यो आफैंमा काम होइन, यो पाखण्ड हो। विश्वभरका सम्पादकीय पृष्ठहरूबाट आउँदै गरेको पल वोल्फोविट्जको रेखा हो। यो कुनै पनि होइन: कार्य होइन (उनले आफ्नी प्रेमिकालाई तलब वृद्धि प्राप्त गर्न नियमहरूलाई बेवास्ता गरे); र कपट होइन (विश्व बैंक अध्यक्षको रूपमा वोल्फोविट्जको मिशन "सुशासन" को लागी लडिरहेको तथ्य)।
पहिले, कथित पाखण्डी समस्यालाई छुट्याऔं। ‘मैले जे भन्छु त्यही गर, मैले गरेझैं नगर’ भनी भ्रष्टाचारबारे व्याख्यान गराउने को चाहान्छ ? एकजना पत्रकारले सोधे । पक्कै पनि कोही छैन। तर त्यो एकतर्फी स्ट्रिप पोकरको खेलको राम्रो विवरण हो जुन हाम्रो विश्वव्यापी व्यापार प्रणाली हो, जसमा संयुक्त राज्य अमेरिका र युरोप - विश्व बैंक, अन्तर्राष्ट्रिय मुद्रा कोष र विश्व व्यापार संगठन मार्फत - विकासोन्मुख विश्वलाई भन्नुहोस्: "तपाईंले आफ्नो व्यापार अवरोधहरू हटाउनुहोस् र हामी हाम्रो जारी राख्नेछौं।" फार्म सब्सिडीदेखि दुबई पोर्ट्स वर्ल्ड स्क्यान्डलसम्म, कपट हाम्रो आर्थिक व्यवस्थाको मार्गदर्शक सिद्धान्त हो।
वोल्फोविट्सको एकमात्र अपराध उनको संस्थाको अन्तर्राष्ट्रिय मुद्रालाई हृदयमा लिनु थियो। उनले सेलिब्रेटी वकिललाई भर्ती गरेर र नेतृत्व "कोच" को लागि किनमेल गरेर घोटालाको जवाफ दिएका तथ्यले उनले विश्व बैंकको तरिकालाई पूर्णतया अवशोषित गरेको मात्र थप प्रमाण हो: जब शङ्कामा, धेरै मूल्यवान सल्लाहकारहरूमा बजेट उडाउनुहोस् र यसलाई सहायता भन्नुहोस्। ।
विवादको केन्द्रमा रहेको अझ गम्भीर झूट भनेको विश्व बैंक त्रुटिरहित नैतिक प्रमाणहरू भएको संस्था हो भन्ने निहितार्थ हो - विश्व बैंकका ४२ पूर्व कार्यकारीहरूका अनुसार, वोल्फोविट्जले यसको विश्वसनीयतालाई "घातक रूपमा सम्झौता" गरेको थिएन। (धेरै अमेरिकी उदारवादीहरूले यस परी कथामा कब्जा गरेका छन्, नियोकनहरूलाई राजीनामा गर्न बाध्य पार्ने क्षणिक भीडको लतमा।)
सत्य यो हो कि ऋणको सट्टा घानाका विद्यार्थीहरूलाई विद्यालय शुल्क जबरजस्ती गर्दा बैंकको विश्वसनीयतामा घातक सम्झौता भएको थियो। जब यसले तान्जानियालाई आफ्नो पानी प्रणाली निजीकरण गर्न माग गर्यो; जब यसले टेलिकम निजीकरणलाई तूफान मिचको लागि सहायताको सर्त बनायो; जब यसले एसियाली सुनामी पछि श्रीलंकामा श्रम "लचिलोपन" को माग गर्यो; जब यसले आक्रमणपछिको इराकमा खाद्यान्न सब्सिडी हटाउन दबाब दियो। इक्वेडोरवासीहरू वोल्फोविट्जकी प्रेमिकाको थोरै ख्याल राख्छन्; थप दबाबको कुरा यो हो कि 2005 मा विश्व बैंकले आफ्नो तेल राजस्वको एक भाग स्वास्थ्य र शिक्षामा खर्च गर्ने साहस गरेपछि विश्व बैंकले $ 100 मिलियन प्रतिज्ञा रोक्यो। केही गरिबी विरोधी संगठन।
तर विश्व बैंकले नैतिक अधिकारको सबैभन्दा कमजोर दाबी गर्ने क्षेत्र भ्रष्टाचार विरुद्धको लडाईमा छ। विगत चार दशकमा भएको सामूहिक राज्य लुटपाटको लगभग सबै ठाउँमा विश्व बैंक र आईएमएफ अपराधको दृश्यमा पहिलो स्थानमा छन्। र होइन, उनीहरूले अर्को बाटो हेरेका छैनन् किनकि स्थानीयहरूले आफ्नो जेबलाई लाइन लगाएका छन्; तिनीहरूले चोरीको लागि आधारभूत नियमहरू लेखिरहेका छन् र "छिटो, कृपया!" - द्रुत-आगो झटका थेरापी भनेर चिनिने प्रक्रिया।
भर्खरै निर्वाचित बोरिस येल्तसिनको नेतृत्वमा रुस एउटा मुद्दा थियो। 1990 मा सुरु भएको, विश्व बैंकले पूर्व सोभियत संघलाई "कट्टरपन्थी सुधार" भनिने तुरुन्तै लागू गर्ने आरोपको नेतृत्व गर्यो। जब मिखाइल गोर्बाचेभले सँगै जान अस्वीकार गरे, येल्त्सिन अघि बढे। एक व्यक्तिको यो बुलडोजरले रूसका निर्वाचित राजनीतिज्ञहरू सहित वाशिंगटन-लेखन कार्यक्रमको बाटोमा कुनै पनि चीज वा कसैलाई खडा हुन दिँदैन।
येल्त्सिनले अक्टोबर १९९३ मा प्रदर्शनकारीहरूमाथि गोली चलाउन सेनाको ट्याङ्कीहरूलाई आदेश दिएपछि, सयौंको ज्यान लिएर संसद भवनलाई आगोले कालो बनाएपछि, रसियाको सबैभन्दा बहुमूल्य राज्य सम्पत्ति तथाकथित कुलीन वर्गहरूलाई आगो बेच्ने निजीकरणको लागि चरण तयार भयो। अवश्य पनि, विश्व बैंक त्यहाँ थियो। येल्तसिनको कू पछिको लोकतन्त्र-मुक्त कानून निर्माणको उन्मादको बारेमा, रुसमा विश्व बैंकका प्रमुख अर्थशास्त्री चार्ल्स ब्लिट्जरले वाल स्ट्रीट जर्नललाई भने: "मैले मेरो जीवनमा यति रमाइलो कहिल्यै गरेको छैन।"
जब येल्त्सिनले पद छोडे, उनको परिवार अकल्पनीय रूपमा धनी भएको थियो, जबकि उनका धेरै प्रतिनिधिहरू घूस काण्डमा फसेका थिए। यी घटनाहरू पश्चिममा रिपोर्ट गरिएका थिए, जसरी तिनीहरू सधैं छन्, अन्यथा नैतिक आर्थिक आधुनिकीकरण परियोजनामा दुर्भाग्यपूर्ण स्थानीय सजावटको रूपमा। वास्तवमा, भ्रष्टाचार शॉक थेरापीको विचारमा सम्मिलित थियो।
सुधारको व्यापक अस्वीकृतिलाई जित्नको लागि परिवर्तनको आँधी गति महत्त्वपूर्ण थियो, तर यसको अर्थ यो पनि थियो कि परिभाषा अनुसार त्यहाँ कुनै पर्यवेक्षण हुन सक्दैन। यसबाहेक, स्थानीय अधिकारीहरूका लागि भुक्तानीहरू रुसका उपकरणहरूका लागि वाशिंगटनले माग गरेको फराकिलो खुला बजार सिर्जना गर्न अपरिहार्य प्रोत्साहन थियो। मुख्य कुरा के हो भने विश्व बैंक र अन्तर्राष्ट्रिय मुद्रा कोषका लागि भ्रष्टाचार कहिल्यै उच्च प्राथमिकतामा परेको छैन भन्ने राम्रो कारण छ - उनीहरूका अधिकारीहरूले राजनीतिज्ञहरूलाई आर्थिक एजेन्डा अगाडि बढाउनका लागि सूचीबद्ध गर्दा ती राजनीतिज्ञहरूलाई घरमा उग्र शत्रुहरू जित्ने ग्यारेन्टी दिन्छ भन्ने कुरा बुझ्छन्। सामान्यतया विदेशमा बैंक खातामा राजनीतिज्ञहरूको लागि यसमा थोरै हुनुपर्दछ।
रूस अद्वितीय देखि टाढा छ। विश्वको पहिलो नवउदारवादी राज्य निर्माण गर्दा १२५ भन्दा बढी बैंक खाता जम्मा गर्ने चिलीका तानाशाह अगस्टो पिनोशेदेखि लिएर आफ्नो देशलाई खारेज गर्ने क्रममा चम्किलो रातो फेरारी टेस्टारोसामा घुम्ने अर्जेन्टिनाका राष्ट्रपति कार्लोस मेनेमसम्म, इराकका "बेपत्ता अरबौं" सम्म। "आज हरेक देशमा महत्वाकांक्षी र रक्तपातपूर्ण राजनीतिज्ञहरूको वर्ग छ जो पश्चिमी उप-ठेकेदारको रूपमा काम गर्न इच्छुक छन्। तिनीहरूले शुल्क लिनेछन्, र त्यो शुल्कलाई भ्रष्टाचार भनिन्छ - विकासशील संसारलाई निजीकरण गर्न धर्मयुद्धमा मौन तर सधैं उपस्थित साझेदार।
त्यो धर्मयुद्धको मुटुमा रहेका तीन मुख्य संस्थाहरू संकटमा छन् - साना पाखण्डहरूको कारणले होइन, तर ठूलाहरूको कारणले। विश्व व्यापार संगठन ट्रयाकमा फिर्ता आउन सक्दैन, अन्तर्राष्ट्रिय मुद्रा कोष टुटेको छ, भेनेजुएला र चीन द्वारा विस्थापित। र अहिले विश्व बैंक तल जाँदैछ।
फाइनान्सियल टाइम्सले रिपोर्ट गरेको छ कि जब विश्व बैंकका प्रबन्धकहरूले सल्लाह दिए, "उनीहरूलाई अहिले हाँसो उठ्यो"। सायद हामी सबै विश्व बैंकमा हाँस्नुपर्छ। हामीले के गर्नु हुँदैन, तथापि, एक व्यक्तिले अन्यथा प्रशंसनीय गरिबी विरोधी संस्थाको प्रतिष्ठा ध्वस्त भएको बेतुका कथालाई दोहोर्याएर बैंकको बर्बाद इतिहासलाई सफा गर्ने प्रयासमा भाग लिनु हो। बैंकले वोल्फोविजलाई ओभरबोर्डमा फाल्न चाहन्छ। म भन्छु: जहाजलाई कप्तानको साथ तल जान दिनुहोस्।
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान