(New York, Juni 24 -26 2009) - Zambiri zanenedwa pa zotsatira za zovuta pazifukwa za chuma ndi zotsatira zake za chikhalidwe cha anthu, chifukwa cha chikhalidwe chopanga komanso chosagwirizana cha kukula ndi kusatetezeka kwake komwe kumatsimikiziridwa, zomwe zimakhudza maiko otukuka ndi omwe akutukuka kumene. Komabe, momwe zinthu zilili pano, poyerekeza ndi zovuta zina zachuma, makamaka za 1930s, zimadziwika ndi kusinthika kwa zovuta zosiyanasiyana za chakudya, mphamvu, nyengo ndi zotsatira zophatikizana za chikhalidwe cha anthu pa ntchito, umphawi ndi kusamuka.
Izi sizichitika mwangozi. Pali mfundo zoyambira zakale zowalumikiza onsewo. Mavuto azachuma, omwe amachitika mobwerezabwereza m'dongosolo lazachuma lomwe lilipo ngati njira yokonzanso, yakulitsidwa ndi chitukuko chosalamulirika chapadziko lonse lapansi chandalama, zomwe zimapangitsa kuti phindu likhale lokwera komanso lofulumira. Vuto lazakudya lakulirakulira limodzi ndi ndalama zongoyerekeza komanso mwadongosolo chifukwa ulimi wasanduka malire atsopano pakusonkhanitsa ndalama, ndi chitukuko cha ulimi umodzi. Vuto lamagetsi lalumikizidwa ndi kukwera kwamitengo yamafuta, mwina chifukwa cha zongopeka, pomwe ndalama zofunikira kuti pakhale njira yosinthira mphamvu zamagetsi (kuchokera ku zinthu zakale kupita kuzinthu zina) zalepheretsedwa kwambiri ndi jekeseni wamkulu wa ndalama. kupulumutsa dongosolo lazachuma. Kusintha kwanyengo kwachulukirachulukira chifukwa chogwiritsa ntchito mopanda nzeru zinthu zachilengedwe, makamaka mphamvu zakufa, chifukwa cha kukula kwanthawi ya Nkhondo Yachiwiri Yapadziko Lonse. Izi zakhalanso chiyambi cha kusagwirizana komwe kukuchulukirachulukira, kuphatikiza kukula kodabwitsa kwa pafupifupi 20 peresenti ya anthu padziko lonse lapansi komanso umphawi wankhanza kwa anthu opitilira biliyoni imodzi padziko lapansi.
Poyang'anizana ndi zotsatirazi, zomwe zimagwirizana ndi lingaliro lodziwika bwino la kuchuluka kwa phindu ndi kusadziwa za chilengedwe ndi chikhalidwe cha anthu, mafunso awiri akuluakulu angathe kufunsidwa: kulamulira kwa nthawi yayitali bwanji, ndi kukonza ndondomeko ya ndalama ndi ndalama kuti zitheke. ?
Funso loyamba liyenera kuwonedwa chifukwa cha zovuta zazikulu kumapeto kwa zaka za m'ma 1920. Kenako, yankho lake linali kupanga malamulo atsopano oyendetsera msika, pozindikira kuti autoregulation yake inali yongopeka chabe. Ichi chinali New Deal ndi machitidwe ake osiyanasiyana. Koma pamene dongosolo lazachuma linayamba kuchira (chikomonso chifukwa cha kumanganso pambuyo pa nkhondo yapadziko lonse), chitsenderezo cha kuchotsa malamulo chinawonjezereka kufikira pakupanga chimene chatchedwa “mgwirizano wa Washington,” ndiko kuti nyengo ya neoliberal ya capitalism. Kodi malingaliro amodzimodziwo adzapambana, monga momwe zimawonekera m'zidziwitso zambiri? Ngati ndi choncho, m’zaka zoŵerengeka tidzakumananso ndi zotsatira zofananazo. Lingaliro loyamba la nthawi yaifupi ndi yapakati ndiloti tipeze malamulo okhazikika osati machiritso akanthawi.
Funso lachiwiri ndi lalikulu kwambiri. Njira zoyendetsera bwino zimaperekedwa kuti ndalama ndi ndalama zigwirenso ntchito moyenera, kuti zibwezeretse kukula, chitukuko ndi chitukuko. Koma kodi izi zikutanthauza chiyani? Kuti tiyambenso, monga kale, ndi malingaliro omwewo omwe adabweretsa zomwe zikuchitika masiku ano?
Kodi anthu adzapitirizabe kudyera masuku pamutu zinthu zachilengedwe zimene zimawononga chilengedwe? Kodi mabungwe azachuma omwe amalimbikitsa bizinesi yamagalimoto (ngakhale yobiriwira pang'ono) athandizira kukulitsa ulimi wamtundu umodzi, kuwononga zamoyo zosiyanasiyana, dothi ndi madzi, makamaka agrofuel? The Copenhagen Climate Conference, zomwe bungwe la United Nations likuchita, ngati liyenera kukhala lothandiza, liyenera kufotokozera njira zamphamvu kwambiri zopulumutsira dziko lapansi - kutsutsana mwachindunji ndi zofuna zamphamvu zachuma, zomwe zikukakamiza kale kuchepetsa zigamulozo.
Kodi kubwezeretsedwa kwa dongosolo lazachuma kudzazikidwanso pa lingaliro la kukula kosafanana, mwinamwake ndi mapologalamu aakulu a chithandizo kwa zigawo zosauka za anthu a dziko, koma popanda kutsutsa nzeru yaikulu ya bungwe la zachuma padziko lonse? Kodi idzathandiza kuti pakhale ndalama zomenyera nkhondo pofuna kuwongolera zinthu zachilengedwe zosoŵa komanso mphamvu zamagetsi? M’mawu ena kodi zikutanthauza ‘malonda monga mwa nthawi zonse’?
Zatsimikiziridwa mobwerezabwereza kuti Zolinga za Zakachikwi zidzakhudzidwa ndi vutoli, koma Zolinga zoterozo mwazokha ndizo kuvomereza kulephera. Ngati zitheka kuti zitheke, mosasamala kanthu za chuma chimene sichinachitikepo padziko lonse lapansi, anthu pafupifupi theka la biliyoni adzavutikabe ndi njala ndi umphaŵi mu 2015. Chitsanzo chabwino kwambiri cha zimenezi n’chakuti Africa ikuyenera kulandira thandizo la mayiko osiyanasiyana pamtengo wocheperapo. kuposa kulowererapo kwa Boma la US kuti apulumutse General Motors.
Chifukwa chake kufunikira kokweza funso la ma paradigms. Sitikufuna malamulo okha, koma njira zina. Tikufuna tanthauzo lina la kukula, chitukuko, chitukuko, chitukuko. Izi zimakhudza mbali zofunika kwambiri za moyo wa anthu padziko lapansi: maubwenzi ndi chilengedwe, kupanga katundu ndi ntchito za moyo, chikhalidwe cha ndale ndi tanthauzo la moyo ndi makhalidwe abwino.
Ndi pamitu inayiyi pomwe ma paradigms atsopano atha kupangidwa kuti agwirizane ndi Common Good of Humankind. Choyamba njira yongowonjezedwanso komanso yodalirika yogwiritsira ntchito zachilengedwe, kulemekeza chilengedwe, osati kuzigwiritsa ntchito ngati chinthu, chifukwa ndi gwero la moyo. Chachiwiri, chofunika kwambiri chogwiritsa ntchito mtengo kuposa mtengo wosinthanitsa, chuma ndi ntchito yaumunthu kuti ipange maziko a moyo wakuthupi, wachikhalidwe ndi wauzimu wa anthu onse padziko lapansi. Chachitatu, demokalase yokhazikika m'mabungwe onse ndi maunansi a anthu, kuphatikizapo jenda, ndipo potsirizira pake chikhalidwe chamitundumitundu, kuonetsetsa kuti zikhalidwe zonse, chidziwitso, nzeru ndi zipembedzo zikutengapo gawo pofotokoza tanthauzo ndi kakhalidwe ka moyo wa anthu padziko lapansi.
Zitha kuwoneka ngati zabwinobwino, koma mfundo zonsezo zimagwira ntchito mwachindunji, zomwe zilipo kale m'madera ambiri padziko lapansi. Amayesedwa m'deralo ndi magulu a anthu, omasuliridwa m'mitundu ya ndale ndi maboma, motsatiridwa ndi anthu anzeru. Tsiku lina bungwe la United Nations likhoza kulengeza za Universal Declaration of Humankind’s Common Good, zofanana ndi za Ufulu Wachibadwidwe wa Anthu.
Lingaliro loterolo ndilo mtundu wa utopia womwe dziko lapansi likufunikira tsopano kulimbikitsa zochita pamodzi, kulimbikitsa kudzipereka kwa anthu, kukwaniritsa ntchito zandale. Pali zizindikilo zambiri padziko lapansi za mphamvu yamagulu, monga pempho la magulu a anthu kwa Atsogoleri a Maboma a ku Africa, pangano la ufulu wa anthu wamba ndi zina zotere, zipatso nthawi zina zolimbana ndi chilungamo. Ndiwo magwero a chiyembekezo cha tsogolo la anthu.
ZNetwork imalandira ndalama kudzera mu kuwolowa manja kwa owerenga ake.
Ndalama