Mzinda wa Sydney wavota kuti m'malo mwa mawu oti "kufika ku Europe" mu mbiri yovomerezeka ndi "kuukira". Wachiwiri kwa meya, a Marcelle Hoff, akuti ndikusawona mtima kugwiritsa ntchito liwu lina lililonse pofotokoza momwe aborigine aku Australia adalandidwa malo ndi a Briteni. โTinaukiridwa,โ anatero Paul Morris, mlangizi wachiaborijini ku bungweli. โNdichoonadi ndipo sichiyenera kunyozedwa. Sitikanayembekezera kuti Ayuda avomereze kuphedwa kwa Nazi, nanga nโchifukwa chiyani tiyenera kutero?โ
Mu 2008, nduna yayikulu panthawiyo Kevin Rudd adapepesa kwa Aaborijini omwe adachotsedwa m'mabanja awo ali ana motsatira ndondomeko yolimbikitsidwa ndi ziphunzitso za crypto-fascist za eugenics. White Australia idanenedwa kuti ikugwirizana ndi zakale, komanso zamakono. Kodi izo zinali? Boma la Rudd, lidati a Sydney Morning Herald mkonzi, โayenda mofulumira kuchotsa chipwirikiti cha ndale chimenechi mโnjira yochita zofuna za ena mwa ochirikiza ake, koma sichisintha chilichonse. Ndi njira yanzeru. โ
Mzinda wa Sydney ukulamulira ndi mawonekedwe osiyana kwambiri, ndi osiririka; chifukwa sichikuwonetsa "kampeni yachisoni" yowongoka komanso yocheperako, yofuna "chiyanjanitso" m'malo mwachilungamo, koma ikuwonetsa gulu lamantha la kukonzanso mbiri yakale komwe gulu la ndale, atolankhani ndi akatswiri ang'onoang'ono amati palibe. kuwukira, palibe kupha fuko, palibe m'badwo Wobedwa, palibe kusankhana mitundu.
Pulatifomu ya otsutsa chiwonongeko ichi ndi atolankhani a Murdoch, omwe akhala akuyendetsa kampeni yawo yoyipa yolimbana ndi anthu amtundu wamtunduwu, kuwawonetsa ngati ozunzidwa wina ndi mnzake kapena ngati ankhanza olemekezeka omwe amafunikira chitsogozo cholimba: malingaliro a eugenicists. "Atsogoleri" okondedwa akuda omwe amauza anthu osankhika oyera zomwe akufuna kumva pomwe akuimba mlandu anthu awo chifukwa cha umphawi wawo, amapereka chivundikiro cha PC cha tsankho lomwe nthawi zambiri limadabwitsa alendo akunja. Masiku ano, anthu oyambirira a ku Australia ali ndi moyo waufupi kwambiri padziko lonse lapansi ndipo ali m'ndende kuwirikiza kasanu kuchuluka kwa anthu akuda mu ulamuliro watsankho ku South Africa. Pitani kumadera akumidzi ndikuwona ana akhungu atachititsidwa khungu ndi trachoma, matenda a m'Baibulo, otetezedwa kotheratu, atathetsedwa m'mayiko a dziko lachitatu koma osati ku Australia olemera. Anthu achiaborijini onse ndi chinsinsi cha ku Australia komanso kusiyana kodabwitsa kwambiri kwa anthu: gulu lakale kwambiri padziko lapansi.
M'kukana kwake kodziwika bwino kwa mbiri yakale, Sydney, mzinda wakale kwambiri komanso waukulu kwambiri mdzikolo, amazindikira "kupirira kwachikhalidwe" kwa anthu akuda aku Australia ndipo, popanda kunena mwachindunji, kukana kukwiyitsa komwe kumadziwika kuti "kulowererapo". Mu 2007, a John Howard adatumiza gulu lankhondo ku Aboriginal Australia kuti "ateteze ana" omwe, adati nduna yake yowona zachikhalidwe, akuzunzidwa "osatheka". Ndizodabwitsa momwe akuluakulu andale komanso atolankhani aku Australia nthawi zambiri amazungulira anthu ochepa akuda ndi chidwi chonse cha olakwa, osadziwa kuti nthano zadziko ndi psyche zimawonongeka molakwika pomwe dziko, lomwe labedwa, silinabwezedwe koyambirira. okhalamo.
Atolankhani anavomereza chifukwa cha boma la Howard โloloลตererapoโ ndipo anapita kukasaka chidebecho. Pulogalamu ina yapa TV ya dziko lonse inagwiritsa ntchito "wantchito wachinyamata wosadziwika" kunena kuti "ukapolo wa kugonana" unali mphete pakati pa anthu a Mutitjulu. Pambuyo pake adadziwika ngati wogwira ntchito m'boma ndipo "umboni" wake udatsutsidwa. Mwa ana 7433 Achiaborijini opimidwa ndi madotolo, anayi okha ndi omwe adadziwika kuti ndizotheka kuchitiridwa nkhanza. Panalibe "manambala osatheka". Mlingowo unali wofanana ndi wa kuzunza ana achizungu. Kusiyana kwake kunali kuti palibe asirikali omwe adalowa m'mphepete mwa nyanja, palibe makolo achizungu omwe adasesedwa, malipiro awo adachepa ndipo chisamaliro "chokhala kwaokha". Zonse zinali zachipongwe champhamvu, koma ndi cholinga chachikulu.
Maboma a Labor omwe adatsatira Howard adalimbikitsa mphamvu zatsopano zolamulira maiko akuda: wokhwima Julia Gillard makamaka: nduna yaikulu yomwe imaphunzitsa anzawo za ubwino wa nkhondo zachitsamunda zomwe "zimapanga ife omwe tiri lero" ndikumanga othawa kwawo ku nkhondo zimenezo. mpaka kalekale, kuphatikiza ana, pachilumba chakunyanja chomwe sichimadziwika kuti ndi Australia, chomwe chili.
Ku Northern Territory, boma la Gillard likuyendetsa bwino anthu amtundu wa Aboriginal kumadera atsankho komwe "adzakhala opindulitsa pazachuma". Chifukwa chosadziwika ndi chakuti Northern Territory ndi gawo lokhalo la Australia kumene Aborigines ali ndi ufulu wokwanira wa malo, ndipo apa pali malo ena akuluakulu a uranium, ndi mchere wina. Mphamvu zandale zamphamvu kwambiri ku Australia ndi migodi ya mabiliyoni ambiri. Canberra ikufuna mgodi ndikugulitsa ndipo ma blackfellas amagazi ali m'njira. Koma nthawi ino iwo ali okonzeka, omveka bwino, ankhondo, otsutsana ndi chikumbumtima ndi chikhalidwe. Iwo akudziwa kuti ndi kuwukiridwa kwachiwiri. Atatha kunena mawu oletsedwa, azungu a ku Australia ayenera kuima nawo.
Kanema wa John Pilger, Nkhondo Yomwe Simukuwona, akupezeka pa www.johnpilger.com