Meya wa Israeli ku Upper Nazareth, Shimon Gapso, ndi munthu woona mtima. Monga gawo lofuna kusankhanso zisankho m'tauni yomwe ikuyang'anizana ndi mzinda wakale wa Nazareti ku Palestine, wayambitsa ndale yokonzedwa bwino. Pa gawo loyamba, lomwe linayamba kumayambiriro kwa August, iye zikwangwani zojambulidwa mwachisawawa zomwe zidagwira mawu andale akumanzere - kuphatikiza Haneen Zoabi waku chipani chandale cha Balad ndi Ahmed Tibi waku United Arab List - Ta'al - akudandaula kuti amuchotse.

Zoabi ananenedwa kuti, "Nazareti Yapamwamba inamangidwa pa nthaka ya Aarabu. Tidzamenyana mpaka mapeto ndi tsankho la Shimon Gapso. Chojambula cha Tibi chinagwira mawu membala wa Knesset akunena kuti: "Shimon Gapso ndi chinyengo chatsankho komanso wovutitsa wapafupi yemwe amapondereza mwachipongwe ufulu wa nzika zachiarabu wokhala kulikonse kumene akufuna ndi kugula malo omwe, mulimonse, anali awo ndipo adabedwa. iwo ndi mphamvu!"

Koma chifukwa Gapso ndi munthu woona mtima, patangopita masiku ochepa kuti kampeni yodziyambitsa yekha itayambika, adavomereza kuti ndiye anali kumbuyo. Kenako adapachika zikwangwani zake "zenizeni" za kampeni.

Mmodzi amati, “Kumtunda kwa Nazareti kudzakhala kwachiyuda kosatha; sikudzatsekanso maso athu… ino ndi nthawi yoteteza nyumba yathu”.

Chikwangwani china chimati: “Sindilola kuti makhalidwe achiyuda a mzindawu asinthe. Arab school ndipo adzamanga madera okhala Ayuda…Kumtunda kwa Nazareti ndi mzinda wachiyuda!

In kalata yopita kwa Attorney General Yehuda Weinstein, mabungwe awiri a Israeli, Tag Meir ndi Israel Religious Action Center, adadzudzula kampeni ya Gapso kuti "ndizolimbikitsa tsankho". Polemba m'malo mwa mabungwe onse awiri, loya wa Israel Religious Action Center, Einat Hurvitz, analemba kuti zomwe Gapso ananena pazithunzi zake za kampeni "sizili m'gulu lofanana, la anthu ambiri, makamaka ngati anenedwa ndi wosankhidwa. Awa ndi mawu osankhana mitundu. popeza kampeni yonse ya Gapso yosankhanso zisankho idakhazikitsidwa pa mzere wowonekera bwino wa tsankho - kupewedwa kwa chuma chofanana kuchokera kwa Aarabu aku Upper Nazareth, komanso kuyesa kuthamangitsa Aluya mumzinda."

Gapso, ndithudi, sanakhale chete. Mu amazipanga mwachindunji op-ed, zomwe zidawonekera patsamba lazankhani za Israeli Ha'aretz, adadandaula kuti anthu ambiri amamutcha kuti ndi watsankho. "Nthawi zina amanditchanso chipani cha Nazi, wozunza kapena Hitler. Ha'aretzwebusayiti, [komwe anthu akufuna] kuti andiike patsogolo pa gulu lowombera mfuti," adalemba; kenako adafunsa mwachidwi owerenga kuti: "Mlandu wanga ndi chiyani? Ndachita chipongwe chanji?"

Iye, ndithudi, nthawi yomweyo akuyankha kuti: "Ndinapanga mawu omveka bwino ndi osatsutsika kuti Upper Nazareth ndi mzinda wa Chiyuda. Inde - sindiwopa kunena mokweza, kulemba ndi kuwonjezera siginecha yanga, kapena kulengeza patsogolo. za makamera: Upper Nazareth ndi mzinda wachiyuda ndipo ndikofunikira kuti ukhalebe choncho.

Pambuyo pa mawu ovuta awa, Gapso akuyika manifesto yake. “Ngati zimenezo zimandipangitsa kukhala watsankho,” iye akutero, “ndiye kuti ndine mphukira yonyada ya mzera wachifumu waulemerero wa ‘osankhana mafuko’ umene unayamba ndi ‘Pangano la Zigawo’ [limene Mulungu anapanga ndi Abrahamu, lofotokozedwa m’Genesis 15 : 1-15] ndi lonjezo latsankho lomvekera bwino: ‘Ndidzapatsa mbewu yako dziko ili’ [Genesis 15:38].

Iye anapitiriza kunena kuti: “Ayuda atatsala pang’ono kubwerera kwawo atayenda ulendo wautali kuchokera ku ukapolo ku Iguputo, kumene anali akapolo chifukwa cha tsankho, Mulungu wa Isiraeli anauza Mose mmene akanachitira akagonjetsa dzikolo. ayenera kuyeretsa dziko mwa kuchotsa anthu okhalamo.

Kutumiza mwachangu zaka 3,000, Gapso akuti:

“Theodor Herzl watsankho analemba kuti ‘Der Judenstaat’ (’Boma la Ayuda,’ osati ‘Boma la Nzika Zake Zonse’). Ambuye Balfour analimbikitsa kukhazikitsidwa kwa nyumba ya mtundu wa Ayuda. David Ben-Gurion, Chaim Arlosoroff, Moshe Sharett ndi atsankho ena adakhazikitsa bungwe lachiyuda, ndipo bungwe la United Nations losankhana mitundu linaganiza zokhazikitsa dziko lachiyuda - mwa kuyankhula kwina, dziko la Ayuda. Nkhondo Yodziyimira pawokha idatsimikiziranso kubweretsa mazana masauzande a Ayuda ndikuthamangitsa ma Aluya masauzande mazana ambiri omwe amakhala kuno - zonse kuti zitheke kukhazikitsidwa ndi chikhalidwe chofunidwa chatsankho."

“Kuyambira pamenepo,” meyayo anamaliza motero, “mwaufuko chibwibwi popanda membala wa Chiarabu ndi gulu lankhondo lomwe limateteza mitundu ina yakhazikitsidwa, monganso zachita zipani zandale zomwe modzitukumula zili ndi mayina atsankho monga 'Habayit Hayehudi' - 'nyumba yachiyuda'. Ngakhale nyimbo yathu yamtundu wa tsankho imanyalanyaza kukhalapo kwa ochepa achiarabu - mwa kuyankhula kwina, anthu Ben-Gurion sanathe kuthamangitsa mu nkhondo ya 1948. Ngati sichoncho chifukwa cha kusankhana mitundu, n’zokayikitsa kuti tingakhale kuno, ndipo n’zokayikitsa kuti tingakhale ndi moyo.”

Kusanthula kowoneka bwino kwa Gapso pa nkhani yayikulu ya Zionist imalankhula zambiri za dziko la Israeli muzaka chikwi zatsopano. Ndi kunyada kwa jingoist amawulula lingaliro lodzipatula lomwe limatanthawuza zandale komanso chikhalidwe cha Israeli. Zachilendo siziri zambiri mu zomwe akunena, koma kuti ali alibe manyazi pozinena. Chokhacho chomwe amaiwala kutchula, komabe, ndikuti kusankhana mitundu si "kwachibadwa", chinthu chomwe munthu amabadwa nacho kapena ayenera kunyada nacho, koma khalidwe lomwe munthu amakhala nalo polemba bodza lowopsya loti anthu ena ndi ochepa. munthu.

Neve Gordon ndiye wolemba Ntchito ya Israeli ndipo akhoza kufikidwa kudzera webusaiti yake. 

---