GAZA – Han elsket ingenting mer enn å gå ned til havet, svømme og fly med sin hjemmelagde drage – men fredag morgen 21. juni dro Abd a-Samed Shamalekh, 10 år, i stedet til familiens tomt for å plukke auberginer og agurker.
Slik tilbrakte Abd a-Samed og broren Mohammed, 12, sommerferien – enten ved sjøen, eller jobbet på marka og solgte grønnsaker. Familien eier 4.5 dunam land og grønnsakene de dyrker på den støtter 15 personer.
Shamalekh-familien bor i Sheikh Ajlin-området, i den sørlige delen av Gaza by. Det er et overfylt sted med to-etasjers hjem bygget de siste to tiårene av mennesker hvis viktigste levebrød kommer fra jordarbeiding. Nabolaget brer seg utover sandbakken som reiser seg fra stranden. Rød Bougainvillea spirer fra sanden og klatrer over jernportene og oppover betongpussene til husene. Den smale flaskehalsen til en kystvei skiller familiens hjem fra havet. De kjører i en eselvogn til åkeren, cirka 1.5 kilometer sørover.
Som i det meste av Sheikh Ajlin, var landet en gang plantet med vinstokker, men Shamalekh-familien byttet til grønnsaker. En vingård produserte druer en gang i året, men grønnsaker gir arbeid og inntekt gjennom hele året.
21. juni var det skyting tidlig om morgenen. Kanskje klokken 5, eller kanskje klokken 6 om morgenen. Det er vanskelig å huske nøyaktig, sier familien. Da de så utover, så de at trafikken sørover hadde stoppet opp og innså at det fortsatt ville være umulig å få tak i feltet. Rundt klokken 8 eller 00 begynte bilene å bevege seg igjen og familien forsto at situasjonen hadde roet seg. Skyting, trafikkstopp, mer skyting, og så stille igjen – det er en vanlig rutine i nabolaget.
Netzarim-bosetningen ligger 2 km sørøst, bevoktet av "halvparten av den israelske hæren" som de sier i Gaza. Det meste av jordbruksarealet i sanddynene rundt Netzarim har allerede blitt ødelagt de siste 22 månedene. Åker og drivhus har blitt knust, raket over og flatet, med vinranker revet opp eller kuttet ned. Tørre tomatplanter og rester av vinranker ligger spredt på sidene av veien. Likevel har noen grønne flekker overlevd og de blir fortsatt bearbeidet av eierne eller av de som har leid tomtene – på øst- og vestsiden av kystveien.
Asfaltveien som fører til Netzarim i øst er sperret for palestinsk trafikk og brukes kun til stridsvogner og jeeper. En enkelt bolig, som tilhører Abu Husa-familien, står alene i den brente jorden. IDF har inntatt stillinger i dette huset i over et år, og fulgt nøye med på bøndene som vender tilbake til åkrene sine og på kjøretøyene og vognene på veien.
Mye blod
Abd a-Samed og Mohammed dro til feltet den fredag morgen for å se hva som skjedde – barnas nysgjerrighet. Ryktene hadde nådd byen om at en israelsk bulldoser hadde begynt å ødelegge og rydde ut gårdstomtene i området. De ville også plukke flere kilo grønnsaker og bringe dem i vogna til faren, slik at han kunne selge dem på markedet. Da ville de kunne gå tilbake til havet og leke med dragen, vinden og bølgene.
Like etter klokken 9 om morgenen, omtrent en halvtime etter at barna forlot huset, kom beskjeden til foreldrene om at Mohammed var såret. Da fikk de beskjed om at det var Abd a-Samed og at han var kjørt til sykehuset. Foreldrene fant hans døde kropp på sykehuset med en kule i hodet. Den fredag morgenen hadde palestinere skutt en improvisert antitankrakett mot en IDF-posisjon ved siden av Netzarim-bosetningen. En Givati-soldat ble alvorlig skadet.
Hærens kilder fortalte Ha'aretz at dette hadde skjedd klokken seks eller syv om morgenen, og at IDF-styrker «identifiserte kildene til skyting og returnerte ild». Senere ødela IDF en nærliggende posisjon til det palestinske marinepolitiet. Ifølge IDF-talsmannen hadde raketten blitt avfyrt fra denne marinebasen. Skjøt palestinere også mot en IDF-post klokken 9 om morgenen? IDF-talsmannen sa til Ha’aretz at det er rimelig å anta at det var og at IDF hadde skutt som svar. Journalister som besøkte stedet, en forsker for det palestinske senteret for menneskerettigheter og innbyggere i området sa at åstedet allerede var blitt stille ved 8-tiden og at det ikke var noen skuddvekslinger. Faktum er at trafikken hadde begynt å bevege seg igjen, bøndene hadde begynt å skynde seg til jordene sine for å se hva som hadde skjedd med tomtene deres, og fotografer kom for å ta bilder av bulldoseren som beveget seg frem og tilbake over bakken, og knuste flere grønnsaksplanter . Kraftig brann brøt plutselig gjennom stillheten.
Reporterne og beboerne sa at skytingen kom enten fra stillingene i Netzarim eller fra en tank som nettopp hadde krysset veien. Dusinvis av mennesker, for det meste kvinner og barn, klamret seg til bakken i frykt, ansiktene begravet i sand og jord. Mohammed og broren Abd a-Samed hadde nesten nådd familiens land allerede da skytingen begynte. Som alle andre lå de flatt på bakken – eller i det minste trodde Mohammed det.
Etter flere minutter sa han til broren at skytingen tilsynelatende var over og at de kunne fortsette. Abd a-Samed svarte ikke, og da Mohammed snudde seg for å se, så han mye blod. Han ringte etter hjelp, men det var ingen ambulanse i området. Noen dro Abd a-Samed til en eselvogn som noen andre hadde med seg. De tok barnet i denne vognen, uten å vite om han fortsatt var i live, før de nådde en ambulanse.
"Han var allerede borte da de hentet ham derfra," sier faren. «Hva gjorde han at de skjøt på ham? Han kastet ikke engang steiner. Soldatene har alt – kameraer, kikkerter – de skryter alltid av at de ser alt. Så de kunne godt vite at dette barnet ikke skjøt på dem. De kunne se veldig tydelig at de var barn og at de ikke hadde våpen. Dette var også på høylys dag, ikke i mørket.»
Senere pløyde bulldoseren også Shamalekh-familiens grønnsaksareal. Alle agurker, auberginer og tomater ble knust. Alt levebrødet deres for sommer- og høstmånedene ble ødelagt i løpet av få minutter. Tre motoriserte pumper som brakte vann fra brønnen ble også ødelagt. Siden tyrkernes dager har vi jobbet i dette landet, sa faren. "Nå skal vi gå og selge lupinbønner på gaten," sa kona med en bitter latter.
Sønnen deres Mohammed bidrar med småpenger til familien – han hjelper onkelen sin i byggearbeid, og kommer hjem med svarte og blemmede hender. Familien har fortsatt en halv dunam til, hvor den dyrker tomater. Men siden det nå er umulig å eksportere grønnsaker fra Gaza til Vestbredden eller Israel, er det en enorm tilgang på tomater, og den lave prisen deres på Gaza-markedet dekker ikke dyrkingskostnadene. En kartong med 17 kilo tomater selges for bare tre sekel.
Drep Gaza-barn
Abd a-Samed Shamalekh, som skulle begynne i klasse 4 etter sommerferien, var det 116. palestinske barnet IDF har drept på Gazastripen siden 28. september 2000. Ifølge tall utarbeidet av Palestinian Center for Human Rights, 450 Palestinere ble drept av IDF under intifadaen i går. Disse tallene inkluderer ikke de som satte i gang offensiver mot IDF-posisjoner eller bosetninger og ble drept under disse angrepene. Tallene inkluderer væpnede palestinske sivile eller sikkerhetspersonell som reagerte på IDF-angrep mot boligområder på Gazastripen.
I henhold til disse strenge kriteriene ble 1,398 mennesker drept av IDF-ild på Vestbredden og Gazastripen i intifadaen per 18. juni. (Siden den gang ble 8 flere drept i Gaza og minst 15 på Vestbredden.)
Av disse 1,398 253 omkomne var 17 barn. Dette inkluderer ikke Shamalekh, en 10-åring fra Rafah, syv barn drept av IDF-ild i løpet av de siste XNUMX dagene på Vestbredden, og et annet barn som døde da huset hans kollapset etter at IDF ødela et tilstøtende hjem.
Blant de palestinske omkomne er 77 kvinner, inkludert 18 på Gazastripen. Siden disse dataene ble samlet 18. juni, ble også en annen kvinne drept av IDF i Dir al-Balah.
Andelen barn blant de drepte i Gaza er mye høyere enn på Vestbredden – 26 prosent av omkomne i Gaza var barn, mot 15 prosent på Vestbredden. Det palestinske senteret for menneskerettigheter tilskriver dette den høyere befolkningstettheten på Gazastripen, til det faktum at barn utgjør over 50 prosent av denne overfylte regionen, og til at IDF-baser er nært til palestinske samfunn. Men senterets analytikere mener at det høye antallet barneofre først og fremst indikerer at IDF-styrker ofte har skutt mot sivile og boligområder uten å bruke de midlene de har til rådighet for å bekrefte at deres ild faktisk er rettet nettopp «mot kildene til [palestinsk] brann. ."
Ifølge senteret reflekterer dette høye antallet drepte barn også det faktum at IDF noen ganger har reagert på skyting timer etter en hendelse, ikke som en del av en skuddveksling. Slik ble Abd a-Samed Shamalekh drept.
ZNetwork finansieres utelukkende gjennom generøsiteten til leserne.
Donere