zambiri, zovuta, kutayika kwa ntchito komanso kutha kwa ndalama zamabizinesi ang'onoang'ono makumi masauzande, mashopu ogulitsa, malo odyera ndi ogwira ntchito zachikhalidwe pomwe abiggies, kuchokera ku Amazon kupita ku Aldi, kuchokera ku Daimler- Benz kupita ku BMW amanyamula mapiri a euro kwa eni ake ndi eni ake. LINKE imafuna misonkho yeniyeni kwa olemera, malipiro apamwamba kwa ogwira ntchito - osachepera 15 euro - ndi zina zambiri kwa ana ndi penshoni. Zimatanthawuza kuyandikana kwambiri kwaukapolo ndi migwirizano ndi zovuta zawo. Ena mwa iwo anatumiza moni ku khongress, zomwe zinkafunikabe kulimba mtima pangโono.
Ambiri adatsindika za nkhondo yokhudzana ndi chilengedwe, yomwe nthawi zambiri imanyalanyazidwa ndikusiyidwa kwa a Greens. Koma a Greens, mpaka pano omwe ali pamalo achiwiri pazisankho patsogolo pa Social Democrats (SPD) koma kumbuyo kwa zipani ziwiri za โChristian Unionโ, ayandikira kwambiri mabizinesi akuluakulu, akuchepetsa zosowa za anthu wamba ngakhale kusiya. mfundo zazikulu pofuna kupeza kapena kusunga maudindo a nduna, monga ku Hesse, kumene nduna za mgwirizano wawo zinagwirizana popereka gawo la nkhalango kukulitsa misewu yayikulu yosafunikira (kumene Janine anafunikira "kukumbatira mitengo").
Nthumwi zambiri zidachenjeza za kupititsa patsogolo kubizinesi m'zipatala ndikuthandizira kumenyera nyumba zotsika mtengo, zokhala ndi anthu ambiri kuposa kukulitsa phindu komwe kukukulirakulira m'mizinda yambiri. Panali matamando a LINKE ku Berlin; zidatsogolera mabungwe amgwirizano amderali a SPD ndi a Greens kuti atsatire lamulo loletsa kubwereketsa mitengo ndikuletsa kukwezedwa kwakukulu. Idanyozanso kuthamangitsidwa kwa Green ndi SPD kutsutsa referendum yogula (kapena "kulanda") zimphona zazikulu kwambiri zogulitsa nyumba ku Berlin.
Janine, Susanne ndi nthumwi zambiri adayitanitsa kukana kosalekeza, mwatcheru ku chiwopsezo chomwe chikukula cha achifwamba, ena omangidwa momasuka m'magulu achifwamba am'deralo ndi magulu opha anthu mobisa, ena omwe adapangidwa mwachipani kapena ophatikizidwa ndi apolisi, magulu ankhondo kapena monga anthu achinsinsi okayikitsa a FBI-mtundu wa Constitutional Defense Bureau.
Panalinso mgwirizano wamba pakuwongoleranso mabiliyoni omwe amagwiritsidwa ntchito pogula zida zankhondo ndikukonza zokonza masukulu osokonekera, misewu yonyansa, milatho yopanda chitetezo ndi malo onse aboma.
Koma mgwirizano wamba pa izi udapitilira ku mafunso omwe amagawa chipani kwa zaka zambiri. Mamembala ena - ndi ambiri mu utsogoleri - akuyembekeza kwambiri kuti LINKE ikhoza kujowina ndi Social Democrats ndi Greens mu "mgwirizano wapakati", wolamulira "mgwirizano wapakati", monganso maboma apano ku Thuringia ndi Berlin. Kukanidwa koopsa kale ndi ena awiri a kugwirizana kulikonse ndi "olamulira akale a ulamuliro wankhanza wa GDR" tsopano kwafowoka, makamaka ngati mavoti a aphungu a LINKE angawathandize pa 50% kuti apambane. Popeza onse a SPD ndi LINKE adatengera mtundu wofiira ngati chizindikiro, uwu ungakhale mgwirizano wa Green-Red-Red, kapena G2R, kapena RGR, kutengera yemwe angakhale galu wapamwamba. Mgwirizano woterewu, akutero olimbikitsa ake, ukhoza kukhala chotchinga kumanja, kutanthauza maphwando achikhristu, ma Free Democrats okhazikika komanso a AfD.
Magawo a boma ndi a dziko amasiyana mโnjira zambiri. Chofunika kwambiri, ndi omaliza okhawo omwe amachita ndi mfundo zakunja ndi zankhondo, zomwe zimakhazikitsa zopinga zazikulu, zofunika. Onse a SPD ndi Green amaumirira pamikhalidwe iwiri ya mgwirizano: LINKE iyenera kusiya kutsutsa NATO ndikutumiza asitikali a Bundeswehr kunja kwa malire a Germany, ngakhale pa mishoni za UN. Ndiwo mzere wawo wofiira; No-NATO amatanthauza kuti No-go! Ndipo asitikali ankhondo aku Germany okhala ndi zida zankhondo ayenera kuwulutsa mbendera zagolide wakuda-wofiira-golide kuchokera ku Kabul kupita ku Bamako, kuchokera pamiyala ya ku Indian Ocean, Mediterranean, Nyanja Yofiira, kapena nyanja iliyonse kapena gombe komwe kumathandizira zolinga za Germany. Phatikizani akasinja, ma drones, omenyera nkhondo ndi ma frigate okhala ndi zida!
Atsogoleri ena a LINKE amafuna kunyengerera. Ntchito yothandiza anthu ku UN nthawi ndi nthawi siyenera kukhala chopinga chachikulu, pamene m'malo mwa NATO ndi mgwirizano wa chitetezo ku Ulaya, kuphatikizapo Russia m'malo mowopseza, panopa ndi zongopeka chabe. M'kalata yotseguka yomwe ili ndi mikangano kwambiri, a Matthias Hรถhn, wotsogola wa LINKE, adati zinthu ngati izi zitha kuvomerezedwa, Germany siyenera kukana kotheratu zofuna za US za 2% ya bajeti yake yomanga asitikali koma ikhoza kuidula mpaka 1%. 1% ina idapatutsidwa ku thandizo lachitukuko kumayiko akumwera. Adani ake sanachedwe kuyankha; adaumirira kuti Germany idawopsezedwa ndi aliyense; Bungwe la Bundeswehr linali chida champhamvu zokulirapo zomwe zatsimikizira mfundo zamagazi a Germany kwazaka zopitilira zana. Kuphulika kwa mabomba ku Belgrade ndi Afghanistan kunkatchedwanso "othandiza anthu"! Njira iliyonse yobwerera m'mbuyo pazinthu izi inalidi phazi pakhomo, phazi lowopsa, ndipo likanaletsa zomwe LINKE idanena kuti ndi imodzi yokha yamtendere ku Bundestag.
Funsoli lili ndi tanthauzo pafunso lofunikira kwambiri: kodi LINKE imathandizira kapena kutsutsa machitidwe apano aku Germany? Atsogoleri ambiri Kum'mawa, omwe nthawi zambiri amakhala ndi mwayi wokhala ndi mipando ya nduna m'boma, amaumirira kuti LINKE imangogwiritsa ntchito ndale kuti ipititse patsogolo moyo ngati itenga nawo gawo paboma. Mbali inayi imati LINKE, monga m'bale wamng'ono wolekerera mumgwirizano woterewu, adzapatsidwa mautumiki ochepa a nduna koma atha kuchotsedwa mosavuta pa funso lofunika la ndondomeko, lachilendo kapena lapakhomo, ndi njira ziwiri zokha - kugwada kapena kusiya. Ayi, akuti, chipanichi chikufuna kusintha, koma chikuwona kufunikira kosinthira anthu onse. Izi zikutanthawuza kutsutsa mwamphamvu komanso kusakhala mbali ya "Kukhazikitsidwa," ntchito yomwe yawononga kwambiri kum'mawa kwa Germany pazotsatira zavoti, zisankho ndi mbiri.
Mzere wogawanitsa unakhudzanso atsogoleri awiri atsopano. Susanne wochokera ku Thuringia ndi wokonzeka kuganizira mgwirizano wa GRR, ngakhale ndi mgwirizano kapena ziwiri. Kodi zimenezi si zimene ndale zenizeni zimafuna nthaลตi zina? Janine fom Hesse akuti Ayi; safuna mpando wa kabati wofewa, wofooka wa LINKE. Lolani a SPD ndi a Greens asinthe, atengere mfundo zamtendere zenizeni ndikusiya mikangano yowopsa "kum'mawa ndi kumadzulo"!
Malingaliro osiyanasiyana adayesedwa panthawi yovotera wachiwiri kwa wapampando. Matthias Hรถhn, yemwe adatumiza kalatayo kuti abwerere ku zida ndi kutumiza, adalandira ovota 224. Tobias Pflรผger, katswiri woponya zida zotsutsana ndi kuchotsedwa kulikonse kwa mtendere, adamugonjetsa ndi mavoti 294. Ndipo anali malingaliro a Pflรผger omwe amawonekera pafupipafupi ndi mndandanda wa okamba nkhani achichepere.
Koma funso la mgwirizanowu ndi longopeka chabe. Ndi a Greens ndi SPD tsopano akuvotera pa 17% aliyense ndi LINKE pa 8% (koma ndikuyembekeza kubwereranso kumagulu awiri), kufika pa 50% ndi loto chabe.
Ichi ndichifukwa chake ambiri adatsindika m'malo mwake kufunikira komenya nkhondo mochepa kwambiri m'manyumba yamalamulo kapena pamisonkhano yachipani koma makamaka m'misewu, m'mafakitale ndi m'makoleji, pakati pa akatswiri opanga makina, aphunzitsi, ogwira ntchito zachipatala, ogwira ntchito m'masitolo akuluakulu, oyendetsa magalimoto ndi malo onse omwe omwe amachita masewera olimbitsa thupi. ntchito ya dziko iyenera kuyendera chitetezo motsutsana ndi zomwe zikuchitika panopa pa moyo ndi makhalidwe. Izi ziyenera kufikira pafupifupi akazi ochuluka mofanana ndi amuna, ponse paลตiri achichepere ndi achikulire omwe, zikhumbo zonse zakugonana, ndipo ndithudi amene amakhudzidwa kwambiri, mamiliyoni okulira mโmaiko ena. Zizindikiro zachiyembekezo zinali moni wapamtima wochokera ku gulu la Alevite Turkey, kuchokera ku mabungwe akuluakulu angapo ndi achinyamata omenyera ufulu Lachisanu kwa Tsogolo.
Kusagwirizana pa nkhani zazikulu sikungathe ndipo sikudzanyalanyazidwa. Koma chodabwitsa chinali chakuti izi sizinabweretse kugawanika, zomwe zikanatanthawuza LINKE ngati sikunali kufa kwa ndale zamanzere! Maguluwo adagwirizana kuti asagwirizane ndipo tsopano akugwira ntchito limodzi kuti apambane otsatira - ndi mavoti - mu zisankho zisanu ndi chimodzi za maboma ndi chisankho cha dziko posachedwapa chikutsutsa chipani.
Panalinso mbali ina yomwe inadabwitsa anthu ambiri ndipo ikuyenera kuyang'aniridwa: ndi angati omwe adatenga nawo mbali, makamaka achichepere, adasiya manyazi ndipo adanena kuti dongosolo lachitukuko lamakono, lomwe tsopano likutsimikizira kuwonongeka kwake ndi nkhanza zake momveka bwino kuposa kale lonse, ziyenera kusinthidwa. Cholingacho chinatchulidwanso, popanda zambiri zakale; chuma cha sosholisti, chomwe sichinatsimikizidwenso ndi kabala kakang'ono kamene chilakolako chake chofuna kupeza phindu lopanda phindu chinayambitsa kusiyana kwakukulu pakati pa mabiliyoni ambiri ndi mabiliyoni omwe akukumana ndi kusowa ndi kutaya mtima.
