1812 मा, ब्रिटिश बुनकरहरू र बुनाई गर्नेहरूको समूहले कपडा मिलहरूमा आक्रमण गरे र तिनीहरूको हथौडाले औद्योगिक मेसिनहरू तोडफोड गरे। लुडितहरूका अनुसार नयाँ यान्त्रिक तामले हजारौंको रोजगारी समाप्त गरेको छ, समुदाय टुक्राटुक्रा भएको छ र नष्ट हुन योग्य छ। बेलायती सरकारले असहमत भयो र मजदुर विद्रोहलाई क्रूरतापूर्वक दमन गर्न र मेसिनहरूको सुरक्षा गर्न 14,000 सिपाहीहरूलाई बोलायो।
दुई शताब्दीलाई अर्को कपडा कारखानामा फास्ट-फर्वार्ड गर्नुहोस्, यो ब्यूनस आयर्समा रहेको छ। ५० वर्षदेखि पुरूषका सुटहरू उत्पादन गर्दै आएको ब्रुकमानमा, सिलाई मेसिनहरू भत्काउने दंगा प्रहरी र उनीहरूलाई बचाउन आफ्नो ज्यान जोखिममा पार्ने ५८ जना कामदारहरू हुन्।
सोमबार, Brukman कारखाना लगभग एक वर्ष मा देखेको सबैभन्दा खराब दमन ब्यूनस आयर्स को साइट थियो। प्रहरीले मध्यरातमा कामदारहरूलाई निकालेर पूरै ब्लकलाई मेसिन गन र आक्रमणकारी कुकुरहरूले घेरेको सैन्य क्षेत्रमा परिणत गरेको थियो। कारखानामा प्रवेश गर्न र 3,000 जोडी ड्रेस ट्राउजरको लागि अर्डर पूरा गर्न असमर्थ, कामदारहरूले समर्थकहरूको ठूलो भीड जम्मा गरे र यो काममा फर्कने समय भएको घोषणा गरे। साँझ 5 बजे, 50 जना अधबैंसे उमेरका सिमस्ट्रेसहरू बिना बेकार कपाल काटेका, समझदार जुत्ता र नीलो स्मोक्समा प्रहरी पर्खालमा पुगे। कसैले धकेल्यो, पर्खाल खस्यो, र ब्रुक्मान महिलाहरू, निहत्था र हातमा हात बाँधेर बिस्तारै हिँडे।
उनीहरूले केही कदम मात्र चालेका थिए जब प्रहरीले गोली चलाउन थाल्यो: अश्रुग्यास, पानीको तोप, रबरको गोली, त्यसपछि सीसा। पुलिसले प्लाजा डे मेयोका आमाहरूलाई पनि आरोप लगाए, तिनीहरूको सेतो हेडस्कार्फमा तिनीहरूका "बेपत्ता" बच्चाहरूको नाम कढ़ाई। दर्जनौं प्रदर्शनकारी घाइते भएका छन् ।
यो अर्जेन्टिनाको राष्ट्रपतिको चुनाव हुनुभन्दा एक साताभन्दा कम समयअघिको तस्वीर हो। पाँच प्रमुख उम्मेदवारहरू मध्ये प्रत्येकले यो संकटग्रस्त देशलाई काममा फिर्ता ल्याउने वाचा गरिरहेका छन्। तैपनि ब्रुकम्यानका कामदारहरूलाई खैरो रंगको सूट सिलाउनुलाई पूँजीगत अपराध जस्तो व्यवहार गरिन्छ।
किन यो राज्य लुद्दवाद, मेसिनमा यो क्रोध? खैर, Brukman कुनै कारखाना मात्र होइन; यो एक fabrica ocupada हो, देश भर मा लगभग 200 कारखानाहरु मध्ये एक हो जुन विगत 18 महिना मा उनीहरुका कामदारहरु द्वारा कब्जा गरीएको छ। धेरैका लागि, देशव्यापी १०,००० भन्दा बढीलाई रोजगारी दिने र ट्र्याक्टरदेखि आइसक्रिमसम्म सबै उत्पादन गर्ने कारखानाहरूलाई आर्थिक विकल्पको रूपमा मात्र नभई राजनीतिक विकल्पको रूपमा पनि हेरिन्छ। "उनीहरू हामीसँग डराउँछन् किनभने हामीले देखाएको छ कि, यदि हामी कारखानाको व्यवस्थापन गर्न सक्छौं भने, हामी एक देश पनि व्यवस्थापन गर्न सक्छौं," ब्रुकम्यान कामदार सेलिया मार्टिनेजले सोमबार राती भने। "त्यसैले यो सरकारले हामीलाई दमन गर्ने निर्णय गर्यो।"
पहिलो नजरमा, Brukman संसारको सबै अन्य कपडा कारखाना जस्तै देखिन्छ। मेक्सिकोको हाइपरमोडर्न माकिलाडोरस र टोरन्टोको टुक्रा टुक्रा कोट कारखानाहरूमा जस्तै, ब्रुकम्यान सिलाई मेसिनमा झुन्डिएका महिलाहरूले भरिएका छन्, तिनीहरूका आँखा तनावपूर्ण छन् र औंलाहरू कपडा र धागोमा उडिरहेका छन्। कुन कुराले ब्रुकम्यानलाई फरक बनाउँछ ध्वनिहरू हुन्। मेसिनको चिरपरिचित गर्जन र भापको आवाजसँगै बोलिभियन लोक संगीत, कोठाको पछाडिको सानो टेप डेकबाट आउँदैछ, र बूढा कामदारहरूले कान्छोलाई नयाँ टाँकाहरू देखाउँदा नरम स्वरहरू। "उनीहरूले हामीलाई पहिले त्यसो गर्न दिएनन्," सुश्री मार्टिनेज भन्छिन्। “उनीहरूले हामीलाई हाम्रो कार्यस्थलबाट उठ्न वा संगीत सुन्न दिँदैनन्। तर किन संगीत सुन्नु हुन्न, आत्मालाई अलिकति उचाल्न ?”
ब्यूनस आयर्समा, हरेक हप्ता नयाँ पेशाको खबर ल्याउँछ: एक चार-तारे होटल अब यसको सफाई कर्मचारीहरूद्वारा सञ्चालित, एक सुपरमार्केट यसका क्लर्कहरूले कब्जामा लिएको छ, एक क्षेत्रीय एयरलाइन्स पाइलटहरू र परिचारकहरू द्वारा सहकारीमा परिणत हुन लागेको छ। । विश्वभरका साना ट्रोट्स्कीवादी पत्रिकाहरूमा, अर्जेन्टिनाको कब्जामा रहेका कारखानाहरू, जहाँ मजदुरहरूले उत्पादनका साधनहरू कब्जा गरेका छन्, समाजवादी यूटोपियाको बिहानीको रूपमा स्वागत गरिन्छ। द इकोनोमिस्ट जस्ता ठूला व्यापारिक पत्रिकाहरूमा, तिनीहरूलाई निजी सम्पत्तिको पवित्र सिद्धान्तको लागि खतराको रूपमा वर्णन गरिएको छ। सत्य बीचमा छ।
ब्रुकम्यानमा, उदाहरणका लागि, उत्पादनका साधनहरू जफत गरिएका थिएनन् - उनीहरूलाई उनीहरूका कानुनी मालिकहरूले त्यागेपछि मात्र उठाइएका थिए। कारखाना धेरै वर्षदेखि घट्दै थियो, र उपयोगिता कम्पनीहरूको ऋण थुप्रिएको थियो। सिमस्ट्रेसहरूले उनीहरूको तलब हप्ताको 100 पेसोबाट घटाएर दुई पेसोमा देखेका थिए - बस भाडाको लागि पर्याप्त छैन।
डिसेम्बर 18 मा, कामदारहरूले यात्रा भत्ता माग गर्ने समय भएको निर्णय गरे। मालिकहरूले गरिबीको गुनासो गर्दै मजदुरहरूलाई पैसा खोज्दा कारखानामा पर्खन भने। "हामीले रात सम्म पर्ख्यौं," सुश्री मार्टिनेज भन्छिन्। "कोही आएन।"
द्वारपालबाट साँचो लिएपछि, सुश्री मार्टिनेज र अन्य कामदारहरू कारखानामा सुते। त्यसयता उनीहरूले हरेक वर्ष सञ्चालन गर्दै आएका छन् । तिनीहरूले बकाया बिलहरू तिरेका छन्, नयाँ ग्राहकहरूलाई आकर्षित गरेका छन् र, नाफा र व्यवस्थापन वेतनहरू चिन्ता नगरी, आफैंले स्थिर तलब तिरेका छन्। यी सबै निर्णयहरू खुल्ला सभाहरूमा मतदानद्वारा गरिएका छन्। "मलाई थाहा छैन किन मालिकहरूलाई यस्तो गाह्रो भयो," सुश्री मार्टिनेज भन्छिन्। "मलाई लेखाको बारेमा धेरै थाहा छैन, तर मेरो लागि यो सजिलो छ: जोड र घटाउ।"
ब्रुकम्यान अर्जेन्टिनामा नयाँ प्रकारको श्रम आन्दोलनको प्रतिनिधित्व गर्न आएका छन्, जुन काम रोक्ने शक्ति (परम्परागत युनियन रणनीति) मा आधारित छैन तर जे भए पनि काम गरिरहने दृढ संकल्पमा आधारित छ। यो एक माग हो जुन कट्टरता द्वारा संचालित होइन तर यथार्थवाद द्वारा संचालित छ: एक देश जहाँ 58 प्रतिशत जनसंख्या गरिबीमा बाँचिरहेको छ, कामदारहरूलाई थाहा छ कि तिनीहरू बाँच्नको लागि भीख माग्न र माछा मार्नबाट टाढा छन्। अर्जेन्टिनाको कब्जामा लिएका कारखानाहरूलाई सताउने भूत भनेको साम्यवाद होइन, तर निर्दोषता हो।
तर यो साधारण चोरी होइन? आखिर, यी कामदारहरूले मेसिनहरू किनेनन्, मालिकहरूले गरे - यदि तिनीहरू तिनीहरूलाई बेच्न वा अर्को देशमा लैजान चाहन्छन् भने, पक्कै पनि त्यो उनीहरूको अधिकार हो। संघीय न्यायाधीशले ब्रुकम्यानको निष्कासन आदेशमा लेखेझैं, "जीवन र भौतिक अखण्डतालाई आर्थिक हितमा कुनै सर्वोच्चता छैन।"
सायद अनजानमा, उनले अनियमित भूमण्डलीकरणको नग्न तर्कलाई संक्षेप गरेका छन्: पूँजी सबैभन्दा कम पारिश्रमिक र सबैभन्दा उदार प्रोत्साहनहरू खोज्न स्वतन्त्र हुनुपर्दछ, प्रक्रियाले मानिसहरूलाई लिने टोललाई पर्वाह नगरी।
अर्जेन्टिनाको कब्जामा रहेका कारखानाहरूमा कामदारहरूको दृष्टिकोण फरक छ। उनीहरुका वकिलहरुको तर्क छ कि यी कारखानाका मालिकले राज्यबाट ठुलो अनुदान संकलन गर्दा पनि आफ्ना कर्मचारी र ऋणदातालाई तिर्न नसकेर बजारको आधारभूत सिद्धान्त उल्लंघन गरेको छ । ऋणी कम्पनीहरूको बाँकी सम्पत्ति स्थिर रोजगारीमा जनताको सेवा गर्न राज्यले किन जोड दिन सक्दैन? दर्जनौं श्रमिक सहकारी यसअघि नै कानुनी हकप्रद भइसकेका छन् । ब्रुकमान अझै लडिरहेका छन्।
यो सोच्नुहोस्, लुडाइटहरूले 1812 मा यस्तै तर्क गरे। नयाँ कपडा मिलहरूले जीवनको सम्पूर्ण मार्ग अघि केहीको लागि नाफा राख्छन्। ती कपडा मजदुरहरूले मेसिनहरू तोडफोड गरेर त्यो विनाशकारी तर्कसँग लड्न खोजे। Brukman कामदारहरूको धेरै राम्रो योजना छ: तिनीहरू मेशिनहरू जोगाउन र तर्कलाई तोड्न चाहन्छन्।
नाओमी क्लेन नो लोगो र फेन्स र विन्डोजका लेखक हुन्।
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान