मेक्सिको सिटी र वरपरका राज्यहरूमा लगभग 43,000 सक्रिय र 22,000 सेवानिवृत्त कामदारहरू मिलेर बनेको मेक्सिकन इलेक्ट्रिकल वर्कर्स युनियन (SME) आफ्नो जीवनको लागि लडिरहेको छ। युनियनको सङ्घर्षले मेक्सिकोमा मजदुर आन्दोलन र वामपन्थीका सहयोगीहरूलाई र देश र विश्वभरबाट एकजुटता बनाएको छ, तर, यदि यो बाँच्नको लागि हो भने, युनियन र यसका समर्थकहरूले उनीहरूले अहिलेसम्म गरेको भन्दा कडा कदम चाल्नु पर्छ। , र समय तिनीहरूको पक्षमा छैन।
अक्टोबर 10 को रातमा, राष्ट्रपति क्याल्डेरनले संघीय पुलिसलाई पावर प्लान्टहरू कब्जा गर्न आदेश दिए, जबकि उनले एकै साथ राज्यको स्वामित्वमा रहेको लाइट र पावर कम्पनीलाई खारेज गरे, सम्पूर्ण कार्यबललाई निकाले, र यसरी युनियनको कानूनी अस्तित्वलाई हटाए। इलेक्ट्रिकल वर्कर्स युनियनमा मेक्सिकोका राष्ट्रपतिको आक्रमणलाई रोनाल्ड रेगनले सन् १९८१ मा प्रोफेसनल एयर ट्राफिक कन्ट्रोलर (PATCO) का ११,५०० भन्दा बढी सदस्यहरूलाई बर्खास्त गरेको वा मार्गरेट थ्याचरले १९८४ मा नेशनल युनियन अफ मिनरवर्कर्स (NUM) लाई तोडफोडसँग तुलना गर्न सकिन्छ। 11,500 भन्दा बढी खानीहरूलाई गिरफ्तार गरियो र युनियन पराजित भयो।
बल सन्तुलन परिवर्तन गर्दै
यस युनियनलाई नष्ट गर्न काल्डेरोनको चालले आधुनिक मेक्सिकन श्रम इतिहासमा एक महत्त्वपूर्ण मोडलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ, युनियनहरूको पछाडि एक पटक र सबैको लागि तोड्ने निर्णायक कदम। मेक्सिकन खानी र धातु श्रमिक युनियन (SNTMM) मा आफ्नो तीन वर्षको युद्ध पछि, Calderon अब मेक्सिको सिटी मा अग्रणी युनियन लिने निर्णय गरेको छ। तर, अझ महत्त्वपूर्ण कुरा, यो हो, एक मेक्सिकन राजनीतिक नेताले उल्लेख गरेझैं, यो "शक्तिको सन्तुलन परिवर्तन गर्न" को उद्देश्यले गरिएको कार्य हो ताकि उनीहरूले सरकारको पक्ष लिन्छन्।
"आफ्नो चुनावी पराजय पछि र [आर्थिक] संकटले उक्साउने सामाजिक विरोधको डरले, सरकारले आफ्नो शक्तिको प्रदर्शन दिन चाहन्छ जुन सबैले बुझ्नेछ: वाम, सामाजिक आन्दोलन, पीआरआई [संस्थागत क्रान्तिकारी पार्टी]। , युनियनहरू, कांग्रेस, व्यापारीहरू र मिडियाको तर्क एउटै हो जुन 1989 मा ला क्विना [मेक्सिकन पेट्रोलियम वर्कर्स युनियनको प्रमुख] मा प्रयोग गरिएको थियो: यदि तपाईं यसलाई बलियो बनाउन सक्नुहुन्छ। , त्यसोभए तपाईले यसलाई सबैभन्दा कमजोर गर्न सक्नुहुन्छ यदि सबैभन्दा लडाकु संघलाई पराजित गर्न सकिन्छ, त्यसोभए अन्य कुनै पनि शक्ति हुन सक्छ। "[1]
मेक्सिको सिटी, जहाँ यो झटका डेलिभर गरिएको छ, काल्डेरोनको राजनीतिक विरोधको केन्द्र र वामपन्थी नेता एन्ड्रेस म्यानुएल लोपेज ओब्राडोरको समर्थनको आधार हो जसले पछिल्लो चुनाव जितेको दाबी गर्दछ। मेक्सिको सिटी महानगरका मेयर मार्सेलो एब्रार्डको आधार पनि हो, जसलाई केहीले २०१२ मा अर्को सम्भावित राष्ट्रपतिको दावेदारको रूपमा हेर्छन्। त्यसैले संघमाथिको यो आक्रमण पनि यसको बलियो बिन्दुमा वामपन्थीको आक्रमण हो। र, कम्तिमा यस क्षणमा - र जब हामी अझै पनि मेक्सिकन कामदारहरूले आवश्यक कडा कदम चालेको देख्ने आशा गर्दछौं - यस्तो देखिन्छ कि सरकारले बलियोलाई परास्त गरेको छ, र अब आफ्नो ध्यान कमजोरहरूमा फर्काउन सक्छ।
ए टर्निङ प्वाइन्ट
यो एउटा महत्वपूर्ण मोड हो किनभने यसले मेक्सिकोको पूँजीवादी वर्गलाई कार्लोस सालिनास डे गोर्टारीको नेतृत्वमा १९८८ मा सुरु भएको नवउदारवादी परियोजनालाई पुनः सुरु गर्न अनुमति दिन्छ तर अप्रत्याशित घटनाहरूको शृङ्खलाले अवरुद्ध गरेको थियो: सन् १९८९ मा पार्टी अफ द डेमोक्रेटिक रिभोलुसन (पीआरडी) को स्थापना, चियापास। 1988 मा राष्ट्रिय मुक्तिको Zapatista सेनाको नेतृत्वमा विद्रोह, 1989-1994 को आर्थिक संकटको राष्ट्रपति अर्नेस्टो जेडिलोको अवक्षेपण, र अन्ततः संस्थागत क्रान्तिकारी पार्टी (PRI) अन्तर्गत पुरानो एक-दलीय राज्यको अन्त्य र राष्ट्रिय कार्यद्वारा यसको प्रतिस्थापन। पार्टी (PAN)।
सलिनासले मेक्सिकन टेलिफोन कम्पनी (टेलमेक्स), रेलमार्ग र क्यानानिया कपर कम्पनीलाई निजीकरण गर्न सफल भएका थिए, तर ऊर्जा क्षेत्र, पेट्रोलियम र विद्युतीय ऊर्जा उत्पादन अझै पनि राज्यको स्वामित्वमा रहेको काम पूरा गर्न असफल भए। अब, बीस वर्षको अवरोध पछि, काल्डेरोनले काम समाप्त गर्न लागेका छन्।