Ngati mzimu wankhondo watsopanowu ndi malingaliro atsopano atha kusungidwa, chipani cha LINKE chingathe kuchitapo kanthu pakulimbikitsa kutsutsa ku Germany. Ndipo pambuyo pa kugonjetsedwa koopsa kwa nkhondo ya Jeremy Corbyn ku Britain komanso ndi kufooka kwa zipani zotsalira ku France, Italy ndi kwina kulikonse ku Ulaya, wankhondo Wakumanzere pakati, Germany wamphamvu akhoza kupezanso kufunika komwe kunalipo kale pa nthawi ya anthu monga Rosa Luxemburg. - yemwe adabadwa zaka 150 zapitazo, pa Marichi 5 1871!
Onse omwe ali ndi chidwi ndi Berlin Bulletins yakale - kapena mwa ine ndi mabuku anga:
victorgrossmansberlinbulletin.
Kwa aliyense amene ali ndi chidwi, nazi ndemanga zochokera ku Janine Wissler:
Monga chipani tiyenera kuika patsogolo mwamphamvu nkhani zomwe timagwirizana. Sitinachite bwino kwambiri mโzaka zaposachedwapa. Ndipo tiyenera kutembenukira kwambiri kwa anthu, kukhalapo pakati pa ogwira ntchito yoyeretsa omwe akumenyera mikhalidwe yabwino kapena ogwira ntchito m'mafakitale omwe akuvutika kuti asunge ntchito, ndi ziwonetsero za Fridays for Future kapena Black Lives Matterโฆ
Anthu tsopano sakukhudzidwa kwambiri ndi kukhala ndi chikhalidwe chosiyana. Koma ngati tikufuna kuti kusiyana pakati pa olemera ndi osauka kuchuluke kwambiri, ngati tikufuna kuti aliyense akhale ndi mwayi wofanana wopeza maphunziro, chikhalidwe ndi thanzi, popanda kudandaula za kulipira lendi, ndiye kuti, kusanthula komaliza, tiyenera kulankhula za kusintha dongosolo. Sitingathenso kuthetsa vuto la nyengo popanda kusintha kwa maubwenzi a katundu ndi mphamvu, chifukwa mabungwe adzaletsa kusintha kofunikira mu mphamvu zamagetsi ndi kayendedwe. Zomwezo zimagwiranso ntchito m'zachipatala; Mabungwe azipatala zaboma amapereka phindu lalikulu kwa anthu ena pomwe madotolo ndi ogwira ntchito m'chipatala omwe amapeza ndalama zawo ali olemedwa kwambiri.
Kukhala ndi LINKE kutenga nawo gawo m'boma sikutengera kusintha kwadongosolo. Kuti zisinthidwe zenizeni zitsenderezo za anthu zimafunikira. Izi zinali choncho ku Berlin ndi kuchuluka kwa renti. Panali zosokoneza pamsika, zotsutsana ndi zofuna za makampani akuluakulu ogulitsa nyumba zomwe zimagwirizana ndi mahema. Palibe zosintha zotere zikanatheka popanda kukakamizidwa ndi anthu omwe akuchita ziwonetsero komanso ziwonetsero.
Tikufuna kusintha zinthu. Kungokhala mโboma sikokwanira. Zopambana zazikulu nthawi zonse zidapambanidwa ndi mayendedwe a anthu, kaya ndi ufulu wa amayi, tsiku la maora asanu ndi atatu, kutha kwa nyumba yopangira mphamvu ya atomiki kapena ukwati wa amuna kapena akazi okhaokha. Mikhalidwe yoipa imayikidwa pa ndondomeko chifukwa cha chitsenderezo cha anthu, osati kungotenga nawo mbali m'boma.
Der Tagesspiegel Feb 20 2021 (Sebastian Huld anafunsa mafunso)
ZNetwork imalandira ndalama kudzera mu kuwolowa manja kwa owerenga ake.
Ndalama