[Orly Halpern ku Baghdad anathandizira nawo gawoli.]
Asilikali aku US apereka zifukwa ziwiri zosiyana zopha anthu khumi ndi atatu ndi kuvulaza ena osachepera makumi asanu ndi limodzi, kuphatikizapo ana, m'mawa Lolemba m'mawa pa Haifa Street m'dera lapakati la Baghdad. Zomwe Asilikali adafotokoza koyamba ngati ntchito yachizoloลตezi yowononga galimoto yankhondo yaku America yomwe yasiyidwa kuti iteteze anthu owonera komanso kuletsa omenyera nkhondo kuti asabe zida zake, pambuyo pake idafotokozedwa ngati njira yodziteteza ndi asitikali aku America, pomwe ogwira ntchito pa helikopita adabweza moto. yochokera pafupi ndi galimotoyo.
Kaya zinthu zinali bwanji, anthu khumi ndi awiri aku Iraq ndi mtolankhani waku Palestine adagona atafa pakati pa anthu ambiri ovulala, omwe adatuluka mnyumba zapafupi pambuyo poti asitikali ankhondo aku US abwerera kumapeto kwa kuwombana kwamoto kwa maola ambiri mumsewu wa Haifa. Umboni wochuluka wa mboni zowona ndi maso zochirikizidwa ndi kanema wawayilesi ukuwonetsa kuti ma helikoputala omwe adawombera gululo, ambiri omwe mamembala ake anali opanda zida.
Malongosoledwe oyamba a US adabwera chiwembucho chitangochitika. "Sicholinga chathu kupha ndi kuvulaza anthu wamba," adatero Lieutenant Colonel Steve Boylan, mneneri wa gulu lankhondo lakunja ku Iraq. The NewStandard pasabata. โSitinali kuwombera anthu wamba aliyense. Tinali kuwombera galimotoyo."
"Helikoputala idawombera Bradley kuti iwononge itamenyedwa kale ndipo idayaka," Major Phil Smith wa 1st Cavalry Division adati kwa Independent. Popanda kuzindikira zachisoni m'mawu ake, adawonjezeranso kuti, "Zinali zoteteza anthu ozungulira."
Koma zithunzi zojambulidwa ndi gulu la Al-Arabiya pamalopo zikuwonetsa kuphulika pakati pa gulu la anthu osamenya nkhondo kutali ndi galimoto yoyaka moto ya Bradley, yonyamula zida zankhondo zomwe zimafanana ndi thanki. M'malo mwake, ngakhale Bradley akuwonetsedwa chakutali pomwe wopanga TV waku Palestine Mazen Al-Tumeizi adakonzekera kuyankhulana komwe kunachitika pamalopo, imodzi mwa mizinga yomwe idawomberedwa kuchokera ku ndege yaku US idagunda pafupifupi kupha Al-Tameizi ndikuvulaza. wogwiritsa ntchito kamera, Seif Fouad.
Pambuyo pake asitikali adasintha zomwe zidachitika m'mawu atolankhani, ponena kuti "thandizo la ndege lidayitanidwa, ndipo ndege za helikopita zidawuluka pa Bradley woyaka, adalandira zida zazing'ono kuchokera kwa zigawenga zomwe zidali pafupi ndi galimotoyo."
Nkhani yankhondo iyi yokhudzana ndi zomwe zidachitikayi ikuwonetsa kuti, pakudutsa kwawo koyamba, magulu ankhondo aku US amatha kusiyanitsa momveka bwino pakati pa "zigawenga" ndi anthu wamba, ndipo adachita nawo "obwezera moto" ndikupewa omaliza.
Mawu a usilikali akupitiriza kuti, "Mwachiwonekere mwa malamulo okhudzana ndi mgwirizano, akuluakulu adati, ndege za helikopita zinabweza moto, kuwononga asilikali ena odana ndi Iraq pafupi ndi Bradley ndikulepheretsa kutayika kwa zida ndi zida." Mawuwa amalembedwa ngati nkhani yolimbikitsa atolankhani kuti azibwerezabwereza.
Pakudutsa kwawo kwachiwiri, mawuwo akuti ogwira ntchitowo adasankha kusachita nawo, chifukwa sakanathanso kusiyanitsa omenyera nkhondo ndi omwe samenya nawo nkhondo.
Mtunduwu umasiyana kwambiri ndi maakaunti onse aku Iraq omwe amaperekedwa The NewStandard ndi atolankhani ena ndipo safanana ndi kanema wawayilesi wojambulidwa pamalopo. Pa kanema wa Al-Arabiya, palibe chizindikiro cha moto chochokera pansi, ndipo palibe moto wochokera pamwamba womwe umatsogolera kuphulika komwe kunapha ndi kuvulaza osamenyana ndi Bradley omwe adachotsedwa.
M'malo mwake, wojambula zithunzi komanso wolemba nkhani Gaith Abdul-Ahad, yemwe adavulala pamalopo, adalemba ku UK. Guardian kuti anavulazidwa panthawi yachitatu ya kuphulika komwe kunachitika patadutsa mphindi zochepa kuchokera pamene mabomba oyambirira anaphulika pakati pa khamulo. Sananenenso za kuwombera komwe kunawombera pansi, koma adalongosola chochitika choyipa chomwe anthu wamba omwe adamwalira adafuulira thandizo pomwe ovulala, kuphatikiza kamnyamata kakang'ono yemwe mzinga waku US udaduka pang'ono, adatulutsidwa pamalopo.
Malinga ndi a Abdul-Ahad, yemwe adakhala pamalopo nthawi yayitali atavulala kuti athandize ndi kujambula anthu omwe adazunzidwa, ma helikopita adawomberanso patatha mphindi zisanu.
Koma mawu ankhondo akuwoneka kuti akuumiriza kuti ma helikoputala angothamangitsidwa kamodzi, kwa "zigawenga pafupi ndi galimotoyo," asanayimitse chiwembucho. "Ma helikoputala atadutsa komaliza," atero boma, "galimoto yankhondo ya Bradley idayaka moto ndipo khamu la anthu linali kusonkhana mozungulira galimotoyo. Oyendetsa ndege sakanatha kusankhana pakati pa zigawenga zokhala ndi zida ndi anthu wamba omwe ali pansi, akuluakulu aboma adatero, motero sanachitepo kanthu. "
Ndi nkhani zonse pansi, khamu la anthu linali litasonkhana maminiti osachepera ma helicopter asanafike; ana ndi anthu ena opanda zida anali kukondwerera kuchoka kwa asilikali a ku America ndi kugunda kwa Bradley, omwe ogwira nawo ntchito adathawa, mwa kuvina ndi kuzungulira galimotoyo; ndipo pafupifupi unyinji wonse wa anthu unatha pamene ma helicopter anayamba kuwombera kuchokera pamwamba.
Posachedwa kuphulika komwe kunavulaza mtolankhani wa TV Al-Tameizi, adawonekera pa kamera osadziwa kuti ndege zatsala pang'ono kugunda gulu lomwe adayimilira, kuwonetsa kuti panalibe chenjezo, komanso kuti anthu wamba omwe adasonkhanawo adangoyang'ana. kunyanyala koyamba.
Anthu okhala moyandikana nawo, omwe adati zida zoponya ndi mfuti zidagwiritsidwa ntchito motsutsana ndi iwo m'mawa womwewo, adatsutsa zomwe boma la US likunena.
Malinga ndi akuluakulu a asilikali a US, Bradley anayenera kugwetsedwa kuti asagwire ntchito yolakwika. โPopeza kuti sitinathe kuchotsa galimotoyo, tinatsimikiza kuti iyenera kuwonongedwa,โ Lt. Col. Boylan anafotokoza motero, โkuti isagwiritsidwe ntchito polimbana ndi magulu ankhondo [a US] ndi Iraq.โ
Koma nthawi zambiri, ngati zichitika, asitikali aku US adayitanira kumenya ndege kuti awononge mabwinja agalimoto olumala ku Baghdad. Zowonadi, ma Iraqi akuti, pafupi ndi mzinda wa Sadr, komwe nkhondo yapakati pa asitikali aku US ndi asitikali aku Shiite yakhala mwambo wausiku, imakhala yodzaza ndi mankhusu a magalimoto osiyidwa okhala ndi zida ndi ma Humvees omwe sanagwetsedwe pambuyo pomenya ndege zaku US.
Anthu ena okhala mumsewu wa Haifa adafotokoza poyera chikhulupiriro chawo kuti "Anthu aku America" โโadafuna kubwezera Lamlungu.
"Kumeneku kunali kubwezera anthu wamba chifukwa [kukana] kudagunda imodzi mwa akasinja aku US," adatero bambo wina mumsewu wa Haifa yemwe amangodzitcha Abu Mohammed.
Kusiyana pakati pa zomwe zidachitika Lamlungu ndi zina pomwe maakaunti ankhondo aku US adasiyana kwambiri ndi mitundu yonse ya mboni zowona ndi maso, izi zidawonedwa mwachindunji ndi atolankhani ndikujambulidwa pang'ono patepi yamavidiyo. Asilikali ati zomwe zachitikazi zikufufuza.
Brian Dominick ndi mkonzi wa Middle East The NewStandard, tsamba lomwe likupita patsogolo. Orly Halpern ndi mtolankhani wodziyimira pawokha wokhala ku Middle East.
ZNetwork imalandira ndalama kudzera mu kuwolowa manja kwa owerenga ake.
Ndalama