स्वतन्त्र संघको उत्पत्ति
इतिहास र वर्तमान राजनीतिक परिप्रेक्ष्य दुवैलाई हेर्दा यी घटनाहरूको पूर्ण महत्त्व बुझ्न सकिन्छ। Calderon प्रशासनले मेक्सिकोको सबैभन्दा पुरानो, सबैभन्दा उग्रवादी र सबैभन्दा प्रजातान्त्रिक संघमा आक्रमण गर्न रोजेको छ। मेक्सिकन इलेक्ट्रिकल वर्कर्स युनियनको जन्म सन् १९१०-१९४० को महान मेक्सिकन क्रान्तिमा भएको थियो, जुन देशका मजदुर, किसान र किसानहरूले तलबाट भएको अशान्तिपूर्ण उथलपुथलले पोर्फिरियो डियाजको तानाशाहीलाई हटायो र यसलाई नयाँ व्यवस्थाले प्रतिस्थापित गर्यो। अर्डर जुन अन्डरडगहरूले आशा गरेका थिए। 1910 मा, लाइट एण्ड पावर कम्पनीमा विद्युतीय कामदारहरूको समूहले इलेक्ट्रिकल वर्कर्सको लीग आयोजना गर्यो। त्यसपछि 1940 मा तिनीहरूले मेक्सिकन विद्युतीय श्रमिक संघ (Sindicato Mexicano de Electricistas) को स्थापना गरे।
नवनिर्मित विद्युतीय मजदुरहरूले स्वतन्त्र युनियनहरूको अस्तित्वको अधिकारको रक्षा गर्न 1916 को आम हडतालमा भाग लिए। 1917 मा संघले आफ्नो पहिलो सम्झौताको लागि वार्ता गर्यो, जुन देशको सबैभन्दा बलियो सामूहिक सम्झौता सम्झौताहरू मध्ये एक हुनेछ भनेर आधार राख्दै। केही अन्य युनियनहरू भन्दा कम कट्टरपन्थी र धेरै भन्दा बढी स्वतन्त्र, विद्युतीय मजदुरहरू 1920 को श्रम युद्धबाट बचेका थिए जसले क्रान्तिकारी अराजकतावादी र कम्युनिष्टहरू विरुद्ध भ्रष्ट, सरकार समर्थित युनियनहरू खडा गरे।
Cardenas अवधिमा संघ
जब लोकप्रिय राष्ट्रवादी र वामपन्थी जनरल लाजारो कार्डेनस राष्ट्रपति बने, उनले मेक्सिकोका अधिकांश श्रमिक संघहरूलाई आफ्नो कक्षमा र आफ्नो प्रभावमा ल्याए। इलेक्ट्रिकल वर्कर्सका महासचिव फ्रान्सिस्को ब्रेना अल्भिरेजले युनियनलाई आफ्नै स्वतन्त्र बाटोमा डोऱ्याउनुभयो। 1936 को जुनमा, विद्युतीय मजदुर संघले ब्रिटिश-क्यानाडाली मेक्सिकन लाइटसँग ज्यालालाई लिएर द्वन्द्वको सामना गर्यो, जुन त्यसपछि केन्द्रीय विद्युतीय कम्पनीहरूको स्वामित्वमा थियो जसको लागि तिनीहरूका सदस्यहरूले काम गरे।
Cardenas सरकारले हडताल र प्रस्ताव मध्यस्थताबाट बच्न मन पराएको थियो, तर संघले मध्यस्थताको कुनै पनि रूप अस्वीकार गर्यो र हडताल गर्यो। युनियनका 3,000 सदस्यहरूले गरेको हडतालले मेक्सिको सिटीमा शक्ति बन्द गर्यो - अस्पताल र अन्य आवश्यक सेवाहरू बाहेक - सडककारहरूलाई पक्षाघात गर्यो र व्यवस्थापनलाई टेबुलमा ल्यायो। युनियनले सफलतापूर्वक हडताल गर्ने अधिकारको रक्षा गर्यो, मध्यस्थता त्याग्यो, कम्पनीलाई पराजित गर्यो, र सरकारको रूपमा आफ्नो स्वतन्त्रता कायम राख्यो।
Scylla र Charybdis बीच
1940 र 1950 को दशकको उत्तरार्धमा, मेक्सिकोले साम्यवाद विरोधीको आफ्नै लहर र म्याककार्थिज्मको आफ्नै संस्करणको अनुभव गर्यो, किनकि सरकारले स्वतन्त्र युनियन नेताहरूलाई अपदस्थ गर्यो र उनीहरूलाई सरकारी-समर्थित गुण्डा नेताहरूलाई प्रतिस्थापित गर्यो, तथाकथित। क्यारोस। मेक्सिकन विद्युतीय कार्यकर्ताहरूले त्यो युगको सबैभन्दा खराब अवस्थाबाट बच्न सफल भए, यसलाई 1960 मा देखा पर्न र 1970 को दशकमा "कामदार विद्रोह" को सहयोगीको रूपमा जारी राख्न र त्यसपछि उभरिएका नयाँ स्वतन्त्र युनियनहरूको साथीको रूपमा जारी राख्न सफल भए। ।
सन् १९८० को दशकमा विद्युतीय मजदुर युनियन फेरि एकपटक सरकार–नियोक्तासँग द्वन्द्वमा परेको थियो । 1980 मा, विद्यार्थीहरूले पनि विश्वविद्यालयमा आक्रमण गरेपछि, संघले 1987 वर्ष पहिले जस्तै मेक्सिको सिटीमा फेरि एक पटक शक्ति बन्द गर्यो। कार्लोस सालिनासको अध्यक्षता (१९८८-१९९४) को वर्षहरूमा, संघले सरकारी वर्चस्वको सिल्ला र राष्ट्रपतिको निजीकरण कार्यक्रमको चारिब्डिस बीचको चाल चल्यो।
विद्युतीय मजदुरहरूले आफ्नो स्वार्थ जोगाउन निजीकरण गर्ने अध्यक्ष तर्फ अग्रसर भए, तर साथसाथै संरक्षणको साइरनबाट बच्न प्रयास गरे। त्यो अवधि सबैभन्दा वीर थिएन, तैपनि, सलिनाससँगको सम्झौताको बावजुद, इलेक्ट्रिकल वर्कर्स युनियनले पूर्ण रूपमा आफ्नो स्वतन्त्रता गुमाउन सकेन र 1990 र 2000 को दशकमा राष्ट्रिय इलेक्ट्रिक पावर कम्पनीहरू, लाइट र पावर र संघीय इलेक्ट्रिकको रक्षा गर्न गठबन्धनहरूको नेतृत्व गर्न उभियो। आयोग, र मेक्सिकन पेट्रोलियम कम्पनी (PEMEX) निजीकरणबाट।
