हरेक पटक एक व्यक्तिको कार्यले संघर्षमा ठूलो परिवर्तन ल्याउन सक्छ। अगस्ट २८ मा, टोरन्टो फिल्म निर्माता र लामो समयदेखि समलिङ्गी कार्यकर्ता जोन ग्रेसनले टोरन्टो इन्टरनेशनल फिल्म फेस्टिभल (TIFF) का निर्देशकहरूलाई आफ्नो छोटो फिल्म खिच्दै खुला पत्र लेखे। ढाकिएको TIFF बाहिर, जुन विश्वको शीर्ष चलचित्र महोत्सवहरू मध्ये एक हो र सेप्टेम्बर 10 मा टोरन्टोमा खुल्छ। उनको निर्णय तेल अवीवमा TIFF को स्पटलाइटको विरोध गर्ने थियो। यो पहिलो पटक हो कि TIFF ले शहर देखि शहर स्पटलाइट राखेको छ र स्पटलाइट तेल अवीवमा छ, जुन इजरायलको सफलताको जियोनिस्ट यहूदीहरू र इजरायल राज्य फेला पार्न भएको जातीय सफायाको प्यालेस्टिनीहरूको लागि प्रतीक हो।
ग्रेसनको साहसी कार्य र वक्तृत्वपूर्ण पत्र प्यालेस्टिनी एकता आन्दोलन र बहिष्कार डिभेस्टमेन्ट एन्ड सेन्सन (बीडीएस) रणनीतिमा महत्त्वपूर्ण योगदान हो जुन यसले प्यालेस्टिनी जनता विरुद्ध इजरायलको अक्षम्य आक्रामकतालाई उज्यालो पार्न र इजरायललाई अन्तर्राष्ट्रिय नियमहरूको पालना गर्न दबाब दिन अपनाएको छ। कानुन। यसलाई एक द्वारा पछ्याइएको छ खुला अक्षर नाओमी क्लेन, हावर्ड जिन, जेन फोंडा, ड्यानी ग्लोभर, जोन बर्गर, एलिस वाकर, केन लोच र धेरै इजरायली र प्यालेस्टिनी चलचित्र निर्माताहरू र कलाकारहरू जस्ता कला र संस्कृतिका प्रकाशकहरूबाट।
यो सुरु हुन्छ: "क्यानाडाली र अन्तर्राष्ट्रिय चलचित्र, संस्कृति र मिडिया कला समुदायका सदस्यहरूको रूपमा, हामी टोरन्टो अन्तर्राष्ट्रिय चलचित्र महोत्सवको तेल अवीवमा उत्सवको स्पटलाइट आयोजना गर्ने निर्णयबाट गहिरो विचलित छौं। हामी विरोध गर्छौं कि TIFF, जानाजानी वा होइन, इजरायली प्रचार मेसिनमा संलग्न भएको छ।
पत्रले द्रुत रूपमा हस्ताक्षरहरू प्राप्त गर्दैछ। तपाईले इमेल गरेर हस्ताक्षर गर्न सक्नुहुन्छ [ईमेल सुरक्षित].
सांस्कृतिक बहिष्कार एक कठिन मुद्दा हो। TIFF ले इजरायली चलचित्रहरू देखाउन अस्वीकार गर्ने प्रस्ताव कसैले पनि गर्दैन। वास्तवमा, इजरायली चलचित्रहरूले इजरायली शासनको सबैभन्दा विनाशकारी आलोचनाहरू समावेश गर्दछ तर यदि त्यो सत्य थिएन भने पनि, त्यहाँ सेन्सर गर्ने वा दर्शकहरूलाई इजरायलमा बनेका फिल्महरू हेर्नबाट रोक्ने इच्छा छैन। बरु साँस्कृतिक बहिष्कार भनेको सम्पूर्ण जनताको मानवअधिकारलाई सक्रिय रूपमा दमन गर्ने र उनीहरूको सांस्कृतिक शक्तिलाई बढावा दिएर ढाकछोप गर्ने प्रयास गर्ने देशलाई त्यसो हुन नदिने कुरामा जोड दिने तरिका हो।
खुला पत्रको मूल हस्ताक्षरकर्ताहरू मध्ये एक र आफैं टोरन्टो निवासी, नाओमीले भर्खरै भनिन्। क्लेनले एक अन्तर्वार्तामा इजरायल विरुद्ध सांस्कृतिक बहिष्कारलाई समर्थन गर्ने आफ्नो निर्णयको व्याख्या गरे Alternet:
"ठीक छ, यो तथ्यसँग सम्बन्धित छ कि इजरायली सरकारले खुला रूपमा संस्कृतिलाई सैन्य उपकरणको रूपमा प्रयोग गर्दछ। यद्यपि इजरायली अधिकारीहरूले विश्वास गर्छन् कि उनीहरूले भूमिको लागि वास्तविक युद्ध जितेका छन्, उनीहरूले यो पनि महसुस गर्छन् कि देशले पीडा भोगेको छ किनभने समाचारमा यस क्षेत्रको बारेमा विश्वले सुनेको धेरै जसो द्वन्द्वको बारेमा हो: सैन्यकरण, अराजकता, कब्जा र गाजा।
"त्यसैले परराष्ट्र मन्त्रालयले "इजरायल बियन्ड द कन्फ्लिक्ट" भन्ने अभियान सुरु गर्यो, जसमा पश्चिमी देशहरू र इजरायल राज्यबीच सबै प्रकारका गठबन्धनहरू सिर्जना गर्न संस्कृति, चलचित्र, पुस्तकहरू, कला, पर्यटन र एकेडेमियाको प्रयोग समावेश छ। आक्रामक कब्जा गर्ने शक्तिको सट्टा सामान्य, सुखी देशको छवि। यसैले हामी सधैं विशेष "इजरायल स्पटलाइट" संग चलचित्र महोत्सवहरू र पुस्तक मेलाहरूको बारेमा सुनिरहेका छौं।
र त्यसोभए, सामान्यतया म संस्कृति सकारात्मक छ भन्ने कुरामा पूर्ण रूपमा सहमत छु - पुस्तकहरू सकारात्मक छन् र चलचित्र सकारात्मक छ र सञ्चार अद्भुत छ - हामीले बुझ्नुपर्दछ कि हामी ती सबैलाई सह-अप्ट गर्न राज्य रणनीतिसँग काम गरिरहेका छौं। क्रूर पेशा अधिक स्वादिष्ट।"
म जियोनिस्ट विरोधी यहूदी हुँ र प्यालेस्टिनी अधिकारको सक्रिय समर्थक हुँ तर BDS अभियानलाई समर्थन गर्न हिचकिचाएको छु। क्यालिफोर्नियाका खेती मजदुरहरूलाई समर्थन गर्न अंगूर बहिष्कार वा दक्षिण अफ्रिकाको रंगभेद विरोधी बहिष्कार र उत्तर अमेरिकाका अधिकांश भागमा राज्यका कार्यहरू भन्न नपर्ने जस्ता मुद्दाको लागि बलियो समर्थन नभएको बेला बहिष्कारहरू व्यवस्थित गर्न गाह्रो हुन्छ। इजरायलको सरकार र मिडियाले इजरायल राज्यसँग आफूलाई पङ्क्तिबद्ध गर्ने मैदानमा प्रतिस्पर्धा गरिरहेको छ। थप रूपमा, म सेन्सरशिपको कडा विरोधी हुँ र सांस्कृतिक बहिष्कारले त्यस दिशामा नेतृत्व गर्न सक्छ। तर प्यालेस्टिनी BDS अभियान तिनीहरूको उद्देश्यको बारेमा धेरै स्पष्ट छ र TIFF को मामलामा, विरोध स्पष्ट रूपमा सेन्सरशिपको प्रश्न होइन।
इजरायली राज्यले समर्थन प्राप्त गर्न हमासको कट्टरपन्थी विरुद्ध समलिङ्गी र महिला अधिकारहरू पनि प्रयोग गरिरहेको छ भनेर क्लेनले थपेपछि भने: “यो एकदमै परिष्कृत रणनीति हो।
"यसको मतलब हामीले एकातिर संस्कृति र मानवअधिकारको रक्षा गर्ने समान परिष्कृत रणनीतिहरू लिएर आउनु पर्छ, तर अर्कोतिर, पेशा र पृथकताको कुरूप वास्तविकतालाई सेतो गर्न हाम्रो काम र हाम्रा मूल्यहरू प्रयोग गर्ने सबै प्रयासहरूलाई अस्वीकार गर्दछ। "
जोन ग्रेसनका कार्यहरूद्वारा उत्पादित बहस उत्तर अमेरिकामा पहिलो पटक भएको छ जुन मलाई थाहा छ BDS अभियानलाई पहिलो पृष्ठमा राखिएको छ र कलाकारहरूको नेतृत्वमा उनीहरूको कलालाई प्रचारको रूपमा प्रयोग गर्न नदिने बारेमा धेरै शैक्षिक र महत्त्वपूर्ण छलफल उत्पादन गरेको छ। एकै समयमा आवाजहरूको विविधता सुनिन्छ भनेर सुनिश्चित गर्दै।
ग्रेसनको खुल्ला पत्रले सोध्छ: “किन केवल यहूदी इजरायली फिल्म निर्माताहरू समावेश छन्? किन त्यहाँ शरणार्थी शिविरहरू र गाजा (वा त्यस कुराको लागि टोरन्टो) बाट कुनै आवाज छैन, जहाँ तेल अवीवका विस्थापित प्यालेस्टिनीहरू अहिले बस्छन्? किन ठूलो बजेट इजरायली राज्य द्वारा वित्त पोषित सुविधाहरू - किन भूमिगत इजरायली र प्यालेस्टिनी कलाकारहरू द्वारा सर्ट्स/कागजातहरू / इन्डी कार्यहरूको कार्यक्रम छैन? किन TIFF ले इजरायली सरकार र वाणिज्य दूतावासको समर्थनलाई स्वीकार र/वा प्रोत्साहन दिइरहेको छ, बहिष्कारको प्रत्यक्ष प्रहार, फिल्म निर्माता विमान टिकटहरू, रिसेप्शनहरू, पार्टीहरू र स्पष्ट रूपमा तेल अवीभका मेयरले स्पटलाइट खोल्दै छन्? किन यो प्रचार अभियान जस्तो लाग्छ?
"यो निर्णय धेरै कठिन थियो। तीस वर्षदेखि, TIFF मेरो फिल्म स्कूल र मेरो समुदाय हो, विश्वको उत्कृष्ट सिनेमामा वार्षिक विसर्जन। तपाईंले नयाँ आवाजहरू र कठिन विचारहरू, avant-garde दर्शनहरू र विश्वव्यापी कथाहरूको अग्रगामी समर्थन मार्फत क्याननलाई पुन: लेख्न मद्दत गर्नुभएको छ। तपाईंले धेरै ढोकाहरू र धेरै दिमागहरू खोल्नुभएको छ, र मलाई सिनेमाको बारेमा आलोचनात्मक र राजनीतिक रूपमा सोच्न लगाउनुभएको छ, फिल्मले कसरी बोल्न सक्छ र फरक पार्न सक्छ। विशेष गरी, तपाईंले मेरो आफ्नै कामको लागि असाधारण रूपमा समर्थन गर्नुभएको छ, प्रायः तपाईंका पौराणिक दर्शकहरूलाई मेरा चलचित्रहरूको गृहनगर प्रिमियरहरू प्रस्तुत गर्दै। तपाईं तीनजना चतुर, तिखो, दक्ष र विचारशील चाडपर्वका प्रमुखहरू कहीं पनि हुनुहुन्छ - यो हाइपरबोल होइन, तपाईंहरू सबैसँग म दुई दशकको मित्रता र गहिरो सम्मानको कुरा गर्छु - जसले यो सबैलाई अकल्पनीय र समस्याग्रस्त बनाउँछ ..." पढ्नुहोस् सम्पूर्ण पत्र र TIFF सह-निर्देशक क्यामरन बेलीको प्रतिक्रिया
जोन ग्रेसनको कार्यले सम्पूर्ण कलात्मक समुदायलाई इजरायलले इजरायल/प्यालेस्टाइनमा स्थापित गरेको डिफ्याक्टो रंगभेद विरुद्ध प्यालेस्टिनी आन्दोलनसँग ऐक्यबद्धतामा बोल्न परिचालन गरेको छ। त्यहाँ बहस छ तर यो कुरा होइन कि यी कलाकारहरू सेमिटिक विरोधी हुन् किनकी इजरायलका धेरै आलोचकहरूलाई बहसलाई मौन बनाउन बोलाइएको छ बरु इजरायल कुनै पनि तरिकाले मनाउन योग्य छ कि छैन र क्यानाडाको सबैभन्दा प्रतिष्ठित सांस्कृतिक मध्ये एकको विरोध गर्न वैध छ कि छैन। संस्थाहरूले त्यसै गरिरहेका छन्।
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान