Chilengezo cha aphungu asanu ndi awiri a chipani cha UK Labor Party Lolemba kuti akuchoka ndikupanga gulu latsopano lanyumba yamalamulo chinali chipwirikiti chachikulu mkati mwa chipani cha ndale ku Britain pafupifupi zaka 40, pamene SDP idagawanika kuchoka ku Labor.
Lachitatu, adaphatikizidwa ndi MP wachisanu ndi chitatu wa Labor, Joan Ryan, ndi aphungu atatu a Conservative. Pali zoneneratu zambiri zidzatsatira.
Pomwe UK idatsala pang'ono kuchoka ku European Union popanda mgwirizano pa Brexit, omwe adayambitsa gulu lotchedwa Independent Group adanena za kutsutsa kwawo Brexit.
Chodetsa nkhaŵa chachikulu chomwe chidatchulidwa pakugawanika kwa aphungu asanu ndi atatu a Labor, komabe, chinali "vuto lodana ndi semitism" mu chipani.
Gulu logawanika likuwoneka kuti likuvomereza kuti anti-Semitism yafika ponseponse m'chipanichi kuyambira pamene Jeremy Corbyn adakhala mtsogoleri zaka zitatu zapitazo kotero kuti sanachitire mwina koma kusiya.
Corbyn, ziyenera kuzindikirika, ndiye mtsogoleri woyamba wa chipani chachikulu cha Britain kuyika patsogolo ufulu wa anthu aku Palestine chifukwa cha kupitirizabe kumenya nkhondo kwa Israeli kumadera a Palestina.
'N'zokhumudwitsa kusankhana mitundu'?
Luciana Berger, phungu wachiyuda yemwe adawonetsa zomwe akuwona ngati vuto lodana ndi semitism pansi pa Corbyn, adatsogolera mlanduwo, ponena poyambitsa gulu la Independent Group kuti adafika "padziko lapansi. chitsiriziro chowawa” kuti Labor inali “yosasankhana mitundu”.
Iye ndi ogwirizana nawo akuti adatulutsidwa mu chipanichi ndi "anti-semitic bullying". Berger adazunzidwa pa intaneti komanso kuopsezedwa kuphedwa ndi wachinyamata wachipani cha Nazi yemwe anali kumangidwa zaka ziwiri mu 2016. Pakhala pali zochitika zankhanza ndi zilango zina, kuphatikizapo kukhala m'ndende miyezi 27 chifukwa cha John Nimmo, wochita zachiwawa yemwe adatchula Berger kuti "chiwonongeko cha Ayuda" ndipo adasaina mauthenga ake, "bwenzi lanu, Nazi".
Pokambirana ndi Jewish Chronicle, yemwe kale anali MP wa Labor ananena kuti Gulu Lodziimira Lipereka Chiyuda “nyumba yandale kuti iwo, monga mbali ina ya dziko lonse, tsopano akufunafuna”.
Pochonderera kuti chipanichi chikhale chogwirizana, wachiwiri kwa mtsogoleri Tom Watson adatulutsa kanema pomwe adadzudzula chipani chake chifukwa chakuchedwa kwambiri kuthana ndi anti-semitism. Mkhalidwewo "umakhala chiyeso" kwa Labor, iye anati, ndikuwonjezera kuti: "Kodi timayankha ndi kudzudzula chabe, kapena kodi timayesa kupitirira malire athu ndi kuletsa ena potsatira?”
A Ruth Smeeth, MP wina wachiyuda wa Labor omwe atha kujowinanso maulendo angapo pambuyo pake, akuti wagwa. m’misozi pamsonkhano wachipani chanyumba yamalamulo kutsatira kugawanikana, pomwe adapempha kuti achitepo kanthu mwamphamvu pankhani yodana ndi Ayuda.
Patatha masiku awiri, atapatukana ndi Labor, Ryan adadzudzula chipanicho kuti "ali ndi kachilomboka mliri za tsankho lodana ndi Ayuda”.
Zonena za chidani zikucheperachepera
Nthawi ya zigawengazo zinali zachilendo, zomwe zidachitika utsogoleri wa Labor utangowulula zotsatira za kafukufuku wokhudza madandaulo odana ndi Ayuda m’chipani. Awa anali madandaulo omwe aphungu monga Berger akhala akunena kuti ndi umboni wa "tsankho lachipani".
Ndipo komabe, lipotilo lidachepetsa zonena zawo - osati zotsutsana ndi Semitism mu Labor, koma vuto lililonse lalikulu.
Izi zikugwirizana ndi lipoti lakale la komiti yowona zanyumba ya Commons, yomwe idapeza kuti "palibe odalirika, umboni wotsimikizika” kuti Labor anali ndi vuto lodana ndi Ayuda kuposa chipani china chilichonse cha ku Britain.
Komabe, zowona zikuwoneka kuti zikusewera pang'ono kapena zilibe gawo lililonse pakukopa nkhani zotsutsana ndi semitism. Lipoti laposachedwali silinanyalanyazidwe konse ndi otsutsa a Corbyn komanso ndi atolankhani ambiri.
Chifukwa chake, ndikofunikira kuwunika mwachidule zomwe kafukufuku wa Labor Party adapeza.
M'miyezi 10 yapitayi, madandaulo 673 adakambidwa motsutsana ndi mamembala a Labor pa zomwe akuti amadana ndi semitic, ambiri kutengera ndemanga zapaintaneti. Pa gawo limodzi mwa magawo atatu a milandu imeneyo, panali umboni wosakwanira.
Zotsutsa zina 453 zimayimira 0.08 peresenti ya mamembala 540,000 a Labor. Zopanda "zokhazikika" kapena "zokhazikika", zikuwoneka.
Chinenero chopanda malire
Pali kuthekera kwakuti kuphulika kwachitika m'mbuyomu kwakhala gawo la kafukufukuyu. Chilankhulo chosadziŵika bwino chinakula makamaka mu 2014 - Corbyn asanakhale mtsogoleri - pamene Israeli anayambitsa ntchito yankhondo ku Gaza yomwe inapha anthu ambiri a Palestina, kuphatikizapo mazana ambiri a ana.
Zachidziwikire, sizikudziwika kuti ndi angati omwe akuti amatsutsa-Semitic zomwe sizikukhudzana ndi tsankho kwa Ayuda, koma kutsutsa momveka bwino kwa dziko la Israeli, lomwe lidafotokozedwanso ngati anti-Semitic chaka chatha ndi Labor, mokakamizidwa kwambiri ndi aphungu monga Berger. ndi Ryan ndi magulu ochezera achiyuda, monga Board of Deputies ndi Jewish Labor Movement.
Seveni mwa 11 zitsanzo za anti-semitism zomwe zimagwirizana ndi tanthauzo la International Holocaust Remembrance Alliance lotengedwa ndi Labor nkhawa Israel. Izi zikuphatikizanso kufotokoza Israeli ngati "chochita kusankhana mitundu", ngakhale Israeli idapereka lamulo loyambira chaka chatha cholanda munthu wachisanu mwa anthu ake omwe sali achiyuda ufulu wodzilamulira, kupanga mwalamulo. makalasi awiri wa nzika.
Kuwonetsa vuto la Ntchito yadzipangira yokha chifukwa chake, zina mwazoyimitsidwa zapamwamba kwambiri ndi kuthamangitsidwa kwenikweni zakhala zikuyang'ana mamembala achiyuda a chipani omwe amadziwika kuti ndi odana ndi Zionist - ndiko kuti, amaona kuti Israeli ndi dziko latsankho. Iwo onjezerani Tony Greenstein, Jackie Walker, Martin Odoni, Glyn Secker ndi Cyril Chilson.
Myuda wina, Mose Machover, pulofesa wopuma pantchito pa yunivesite ya London, anayenera kubwezeretsedwa pambuyo pa kudandaula kwakukulu pakati pa mamembala pa chithandizo chake ndi chipani.
Tsankho losaganiza
Alan Maddison, yemwe wakhala akuchita kafukufuku wokhudzana ndi kudana ndi Ayuda ku gulu lachiyuda logwirizana ndi Corbyn, Jewish Voice for Labor, akuika chiŵerengero cha 0.08 peresenti m'magulu ake ambiri a chikhalidwe ndi ndale. nkhani sabata ino.
Anatchula zomwe anapeza pa kafukufuku wamkulu wa anti-semitic malingaliro lofalitsidwa ndi Institute for Jewish Policy Research mu 2017. Linapeza kuti 30 peresenti ya anthu omwe anafunsidwa kuchokera kumadera osiyanasiyana adagwirizana ndi lingaliro limodzi kapena angapo mwa asanu ndi atatu otsutsa-Semitic, kuyambira pamalingaliro monga "Ayuda amaganiza kuti ndi abwino kuposa anthu ena" kukana Holocaust.
Komabe, wofufuza wamkulu Daniel Staetsky anatsimikiza kuti nthawi zambiri, uwu unali umboni wa tsankho losaganizira m'malo mwa tsankho lachidziwitso. Anthu anayi mwa asanu mwa asanu mwa omwe adawonetsa kudana ndi Ayuda adagwirizananso ndi chiganizo chimodzi chabwino chokhudza Ayuda.
Ili likuwoneka kuti ndilo vuto lalikulu pakati pa mamembala ang'onoang'ono a Chipani cha Labor omwe adadziwika m'madandaulo, ndipo akuwonekera pakukula kwa machenjezo okhudza khalidwe osati kuthamangitsidwa ndi kuyimitsidwa.
Tsankho kutali
Zina mwazofukufuku za bungweli zimabweretsa vuto linalake kwa otsutsa a Corbyn, omwe amatsutsa kuti mtsogoleri wa Labor adalowetsa anti-semitism mu chipanichi pokopa "ovuta kumanzere". Kuyambira pomwe adasankhidwa, umembala wa Labor wakhala ukugwedezeka.
Ngakhale zinali zowona kuti Corbyn ndi omutsatira ali kumanzere - lingaliro lokayikitsa kwambiri, lopangidwa mwachiphamaso chifukwa Labor adasamukira kumanja-kumanja pansi pa Tony Blair kumapeto kwa zaka za m'ma 1990 - kafukufuku wa bungweli amachotsa chivundikirocho. pansi pa otsutsa a Corbyn.
Zinapeza kuti m'zandale zonse, chidani chodziwika cha Ayuda chinali chochepa kwambiri, ndipo chinawonetsedwa mofanana kuchokera ku "mapiko a kumanzere kwambiri" mpaka "mapiko a kumanja". Chokhacho chokhacho, monga momwe munthu angayembekezere, chinali pa "mapiko abwino kwambiri", kumene kudana ndi semitism kunali kofala kwambiri.
Zomwe anapezazi zidatsimikiziridwa sabata yatha ndi kafukufuku yemwe adawonetsa kukwera kwakukulu kwa ziwawa, zotsutsana ndi ma semitic ku Europe konse pomwe maphwando akumanja akulowa m'maiko ambiri omwe ali mamembala. Lipoti lina la Guardian linanena kuti “ziwerengerozi zikusonyeza kuti ambiri mwa anthu amenewa ndi ochuluka kwambiri chiwawa Zotsutsana ndi Ayuda zimachitidwa ndi omutsatira akumanja”.
Othandizira nkhondo zakunja
Ndiye pali chifukwa chotani chodetsa nkhawa kuti chipani cha Labor Party chili m'malingaliro oti "anti-semitism" kuyambira pomwe idachoka pakati kupita kumanzere kwa Corbyn, pomwe ziwerengero ndi ndale sizikuwonetsa chilichonse?
Chidziwitso chingapezeke pazandale zadziko lonse za aphungu asanu ndi atatu omwe achoka ku Labor.
Onse kupatula awiri adalembedwa ngati othandizira ndi gulu la nyumba yamalamulo la "Labour Friends of Israel" (LFI). Kuphatikiza apo, Berger ndi wamkulu wakale wa gulu lolimbikira lovomerezeka la Israeli, ndipo Ryan ndiye wapampando wawo, udindo womwe gululo likunena kuti apitilizabe, ngakhale sakhalanso MP.
Malingaliro a LFI ndi owopsa kwambiri pa Israeli kotero kuti adafuna kutulutsa Israeli pachiwembu chakupha chaka chatha, pomwe achiwembu ake adapha ziwonetsero zambiri zaku Palestine zopanda zida ku Gaza tsiku limodzi. Poyang'anizana ndi kusagwirizana kwapa social media, idatsitsa mwakachetechete posts.
Zolemba zisanu ndi zitatu za mavoti a MP - kupatula a Gavin Shuker, omwe chithunzicho chasakanizidwa - amawawonetsa kuti ali ndi maudindo akunja omwe amatsutsana kwambiri ndi njira ya Corbyn pa ubale wapadziko lonse.
Iwo mwina "nthawi zonse" kapena "nthawi zambiri" yathandizidwa "kulimbana ndi ntchito kunja"; omwe anali aphungu panthawiyo adathandizira nkhondo ya Iraq ya 2003; ndipo onse adatsutsa zofufuza zomwe zidachitika pankhondo yaku Iraq.
Anzake Odzipereka a Israeli
Mwanjira ina, kuthandizira kwa gulu lopatukana kwa Labor Friends of Israel sikungakhale kodabwitsa, ndipo zikuwonetsa chifukwa chake Corbyn akukumana ndi vuto lofala chotere kuchokera mkati mwa chipani chake. Ma MP ambiri a Labor ali mamembala a gulu, kuphatikizapo Tom Watson ndi Ruth Smeeth.
Smeeth, m'modzi mwa omwe anali patsogolo poimba mlandu Corbyn kuti amalimbikitsa anti-semitism ku Labor, ndi mtsogoleri wakale wa BICOM, winanso wochirikiza Israeli. gulu lolandirira alendo.
Palibe m'modzi mwa aphunguwa omwe adakhudzidwa mokwanira ndi thandizo la LFI lomwe likupitilizabe ku Israeli pomwe idasamukira kumanja kumanja pansi pa Prime Minister Benjamin Netanyahu kuti atsike mgululi.
‘Ayuda olakwika’
Anti-semitism yatenga gawo lalikulu pakuyendetsa motsutsana ndi Corbyn, ngakhale panalibe umboni wa chidani chachikulu kwa Ayuda mu chipanichi. Mochulukirachulukira, zikuwoneka, nkhanza zowoneka bwino za Ayuda zilibe chidwi pokhapokha ngati zikugwirizana ndi Corbyn.
Chidwi chodziwika bwino cha anti-semitism m'mawu a Corbyn pakati pa a MP omwe adasiyanitsidwa komanso omwe akuganiza kuti alonda a anti-semitism akhala akuwonekera kwakanthawi.
Zachidziwikire, palibe amene adadandaula pakusokoneza atolankhani a mapiko akumanzere, gulu lachiyuda lachiyuda lotchedwa Jewdas pomwe Corbyn adawukiridwa kwambiri chifukwa chokumana ndi "Ayuda olakwika". M'malo mwake, ziwerengero zotsogola za Labor, kuphatikizapo Jewish Labor Movement, zinagwirizana nawo Nkhanza.
Ndipo mochulukirachulukira munyengo yotentha iyi, pakhala pali kukhudzika kokulirapo kwa "mtundu woyenera wa anti-Semitism" - pomwe umalunjika kwa othandizira a Corbyn.
Chithunzi chovutitsa chidaperekedwa pa kanema wawayilesi wa Good Morning Britain sabata ino, pomwe Tom Bower adaitanidwa kuti akambirane mbiri yake yatsopano yosaloledwa ya Corbyn, momwe amamuneneza zotsutsana ndi semitism. Omwe adakhala nawo adayang'ana monyada ngati Bower, mtolankhani wachiyuda, adanyoza mtolankhani wachiyuda wachiyuda Michael Segalov ngati "Myuda wodzida” poteteza Corbyn pawonetsero.
Kubwezera kwa a Blairites
Ndiye pali tanthauzo lanji loti aphungu a Labour omwe akhala akudzudzula Corbyn - omwe adathandizira kukonza utsogoleri wa 2016 motsutsana naye, ndi omwe tsopano akumveka kuti akufuna kulowa nawo gulu logawanika - akuimiridwa kwambiri. mndandanda wa MP akuthandizira LFI?
Kwa iwo, zikuwoneka, kuthandizira kwakukulu kwa Israeli si nkhani yofunika kwambiri yazachilendo, koma chizindikiro cha zomwe amaika patsogolo pa ndale ndi momwe amaonera dziko lapansi - zomwe zimasemphana kwambiri ndi malingaliro a Corbyn ndi ambiri mwa umembala wa Labor.
Anti-semitism yakhala chida chothandiza kwambiri - komanso chowononga - chida chogwiritsa ntchito kwa mtsogoleri wa Labor pazifukwa zosiyanasiyana pafupi ndi mitima ya omwe adakhalapo kuyambira nthawi ya a Blair, omwe akulamulirabe chipani chanyumba yamalamulo ndi magawo ena a Labor. maulamuliro.
Mwina mwachiwonekere, mapiko a Blairite a chipanichi akadali okhulupilika ku lingaliro lakuti Britain iyenera kupitirizabe mgwirizano wake ndi United States pazandale zakunja. Israeli ndi nkhani yofunika kwambiri kwa iwo omwe ali kumbali zonse za nyanja ya Atlantic omwe amawona dzikolo ngati chiwonetsero cha mphamvu za Kumadzulo ku Middle East yomwe ili ndi mafuta ambiri ndikuwonetsa Israeli ngati chitsimikizo cha chikhalidwe cha azungu m'dera "lopanda pake".
Kuyika patsogolo kwa Corbyn paufulu waku Palestina kukuwopseza kugwetsa mtengo wachifumu womwe a Blairites amamatira.
Yaphula ndi nthenga
Koma zimapitirirabe. Anti-semitism yakhala njira yothandiza pakusiyana kwakukulu kwa chikhalidwe cha ndale zapakhomo pakati pa a Blairites, mbali imodzi, ndi Corbyn ndi mamembala ambiri, kwinakwake.
Kuyang'ana kwambiri pa anti-semitism kumapewa aphungu akumanja kuti avomereze madandaulo okulirapo ndi Corbyn's Labor zomwe mwina sizingayende bwino osati ndi mamembala a Labor okha, komanso ndi osankhidwa ambiri aku Britain.
Komanso chidwi chawo pa nkhondo zakunja, a Blairite amathandizira kulemeretsa kwa anthu osankhika a neo-liberal, amatsutsana ndi mfundo zachitukuko, ndipo sakubwerera m'mbuyo pakubwezeretsa zofunikira ku umwini wa anthu. Zonsezi zikhoza kupeŵedwa mwaukhondo ndi kuphimbidwa polankhula zotsutsa-Semitism.
Koma kugwiritsidwa ntchito kwa anti-semitism ngati chida chomenyera Corbyn ndi omutsatira - ngakhale mopanda chilungamo - kumapitilirabe mozama.
A Blairite amaona kuti zoneneza zodana ndi Ayuda ngati nkhambakamwa chabe. Kuitana wina wotsutsa-semite kumatseka mwachangu mkangano wonse ndi malingaliro abwino. Imadzilekanitsa, kenako imapanga phula ndi nthenga. Palibe amene akufuna kuti awoneke kuti akugwirizana ndi anti-semite, osasiya kuwateteza.
Dzanja lofooka lowonekera
Ichi ndi chifukwa chimodzi chomwe ma anti-Semitism smears akhala akugwira ntchito moyipa kwambiri motsutsana ndi Ayuda odana ndi Zionist mu chipanichi ndipo amagwiritsidwa ntchito mosadandaula - kapena nthawi zambiri, ngakhale kuzindikira kuti Ayuda akuimitsidwa ndikuthamangitsidwa chifukwa chotsutsa mfundo zatsankho za Israeli. kwa Palestine.
Ichi ndi chitsitsimutso cha "Myuda wodzida" woipa womwe Israeli ndi oteteza ake adapanga zaka makumi angapo zapitazo kuti awopseze otsutsa achiyuda.
A Blairites in Labor, ophatikizidwa ndi chipani cholamula cha Conservative Party, mabungwe ofalitsa nkhani komanso magulu ovomerezeka a Israeli, asankha anti-semitism ngati malo oti ayese kuwononga chipani chotsogozedwa ndi Corbyn, chifukwa ndi malo omenyera nkhondo omwe kumanzere sikumayembekezera kuti amve mwachilungamo - kapena kumva kulikonse.
Koma chodabwitsa n’chakuti, gulu logawanika la Labor likhoza kusonyeza mosadziwa kufooka kwa dzanja lake. Aphungu asanu ndi atatuwa anena kuti sadzachita nawo zisankho, ndipo pazifukwa zomveka: ndizokayikitsa kuti sangakhale ndi mwayi wopambana m'madera omwe ali kunja kwa chipani cha Labor Party.
Lingaliro lawo lidzalimbikitsanso kuti ayambe kusiya kusankha aphungu a Labor omwe akuyesera kuti awononge chipani - ndi zofuna za mamembala - kuchokera mkati.
Izi zitha kubweretsa kuchotsedwa kwa katundu wanyumba yamalamulo omwe adasiyidwa m'nthawi ya Blair, ndikulola Labor kuti iyambe kudzimanganso ngati chipani chokonzekera kuthana ndi zovuta zandale, zachikhalidwe, zachuma komanso zachilengedwe zazaka za zana la 21.
ZNetwork imalandira ndalama kudzera mu kuwolowa manja kwa owerenga ake.
Ndalama