निजीकरण विरुद्ध लड्दै
युनियन मुखर र राष्ट्रपति भिसेन्ट फक्स, उसको नेशनल एक्शन पार्टी (PAN), र यसको दक्षिणपन्थी एजेन्डाको विरोधमा सक्रिय थियो। विद्युतीय मजदुर युनियनले यसको वरिपरि अन्य संघहरू, किसान लीगहरू, र शहरी गरिब जनताको गठबन्धनलाई निजीकरण विरुद्ध राष्ट्रिय मोर्चा गठन गर्यो। जब 2006 मा Felipe Calderón राष्ट्रपति बने, विद्युतीय मजदुरहरूले देशको दिशा परिवर्तन गर्न समर्पित विशाल राष्ट्रिय गठबन्धन निर्माण गर्न मेक्सिकोको स्वतन्त्र श्रमिक महासंघ, राष्ट्रिय श्रमिक संघ (UNT) सँग जोडिएर निजीकरण विरुद्धको संघर्ष जारी राखे। लगभग एक दशकको लागि विद्युतीय कामदारहरू र यसका सहयोगीहरूले सफलतापूर्वक पहिलो भिसेन्ट फक्स र त्यसपछि फेलिप क्याल्डेरनलाई राष्ट्रिय पितृत्व बेच्नबाट रोकेका छन्।
भर्खरै, विद्युतीय मजदुर र यसको मेक्सिकन युनियन फ्रन्ट (FSM), ले अन्य श्रमिक संघहरू, किसान लीगहरू र शहरी गरिबहरूको संगठनहरूलाई एकसाथ ल्याएका छन्। FSM फलस्वरूप स्वतन्त्र राष्ट्रिय श्रमिक संघ (UNT) सँग एकताबद्ध भएर निर्माण गर्न सफल भयो frentote — मेक्सिकोका प्रायः सबै संगठित काम गर्ने मानिसहरूको विशाल गठबन्धन। यसरी, एसएमई, राष्ट्रपति फिलिप क्याल्डेरन र उनको राष्ट्रिय कार्य पार्टीको बाटोमा उभियो।
संघ र यसको सम्झौता
मेक्सिकन इलेक्ट्रिकल वर्कर्स युनियन एक शक्तिशाली संस्थाको रूपमा वर्षौंमा विकसित भएको थियो। युनियनका कुल सदस्यहरू 43,000 कार्यरत सदस्यहरू र 22,000 सेवानिवृत्तहरू 700 र 840 पूर्ण-समय, भुक्तान प्रतिनिधिहरू बीचको प्रतिनिधित्वमा पुगेका छन्। युनियन सम्झौता, पहिलो पटक 1917 मा वार्ता भएको थियो, जुन 2,800 कार्य कोटिहरू र विभिन्न कामहरूको लागि 92 ज्याला स्केलहरू वर्णन गर्ने जटिल दस्तावेजमा विकसित भएको थियो। यो सम्झौताले युनियन सदस्यहरूको अधिकार र विशेषाधिकारहरूको संरक्षण गर्यो, जसमा एसएमई युनियनका सदस्यहरूको ज्याला, सुविधा र कामका अवस्थाहरू अन्य धेरै युनियनहरूमा र विशेष गरी असंगठित कामदारहरूका कामदारहरूको भन्दा धेरै उच्च छन्।
सम्झौताले कम्पनीलाई वित्तीय, विकास र नयाँ प्रविधिको मामिलामा युनियनलाई शक्ति प्रदान गरेको छ। यसले वार्षिक बजेट, निर्माण योजना, लगानी र अधिग्रहण, र हालको वित्तको संघलाई सूचित गर्न व्यवस्थापन आवश्यक थियो। सम्झौताले कम्पनीलाई अटो पसल, निर्माण र सिकर्मी जस्ता गैर विद्युतीय क्षेत्रमा समेत आउटसोर्सिङको काम गर्न निषेध गरेको थियो। युनियनसँग सबै भर्ती र फायरिङमा भर्चुअल नियन्त्रण थियो, र युनियनले 1,200 भन्दा बढी विद्यार्थीहरू लाइट र पावर कर्मचारी बन्ने तयारी गर्दै प्राविधिक विद्यालय चलायो।
युनियन सम्झौताले कम्पनीलाई 75 मिलियन पेसो (7.5 मिलियन डलर) अनुबंध खर्च, सांस्कृतिक गतिविधिहरू, सेवानिवृत्तहरूका लागि, र युनियन सदस्यहरूले विद्यालय आपूर्तिहरू किन्नको लागि जुनमा युनियनको बक्यौताको लागि अग्रिम प्रदान गर्न आवश्यक थियो। जबकि आलोचकहरूले यसलाई "सर्वहारा वर्गको अधिनायकत्व" भनेका छन्, वास्तवमा एक बलियो संघ सम्झौता थियो, जुन दुई दशक अघि विश्वका हरेक औद्योगिक देशहरूमा पाइने भन्दा फरक थिएन, जसले आफ्ना सदस्यहरूलाई रोजगार सुरक्षा, आर्थिक सुरक्षा र सामाजिक कल्याण संग सामान्य। काल्डेरोनले युनियनलाई हटाएको छ र यसको सम्झौतालाई टुक्रा टुक्रा पारेको छ।
युनियन द्वन्द्वले संकट उत्पन्न गर्छ
यस वर्षको सुरुमा आन्तरिक युनियन द्वन्द्वको विकासद्वारा कम्पनी र युनियन दुवैलाई हटाउन आफ्नो साहसी कदम चाल्न Calderon लाई प्रोत्साहित गरिएको हुन सक्छ। मेक्सिकन इलेक्ट्रिकल वर्कर्स युनियन एक कुख्यात प्रजातान्त्रिक युनियन हो जसले प्राय: प्रतिद्वन्द्वी गुटहरू युनियनको नेतृत्वको लागि संघर्ष गरेको देखेको छ। जुन २००९ को संघको चुनावमा मार्टिन एस्पार्जा, वर्तमान महासचिव, एकता र युनियन डेमोक्रेसी ककसको ग्रीन स्लेटको नेतृत्व गर्दै र युनियनको कोषाध्यक्ष अलेजान्ड्रो मुनोजले युनियन पारदर्शिता ककसको ओरेन्ज स्लेटको नेतृत्व गरेका थिए। मुनोजले एस्पार्जालाई आफ्नो युनियन अफिसलाई आफ्नो जेबमा लाइन लगाउन प्रयोग गरेको आरोप लगाए, र एस्पार्जाले मुनोजमाथि पनि यस्तै आरोप लगाए।
एस्पार्जाले मुनोजलाई प्यान नेता सेसर नाभासँग मिलेर काम गरेको आरोप पनि लगाउनुभयो, जसले पहिले काल्डेरोनको सबैभन्दा नजिकको सहयोगीको रूपमा सेवा गरेका थिए (विशेष सचिव)। मुनोजले आफू नाभाको नजिक रहेको आरोप अस्वीकार गरे।
मुनोजले युनियनलाई चुनावी प्रक्रियामा अनियमितता भएको आरोप लगाए, तर जूनको चुनावको नतिजा पर्खनमा विश्वस्त थिए, जुन उनले एस्पार्जासँग हारे। एक महिना पछि, मुनोजले फेडरल बोर्ड अफ कन्सिलिएशन एण्ड आर्बिट्रेसनमा आरोप दायर गरे। यसले सरकारलाई संघमा हस्तक्षेप गर्ने ढोका खोल्यो। त्यसपछि, सेप्टेम्बर 10 मा, श्रम सचिव जेभियर लोजानोले घोषणा गरे कि चुनावमा अनियमितता भएको थियो, र अक्टोबर 5 मा उनले मार्टिन एस्पार्जालाई महासचिवको रूपमा मान्यता दिन अस्वीकार गरे, यसले कानुनी रूपमा मान्यता प्राप्त नेतृत्व नभएको घोषणा गरेर संघलाई प्रभावकारी रूपमा विच्छेद गर्यो। मेक्सिकन सरकारसँग मान्यता रोक्नको लागि व्यापक शक्तिहरू छन् (को रूपमा चिनिन्छ नोटयुनियन नेताहरूबाट। यो सरकारी हस्तक्षेपले अन्तर्राष्ट्रिय श्रम संगठनको महासन्धि 87 को उल्लङ्घन गर्छ जसमा कामदारहरूलाई आफ्नो रोजाइको युनियनहरू संगठित र सञ्चालन गर्ने अधिकार छ। लोजानोले युनियन नेताहरूलाई चिन्न अस्वीकार गरेको पाँच दिन पछि, काल्डेरोनले बिरुवाहरू कब्जा गर्न पुलिस र सेना पठाए।
आन्तरिक द्वन्द्वले युनियन र यसका नेताहरूलाई कसरी असर गर्यो भन्ने ठ्याक्कै भन्न गाह्रो छ, तर सरकारले विद्रोह गर्नु अघिका महत्त्वपूर्ण दिनहरूमा नेतृत्वले युनियन र यसका सहयोगीहरूलाई आफ्नो कार्यस्थल र युनियनको रक्षा गर्न परिचालन गर्न असफल भयो। यद्यपि युनियनले एक हप्ता अघि प्रेसलाई बताएको थियो कि सरकारले कम्पनीका सुविधाहरू जफत गर्ने तयारी गरिरहेको विश्वास गर्दछ, तर यसले आफ्ना सदस्यहरूलाई पुलिसको प्रतिरोध गर्न र बिरुवाहरू समात्न सल्लाह दिन कुनै कदम चालेन। उदाहरणका लागि, अक्टोबर १० मा मात्र ३० प्रहरी अधिकारीहरूको समूहले सम्पूर्ण देशको विद्युतीय सबस्टेशनहरू नियन्त्रण गर्ने सिस्टम अपरेशन सेन्टर कब्जा गर्यो — र आश्चर्यजनक रूपमा प्रसिद्ध लडाकू युनियनले त्यो महत्त्वपूर्ण सुविधा वा अन्य कुनै पनि कब्जालाई रोक्न प्रयास गर्न केही गरेन। सोही क्रममा प्रहरीले युनियन हल र त्यसको रेडियो स्टेशनलाई पनि बिना प्रतिरोध कब्जा गरेको थियो।
आजको राजनीतिक र मजदुर संघ सन्दर्भ
सरकारको कार्यकारी शाखालाई नियन्त्रण गर्ने काल्डेरोन र उनको राष्ट्रिय कार्य पार्टीले यस आक्रमणको नेतृत्व गरेको छ, तर उनीहरूलाई संस्थागत क्रान्तिकारी पार्टी (पीआरआई) को समर्थन छ जसले विधायी शाखामा प्रभुत्व जमाएको छ। मेक्सिको इलेक्ट्रिकल वर्कर्स युनियनमा सरकारको आक्रमणको वामपन्थी दलहरूले विरोध गरेका छन्: पार्टी अफ द डेमोक्रेटिक रिभोलुसन (पीआरडी), वर्कर्स पार्टी (पीटी), र कन्भर्जेन्स। PAN र PRI ले दुई तिहाइ भन्दा बढी प्रतिनिधि र सिनेटरहरू सँगै नियन्त्रण गर्छन्।
पीआरआईको समर्थन व्यवस्थापिकामा मात्र नभएर संगठित श्रमिक आन्दोलनमा पनि महत्वपूर्ण रहेको छ । PRI, मेक्सिकोको पूर्व सत्तारूढ दल, लेबर कांग्रेस, मेक्सिकन श्रमिकहरूको परिसंघ र पेट्रोलियम श्रमिक संघ जस्ता अन्य कन्फेडेरेसनहरू र औद्योगिक युनियनहरू नियन्त्रण गर्दछ। त्यसोभए, मेक्सिकन इलेक्ट्रिकल वर्कर्स युनियन श्रमिक कांग्रेसको पार्टी भए पनि, आधिकारिक श्रम आन्दोलनको त्यो छाता संगठनमा अन्य कुनै पनि युनियन नेताहरूले विद्युतीय मजदुरहरूको रक्षामा एक शब्द पनि भनेका छैनन्, र ती युनियनहरू मध्ये कुनै पनि आएका छैनन्। मैले भने।
PRI ले धेरैजसो औद्योगिक युनियनहरूलाई नियन्त्रण गर्छ, 1.5 मिलियन सदस्य मेक्सिकन शिक्षक युनियन (el SNTE) को सबैभन्दा ठूलो सार्वजनिक कर्मचारी युनियनका प्रमुख एल्बा एस्थर गोर्डिलो र 300,000 सदस्य मेक्सिकन सामाजिक सुरक्षा कार्यकर्ता युनियन (SNTSS) का भाल्देमार गुटेरेज फ्रागोसो गठबन्धन भएका छन्। Calderón र PAN सँग। Gordillo गुणस्तर शिक्षा (ACE) को लागि नयाँ गठबन्धन सिर्जना गर्न Calderón मा सामेल भए, जसलाई धेरै आलोचकहरूले ढोका खोल्ने रूपमा हेर्छन्। त्यो क्षेत्रमा निजीकरण। Gutierrez Fragoso, आफ्नो संघ को प्रमुख को रूप मा आफ्नो कर्तव्य को अतिरिक्त एक PAN विधायक पनि छ। सरकारी आक्रमणको विरुद्धमा न शिक्षक युनियन, न सामाजिक सुरक्षा मजदुर युनियनले बोलेका छन् न त विद्युतीय मजदुर युनियनसँग ऐक्यबद्धता जनाएका छन् ।
विशाल विरोध मार्च
अझै पनि, विद्युतीय मजदुर युनियनसँग धेरै सहयोगीहरू छन्। श्रमिक संघ र सामाजिक आन्दोलन, र विपक्षी राजनीतिक दलहरूले शुक्रबार, अक्टोबर 16 मा एक विशाल विरोध जुलुसको आयोजना गरे जसमा 150,000 देखि 300,000 सम्म सहभागी हुने अनुमान गरिएको थियो। रिफार्मा एभिन्यूको एन्जिल अफ इन्डिपेन्डन्सबाट अपराह्न ४:०० बजे सुरु भएको ¥याली मेक्सिकोको नेशनल प्लाजाको Zócalo सम्म पुग्यो, अन्तिम मार्चरहरू बेलुका ८:०० बजे विश्वविद्यालयका कर्मचारी, आणविक कामदार, खानीमा काम गर्ने, शिक्षक युनियन विपक्षी, टेलिफोन मजदुरहरू पुगेका थिए। र अरू धेरैले आफ्नो ऐक्यबद्धता देखाउन मेक्सिको हुँदै पैदल यात्रा गरे। जब मार्च समर्थनको बलियो प्रदर्शन थियो, यो बलको प्रदर्शन थिएन, कुनै पनि सुविधाहरू पुन: प्राप्त गर्ने प्रयास नगरेको।
गत हप्ताको सुरुमा, एन्ड्रेस म्यानुएल लोपेज ओब्राडोर, जसले आफूलाई "मेक्सिकोको वैध राष्ट्रपति" भनी तर्क गर्दै आफ्ना हजारौं समर्थकहरूको ठूलो सभा बोलाए र मञ्चलाई महासचिव मार्टिन एस्पार्जालाई हस्तान्तरण गरे। विद्युत मजदुर युनियन को। एस्पार्जा र लोपेज ओब्राडोर दुबैले सरकारको कार्यलाई असंवैधानिक र गैरकानूनी भने र दुबैले प्रतिरोध गर्न आह्वान गरे। लोपेज ओब्राडोरले अवस्थाको छानबिन गर्न एक आयोग गठन गर्न व्यवस्थापिकालाई आह्वान गरे। सरकारी दल र तिनका गठबन्धनले कांग्रेसलाई नियन्त्रणमा राखेकाले त्यस्तो छानबिन हुने सम्भावना देखिँदैन ।
प्रहरीले पावर प्लान्टहरू कब्जा गरेदेखि मेक्सिको सिटीमा हजारौं विद्युतीय कामदारहरूले दैनिक जुलुस र प्रदर्शनहरू गर्दै आएका छन्। कुनै पनि वक्ताले सरकारलाई कानुनी रणनीतितर्फ झुकाउने उद्देश्यले सामूहिक कारबाही मार्फत प्रतिरोधको योजना प्रस्ताव गरेनन्।
जनयात्राले सरकारलाई युनियनसँग वार्ता सत्र गर्न दबाब दियो, तर त्यो सत्र चाँडै नै गतिरोधमा पुग्यो। आन्तरिक सचिव फर्नान्डो गोमेज मोन्टले भने कि सरकारको निर्णय "अपरिवर्तनीय" थियो। श्रम सचिवले पनि कम्पनीको लिक्विडेशनलाई "समाप्त तथ्य" भन्दै टिप्पणी गरे। म्याक्सिकन इलेक्ट्रिकल मजदुरहरूले पनि पुलिसलाई कार्यस्थलबाट हटाउने, कम्पनीको लिक्विडेशन खारेज गर्ने र सरकारले युनियनसँग मुद्दाहरू वार्ता गर्ने भन्ने आफ्ना मागहरूमा सम्झौता गर्न अस्वीकार गरे। कुनै पनि वार्तामा थप प्रगति असम्भव देखिन्छ, र हरेक दिन बित्दै जाँदा कम सम्भावना हुन्छ।
त्यो घटनाले देखाएको रूपमा, जन जुलुसले सरकारलाई आफ्नो निर्णय फिर्ता लिन बाध्य पार्न सक्नेछैन, यद्यपि यो सम्भव छ कि राष्ट्रिय प्रतिक्रिया, तीन वर्षअघि ओक्साकामा भएको स्थानीय विद्रोह जस्ता राष्ट्रिय नागरिक विद्रोहलाई रोक्न सक्षम हुन सक्छ। सरकार। अझै, यदि युनियन मेक्सिको सिटीमा आवश्यक कारबाही गर्न तयार छैन भने, यसले अरूको उद्धारको लागि आशा गर्न सक्दैन। युनियनले नेतृत्व गर्नुपर्छ वा बहिष्कार गर्नुपर्छ।
मेक्सिको र विदेशबाट एकता
मेक्सिकोका कामदारहरू, विद्यार्थीहरू, र समुदायहरू, श्रमिक संघहरू र वामपन्थी दलहरूले मेक्सिकोको विद्युतीय श्रमिक संघलाई समर्थन गर्न जुलुस र जुलुस निकाले। En Cuernavaca, Moreles लगभग 3,500 मार्च गरे। ओक्साकामा बेनिटो जुआरेज स्वायत्त विश्वविद्यालयका मजदुर र कर्मचारीहरूको संघले विरोध र ऐक्यबद्धतामा विश्वविद्यालय बन्द गर्यो। सान लुइस पोटोसीमा पोटोसी युनियन फ्रन्टले राज्य व्यवस्थापिकामा विकासको विरोध गरेको छ र विद्युतीय मजदुरहरूसँग ऐक्यबद्धता व्यक्त गरेको छ। विभिन्न संगठनहरू - जनरल टायर वर्कर्सको राष्ट्रिय संघ, बोर्ड पपुलर फ्रन्ट (एफएपी), र लोकतान्त्रिक क्रान्तिको पार्टीले राष्ट्रिय, प्रदेश र स्थानीय तहमा समर्थन व्यक्त गरे।
अन्तर्राष्ट्रिय एकताको अभिव्यक्ति संयुक्त राज्य अमेरिका र क्यानडाबाट, हल्याण्ड जर्मनीबाट र इराकका कामदारहरूबाट पनि आयो। विश्वभरका युनियनहरूले मेक्सिकन सरकारको निन्दा गरे र मेक्सिकन विद्युतीय श्रमिक युनियनसँग आफ्नो ऐक्यबद्धताको आवाज दिए। एकताको त्यस्ता अभिव्यक्तिहरूले मेक्सिकोका संघर्ष विद्युतीय कामदारहरूलाई हृदय दिन मद्दत गरे पनि, ढुवानी जस्ता उद्योगहरूमा नभई जहाँ डकवर्कर्स एकताले प्रत्यक्ष प्रभाव पार्न सक्छ, ती विदेशी युनियनहरूले अर्को देशको राष्ट्रियकृत पावर कम्पनीमा थोरै लाभ उठाउन सक्छन् - यद्यपि। CFE ले कोइला आयात गर्छ, र कोइला खानी, रेलवे कामदारहरू, र समुद्री कामदारहरूले ती ढुवानीहरू अवरोध गर्न सक्षम हुन सक्छन्।
संघको कानुनी र विधायी रणनीति
सडकमा जुलुस गर्दा, विद्युतीय मजदुर युनियनले पनि कानुनी रणनीति अपनाइरहेको छ, देशका प्रमुख श्रम वकिल नेस्टर डे बुएनलाई काममा लिएर कम्पनीको काल्डेरोन सरकारको कब्जा असंवैधानिक र गैरकानूनी थियो भनी तर्क गर्न। संघले आफ्ना सदस्यहरूलाई व्यक्तिगत मुद्दा दायर गर्ने योजना पनि बनाएको छ amparos, निषेधाज्ञा जस्तै, आफ्नो व्यक्तिगत अधिकार उल्लङ्घन भएको तर्क गर्दै। अन्य संघहरूले व्यक्तिगत मुद्दाहरूलाई सरकारी कार्यहरू ढिलाइ गर्न संयन्त्रको रूपमा प्रयोग गरे पनि, तिनीहरू यस मामलामा कमजोर उपकरण जस्तो देखिन्छ।
युनियनले भनेको छ कि यसले एक विधायी रणनीति पनि पछ्याउनेछ, मेक्सिकोको विधायिकालाई "संवैधानिक विवाद" प्रस्तुत गर्न दबाब दिँदै सरकारको कार्यकारी शाखाले आफ्नो संवैधानिक अधिकारलाई ओगटेको तर्क गर्दै। राष्ट्रपति काल्डेरोनको नेशनल एक्शन पार्टी (PAN) र संस्थागत क्रान्तिकारी पार्टी (PRI) बीचको गठबन्धनलाई ध्यानमा राख्दै यस्तो विधायी रणनीतिले सफलताको आशा कम गरेको देखिन्छ जसले सँगै कंग्रेसका दुबै सदनहरूको धेरै ठूलो बहुमतलाई नियन्त्रण गर्दछ।
युनियनको कानुनी रणनीति यस तर्कमा आधारित छ कि लाइट र पावर विधायिकी डिक्रीद्वारा सिर्जना गरिएको हुनाले यसलाई कार्यकारी आदेशले उन्मूलन गर्न सकिँदैन। युनियन र यसका समर्थकहरूले पनि राष्ट्रपतिको कार्यले मेक्सिकोको श्रम कानून र अन्तर्राष्ट्रिय श्रम मापदण्डको उल्लङ्घन गरेको तर्क गरेका छन्।
प्रहरी, सेना अझै पनि बिरुवा कब्जा
यस क्षणमा, 5,000 संघीय पुलिस, कम्तिमा 10,000 पुलिस रिजर्भहरू द्वारा समर्थित, र 3,000 सैन्य अधिकारीहरूले अझै पनि 100 भन्दा बढी सुविधाहरू राख्छन्। प्लान्टहरू व्यवस्थापन र अन्य सरकारी स्वामित्वको विद्युत कम्पनी, फेडरल इलेक्ट्रिकल कमिसन (CFE) बाट ल्याइएका 3,000 विद्युतीय कामदारहरू र सेनाद्वारा उपलब्ध गराइएका अन्य 800 इन्जिनियरहरू र प्राविधिकहरूद्वारा सञ्चालित छन्। CFE का कामदारहरू मेक्सिकोको इलेक्ट्रिकल वर्कर्सको एकमात्र संघ (SUTERM) का सदस्य हुन्, जुन ऐतिहासिक रूपमा PRI द्वारा नियन्त्रित युनियन हो जसका नेताहरू रोजगारी, युनियनको बक्यौता, र लूटमा बाँडफाँड गर्ने आशामा सरकारसँग मिलेर काम गर्न उत्सुक छन्। राजनीतिक प्रभाव।
प्रहरीले प्लान्टहरू नियन्त्रणमा लिएपछि त्यहाँ धेरै स्थानीयकृत ब्ल्याकआउटहरू भएका छन् जसले मेक्सिको सिटीका छिमेकीहरू, अन्य शहरहरू र शहरहरूमा र उद्योगहरूमा घन्टौंको लागि बिजुली बन्द गरेको छ, नजिकैको मेक्सिको राज्यमा सयौं कारखानाहरू निष्क्रिय छन्। सरकारले कालोबन्दीको दोष युनियनलाई दिएको छ भने युनियनले प्लान्ट सञ्चालनमा ल्याएको सरकार र मजदुरको लापरवाहीका कारण कालोबन्दी भएको ठहर गरेको छ ।
प्रकाश र शक्ति को भविष्य
काल्डेरोन सरकारले लाइट र पावर कम्पनीलाई निभाएर अब आफ्नो सुविधाहरूलाई नयाँ कम्पनीमा हस्तान्तरण गर्नेछ जुन निकट भविष्यमा संघीय विद्युत आयोगसँग मर्ज गर्ने योजना छ। सरकारले नयाँ कम्पनीका लागि १० हजार पूर्व लाइट एण्ड पावर कर्मचारीलाई रोजगारीका नयाँ सर्तहरूमा काम गर्ने योजना बनाएको छ । 10,000 युनियन कामदारहरूलाई नयाँ कम्पनीले काममा लिनको लागि योग्य हुन नोभेम्बरको बीचमा आफ्नो छुट्टिको तलब उठाउन भनिएको छ। हालसम्म करिब १ हजार ४ सय कामदारले विच्छेदको तलब लिएका छन् । 45,000 सेवानिवृत्तहरूलाई 1,400 भुक्तानी पनि भएको छ। श्रमिकहरूलाई थप प्रलोभनको रूपमा, श्रम सचिवले छिट्टै आफ्नो विच्छेदको लागि फाइल गर्ने कामदारहरूका लागि अंग्रेजी अध्ययन गर्न छात्रवृत्तिमा फ्याँकिएको छ।
सरकारले कम्पनीको श्रमशक्तिको तरलीकरणको लागतका लागि २० अर्ब पेसो (लगभग २० करोड डलर) छुट्याएको छ । प्रत्येक कामदारलाई मेक्सिकोको कानून अनुसार 20 देखि 200 पेसो वा लगभग US$ 300,000-400,000 अमेरिकी डलर बराबरको भुक्तानी दिइन्छ।
आर्थिक तर्क
लाइट एण्ड पावर कम्पनीलाई खारेज गर्ने फेलिपे काल्डेरोनको निर्णय कुनै पनि सम्झौता वार्ता वा हडतालको परिणाम होइन, बरु राष्ट्रियकृत कम्पनी र मेक्सिकोको वामपन्थीको केन्द्रमा रहेको युनियनलाई हटाउने राजनीतिक निर्णयबाट आएको हो। राष्ट्रपतिको निजीकरण एजेन्डाको बाटो। तथापि, Calderón सरकारले तर्क गर्छ कि यो प्रकाश र शक्ति को आर्थिक र उत्पादक असक्षमता को आधार मा एक विशुद्ध आर्थिक निर्णय थियो। तथापि, त्यहाँ कुनै स्पष्ट आर्थिक मुद्दा बनाइने छैन; मुद्दाहरू जटिल छन्।
लाइट एण्ड पावर कम्पनीको वार्षिक ४४ अर्ब पेसो (४०० मिलियन अमेरिकी डलर) घाटा रहेको सरकारको तर्क छ । जर्जिना केसेल मार्टिनेज, ऊर्जा सचिव, प्रकाश र पावर खर्चहरू लगभग सधैं यसको बिक्री दोब्बर भएको दाबी गर्छिन्, ठूलो सरकारी सब्सिडी चाहिन्छ। वास्तवमा त्यो "घाटा" धेरै हदसम्म संघीय विद्युत आयोग (CFE) बाट लाइट एण्ड पावर (LyF), दुबै सरकारी स्वामित्वका कम्पनीहरूमा विद्युतीय शक्ति हस्तान्तरणको परिणाम हो।
काल्डेरोनले राष्ट्रलाई दिएको भाषणमा कम्पनीलाई हटाउनु जायज थियो किनभने यसले "चोरी, प्राविधिक विफलता, भ्रष्टाचार वा अकार्यक्षमताका कारण वितरण गरेको एक तिहाइ बिजुली गुमाउँदै थियो।" कि CFE LyF भन्दा बढी उत्पादक थियो शंका भन्दा बाहिर देखिन्छ, तर धेरै कुराहरूले व्याख्या गर्छ कि:
मेक्सिको सिटी, फेडरल डिस्ट्रिक्ट र सेन्ट्रल मेक्सिको, जुन लाइट र पावरले सेवा गर्यो, देशको सबैभन्दा कठिन भौगोलिक, जनसांख्यिकीय र आर्थिक क्षेत्र प्रतिनिधित्व गर्दछ। ग्रामीण क्षेत्रहरूले विशेष चुनौतिहरू प्रस्तुत गर्दा, जटिल र निरन्तर विस्तार भइरहेको र 20 मिलियन मानिसहरूको मेगापोलिस र वरपरका केन्द्रीय राज्यहरूमा लाखौं अरूको विकास अझ बढी छ।
मेक्सिको सिटीका बासिन्दा र व्यवसायहरूले प्रतिष्ठित रूपमा अवैध जडानहरू मार्फत प्रणालीबाट विद्युत ऊर्जा "चोरी" गर्छन्। मैले उद्धरणहरूमा "चोरी" राखेको छु किनभने यो एक राष्ट्रिय प्रणाली हो जुन मेक्सिकोका मानिसहरूलाई उचित मूल्यमा बिजुली उपलब्ध गराउन अवस्थित छ।
सरकारी एजेन्सीहरू, उदाहरणका लागि, लस पिनोस, मेक्सिकन राष्ट्रपति निवास र कार्यालय, तिनीहरूको बिजुलीको लागि भुक्तानी गरेनन्। अस्पष्ट कारणहरूका लागि, सरकारी कम्पनीले मेक्सिकोका केही व्यवसायहरू जस्तै होटलहरू तिनीहरूको बिजुलीको लागि चार्ज गर्न असफल भयो।
संघको तर्क छ कि विगत २० वर्षदेखि सरकारले कम्पनीमा लगानी गर्न अस्वीकार गरेको, प्लान्ट र वितरण प्रणालीलाई बिग्रन दिएर आर्थिक संकट सिर्जना भएको छ।
तलब, लाभ, पेन्सन को प्रश्न
काल्डेरोन प्रशासनले सुझाव दिएको छ कि लाइट र पावरको आर्थिक समस्याको केन्द्रमा कामदारहरूको ज्याला, लाभ र पेन्सनको उच्च लागत थियो जसले प्रणालीलाई दिवालिया बनाउने खतरा थियो। सरकारले भनेको छ यसको 160 बिलियन पेसो ज्याला बिल मध्ये 240 बिलियन पेसो 20,000 सेवानिवृत्त कामदारहरूको निवृत्तिभरणमा गए।
निस्सन्देह, मेक्सिकन इलेक्ट्रिकल वर्कर्स युनियनले आफ्नो 95-वर्षको इतिहासमा आफ्ना सदस्यहरूका लागि श्रम युनियन सम्झौता जित्न सफल भएको थियो जुन देशभरका कामदारहरूको ईर्ष्या हुन सक्छ। धेरैजसो मेक्सिकन कामदारहरूको विपरीत, लाइट र पावर कामदारहरूले प्रति महिना लगभग 6,000 पेसो (600 अमेरिकी डलर) कमाए, जुन लगभग जीवित ज्याला हो। सेवानिवृत्त कामदारहरूले आफ्नो कामको पारिश्रमिक बराबर वा बढीभन्दा धेरै उदार निवृत्तिभरणको आनन्द उठाए। तर कम्पनीको कथित वित्तीय संकट काल्डेरोनको आक्रामक कार्यको पछाडि वास्तविक उद्देश्य नहुन सक्छ।
वास्तविक आर्थिक उद्देश्य?
युनियनका नेता मार्टिन एस्पार्जाले सरकारको कारबाहीको वास्तविक आर्थिक उदेश्य निजी उद्योगको १०० किलोमिटर फाइबर अप्टिक केबल जुन लाइट एण्ड पावरको सम्पत्ति थियो त्यसमा हात हाल्ने इच्छा रहेको तर्क गर्छन्। दूरसञ्चारका लागि प्रयोग गर्न सकिने फाइबर अप्टिक केबल प्रणालीलाई 100 मा स्पेनी कम्पनी डब्लुएल कम्युनिकासिओन्स SA de CV लाई इजाजतपत्र दिइएको थियो।
एक वर्ष पछि कम्पनी, जसका बहुसंख्यक साझेदारहरू उर्जाका दुई पूर्व सचिवहरू, फर्नान्डो क्यानालेस क्लेरियोन्ड र अर्नेस्टो मार्टेन्स छन्, 30 वर्षको लागि फाइबर अप्टिक नेटवर्क सञ्चालन गर्ने अधिकार प्राप्त गरे, थप विस्तारको सम्भावनाको साथ। श्रम सचिव जेभियर लोजानो पनि एक सल्लाहकारको रूपमा रहेको छ, WL Comunicaciones लाई यसका कन्सेसनहरू जित्न मद्दत गर्दै।
प्रभाव: व्यापार रोमाञ्चित
मेक्सिकन र विदेशी पूंजी Calderón को कार्य मा रोमाञ्चित छ। व्यापार समन्वय परिषद् (CCE), मेक्सिकन रोजगारदाताहरूको परिसंघ (COPARMEX), औद्योगिक चेम्बरहरूको महासंघ (CONCAMIN), उत्पादन उद्योगको राष्ट्रिय चेम्बर (CANACINTRA), र मेक्सिकन काउन्सिल अफ बिजनेसम्यान (CMHN) सबैले काल्डेरोन र उनले विद्युतीय कर्मचारीमाथिको आक्रमणलाई पहिलो कदमका रूपमा हेर्न प्रोत्साहित गरे । मेक्सिकन पुँजीवादी वर्गले रगतको स्वाद पाएको छ, यसलाई मनपर्छ, र थप चाहन्छ।
लगानीकर्ताहरू, "मेक्सिको नक्स ए युनियन लाइट्स आउट" शीर्षकको एउटा लेखमा, "मेक्सिकोमा हुने सबै भन्दा राम्रो चीजहरू मध्ये एक हो।" बिजनेस हप्ता, जबकि कम उत्साहजनक, अनुमान गरिएको छ कि Calderon अब मेक्सिकन शिक्षक संघ र PEMEX, राज्य तेल कम्पनी, र पेट्रोलियम श्रमिक संघ, र कार्लोस स्लिमको TELMEX लाई यसको उच्च टेलिफोन लागतको साथ लिन सक्छ।
थप अधिनायकवादी राज्य
सिनेटर रोजारियो इबारा, मेक्सिकोको 1982 मा राष्ट्रपतिको लागि पहिलो महिला उम्मेद्वार र लामो समयदेखि मानव अधिकार कार्यकर्ता, हालैका घटनाक्रमहरूको सम्पूर्ण शृङ्खलामा आफ्नो चिन्ता व्यक्त गर्दछ - जसमा सरकारले लाइट र पावरको कब्जा सहित - जसले सुझाव दिन्छ कि मेक्सिकन सरकार अधिक अधिनायकवादी भएको छ। ४]
मेक्सिकोको राष्ट्रिय स्वायत्त विश्वविद्यालय (UNAM) का रेक्टर जोसे नारो रोबल्सले सरकारले पावर प्लान्टहरू जफत गर्ने र कम्पनी र युनियनलाई हटाउनुले देशका बहुसंख्यक कामदार र गरिब मानिसहरूको लागि पहिले नै कठिन अवस्था बढाउने सुझाव दिन्छ। सम्भावित सामाजिक अशान्तिको चेतावनी दिँदै उनी भन्छन्, "हाम्रो देश एकदमै नाजुक क्षणमा बाँचिरहेको छ। कसैले पनि यसलाई नकार्न सक्दैन। हामीसँग यति ठूलो संख्यामा लाखौं मेक्सिकनहरू अपर्याप्त अवस्थामा, गरिबीमा वा चरम अवस्थामा छन्। गरिबी।"
नारोलाई सामाजिक अशान्तिको डर छ, र उसको डर बुझ्न सकिने छ, तर यस्तो देखिन्छ कि यदि मेक्सिकन विद्युतीय श्रमिक संघ र श्रम आन्दोलन बाँच्नको लागि, यसले काल्डेरोन सरकारलाई रोक्नको लागि राम्रो संगठित र विशाल प्रकारको सामाजिक अशान्ति लिनेछ। यदि त्यस्ता शक्तिहरू अघि बढ्न थाले भने, उनीहरूले त्यो सरकारलाई पछाडी धकेल्न पनि सक्छन्, यद्यपि अहिले सम्म आवश्यक मात्रामा त्यस्तो विकासको कुनै संकेत छैन।
टिप्पणीहरू
1. म्यानुअल कामाचो सोलिस, "SME: las verdaderas razones," एल युनिवर्सल, अक्टोबर 12, 2009। सोलिस ब्रोड प्रोग्रेसिभ फ्रन्ट (FAP) को नेतृत्वका सदस्य हुन्।
2. सिल्भिया ओटेरो र अल्बर्टो मोरालेस, "’अपगन' LyFC; liquidan empleados," एल युनिवर्सल, अक्टोबर 11, 2009।
३. रोजालिया भर्गारा, "Calderón y el SME: La guerra por la fibra óptica," Proceso, अक्टोबर 17, 2009।
४. रोजारियो इबारा, "अलार्म ante la situación de los derechos humanos," क्रान्तिकारी श्रमिक पार्टी (PRT), अक्टोबर 17, 2009 मा वितरित एक विज्ञप्ति।
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान